Sommaire Hi-lux collection 1 Mouthing the trolley 5 Nursery Garden 9 Collection Hi-Lux Montage chariot Jardin d’enfant Blue race collection 11 Highway zone collection 13 Flower collection CollectionFlower 15 Polka dots collection CollectionPolka dots 17 Take n’ go Take n’ go 21 Backpacks 23 Computer Bags 25 Collection Blue race Collection Highway zone Collection sac à dos Sac a dos informatiques HI-LUX COLLECTION 1 HI-LUX COLLECTION ميكن حملفظة «بومي» أن،مع حجمها املدروس تتسع لكثري من األدوات With their well-researched volumes Bomi schoolbags can load a lot of supplies Avec leurs volumes bien étudiés les cartables Bomi peuvent charger un maximum de fournitures مغاليق جديدة بتقنية احلقن البالستيكي COLLECTION HI-LUX جيب جديد حافظ لدرجة احلرارة خمصص للمجة A new isothèrme compartiment for meal Un nouveau compartiment isothèrme porte gouter ميكن لكل سالت،بواسطة املشابك البالستيكية ««بومي» أن تعلق يف كل حمافظ «بومي New special zipper closure injected With the two clips the cooler bagscan be attached in all Bomi school bags Nouvelle fermeture à glissiére spécial injecté Grâce au deux fermoirs plastiques tous les paniers Bomi sont accrochables au cartables Bomi. اجليوب أيضاً مؤمنة بأشرطة عاكسة The pockets are also secure with reflective tapes Les poches sont aussi sécurisées avec des bandes réfléchissantes جيب جانيب مصمم خصيصاً حلتواء قارورة ماء A pocket specially designed to contain a water bottle Une poche latérale specialement conçu pour contenir une bouteille d’eau تعزيز يف الزوايا السفلى للمحفظة هاي ليكس حلمايتها من التمزق A renforcement in the lower corners of school bags to protect it againts the shocks Un renforcement au niveau des coins inferieurs des cartables Hi-lux les protéges contre l’usure محاية عالية للتلميذ بواسطة األشرطة العاكسة اليت جتعله مرئيا لسائقي السيارات ليال A maximum student safety thanks to reflective tapes that make it visible to motorists at night Une sécurité maximale de l’élève grâce aux bandes réfléchissantes qui le rendent visible au automobilistes même la nuit 2 HI-LUX COLLECTION 3 HI-LUX COLLECTION كل النقاط املعرضة للحمولة معززة خبياطة خاصة لعدم التمزق All points capable of supporting loads are reinforced with special stitching avoiding breakages Tous les points succeptibles de supporter des charges sont renforcés par des coutures spéciales leur évitant toutes ruptures. كل جمموعة «هاي لوكس» جمهزة بظهر مريح ومضاد للعرق Full range Hi-lux is equipped with an ergonomic back antiperspirant Toute la gamme Hi-lux est équipé d’un dos ergonomique anti-transpiration ملزيد من األمن «جمموعة هاي لوكس» مزودة حبلق معدنية For more security Hi-lux collection is equipped with metalic hooks Pour plus de securité la gamme Hi-lux est équipée de boucles metaliques أسفل احملفظة حممي مبادة خاصة و مسامري مبادة قوية The bottom of the bag is protected by a special material and solid spikes Le bas du cartable est protégé par une matière spéciale et des crampons solides COLLECTION HI-LUX األشرطة مرنة وقوية ملزيد من الراحة واملتانة Flexible and robust handles for more comfort and durability Des bretelles souples et robustes pour plus de confort et de solidité حاملة الكتف كذلك مزودة بأشرطة عاكسة لضوء Even the handles are fitted with reflective tapes for maximum security Même les bretelles sont munies de bandes reflechissantes pour une securité optimale لتنظيم أفضل «جمموعة هاي لوكس» حتتوي على فاصل للمذكرات وقابل لإلزالة for a better storage Hi-lux range is provided with a removable spacer notebook pour un meilleur rangement la gamme Hi-lux est pourvue d’un separateur de cahier amovible حافظ عجالت للمزيد من الصحة والنظافة Wheel cover for more hygiene and cleanliness des caches roues pour plus d’hygiéne et du propreté 4 MOUTHING THE TROLLEY 5 MOUNTHING THE TROLLEY MONTAGE CHARIOT :لرتكيب عربة احملفظة جيب اتباع املراحل