Mise à jour du Firmware

Manuel de l’utilisateur
Programme de mise à jour progiciel
SSD Firmware Update
Version 1.5
OS supportés
Windows XP/Vista/7 et Fedora Core 14 32-bit.
Mac OS: Mac OS X Lion (10.7) or later, and Mac is produced after 2010
Note:
1. Le pilote AHCI est requis et le mode Microsoft AHCI doit être activé sur votre ordinateur.
2. Vous devez posséder les droits administrateur sur votre ordinateur afin de pouvoir utiliser ce
programme.
Avant de démarrer
1. Réaliser une mise à jour peut causer la perte éventuelle de données. Nous vous recommandons
de sauvegarder vos données avant de procéder à une mise à jour.
2. NE PAS débrancher l’appareil ou la source d’alimentation pendant le processus de mise à jour.
Ceci peut entraîner des dommages imprévisibles.
3. NE PAS utiliser le programme de mise à jour du firmware pour passer ce dernier à une version
plus ancienne.
Préparation sous OS Mac
•
Nécessaire : clé USB avec une capacité mémoire libre de 256Mo minimum.
•
Nécessaire : le fichier image pour gravure sur la clé USB.
•
Réalisez au préalable une sauvegarde des données USB afin de restaurer l’image sur la clé
USB. L’opération de restauration fera une répartition et un formatage de votre clé USB ce qui
entraînera la perte des données stockées dedans.
Comment démarrer
1. Connectez le SSD Transcend SSD à votre ordinateur.
2. Faites un double clic sur l’icône “SSD_FirmwareUpdateUtility_V10.exe” pour lancer le
programme.
3. Le programme SSD Firmware Update Utility réalisera un scanning automatique de tous les
appareils et les fera apparaître dans la fenêtre principale.
4. Sélectionnez un ou plusieurs disques à mettre à jour. Si plus de deux disques doivent être mis à jour
en même temps, assurez-vous que les cinq derniers chiffres de chaque disque sélectionné dans la
colonne de signature sont identiques, sans quoi la mise à jour échouera.
5. Cliquez sur l’onglet à proximité du disque recherché puis cliquez sur “Update Firmware…” pour
entamer le processus de mise à jour.
6. Choisissez le fichier de firmware (*.VIC) correspondant, comme indiqué ci-dessous, puis cliquez
sur Open pour l’ouvrir.
Ex:
64GB:
22885_TS64GSSD720_FW5xx.vic
Note : FW5xx = The latest FW version
7. Un message d’avertissement apparait à l’écran. Veuillez vous assurer que toutes les données
stockées sur le(s) disque(s) sont bien sauvegardées. Sélectionnez “Proceed” afin de poursuivre le
processus de mise à jour. Cliquez sur “Cancel” si vous souhaitez sortir et sauvegarder vos données
si cela vous semble nécessaire.
8. Après la réalisation de la mise à jour, un onglet coché en vert apparaitra sur l’icône du disque.
9. Cliquez sur “Rescan For Drives” pour confirmer que le firmware du SSD a bien été mis à jour.
Pour OS Mac:
La mise à jour du firmware sous OS Mac se fait en 4 étapes.
1. Partition and formatage de clé USB
2. Restauration de l’image vers la clé USB
3. Démarrage depuis USB
4. Mise à jour du Firmware
Partition et formatage de clé USB
1. Lancez Disk Utility
2. Sélectionnez votre disque USB puis cliquez sur l’onglet Partition.
3. Sélectionnez le format MS-DOS(FAT) puis sous la ligne intitulée «Partition Layout»,
choisissez 1 Partition.
4. Cliquez sur Options et sélectionnez Master Boot Record puis cliquez sur OK.
5. Cliquez sur Apply pour lancer la partition et le formatage du disque.
Restauration de l’image vers la clé USB
1. Lancez Disk Utility
2. Sélectionnez votre disque USB puis cliquez sur l’onglet Restore
3. Faites un clic droit sur le volume intitulé UNTITLED 1 puis choisissez Set as
destination.
4. Cliquez sur Image et choisissez la source du fichier image que vous souhaitez
restaurer.
5. Sélectionnez le fichier USB_LINUX.dmg que vous avez téléchargé depuis le site
Internet de Transcend puis cliquez sur Open.
6. Cliquez sur Restore pour réaliser la procédure de gravure.
*L’OS Mac peut vous inviter à entrer votre mot de passe administrateur et à scanner le
fichier image.
7. Une fois que la restauration est terminée, le volume sera intitulé USB_LINUX.
Lancement depuis la clé USB
1. Appuyez quelques instants sur la clé option jusqu’à ce que le menu de démarrage
apparaisse à l’écran.
2. Sélectionnez l’icône EFI Boot pour démarrer depuis la clé USB
3. Attendez que la fenêtre du bureau apparaisse. L’outil de mise à jour du firmware SSD
démarrera automatiquement.
Mise à jour du Firmware
1. Le programme SSD Firmware Update Utility réalisera un scanning automatique de tous les
appareils et les fera apparaître dans la fenêtre principale.
2. Sélectionnez un ou plusieurs disques à mettre à jour. Si plus de deux disques doivent être mis à
jour en même temps, assurez-vous que les cinq derniers chiffres de chaque disque sélectionné
dans la colonn de signature sont identiques, sans quoi la mise à jour échouera.
3. Cliquez sur l’onglet à proximité du disque recherché puis cliquez sur “Update Firmware…”
pour entamer le processus de mise à jour.
4. Sélectionnez le fichier de firmware correspondant (*.VIC) comme indiqué ci-dessous puis
cliquez sur Open. Le fichier de firmware se trouve dans le répertoire /tc. Veuillez choisir le
nom de dossier qui correspond à la capacité mémoire du SSD (par exemple 64Go → /tc/64Go).
Ex:
64GB:
22885_TS64GSSD720_FW5xx.vic
Note : FW5xx = The latest FW version
Un message d’avertissement apparait à l’écran. Veuillez vous assurer que toutes les données
stockées sur le(s) disque(s) sont bien sauvegardées. Sélectionnez “Proceed” afin de poursuivre le
processus de mise à jour. Cliquez sur “Cancel” si vous souhaitez sortir et sauvegarder vos données si
cela vous semble nécessaire.
5. Après la réalisation de la mise à jour, un onglet coché en vert apparaitra sur l’icône du disque.
6. Cliquez sur “Rescan For Drives” pour confirmer que le firmware du SSD a bien été mis à jour.