Master of Arts in Legal Studies (MALS) 2014 | 2015 FACULTÉ DE DROIT RECHTSWISSENSCHAFTLICHE FAKULTÄT AV. DE L’EUROPE 20, CH-1700 FREIBURG Table des matières Préface5 A Fribourg seulement8 Le Master of Legal Studies12 Structure des études16 Branches obligatoires17 Branches à option 20 Informations pratiques22 Conditions d’admission et inscription23 Informations sur les examens MALS 24 Une Faculté au service des étudiant-e-s 26 Impressum28 Chères lectrices, chers lecteurs Avez-vous besoin dans votre métier (ou dans votre futur métier) de connaissances de base solides en droit suisse? Des connaissances en droit privé, public et pénal sont-elles nécessaires pour vos activités dans l’administration communale, cantonale ou fédérale, mais vous ne voulez pas entreprendre des études de droit complètes? Dans ce cas, le Master of Arts in Legal Studies (MALS) de l’Université de Fribourg est ce qu’il vous faut. Cette filière d’études unique en Suisse, innovante, s’adresse aux personnes disposant d’un bachelor ou d’un master non-juridique d’une université suisse, ou d’un diplôme équivalent, ainsi qu’aux juristes étrangers désirant travailler en Suisse. Chez nous, vous composez vous-même votre plan d’études, et approfondissez vos compétences juridiques selon vos intérêts personnels. Vous combinez librement les branches obligatoires avec d’autres branches de votre choix. La Faculté de droit de l’Université de Fribourg est une pépinière de juristes pour la Suisse. Je serais très heureux de pouvoir vous y accueillir bientôt, personnellement bien sûr! Pascal Pichonnaz Doyen de la Faculté de droit Préface 5 6 Une offre unique 6 Guide des études du Master of Arts in Legal Studies (MALS) 2014 /2015 Thema 7 A Fribourg seulement Le Master of Arts in Legal Studies n’existe qu’à Fribourg. C’est le diplôme idéal pour ceux qui veulent acquérir des connaissances en droit sans faire des études universitaires classiques de droit. Et pas n’importe où: dans la pépinière de juristes de la Suisse. Pourquoi les études de droit à Fribourg ont si bonne réputation Les études de droit à l’Université de Fribourg misent sur la qualité: grâce à leurs connaissances approfondies en droit, et à leurs excellentes capacités d’analyse, à leur expression et leurs compétences rhétoriques, nos diplômé-e-s sont très demandé-e-s par les employeurs suisses et étrangers. Beaucoup de personnalités connues en droit, en économie et en politique ont débuté par des études de droit à l’Université de Fribourg. Les diverses activités scientifiques et les publications des professeur-e-s fribourgeois-e-s contribuent aussi à cette bonne réputation. C’est le meilleur endroit pour acquérir les connaissances juridiques fondamentales. Atmosphère familiale Des possibilités exceptionnelles de réseautage s’offrent ici à vous. Vous enrichissez votre réseau professionnel par des contacts avec d’autres étudiant-e-s MALS et apprenez à connaître pendant les cours de futurs juristes. Notre approche personnalisée de l’enseignement rend la rencontre avec d’autres très facile. Les petits groupes d’enseignement laissent beaucoup de place aux débats et aux discussions: les études de master à Fribourg ne ressemblent pas à des rassemblement de masse avec auditoires et bibliothèques bondés. Chaque professeur s’occupe en moyenne de 13 étudiant-e-s en master, un standard qui reste un rêve pour d’autres universités. Il en résulte des contacts immédiats et directs entre étudiant-e-s en master et professeurs. A Fribourg, on vous connaît personnellement et on répond à vos préoccupations. 