Patrouille Mars 2015

En parfaite
harmonie.
Plaques de déclenchement Geberit
et déclenchements du rinçage
Design de bon goût.
Jusque dans le détail.
Une fois la chasse d’eau Geberit à encastrer montée, seule la plaque de déclenchement est encore visible. Elle est dotée de
deux touches permettant de déclencher
une grande ou une petite quantité d’eau de
rinçage, ou alors une touche d’interruption
du rinçage, à l’aide de laquelle le rinçage
peut être interrompu en tout temps. Outre
le fonctionnement fiable, le design joue un
rôle prépondérant chez Geberit. Une
multitude de solutions design avec différentes surfaces et formes vous offrent la
liberté de création, permettant d’aménager
votre salle de bains en fonction de vos
souhaits.
3
Grandeur réelle.
Plaques de déclenchement
Geberit Omega.
Geberit Omega – il s’agit de plaques de
déclenchement particulièrement petites
associées à une chasse d’eau à encastrer,
car elles sont disponibles en trois différentes hauteurs de montage. Le résultat
est convaincant: Geberit Omega vous
ouvre des possibilités insoupçonnées lors
de la conception de votre salle de bains,
les obstacles tels que des fenêtres et des
mansardes sont maîtrisés de manière
élégante.
Omega60
Peut être montée à fleur de la surface
Omega30
Où l’espace est exigu, Geberit Omega veille
à un déclenchement novateur du rinçage
offrant la flexibilité requise. Elle peut être
montée à choix au-dessus ou devant la paroi
en applique.
Omega20
4
5
De haute volée.
Geberit Sigma70 en apesanteur.
Avec un éloignement minime, la plaque de
déclenchement Geberit Sigma70 semble
flotter devant la paroi. Elle est fabriquée
dans une pièce compacte de verre ou
d’acier inoxydable de quelques millimètres.
Grâce à la technologie servo, une légère
impulsion suffit à déclencher le rinçage à
deux quantités.
Variantes de couleurs et de matériaux
Verre noir
6
Acier inoxydable brossé
Verre umbra
Verre blanc
Spécifique au client
7
Bonne odeur, bonne humeur.
Geberit DuoFresh.
Accessibilité
Le Filtre à charbon
actif et le clapet d’introduction pour cubes
de nettoyage sont
facilement accessibles par l’intermédiaire de la plaque de
déclenchement.
Les avantages en bref:
→L’air frais n’est pas un luxe, il est
finalement prouvé que les odeurs
influencent notre humeur.
→Geberit DuoFresh est plus efficace
que les désodorisants et gaspille
moins d’énergie qu’une fenêtre
ouverte.
Efficacité
L’air est soigneusement purifié par le
filtre à charbon actif.
→Geberit DuoFresh est facile à utiliser malgré une technologie complètement intégrée dans la paroi.
Geberit DuoFresh est votre recette
pour un air toujours agréable dans la
salle de bains: les odeurs désagréables sont absorbées directement dans la cuvette de WC. Un filtre
à charbon actif purifie soigneusement l’air avant qu’il ne soit renvoyé
dans la pièce.
Silence
Un ventilateur silencieux revoie l’air purifié dans la pièce.
Action directe
Les mauvaises odeurs
sont absorbées directement dans la
cuvette de WC.
Veillez à l’air frais dans votre salle de bains! L’occasion n’a jamais été aussi
avantageuse: à l’achat et à l’installation d‘un Geberit DuoFresh jusqu’au
31.12.2014, Geberit vous rembourse la somme de CHF 100.
L’absorption des odeurs est activée en
appuyant sur une touche discrètement
placée. Elle s’arrête automatiquement
après dix minutes.
Les informations relatives à l’action se trouvent chez votre spécialiste en
sanitaire ou sous → www.geberit.ch/duofresh
Magnifique: une technologie invisible dans un design accompli.
Elégance sans pareille:
plaque de déclenchement Geberit Sigma40
dans un précieux verre
blanc.
8
Design impeccable:
plaque de déclenchement Geberit Sigma40
en matière synthétique.
Beauté sans compromis:
plaque de déclenchement Geberit Sigma40
dans un verre de couleur
chaude umbra.
Modernité intemporelle:
plaque de déclenchement Geberit Sigma40
dans un élégant verre
noir.
9
Qualité et fiabilité.
Depuis des générations.
10
D’infinies
possibilités.