التالية To mount your trolley you must follow the following steps : Pour le montage de votre Trolley vous devez suivre les étapes suivantes : فك أشرطة ظهر احملفظة بواسطة املعقفني مقبض قوي ومريح Open the two metal hooks in order to release the straps Solid and comfortable handle Détacher les bretelles du dos du cartable par les deux crochets qui les relient Poignée solide et confortable مترير عمودي العربة يف ظهر احملفظة Slidie the two arms into the opening Faire glisser les deux bras du trolley entre le dos et le corps du cartable أذرعة من االملنيوم Aluminum arms Bras en aluminium مترير حامالت الكتف حتت يد العربة و بني العمودين Thread the straps between the two upper arms of the trolley Faire passer les deux bretelles par dessous le poignet du trolley et entre les deux bras تعليق طرف احلزام املتواجد يف لسان العربة Attach the ring to the small tab on the trolley Accrocher le bout de la sangle se trouvant entre les bretelles à la languette du trolley تعليق معقفي األشرطة يف احللقتني املناسبتني هلما Close the two hooks Repasser les deux crochets des bretelles dans les anneaux qui leur sont destinés تعديل تلسكويب سهل Easy Telescopic adjustment Ajustement télescopique facile قاعدة قوية ومرتفعة حلماية احلقيبة من التمزق بسبب جرها على األرض A strong bottom, higher to protect the bag against shocks Socle rigide et surelevé protège le bas du sac contre l’usure dûe au frottement avec le sol عجالت مضيئة Lighting wheels roues lumineuses 6 School Bags NURSERY GARDEN 9 NURSERY GARDEN School Bags e SBJ01-HZon e SBJ01-BRac s SBJ01-PDot er SBJ01-Flow Bag with a special isothermal compartment for meal JARDIN D’ENFANT 10 BLUE RACE 11 School Bags BLUE RACE e SB03-BRace e TL03-BRace SBH03-BRac TLH03-BRac 12 BLUE RACE e SBH02-BRac SB02-BRace TL02-BRace e TLH02-BRac SB01-BRace TL01-BRace TS01-BRace CL02-BRace CL01-BRace TS02-BRace TS04-BRace TS03-BRace CK TLUX01-BLA HIGHWAY ZONE 13 HIGHWAY ZONE School Bags HIGHWAY ZONE e SB03-HZone e TL03-HZone SBH03-HZon TLH03-HZon e SBH02-HZon 14 SB02-HZone TL02-HZone e TLH02-HZon SB01-HZone TL01-HZone TS01-HZone CL02-HZone CL01-HZone TS02-HZone TS04-HZone TS03-HZone CK TLUX01-BLA FLOWER 15 School Bags FLOWER 16 FLOWER r er SB03-Flowe er TL03-Flowe SBH03-Flow r TLH03-Flow er SBH02-Flow r SB02-Flowe r TL02-Flowe er TLH02-Flow r SB01-Flowe r TL01-Flowe r TS01-Flowe r CL02-Flowe r CL01-Flowe r TS02-Flowe r TS04-Flowe r TS03-Flowe k TLUX01-Pin POLKA DOTS 17 POLKA DOTS School Bags s SB03-PDots s TL03-PDots SBH03-PDot TLH03-PDot 18 POLKA DOTS s SBH02-PDot SB02-PDots TL02-PDots s TLH02-PDot SB01-PDots TL01-PDots TS01-PDots CL02-PDots CL01-PDots TS02-PDots TS04-PDots TS03-PDots k TLUX01-Pin 21 ange SD01-BK-Or TAKE N’ GO Backpacks TAKE N’ GO d SD01-GR-Re SD01-Kaki een SD01-BK-Gr ay SD01-GR-Gr e SD01-Coffe ay SD01-BK-Gr e SD01-Purpl ue SD01-BK-Bl ue SD02-BK-Gr SD02-GR-Re d SD02-GR-Gr SD02-Kaki SD02-Coffe een SD02-BK-Gr ay SD02-Purpl e SD02-DK-Bl ue ay SD02-BK-Bl e SD02-Pink ue SD02-LT-Bl ue SD01-LT-Bl SD02-BK-Green SD02-BK-Gray SD02-BK-Blue SD02-GR-Red SD02-GR-Gray SD02-Purple SD02-Pink SD02-Kaki SD02-Coffee SD02-DK-Blue SD02-LT-Blue SD02-BK-Orange ange SD02-BK-Or SD01-Pink SD01-DK-Bl 22 TAKE N’ GO Big variety of colors ue BACKPACK 23 24 Backpacks COLLECTION SAC à DOS BACKPACK New Canvas Collection k SLC01-Blac SD03-Black SLC01-Kaki n SLC01-Gree SD04-Blue SD04-Parme k SLC02-Blac ee SLC02-Coff SD04-Black n SLC02-gree SLC02-Kaki ee SLC03-Coff k SLC03-Blac n SDL01-Gree ge SDL01-Oran SDL01-Blue SLC03-Kaki e SDL01-Parm n SLC03-Gree COMPUTER BAGS 25 Backpacks SAC A DOS INFORMATIQUES 26 COMPUTER BAGS SL01-Black SDi01-Blue SL01-Gray ge n SDi01-Gree SDi01-Oran SL01-Blue e SDL01-Beig SL01-Pink SDi02-Blue ge SDi02-Oran n SDi02-Gree ee SDC02-Coff k SDC02-Blac SDC01-Kaki n SDC01-Gree k SDC01-Blac
© Copyright 2024 ExpyDoc