8 Guide des études du Master of Arts in Legal Studies (MALS) 2014 /2015 Lien avec la pratique La matière apprise est appliquée en permanence: lors d’exercices interactifs, les étudiants rédigent des recours, des jugements ou des ordonnances. Ils préparent ainsi leur insertion professionnelle ou enrichissent leur pratique professionnelle de manière ciblée. Horizon vaste Comme étudiant-e MALS, vous profitez de nos contacts dans le monde entier. Nos étudiants, collaborateurs scientifiques et professeurs viennent de nombreux pays. Nous organisons de nombreuses manifestations, participons activement à des organisations internationales de promotion de la collaboration universitaire et sommes liés par différentes conventions à diverses facultés étrangères. D’un point de vue intellectuel, culturel et humain, cette ouverture internationale enrichit l’ensemble de la communauté universitaire. Penser au-delà Plein de choses intéressantes se passent aussi en marge du programme régulier. Les séminaires à l’étranger, les soirées fondue pour les étudiants de bachelor, ou le cycle de films consacrés au rôle du droit offrent maintes occasions de partager des moments de vie avec d’autres étudiante-e-s, assistant-e-s et professeur-e-s. Les conférences organisées tout au long de l’année par les chaires offrent aussi des occasions inoubliables de rencontrer des spécialistes du monde entier et de s’occuper de sujets actuels. A Fribourg seulement 9 Atmosphère personnalisée «L’offre complète et flexible du MALS m’a permis de concilier de manière optimale famille, vie professionnelle et études. J’ai su me motiver tout au long du parcours grâce aux cours toujours pertinents et passionnants.» Nicolas Suter, 40 ans Directeur de PME, étudiant MALS Le Master of Arts in Legal Studies Le Master of Arts in Legal Studies (MALS) transmet des connaissances approfondies en droit suisse à des non-juristes, ainsi qu’à des juristes étrangers. Vous avez accès aux mêmes cours que les juristes. Certains cours sont obligatoires, d’autres sont à choix parmi les cours du bachelor et du master en droit. Vous modelez votre programme selon vos besoins professionnels. Vous élaborez vous-même votre plan d’études en accord avec les responsables du MALS, et approfondissez vos connaissances juridiques selon vos besoins individuels. Vous suivez des branches obligatoires du programme de bachelor et les combinez avec d’autres que vous choisissez dans le programme du bachelor et/ou du master. Vous pouvez ainsi orienter au mieux vos études selon vos activités professionnelles actuelles ou selon vos objectifs professionnels ultérieurs. Nous approfondissons les thèmes suivants: droit de procédure, droit économique, droit public et administratif, droit international centré sur l’Europe, droit de la famille, droit pénal et criminologie. Perspectives professionnelles Le MALS s’adresse à des personnes désirant avoir de solides connaissances juridiques dans le cadre de leur activité professionnelle. Les professionnels dans les domaines suivants bénéficient particulièrement d’une telle formation: Bilinguisme Le MALS peut être obtenu avec la qualification supplémentaire «bilingue». Fribourg est la seule faculté de droit suisse offrant dans les deux langues tous les cours de bachelor, et la majeure partie des cours de master. Les étudiants décident librement d’accomplir leurs études en une seule langue, ou de passer certains examens en allemand et d’autres en français afin d’obtenir la qualification supplémentaire «bilingue». Vous avez fêté votre anniversaire dans une ambiance endiablée. Vous avez pris des photos et les avez postées sur Facebook sans demander l’autorisation à vos ami-e-s. Peuvent-ils vous obliger à les effacer? Le cours de Droit civil I (droit des personnes) vous permettra de répondre à cette question. • Administration communale, cantonale et fédérale • Santé et social • Associations • Economie privée • Organisations internationales • Diplomatie • Journalisme • Politique • Informatique juridique 12 Guide des études du Master of Arts in Legal Studies (MALS) 2014 /2015 Si vous voulez en avoir le cœur net dès à présent: www.unifr.ch/ius/portrait Le Master of Arts in Legal Studies 13 «Si l’on n’abandonne pas à la moindre difficulté, le