Communiqué de presse Hervé Hoffmann « De la pierre aux étoiles » Exposition du 29 août au 14 septembre 2014 Vernissage le jeudi 28 août dès 18h « Les œuvres d’Hervé Hoffmann se touchent du regard et se regardent avec les mains… Ainsi, on explore les formes et la structure de la pierre travaillée, par endroits douce et ailleurs rugueuse; son apparence, aussi, dans toute sa complexité minérale. Le travail d’Hervé s’apparente à celui d’une quête mystique. D’une forme brute, informe, il crée un message qui appelle à tous nos sens, et à notre âme aussi. Mais, à l’instar de toute quête, ce message n’apparaît pas d’emblée. Un chemin doit être parcouru, il se mérite. L’œuvre doit être vue, regardée, touchée, sentie et appréciée avec l’intelligence du cœur. C’est alors qu’elle se révèle dans tous ses aspects, visibles et invisibles. » Nicolas Chauvet, photographe Hervé Hoffmann Né le 15 janvier 1960, originaire de Genolier (VD) Ouvert à la complémentarité des arts, convaincu que leur enseignement augmente l’intelligence de l’individu, le sens de l’humanisme, la tolérance et la sensibilité aux éléments essentiels et invisibles du monde. Sculpture Pierre (marbres, calcaires, …) – www.hh-sculpture.ch 2009 • 1er Prix – Myron d’Or du Symposium international de sculpture de Morges 2007 • Mention spéciale du Jury du Symposium international de sculpture de Morges  2000 à 2003 Donne des cours d’initiation (adultes) à la Maison de la culture onésienne /GE  Formé au travail de la pierre par Didier Rey, sculpteur à Genève (1997 à 2000)  1993 à 1997 se forme à l’Ecole des arts décoratifs de Genève : volumes et techniques de moulage • Expositions collectives Galerie Le temps qui passe - Genolier (1995, 1996, 1997) • Expositions collectives d’artistes amateurs – Usine d’emballage (1998, 1999) • Exposition à Ferme de la Chapelle – Grand Lancy/GE (décembre 2010) • Exposition au Château de Morges (juin 2011) • Exposition à la Galerie L’Art dans l’R (décembre 2012 – janvier 2013) Danse Tango argentin – www.tangosaires.ch • Constitue l’ensemble Tangos Aires (2012) • Diverses apparitions sur scène lors de festivals (« les estivales » de Meyrin, « L’année du Cirque », « festival de l’Aube », et spectacles (AMR (Sud des Alpes), aux HUG,…) • 100ème anniversaire de l’Ecole de Pervenches – Carouge (mai 2011) • Animations de jubilés, soirées d’entreprises, d’associations et privées, vernissages… Photographie Membre de la Photographic Society of America (1979 – 1989) • 5ème au Championnat du monde des Clubs (1981) • 26ème Prix au Championnat de France Kodak de la couleur (1980) • Exposition à Genève (FNAC) : Liturgie secrète de la Terre (1994) • Diverses publications dans des livres, revues, publications d’entreprises, etc… Ecriture, poésie 2009 • 2ème Prix de Poésie au Concours littéraire de la Ville de Meyrin 2010 • Auteur d’un ouvrage sur le 100ème anniversaire de l’aviation à Genève (140 p.) 1986 – 1989 • Création et animation d’un cercle littéraire et musical : « l’Esprit poétique » Collages • Travail annuel sur la visualisation, conceptualisation des objectifs, représentation de soi, l’intuition sans le piège de la projection. Outil de développement de la sensibilité, de gestion de l’écoute intérieure et du monde. • Travail sur l’harmonie des formes et des couleurs, la qualité de la finition. Site Internet : www.hh-sculpture.ch Rue Goetz-Monin 10 - 1205 Genève – Tél. 022 328 22 23 - e-mail :l’artdansl’[email protected] La galerie L’Art dans l’R est un espace de la Fondation Pro Juventute Genève