download menu

Aperitiv / Appetizer
File de somon afumat cu lamaie, masline, rosii, ceapa si capere
Smoked salmon with lemon, olives, tomato, onion and capers
24,-lei/300gr
Mozzarella proaspata cu salata verde, rosii si busuioc
Mozzarella alla caprese with lettuce, tomato and basil
18,-lei/300gr
Carpaccio de vita cu parmezan si salata verde
Beef carpaccio with lettuce and parmesan
24,-lei/300gr
Prosciutto cu salata rucola, rosii uscate si parmezan
Prosciutto con tomato - with arugula, and parmesan
22,-lei/300gr
Piept de rata afumat pe salata verde si rosii cherry
Smoked duck breast with lettuce and cherry tomato
22,-lei/300gr
Supe, Ciorbe / Soups
Ciorba Radauteana
“Radauteana” soup – traditional local chicken soup
13,-lei/300gr
Ciorba taraneasca de vacuta
Country style beef soure-soup
14,-lei/300gr
Ciorba taraneasca de pui cu taitei de casa
Country style chicken – noodles soup
14,-lei/300gr
Ciorba de burta
Tripe soup – traditional tripe soup
14,-lei/300gr
Ciorba de cartofi cu afumatura
Potato soup with smoked pork
13,-lei/300gr
Ciorba de legume
Vegetables soup
11,-lei/300gr
Paste / Pasta
Spaghete carbonara – paste in sos de smantana cu bacon
Pasta spaghetti in cream and bacon sauce.
22,-lei/300gr
Spaghetti Bolognese – paste in sos de rosii si carne de vita
Spaghetti Bolognese with tomato and minced beef sauce
22,-lei/300gr
Rigatoni quattro formaggi – paste in sos din 4 branzeturi
Rigatoni pasta in 4 kind cheese sauce
25,-lei/300gr
Penne al'arrabiata – paste in sos iute de rosii
Penne al'arrabiata – pasta in spicy tomato sauce
16,-lei/300gr
International main courses
Preparate din vita / Beef dishes
Medalion de vita in sos de rosii uscate si cartofi prajiti
Beef medallion – sun dry tomato sauce and French fries
55,-lei/400gr
Gulas de vita cu orez
Beef goulash – with rice
28,-lei/400gr
Chili con carne de vita in sos Mexican si quesadilla
Chili con carne with quesadilla
25,-lei/400gr
Rasol de vita cu cartofi taranesti
Beef brisket with potatoes and bacon
28,-lei/400gr
Vita condimentata in sos de stridii
Nam man hoi – thai beef in oyster sauce
55,-lei/400gr
Muschiulet de vita la gratar
Beef steak – grilled tenderloin and French fries
58,-lei/400gr
Preparate din porc / Pork dishes
Scaloppine pizzaiola – cotlet in sos de rosii cu capere si cartofi
Pork cutlet in tomato capers sauce with wedges potatoes
26,-lei/400gr
Cotlet de porc lionez cu fasole verde si cartofi dulci
Lioness pork cutlet with green bean and sweet potatoes
28,-lei/400gr
Gordon bleu cu cartofi si sote de ceapa si ardei gras
Gordon bleu with O'Brien potatoes
28,-lei/400gr
Cotlet de porc la gratar cu cartofi prajiti
Grilled pork cutlet with French fries
25,-lei/400gr
Ceafa de porc la gratar cu cartofi prajiti
Grilled neck of pork with French fries
24,-lei/400gr
Snitel de porc cu cartofi prajti
Pork schnitzel with French fries
25,-lei/400gr
Recomandam la desert – tarta calda de mere si inghetata de vanilie
We recommend as a dessert – warm apple tart with vanilla ice cream
International main courses
Preparate din pui / Chiken dishes
Piept de pui cu unt, usturoi si garnitura de broccoli si cartofi natur
Chicken Kiev with broccoli and steamed potato
27,-lei/400gr
Pui si cartofi in sos de smantana, gratinate la cuptor
“Chicken pot” - chicken in cream sauce gratinated
20,-lei/400gr
Chili con carne de pui in sos Mexican si quesadilla
Chili con carne with quesadilla
25,-lei/400gr
Piept de pui la gratar cu cartofi prajiti
Grilled chicken brest with French fries
18,-lei/400gr
Snitel vienez sau crocant de pui cu salata de cartofi
Viennese or crispy chicken schnitzel and potate salad
24,-lei/400gr
Pui tailandez in wok cu legume si taitei din orez
Chicken thai noodles made in wok
28,-lei/400gr
Preparate din peste / Fish dishes
File de salau meuniere cu sos de capere si legume natur
Perch meuniere in lemon-butter sauce with vegetables
28,-lei/400gr
File de spada la gratar cu legume natur
Grilled sword fish with steam vegetables
38,-lei/400gr
Pastrav la gratar cu garnitura de cartofi natur
Grilled trout with steamed potato
32,-lei/400gr
File de somon in crusta de ierburi si legume natur
Roast salmon fillet in herb crust with steam vegetables
42,-lei/400gr
Creveti la gratar cu sos de rosii si garnitura de orez
Grilled spicy shrimps with rice and tomato sauce
48,-lei/400gr
Legumele natur contin: morcovior, broccoli si conopida
Steam vegetables contain: carrots, broccoli and cauliflower