jeu en vaut la chandelle.» Harold Bouchex-Bellomie Collaborateur scientifique dans l’administration fédérale, étudiant MALS Un programme sur mesure Structure des études Branches obligatoires Pour les étudiants actifs professionnellement, le programme du Master of Arts in Legal Studies (MALS) dure en moyenne cinq à six semestres. En étudiant à plein-temps, il peut être obtenu en trois semestres (90 ECTS). Le master se compose de branches obligatoires du programme bachelor (BA Law) et de branches librement choisies des programmes bachelor et master (BA et MA Law). Cours d’introduction au droit / procédure civile et exécution forcée Cours ECTS Branches obligatoires 48/42* Introduction au droit 6/12 Droit civil I Droit des obligations I ou II Note moyenne 6 9/12 Droit public I ou II 12 Droit pénal I ou II 12/9 Branches choisies dans le programme bachelor et master 37/43 Mémoire de master 5 Prestations complémentaires – Total ECTS 90** Le nombre de crédits ECTS varie selon le cours. * ** 16 L es manifestations suivies volontairement ne comptent ni pour la note moyenne ni pour les crédits ECTS mais seront noté sur l’attestion. Guide des études du Master of Arts in Legal Studies (MALS) 2014 /2015 Bilingue Le semestre d’automne est consacré à l’introduction au droit. Vous serez initié aux fondements du droit (notion du droit, sources du droit, domaines du droit etc.) Durant le semestre de printemps, vous étudierez la mise en œuvre du droit civil. Cette partie du cours portera en particulier sur l’organisation judiciaire en matière civile, le déroulement du procès civil et vous donnera un aperçu de l’exécution forcée (saisie et faillite). Aussi bien pour l’introduction au droit que pour la procédure civile l’enseignement ex cathedra sera complété de travaux dirigés (en groupes). 6 crédits ECTS. Pour les étudiants MALS, seul le cours d’introduction au droit du semestre d’automne est obligatoire. Enseignant-e-s: Prof. Michel Heinzmann et Dr. Marie-Bernadette Schoenenberger Droit civil I Ce cours a pour objet le droit des personnes et le droit de la famille. Il traite notamment des questions relatives au nom, au début et à la fin de la personnalité et à la protection de celle-ci. Le cours comprend également une introduction au droit des personnes morales, en particulier à celui des associations et des fondations. En droit de la famille, le cours porte sur le droit du mariage et des autres unions civiles. Il porte également sur le droit de la filiation et sur celui de la protection de l’adulte et de l’enfant. 6 crédits ECTS. Enseignante: Prof. Christiana Fountoulakis Droit public I En première année, vous vous consacrez aux fondements institutionnels de l’Etat suisse et à la garantie des droits fondamentaux dans ce cadre. Vous apprenez quels sont les buts et les tâches assignés aux autorités publiques, comment celles-ci sont organisées, et quels sont les principes qui gouvernent leur activité. Vous saisirez l’importance que revêt la juridiction des droits individuels et politiques, aux fins de la constitution d’un Etat qui se veut libéral et social, fédéral et démocratique. Des séances d’exercices sont l’occasion d’approfondir les connaissances acquises au cours, avec des séances particulières offertes aux germanophones et italophones. 12 crédits ECTS. Enseignants: Prof. Adriano Previtali et Prof. Jacques Dubey Le Master of Arts in Legal Studies 17 Droit public II Droit des obligations I Le cours de droit public II est consacré à l’étude du droit administratif général. Vous analysez cette fois la composition et l’organisation de l’administration publique, les divers types de tâches qu’elle accomplit, les grands principes qui régissent son activité, les principales formes que revêtent ses actes juridiques, ainsi que le régime appliqué à ses biens et à ses agents. Le cours met l’accent sur la figure de la décision administrative, en tant que principal mode de détermination du contenu d’une relation de droit administratif. Vous pourrez mettre en pratique les connaissances dispensées lors de ce cours pendant séances d’exercices. 