Les homonymes TIKIS

H U N SD O R F
Le Collège des Bourgmestre et Echevins
de la commune de Steinsel en collaboration avec
la commission culturelle a l’honneur et le plaisir
de vous inviter dans le cadre de ‘Konscht a Kultur am Haff’
aux événements suivants :
ME R S C H
EN
d
Rue
R UE
PA U L E Y S C H
es F
es
rais
R
MU
Ue
lze
ch
Rue de
F
l’Alzet te
t
LISE
OR
’ÉG
DE L
ND
PL .
LLE
ergen
’ Éc ole
DE
Willy Go
ée
Mo n t
R u e de l
UE
R. de la Forêt
Ru
e
de
sJ
ard
ins
RU
ED
EH
U
NSD
ORF
STEINSEL
es
Rue d
P ré s
HE I SD O R F
FOR
DE L
UXE
ÊT
VER
TE
CENTRE
ROBERT KRIEPS
©C
dy
rte
ne
om
ed
J.F
.K
en
Ca
Rue de
s Prés
Ru
e
LA
RUE
nnedy
Rue J.F. Ke
E D
E
MBO
és
Rue des
Pr
ap
sS
BAS
de
SE
ins
uleaux
RUE
Ru
e
URG
RU
R. des Bo
BRI D EL
B ER EL D A NGE
27 MAI 2014 – 15 OCTOBRE 2014
L U X E M B OU R G
Parc „Am Haff“
Accès à pied :
Rue des Sapins / Rue Basse
EXPOSITION PHOTOS
‘ELEMENT WAASSER – WAASSER ELEMENTER’
6 JUIN 2014
BLUES FESTIVAL
IEN
FRÄ RÉE
T
EN
© moskito
EXPOSITIONS PHOTOS
BLUES FESTIVAL
27 MAI 2014 – 15 OCTOBRE 2014
6 JUIN 2014
ELEMENT WAASSER - WAASSER ELEMENTER
Eng fotografësch Rees mam Waasser.
Vun der Wollék iwwer Reen, Äis a Schnéi, als Drëps, kleng Baach, Floss oder Mier, mol méi
roueg als Spigel fir d’Landschaft, mol méi onroueg a beweegt als Waasserfall als Liewensraum
fir Déieren a Planzen, als Transportwee oder Fräizäitraum, bis zur ongebändegter Naturgewalt.
VERNISSAGE
27 MAI 2014
À 19H30
ARTISTES PARTICIPANTS :
CARINE BINTZ
MICHÈLE LAMESCH
JEAN-PAUL SCHMIT
MONIQUE SCHMIT
ROLAND SCHOCKWEILER
ANNE SCHROEDER
PAUL SCHUMACHER
AVEC LA PARTICIPATION DE
Section Steinsel
ENCADREMENT MUSICAL :
ALLES BLECH
RÉE
T
N
E
RE
LIB
19H00
HERITAGE
BLUES COMPANY
CHANTAL GOTTSCHALK (VOCALS)
MARIO JUNG (GUITAR)
PHILIPPE VERFAILLIE (GUITAR)
MARC SCHWICKERATH (BASS)
ROBY SCHAULS (DRUMS)
20H30
CAVALINI BAND
REMO CAVALLINI (GUITAR, VOCALS)
RENÉ MACRI (BASS, BACKING VOCALS)
SERGIO RODRIGUEZ (HAMMOND,
BACKING VOCALS)
JEFF HERR (DRUMS, BACKING VOCALS)
22H00
SOUL COOKIES
ALAIN BACK (GUITAR, VOCALS)
PHIL LARTOIS (GUITAR)
FLORENCE JOY (VOCALS)
MAX ZIEHMER (DRUMS)
PINO MESSINEO (BASS)
GEORGES MAJERUS (SAXES, VOCALS)