Répons de Noël: les chants spéciaux Arba3 el nagousse: Ten-o-ochte éméfiot némcépchiri ném pi-épnévma سة بيت الملئكة ، السلم للكني.س والروح القد،نسجد للب والبن. éthouab:chéré ti-éklésséya ép-i énté ni-anguélos Chéré tiparthénos étasmés pensotyr:chéré khabri-il étafhichénoufi nas ه الذي بشر ا، السلم لغبريال. التي ولدت مخلصنا،السلم للعذراء. Chéré Mikhaïl pinichti énarchi السلم للربعة. رئيس الملئكة،السلم لميخائيل anguélos chéré pigoute éftou قسيسا،والعشرين. éméprésvitéros Chéré nichéroubime: chéré nissérafime: chéré nitaghma tyrou én-épouranéyone السلم لجميع. السلم للسارافيم،السلم للشاروبيم السمائية،الطغمات Chéré Youanis pinichti نسيب عمانوئيل، السلم للكاهن، السابق العظيم،السلم ليوحنا. éméprodromos:chéré pi-o-ouibe épsinguénis én-émanouil. Chéré péniot Markos:piévanguélistis:piréfgor évol énté الوثان، مبدد، النجيلي،السلم لبينا مرقس. nizozone. Chéré éstéfanos; pichorpe émartyros:chéré guéorguéyos:piséyou énté hanato-oui. ، السلم لجرجس. الشهيد الول،السلم لستفانوس كوكب الصبح. Chéré épkhoros tyrf:enté nimartyros:chéré avva antoni: ném pichomte avva Makarios السلم لنبا. الشهداء،السلم لجميع صفوف والثلثة المقارات،انطونيوس. Chéré épkhoros tyrf énté ni السلم لجميع.باس الصليبI ل،السلم لجميع صفوف éstavrooforos:chéré ni-éthouab الذين أرضوا الرب،القديسين. tyrou: étafranaf émépchois Hitén nou-évechi Pi-ékhristos في، اصنع معنا رحمة، بصلواتهم،أيها المسيح ملكنا penouro:ari ounai néman khén ملكوتك. Sit e de Dr a n c y : http://les c o p t e s . ji m d o . c o m tékémétouro. Issous pi-ékhristos énsaf ném fo-ou enthof enthof pé ném cha éné: khén ohopostatis énténhote tén-o-ochte émof tenti-ounas. Ep ouro... Doxologie: Toté ron afmou énrachi ouoh pénlas khén outhélil jé penchois issous pi-ékhristos avmasf khén outhélil. Chéré tivaki émpénouti : étepolis énté ni-etonkh:éfman chopi énizikéos: été thai té yéroussalime. Chéré né o Béthléém:étepolis éniéprofitis:ni-étavér-éprofitévine:éthvé épjinmissi énEmmanou-il.. A pi-o-oini énta-éfmi:afchai nan hone émfo-ou:khén tiparthénoos Mariam:tichéléte énkatharos. Maria asmissi émpénsotyr: pimairomi én-aghathos:khén Béthléém énté tiyouzéa:kata niésmi énté ni-éprofitis. Isa-i-yas pi-éprofitis: oche évol khén ou-éthmi énsélil: jé és-émissi én-Emmanouil:pénsotir en-aghathos. Is-nifi-o-oui évé-o-ounof:ném épkahi thélil:jé asmissi nan én-Emmanou-il:anon kha niékhristiyanos. Etchvé fai teni én-ramao:khén ni-aghathone étejik évol: khén ounahti ténérpsaline éngo émos jé allélouia Allélouia Allélouia Allélouia Allélouia: issous pi-ékhristos épchiri éméfnouti:avmasf khén Béthléém Fai-éré pi-o-ou éprépi naf ném péfiot én-aghathos ném pi-épnévma éthouab isjén tinou ném cha énéh. Répons de l'évangile: office de l'encens Jé pi-atsaréx afétchissaréx:ouoh piloghos af-ékhtai:pi-ate-archi af-érhits:pi-ateséyou Sit e de Dr a n c y : http://les c o p t e s . ji m d o . c o m afchopi kha ou-ékhronos. Allélouia Allélouia Allélouia Allélouia: issous pi-ékhristos épchiri éméfnouti:avmasf khén Béthléém Fai-éré pi-o-ou éprépi naf ném péfiot én-aghathos ném pi-épnévma éthouab isjén tinou ném cha énéh. Jéfézmaro-out... Hitén ni Hit é n ni-év e c h i ént é nik h é l l o y été z m a r o- يوسف النجار،بصلوات الشيخين المباركين ou t Y o u s s e f pi-ha m e c h é né m thi يا رب،والقديسة سالومى... ét h o u a b S al o m i Répons de l'Epraxis C h é r é B ét h l é- é m éte p o l i s éni é p r o f i ti s :t h i- éta s m é s Pi-ék h r i s t o s én k h i t z : p i m a h és n a v én- A d a m e E k- es m a r o- out... Répons avant l'oraison de l'évangile +I-parthenos si-méron ton i-perro-seyon tikti, ke i-gui-to spé-léon to a-pro-sito épro-sagi anguéli méta pi-ménon zoxo-loghossi, magui zé méta astéros ozi poro-sé dimas ghar e-guéni-thi pezeyone néone o epro énone théos. + Pigéne-missi émparthé-nikone owoh ni-nak-hi, eme-ép-nevmatikon o-ou échefi-ri émpara-zoxon