12 crédits ECTS. Enseignant: Prof. Jacques Dubey Ce cours vous présente la partie générale du droit des obligations, à l’exclusion des règles sur la responsabilité civile spécifiquement traitées dans le cours de troisième année. Il a pour objet le fonctionnement général des obligations, à travers leurs sources, leur exécution et les conséquences de l’inexécution. Vous mettrez un accent particulier sur les notions de dommages et d’inexécution, avant d’aborder en dernier lieu la fin des contrats et les relations tripartites. 9 crédits ECTS. Enseignant: Prof. Pascal Pichonnaz Droit pénal I Pourquoi punir? Que peut-on punir, comment et à quelles conditions? A vous d’y répondre en abordant tour à tour les notions fondamentales et l’évolution historique du droit pénal, le principe de la légalité, l’interprétation et les conditions d’application de la loi pénale, la théorie de l’infraction (typicité, illicéité et culpabilité), énoncés de faits légaux élargis (tentative et participation), concours de lois et d’infractions, prescription, système des sanctions pénales, infractions contre la vie et l’intégrité corporelle (art. 111–136 CPS). 12 crédits ECTS. Enseignants: Prof. Nicolas Queloz et Thierry Godel Droit pénal II / Procédure pénale Droit des obligations II Dans une partie de ce cours, vous aborderez les problèmes, les principes et les règles des contrats les plus importants (vente, bail, entreprise, mandat, sûretés, sociétés simples, contrats innommés). Dans l’autre partie, vous traiterez du droit de la responsabilité civile et vous vous familiariserez avec les liens que ce droit entretient avec celui des assurances. Si la matière a pour objet le droit suisse, le cours mettra aussi en évidence des aspects de droit européen et de droit comparé. Le cours sera complété avec des exercices pratiques. 12 crédits ECTS. Enseignant: Prof. Franz Werro Dans tous les cours vous approfondissez le développement du savoir sur la base de l’analyse de cas concrets. Après une brève introduction à la procédure pénale, vous traitez ici des diverses infractions de la partie spéciale du Code pénal, principalement les infractions contre la vie et l’intégrité corporelle, le patrimoine, l’honneur, le domaine secret ou le domaine privé, la liberté, l’intégrité sexuelle, ainsi que du faux dans les titres. Vous insistez particulièrement sur l’analyse de la typicité, intégrant également des problématiques pertinentes relevant de la partie générale, telles que l’application de la disposition étudiée dans l’espace, les faits justificatifs ou les concours. 9 crédits ECTS. Enseignant: Prof. Bertrand Perrin 18 Guide des études du Master of Arts in Legal Studies (MALS) 2014 /2015 Le Master of Arts in Legal Studies 19 Branches à option Du programme Bachelor En plus des branches obligatoires mentionnées ci-dessus, d’autres cours peuvent être suivis comme branche à option: • Droit romain • Droit européen et international • Droit civil II et III • Droit fiscal • Histoire du droit • Droit public III • Droit commercial et économique • Droit social • Philosophie du droit Séminaires Les étudiant-e-s MALS peuvent suivre des séminaires du programme de master, ouverts aux candidats au Bachelor of Law qui ont réussi IUR II, à condition de disposer de connaissances juridiques comparables dans le domaine du séminaire. • Le volume des séances dépendra du thème traité lors du séminaire • Certains modules peuvent être suivis pendant la période où il n’y a pas de cours • Travaux rédigés, activités complémentaires au sein ou hors de l’Université • Inscription nécessaire Du programme Master Crédits spéciaux (Spécial) Les étudiant-e-s MALS peuvent aussi suivre les enseignements de la liste des crédits