Les chasses d’eau Geberit à encastrer sont installées avec succès dans le monde entier depuis 50
ans. Les systèmes pour WC à encombrement
minime ne se distinguent pas uniquement par la
beauté de leur design, mais également par leur
grande fiabilité. La plaisir du bain dure ainsi plus
longtemps. La conscience élevée de la qualité se
démontre également dans la sécurité pour l’obtention des pièces de rechange pendant 25 ans pour
tous les composants remplissant une fonction dans
les chasses d’eau Geberit à encastrer.
11
Plaques de
déclenchement.
Pour chasse
d’eau à encastrer
Geberit Sigma.
→ La chasse d’eau à encastrer Geberit Sigma nécessite une hauteur de
construction d’au minimum
110 cm
←
>110
Sigma01
Sigma10
→ T
echnique de rinçage: rinçage à
2 quantités
→ D
imension extérieure 246 mm x 164 mm
→ Matériau: matière synthétique
→ Technique de rinçage: interruption du
rinçage
→ Dimension extérieure: 246 mm x 164 mm
→ 115.770.11.5
blanc alpin
→ 115.770.DW.5
noir foncé RAL 9005
→ 115.758.KJ.5
Matériau: matière synthétique
blanc/chromé brillant/blanc
→ 115.770.EP.5
pergamon
→ 115.770.GM.5
satinox
→ 115.758.KM.5
Matériau: matière synthétique
noir/chromé brillant/noir
→ Profondeur de la paroi
(avant) au minimum 14 cm
→ Technique de rinçage: rinçage à
2 quantités
→ Dimension extérieure: 246 mm x 164 mm
→ Touchless/Automatic
→ 115.907.KJ.1 électrique
→ 115.908.KJ.1 batterie
Matériau: matière synthétique
blanc/chromé brillant/blanc
→ 115.907.KM.1 électrique
→ 115.908.KM.1 batterie
Matériau: matière synthétique
noir/chromé brillant/noir
Sigma20
Sigma40
→ Technique de rinçage: rinçage à
2 quantités
→ Dimension extérieure: 246 mm x 164 mm
→ Avec absorption des odeurs intégrée
→ Technique de rinçage: rinçage à
2 quantités
→ Dimension extérieure: 266 mm x 182 mm
→ 115.778.KJ.1
Matériau: matière synthétique
blanc/chromé brillant/blanc
→ 115.778.KM.1
Matériau: matière synthétique
noir/chromé brillant/noir
→ 115.600.KQ.1
Matériau: matière synthétique
blanc/aluminium brossé
→ 115.600.KR.1
Matériau: matière synthétique
noir/aluminium brossé
Sigma50
Sigma60
Sigma70
Sigma80
→ Technique de rinçage: rinçage à
2 quantités
→ Dimension extérieure: 246 mm x 164 mm
→ Technique de rinçage: rinçage à
2 quantités
→ Dimension extérieure: 221 mm x 139 mm
→ Matériau: zinc moulé
→ Technique de rinçage: rinçage à 2
quantités avec servo-levier
→ Dimension extérieure: 240 mm x 158 mm
→ Matériau: verre/acier inox brossé
→ Technique de rinçage: rinçage à
2 quantités
→ Dimension extérieure: 247 mm x 164 mm
→ Matériau: verre
→ Touchless/Automatic
→ 115.788.11.5
Matériau: zinc moulé, PMMA
blanc alpin
→ 115.788.00.5
Matériau: zinc moulé
Pour surface spécifique au client
→ 115.788.SE.5
Matériau: zinc moulé, verre
verre vert satiné
→ 115.788.00.1
Matériau: zinc moulé
Pour surface spécifique au client
→ 115.792.GH.1
chrome brossé
→ 115.620.SI.1
verre blanc
→ 115.620.SJ.1
verre noir
→ Déclenchement depuis
devant
→ Garantie pour l’obtention
des pièces de rechange
pendant 25 ans
2
→ 115.770.10.5
beige bahama
→ 115.770.CG.5
manhattan
246
→ 115.758.KH.5
Matériau: matière synthétique
chromé brillant/mat/brillant
→ 115.907.KH.1 électrique
→ 115.908.KH.1 batterie
Matériau: matière synthétique
chromé brillant/mat/brillant
→ 115.758.KN.5
Matériau: matière synthétique
chromé mat/brillant/mat
→ 115.770.21.5
chromé brillant
→ 115.778.KN.1
Matériau: matière synthétique
chromé mat/brillant/mat
→ 115.758.SN.5
Matériau: acier inoxydable
acier inox brossé/poli/brossé
→ 115.770.46.5
chromé mat
13
→ 116.090.SM.1
verre réfléchissant
ea u
Nouv
→ 115.788.DW.5
Matériau: zinc moulé, PMMA
noir foncé RAL 9005
→ 115.620.SQ.1
verre umbra
→ 115.788.SQ.5
Matériau: verre
verre umbra/aluminium brossé
→ 115.620.FW.1
acier inox brossé
→ 115.788.SD.5
Matériau: zinc moulé, vert fumé
vert fumé réfléchissant
→ 115.620.00.1
Pour surface spécifique au client
ea u
Nouv
→ 115.600.SQ.1
Matériau: verre
verre umbra/aluminium brossé
→ 115.778.SN.1
Matériau: acier inoxydable
acier inox brossé/poli/brossé
→ 115.907.SN.1 électrique
→ 115.908.SN.1 batterie
Matériau: acier inoxydable
acier inox brossé/poli/brossé
ea u
Nouv
→ 116.090.SG.1
verre noir
→ 115.600.SI.1
Matériau: verre
verre blanc/aluminium brossé
→ 115.907.KN.1 électrique
→ 115.908.KN.1 batterie
Matériau: matière synthétique
chromé mat/brillant/mat
164
Le clapet d’introduction Geberit pour
cubes de nettoyage de la chasse d’eau
est un accessoire pratique destiné aux
plaques de déclenchement Sigma01,
Sigma10, Sigma20, et Sigma50 et est
déjà intégré dans la Sigma40. Le clapet
d’introduction permet une distribution
régulière de la substance active même
sous le rebord de la cuvette et son
maniement est aisé.