kata ni ésmi éméprofi-tikone + Jenith-leion, jenith-leion te thav mas-ton, jen ne-ton e-o-raken, meg-eston arshee tek-ton Kereion te anath-ropon. Ki o f o r o n e ép o u r a n é y o n e : k h a m i l é y o n e té an a n e dro s: m i k o r i s ké K o ri o n e : I- yo s th é o s ké alithi n o u A ni s a k h tyr o u ént é tiro m é n i a : né m nis o f o r o s ént é A nti- ok é y a : t h o- outi tyro u éké s a r i a : é v e g o épt a y o u én- thi-éth o u a b M a ri a Sit e de Dr a n c y : http://les c o p t e s . ji m d o . c o m A v e m o k m é k év ol kh é n tou s o f é y a : a v e s a j i é m é p- o-ou ént é tés p a r t h é n é y a : n é m né s- éc hlil né m né s n i s t i y a : a v e m o u t i éro s jé pa n a g u é y a . A ni s a k h tyr o u ént é ti-ékl é s s é y a : n a v e ép s a i én é s p o l i t i y a : n é m épt o u v o én t é s p a r t h é n é y a : a v e m o u t i ép é s r a n e jé M a ri a . A ni s o f o s &nt é tip él é a : n é m nita g h m a ént é ti-ékl é s s é y a : g o épi hi m e n o s né m All él o u i a kat a pét e s é m ép e c h a na s ch a tisint é l é y a/ Fa tikit h a r a é m o u s i k o n e : afs a ji kh é n pi-ép s a l t y r i o n : é t h v é pi-alithi n o n e : é t a f- i afs o t i émon e. Ti-ép r o s k i n i n e kh a nét e c h a l a v g e : o ten c h o i s éni v tyré n tith é o t o k o s : m a t o h p é m é p c h o i s é-éhri ég o n e ént é f ka né n o v i na n év o l. + Apen-shois Esos Pi-ekhrestos fee-etas masf enje ti-parthe-nos, khen Veth-leem ente ti-Iouze-a, kata ni-esmee emip-ro-phi-tikon Ni-She-robim nem ni-Seraphim, ni-angelos nem ni-arshi-angelos, ni-sete-rateia nem ni-e-exso-seia, ni-eth-ronos ni-met chois nigom. Evhos evol evgo emmos je oo-o-oo Emif-nouti khenni-etit-shoisee, nem oo-heri-ni hejen pi-kahee, nem oo-ti-mati khenni-roumi. Répons de l'évangile O-seio afshai khen ni-manshai, ani-magos ،نجم اشرق في المشارق moshe ensof, sha-entef-eno e-Veth-leem, حتي،المجوس تبعوه وسجدوا،ادخلهم بيت لحم av-oo-osht emip-ooro enni-eon. لملك الدهور. Epshois emip-o-oo avmoti erof en-o-shere, كقول،Vرب المجد دعى ولدا katap-sajee empete Yo-annes nav erof, pi- الكلمة،يوحنا قبل أن يراه Loghos ep-ee-o-neion afichee-sarex, afee وحل،Vالزلى صار جسدا فينا ورأيناه en-ekhrei enkheten ennav erof. Sit e de Dr a n c y : http://les c o p t e s . ji m d o . c o m هلليلويا،هلليلويا هلليلويا Alleloia, alleloia, alleloia, alleloia, Esos Pikhrestos Ep-shiri Emif-noti, fe-etaf-masf يسوع المسيح،هلليلويا ولد في بيت لحم،ابن ال. khen Veth-leem. Fay ere pi oo erep reby naf, nem pek yot enaghathos, nem pi epnevma ethowab, yes gen tee no nem sha eneh. Jéfézmaro-out... هذا الذي ينبغي له المجد مع أبيه الصالح والروح القدس من الن وألي البد مبارك الب... Aspasmos Adame Je asmisi nan en-oo-alo, avti nan en-oo-shiri, fe-et eretefarshee, kee hejen tef-nahpi. ، الذى رئاسته،VVعطينا ابناI ا،لد لنا ولدIأنه و على منكبيه Efnouti fe-etgor, en-ex-ooceias- ، وملك المشورة، المتسلط،الله القوي العظمي tees, owoh pi-angelos ante pinishti enso-chini. Aspasmos Watos Av-ee-eni naf en-han doron, oo- مسبحينV ومراV ولباناVقدموا له هدايا ذهبا nob nem oo-lee-banos nem oo- مع البقية ساجدين له shal ev-er-hemnos nem ep-sepi ev-oo-osht emmof. Alleloia, Alleloia, Alleloia, Esos Pikhresatos Epshiri Emif-noti asmasf enje ti-parthenos khen Vethle-em, kata ni-esmi Sit e de Dr a n c y : http://les c o p t e s . ji m d o . c o m الليلويا الليلويا الليلويا يسوع المسيح ابن ولدته العذراء في بيت لحم اليهودية. ال كالصوات النبوية emiprifee-tikon. Répons du psaume 150 Issous pi-ékhristos épchiri éméfnouti:avmasf khén Béthléém Jé s u s C h ri s t le fils de Di e u est né à B ét h l é é m Sit e de Dr a n c y : http://les c o p t e s . ji m d o . c o m ،يسوع المسيح ابن ال ولد في بيت لحم. Y a s s o u 3 él m a s s i 7 éb n e alla oul é d a fi ba y t e la7 m e
© Copyright 2024 ExpyDoc