spéciaux. Mais ces crédits ne sont pas pris en compte pour les 90 ECTS nécessaires pour le diplôme. • Etendue de la matière: variable d’un cours à l’autre • Durée: 1 à 2 semestres • Forme de l’enseignement: Cours qui peuvent impliquer des voyages en Suisse et à l’étranger et qui peuvent être donnés en collaboration avec des praticiens, Moot Courts, engagement pour un tutorat, etc. Chaque cours du programme Master peut être suivi comme branche à option. Les cours du programme de master sont répartis en plusieurs catégories: Vue d’ensemble sur les cours La description détaillée des cours est disponible ici: www.unifr.ch/ius/fr/etudier/etudiants/cours. La liste détaillée des cours se trouve sous www.unifr.ch/ius/cours Cours semestriels (Semestriel) Les étudiant-e-s MALS peuvent suivre des cours semestriels du programme de master • 3 heures de cours hebdomadaires pendant un semestre • De la 4e à la 12e semaine • Séminaires et exercices Cours blocs Par semestre, les étudiant-e-s MALS peuvent suivre un cours bloc du programme de master. • 3 semaines pendant le semestre, du lundi au vendredi • Au cours des 3 premières semaines du semestre • Un tiers de travail en plenum, un tiers de travail en groupe et un tiers de travail individuel • Possibilité d’un seul cours bloc par semestre • Inscription nécessaire 20 Guide des études du Master of Arts in Legal Studies (MALS) 2014 /2015 Le Master of Arts in Legal Studies 21 22 Informations pratiques Conditions d’admission et inscription Service d’admission et d’inscription Rue de Rome 1 CH-1700 Fribourg Tél. +41 (0)26 300 70 20 Fax +41 (0)26 300 97 90 www.unifr.ch/admission Admission Décanat de la Faculté de droit Université de Fribourg Av. de l’Europe 20 CH-1700 Fribourg Tél. +41 (0)26 300 80 00 Fax +41 (0)26 300 97 19 [email protected] Réception Bureaux MIS 1215 et 1111 Lu 9 h 30 – 11 h 30 Ma 9 h 30 – 11 h 30 Me 14 h 00 – 16 h 00 Je 9 h 30 – 11 h 30 Gestens L’inscription aux examens ainsi que l’affichage des résultats d’examens se font sur Gestens. gestens.unifr.ch Les titulaires d’un diplôme de Bachelor ou de Master non juridique délivré par une université suisse sont admis au Master of Arts in Legal Studies (Etudes juridiques) sans autres conditions. Le même principe est appliqué aux titulaires d’un diplôme de Bachelor ou de Master juridique ou non juridique délivré par une université étrangère reconnu et jugé équivalent par l’Université de Fribourg. Les titulaires d’un diplôme de Bachelor d’une haute école spécialisée suisse (HES/HEP) sont admis avec exigences supplémentaires (à accomplir parallèlement aux études de Master). Un travail écrit, à réaliser durant les deux premiers semestres d’études, est en principe exigé. Inscription Les titulaires d’un Bachelor of Law d’une université suisse s’adressent au service d’admission et d’inscription et s’immatriculent auprès de l’Université: www.unifr.ch/admission Délais d’inscription Pour le semestre d’automne: 30 avril Inscription tardive possible jusqu’au 31 août. Pour le semestre de printemps: 30 novembre Inscription tardive possible jusqu’au 31 janvier. 22 22 Guide des études du Master of Arts in Legal Studies (MALS) 2014 /2015 Informations pratiques 23 Informations sur les examens MALS • La base légale relative au diplôme de Master of Arts in Legal Studies est constituée par le règlement du 28 juin 2006 sur les études de droit (RED), le règlement d’exécution du 8 octobre 2007 (état au 13 février 2013), ainsi que les communications régulières du Décanat, notamment les communications contenant des informations sur les modalités d’inscription et les dates d’examens. • Lors de son inscription aux examens en ligne via Gestens1, l’étudiant-e indique si le cours intensif semestriel sera considéré comme cours semestriel ordinaire ou comme cours semestriel dans le cadre des cours spéciaux ou encore comme cours semestriel supplémentaire. Les étudiante-s MALS peuvent suivre des enseignements prévus dans la liste des crédits spéciaux, mais les examens en lien avec ces prestations ne comptent ni pour l’obtention du nombre de crédits ECTS, ni pour la note moyenne. Ils sont mentionnés sous la catégorie «prestations complémentaires». • Les étudiant-e-s peuvent s’inscrire au maximum à 6 examens ordinaires par session. 