→ 115.778.KH.1
Matériau: matière synthétique
chromé brillant/mat/brillant
ea u
Nouv
ea u
Nouv
→ 115.600.SJ.1
Matériau: verre
verre noir/aluminium brossé
→ 115.788.GH.5
Matériau: zinc moulé, chromé
chrome brossé «optique acier inox»
→ 115.787.SN.5
à visser
Matériau: acier inoxydable
acier inox brossé/poli/brossé
→ 115.890.SN.5 électrique
→ 115.891.SN.5 batterie
Matériau: acier inoxydable
acier inox brossé/poli/brossé
→ 115.770.KA.5
chromé brillant/chromé mat
→ 115.906.SN.1 électrique vissable
→ 115.909.SN.1 batterie vissable
Matériau: acier inoxydable
acier inox brossé/poli/brossé
14
Pour de plus amples informations
relatives à la palette des produits
Geberit, visitez notre configurateur des plaques de déclenchement sous
→ www.geberit.ch/configurateur
15
16
Plaques de déclenchement et déclenchements du rinçage.
Pour chasse d’eau à
encastrer Geberit Omega.
Omega20
Omega30
Omega60
→ Technique de rinçage: rinçage à
2 quantités
→ Dimension extérieure: 212 mm x 142 mm
→ Matériau: matière synthétique
→ Technique de rinçage: rinçage à
2 quantités
→ Dimension extérieure: 212 mm x 142 mm
→ Matériau: matière synthétique
→ Technique de rinçage: rinçage à
2 quantités
→ Dimension extérieure: 184 mm x 114 mm
→ Matériau: zinc moulé/verre
ea u
Nouv
→ 115.085.KJ.1
blanc/chromé brillant/blanc
↓
ea u
Nouv
←
→ 115.085.KH.1
chromé brillant/mat/brillant
ea u
Nouv
→ 115.080.KJ.1
blanc/chromé brillant/blanc
ea u
Nouv
→ 115.080.KH.1
chromé brillant/mat/brillant
→ 115.081.SI.1
verre blanc
→ 115.081.SJ.1
verre noir
ea u
Nouv
ea u
Nouv
>85
1
→ La chasse d’eau à encastrer Geberit Omega
nécessite une hauteur de
construction d’au minimum 85 cm
213
→ Profondeur
de la paroi
(avant) au minimum 14 cm
142
→ Déclenchement depuis
devant ou depuis dessus
→ Garantie pour l’obtention
des pièces de rechange
pendant 25 ans
17
18
→ 115.085.KN.1
chromé mat/brillant/mat
→ 115.085.KM.1
noir/chromé brillant/noir
ea u
Nouv
ea u
Nouv
→ 115.080.KN.1
chromé mat/brillant/mat
→ 115.080.KM.1
noir/chromé brillant/noir
ea u
Nouv
ea u
Nouv
→ 115.081.SQ.1
verre umbra
→ 115.081.GH.1
chromé brossé
ea u
Nouv
ea u
Nouv
Geberit Distribution SA
Avenue des Boveresses 54
1010 Lausanne
T +41 21 654 99 88
F +41 21 654 99 89
[email protected]
CHf/01.14 995.201.00.1 © by Geberit Distribution SA
→ www.geberit.ch