Recomandam la desert – Kemal pasa, galuste siropoase cu inghetata de fistic
We recommend as a dessert – Kemal pasa, sweet bread dumplings and pistachio ice-cream
Mancaruri traditionale romanesti / Traditional romanian dishes
Ostropel de pui cu mamaliguta
Chicken stew “Ostropel” with polenta
28,-lei/400gr
Saramura de crap cu mamaliguta
Brine carp with polenta
30,-lei/400gr
Tochitura de porc bucovineana cu branza si ou
Pork stew with polenta, fried egg and cheese
27,-lei/400gr
Sarmalute de vita in foi de varza si mamaliguta
Beef cabbage leaf rolls “sarmalute” and polenta
28,-lei/400gr
Branza cu smantana si mamaliguta
Cottage cheese and sour cream with polenta
15,-lei/400gr
Varza calita cu rasol de porc afumat
Cabbage stew with smoked pork shank
35,-lei/400gr
Desert / Dessert
Inghetata asortata
Assorted ice cream
12,-lei/140gr
Salata de fructe proaspete
Fresh fruit salad
16,-lei/160gr
Clatite cu dulceata, miere cu nuci sau ciocolata
Crepes with jam, honey and walnuts or chocolate
12,-lei/200gr
Tarta calda de mere si inghetata de vanilie
Warm apple tart with vanilla ice cream
15,-lei/160gr
Tarta cu crema de branza si sos de capsuni proaspete
New York cheese cake and strawberry sauce
16,-lei/140gr
Kemal pasa – galuste din paine cu inghetata de fistic
Kemal pasa – bread dumplings and pistachio ice cream
12,-lei/140gr
Salate / Salads
Salata de ton (salata verde, ton, ardei gras, porumb, rosii, ceapa, lamaie)
Tuna salad (lettuce, tuna, green pepper, corn, tomato, onion, lemon)
19,-lei/300gr
Salata fitness (salata verde, mandarine, ananas, ciuperci, pui si sos de branza)
15,-lei/300 gr
Fitness salad (lettuce, mandarin, pineapple, mushrooms, grilled chicken, and cheese dressing)
Salata greceasca (salata verde, rosii, castraveti, ceapa, ardei gras, masline si branza)
16,-lei/300 gr
Greek salad (lettuce, tomato, cucumber, onion, green pepper, olives, Feta cheese, lemon)
Salata bulgareasca (salata verde, rosii, castraveti, ceapa,
ardei gras, masline, telemea, ou fiert, sunca presata)
Bulgarian salad (lettuce, tomato, cucumber, onion, green pepper,
olives, “Telemea” cheese, boiled egg, ham)
15,-lei/300 gr
Salata Caesar cu: pui, vita, somon, sau bacon la alegere
Caesar salad with: Your choice – grill: chicken, beef, salmon or bacon
22,-lei/300 gr
Salata asortata cu oua de prepelita si caviar
Mixed salad with quail eggs and caviar
19,-lei/300 gr
Salata de rucola si radicchio cu rosii cherry si ansoa
Arugula and radicchio salad cherry tomato, anchovies
17,-lei/300 gr
Salata de paste cu mozzarella si seminte de pin
Pasta salad with mozzarella and pine seeds
15,-lei/300 gr
Recomandarile noastre de salata pentru preparatul de baza
We recommend side dish salad for your main course plate
Salata asortata – rosii, castravete, ceapa si ardei gras
Mixed salad – tomato, cucumber, onion, pepper
12,-lei/300 gr
Salata asortata de muraturi
Assorted pickles salad
12,-lei/300 gr
Salata de rosii cu ceapa si telemea
Tomato salad with onion and cheese
12,-lei/300 gr
Salata verde asortata cu morcov
Mixed lettuce with carrot
12,-lei/300 gr
Salata de varza alba
White cabbage salad
12,-lei/300 gr
Gustari / Snacks
Hamburgher de vita cu cartofi prajiti
Beef-burger and French fries
19,-lei/300 gr
Sandwich pe plita cu piept de pui si cascaval
French chicken sandwich and French fries
15,-lei/300 gr
Lipie cu cascaval, ardei iute, ceapa si sos mexican
Mexican quesadilla with jalapeno and salsa sauce
15,-lei/300 gr
Creveti pane cu sos tartar, salata verde si rosie
Breaded shrimp with tartar sauce
15,-lei/300 gr
Crochete de crab cu sos tartar, salata si rosie
Muslitos - breaded crab claws and tartar sauce
15,-lei/300 gr
Toast cu sunca si cascaval gratinat
Ham and cheese toast
12,-lei/300 gr
Toast cu ananas, sunca si cascaval gratinat
“Hawaii” ham and cheese toast
12,-lei/300 gr
Carnaciori la tigaie si cartofi prajiti
Sausages and French fries
15,-lei/300 gr
Mozzarella si felii de rosie in lipie mexicana
Mozzarella and tomato wrap
17,-lei/300 gr
Fasii de pui la gratar si rosie in lipie mexicana
Chicken and tomato wrap
17,-lei/300 gr
Fileuri de peste pane cu cartofi prajiti si sos tartar
Fish and chips
15,-lei/300 gr
Aripioare de pui picante cu cartofi prajiti
Spicy chicken wings with French fries
18,-lei/300 gr
Recomandam la desert – tarta cu crema de branza si sos de capsuni
We recommend as a dessert – New York cheese cake and strawberry sauce