1 • Les examens peuvent être passés à la première et deuxième session d’examens en janvier et juin, ou à la première session d’examens en janvier et à la session de rattrapage en septembre. En septembre uniquement les cours du programme Bachelor peuvent faire l’objet de l’examen. • Les examens des branches obligatoires peuvent être repassés maximum deux fois (trois essais au total). Les examens des branches à option ne peuvent être repassés qu’une fois (deux essais au total). • L’étudiant-e qui s’inscrit pour un cours bloc est automatiquement inscrit-e à l’examen prévu à la fin du cours. La présence aux cours est obligatoire. Le travail pendant le cours, le travail en groupe et le travail individuel comptent pour un tiers chacun. Les attestations, nécessaires pour réussir un cours bloc, doivent être obtenues pendant le cours. En cas d’échec, il n’y a en principe pas de rattrapage possible. Au plus tard au début du cours, les enseignant-e-s indiquent aux étudiant-e-s les formes et modalités des attestations des cours blocs. • Les séminaires impliquent une collaboration active et personnelle des étudiant-e-s, ainsi que la rédaction d’un travail de séminaire. • Le mémoire de master est rédigé en l’espace de 16 jours sur un thème déterminé. En accord avec le professeur concerné, il peut contenir une thématique interdisciplinaire. • Le titre de Master of Arts in Legal Studies est remis aux étudiant-e-s qui ont réussi les examens donnant droit au nombre de crédits nécessaires, et le mémoire de master (5 crédits ECTS). Il n’y a pas de session d’examen finale. Inscription aux examens • L’inscription aux examens s’effectue dans les délais impartis sur gestens.unifr. ch. Elle est effective après versement de l’intégralité de la taxe d’examens. Pour des raisons d’organisation, aucune inscription tardive n’est acceptée et aucun rappel envoyé. • L’inscription ne peut pas être annulée. Après versement de la taxe, seuls les retraits en cas de force majeure (maladie, accident, décès d’un proche) sont acceptées. Toute annulation injustifiée sera considérée comme un échec aux examens. • Les sessions ordinaires d’examens se déroulent à la fin de chaque semestre. Il n’y a pas de cours annuel en master. Pour les études de master, les notes sont comptabilisées individuellement. L’examen est réussi avec une note supérieure ou égale à 4. Délais d’inscription et dates d’examens La faculté organise deux sessions d’examens par année académique. • Première session d’examens: fin du semestre d’automne en janvier/février • Deuxième session d’examens: fin du semestre de printemps en mai/juin • Session de rattrapage du bachelor: avant le début de la nouvelle année académique en septembre Vous trouverez tous les détails concernant les examens, le plan actuel avec les dates d’inscritpion et les dates d’examen sur notre site internet: www.unifr.ch/ius/examen Gestens est une plateforme électronique destinée aux étudiant-e-s. Elle offre un accès direct aux inscriptions pour les cours et les examens, pour la consultation des notes, etc. 24 Guide des études du Master of Arts in Legal Studies (MALS) 2014 /2015 Informations pratiques 25 Une Faculté au service des étudiant-e-s Nos services Le Décanat Le Décanat se tient à votre disposition pour répondre à vos questions ou clarifier des imprécisions (heures de réception voir page 22). Nous prenons vos préoccupations au sérieux et nous efforçons constamment d’améliorer nos prestations. La bibliothèque de la Faculté de droit Vous trouverez dans la bibliothèque de la Faculté de droit la littérature spécialisée couvrant toutes les branches du droit enseignées à Fribourg. Vous pouvez y consulter et y emprunter en partie plus de 130 000 volumes, 500 périodiques scientifiques en plus d’une centaine de CD-ROM. La bibliothèque contient une majorité d’ouvrages en langue française et allemande, toutefois l’anglais et l’italien y sont aussi représentés. La bibliothèque réunit les fonds documentaires de la bibliothèque de la Faculté de droit, de Beauregard et de la bibliothèque de droit ecclésiastique. Les salles de lecture sont ouvertes tous les jours, en semaine jusqu’à 21 h 45, le weekend jusqu’à 19 h 45. Le prêt est possible du lundi au vendredi de 8 h à 17 h 45. Les salles de travail comprennent en tout 409 places, dont 82 équipées d’ordinateurs. Les instituts du 26 droit européen et du fédéralisme disposent, en outre, de leurs propres bibliothèques. Elles disposent d’heures d’ouvertures particulières. Conseil aux études à la Faculté de droit En cas de questions concernant l’organisation ou le contenu de vos études, le Décanat se tient volontiers à votre disposition. Le Conseil psychologique aux étudiant-e-s de l’Université répond à vos questions sur les méthodologies de travail, les stratégies d’apprentissage et la maîtrise de la peur des examens. Emplois Les stages de droit sont annoncés sur le site internet de la Faculté: www.unifr.ch/ius/emplois Comité des étudiant en droit «Fachschaft» En tant que porte-parole des étudiants, la «Fachschaft» des étudiant-e-s en droit les représente au sein de différentes instances de la Faculté. L’Université de Fribourg implique activement les étudiant-e-s dans la politique universitaire. Guide des études du Master of Arts in Legal Studies (MALS) 2014 /2015 Autres prestations à l’Université de Fribourg Mensas et cafétéria Sur les sites de Miséricorde, Pérolles, Regina Mundi et Granges-Paccot, une mensa et une cafétéria offrent des possibilités de restauration bon marché aux étudiant-e-s de l’Université de Fribourg. Imprimerie interne Les notes de cours et autres travaux écrits peuvent être imprimés et reliés professionnellement dans l’imprimerie interne de l’Université de Fribourg. Logement L’association étudiante Fribourg AGEF gère une bourse au logement en ligne à l’intention des étudiant-e-s de l’Université de Fribourg. La Fondation pour le logement des étudiants Apartis met à leur disposition des logements et loue à prix modique des chambres non meublées dans ses propres logements communautaires. Apartis administre et gère des chambres, des studios ou des appartements, soutient les étudiants lors de la recherche de logements et offre des conseils juridiques. Garde d’enfants La crèche de l’Université de Fribourg accueille les enfants des membres de l’Université dès l’âge de quatre mois et jusqu’à l’entrée à l’école enfantine. Le nombre de places y est limité. Sport Le Service du sport universitaire propose un large choix d’activités sportives à tous les membres de la communauté universitaire. Le programme comprend plus de 60 disciplines sportives ainsi que des cours hebdomadaires, des week-ends et des semaines de camp. Pour en savoir plus: www.unifr.ch/sport Informations pratiques 27 Impressum Editeur: Faculté de droit de l’Université de Fribourg Conception, textes, mise en page: Weissgrund Kommunikation AG, Zurich Réalisation et textes: Maria Christoffel Traduction: Anne Payot Photos: Hugues Siegenthaler, Lausanne Impression: UniPrint Etat Juillet 2014. Sous réserve de modifications. 28 Guide des études du Master of Arts in Legal Studies (MALS) 2014 /2015 www.unifr.ch/ius www.facebook.com/unifr.ius www.twitter.com/ius_fribourg Université de Fribourg Faculté de droit Av. de l’Europe 20 CH-1700 Fribourg Tél. +41 (0)26 300 80 00 Fax +41 (0)26 300 97 19 [email protected] FACULTÉ DE DROIT RECHTSWISSENSCHAFTLICHE FAKULTÄT AV. DE L’EUROPE 20, CH-1700 FREIBURG
© Copyright 2024 ExpyDoc
