Une vie de bestiole

CinéFIL 2014 - Programmation
Auditorium du Cercle Saint-Louis, Place Anatole Le Braz
Festival Interceltique de Lorient - Du 4 au 8 août, de 15h à 19h00
Tous les jours : 2 épisodes (de 2 minutes chacun) de la série « Clichés bretons » qui a
pour objectif de répondre à des questions que l’on peut se poser sur la Bretagne, en
tordant le cou, avec humour et rigueur, à certaines idées reçues sur la Bretagne.
Lun 4 Août :
15h15 Joyeux Noël
17h30 « Un voyage en Irlande à travers les archives de la
télévision » en partenariat avec l’INA
Mar 5 Août : 15h15 Yu Ming is Ainm Dom
15h30 Aller-Retour
17h00 Lann Vraz
Mer 6 Août : 15h15 Why the Irish dance that way
15h20 Brendan et le secret de Kells
17h00 Le nid des Phoenix
Jeu 7 Août :
15h15 Fluent Dysphasia
15h30 Ffwrnes Gerdd (Furnace of music)
17h00 Cuellar, un nouveau voyage
Ven 8 Août : 15h15 Gafa
15h30 Silence
17h30 Incident urbain
17h55 Skath
Lundi 4 Août 2014 – CinéFIL
14h30 : Ouverture des portes au public
15h15 : « Joyeux Noël »
Réalisateur : Long-métrage de Christian CARION
Durée : 1 heure 55 minutes
Année & Nationalité : 2005, film français, britannique, belge, roumain
& allemand
Résumé : Ce film a pour sujet la Trêve de Noël de 1914 lors de la
Première Guerre mondiale. Lorsque la guerre surgit au creux de l'été
1914, elle surprend et emporte dans son tourbillon des millions
d'hommes. Nikolaus Sprink, prodigieux ténor à l'opéra de Berlin, va devoir renoncer à sa belle carrière et
surtout à celle qu'il aime : Anna Sörensen, soprane et partenaire de chant. Le prêtre anglican Palmer s'est
porté volontaire pour suivre Jonathan, son jeune aide à l'église. Ils quittent leur Ecosse, l'un comme soldat,
l'autre comme brancardier. Le lieutenant Audebert a dû laisser sa femme enceinte et alitée pour aller
combattre l'ennemi. Mais depuis, les Allemands occupent la petite ville du Nord où la jeune épouse a
probablement accouché à présent. Et puis arrive Noël, avec sa neige et son cortège de cadeaux des familles et
des Etats-majors. Mais la surprise ne viendra pas des colis généreux qui jonchent les tranchées françaises,
écossaises et allemandes...
17h10 : Entracte de 20 minutes
17h30 : « Un voyage en Irlande à travers les archives de la télévision » (Partenariat FIL - INA)
Cette année encore, l’Institut National de l’Audiovisuel a choisi d’associer son image à l'événement Festival
Interceltique de Lorient en le parrainant afin de mettre en valeur les œuvres audiovisuelles qu’il produit, ainsi que le
patrimoine audiovisuel dont il a la gestion. Après une rétrospective réussie d’images d’archives du festival l’an passé,
l’INA, détenteur des archives de l’audiovisuel public, propose cette année un nouveau montage vidéo réunissant
plusieurs extraits vidéos sur le thème de « Un voyage en Irlande ». Exemples de sujets télévisuels projetés : « Enfants
irlandais en Bretagne », « Le football gaélique », « Portrait d'un étranger brittophone », « Histoire de la Saint-Patrick »
ou encore « Inauguration de la ligne Roscoff / Cork ».
19h00 : Fin
Mardi 5 Août 2014 – CinéFIL
14h30 : Ouverture des portes au public
15h15 : « Yu Ming is Ainm Dom »
Réalisateur : Court-métrage de Daniel O'HARA
Durée : 13 minutes
Année & Nationalité : 2003, Irlande
Résumé : Yu Ming is Ainm Dom est un court métrage principalement en Irlandais (gaélique). Un jeune
Chinois décice par hasard d’apprendre l’irlandais puis d’aller vivre en Irlande. A sa grande
surprise, les gens de Dublin ne comprennent pas un mot de ce qu’il raconte...
15h30 : « Aller-Retour »
Réalisateur : Long-métrage de Gilles DOIRON
Durée : 61 minutes
Année & Nationalité : 2013, Acadie
Résumé : Léa, une jeune femme de 18 ans, habite avec ses parents à Pointe-Verte, un petit
village au nord du Nouveau-Brunswick. Elle décide de partir à pieds pour voyager autour du
Nouveau-Brunswick, faisant un dernier hommage à sa grand-mère récemment décédée. Sur
la plage enneigée de Val-Comeau, elle fait la rencontre de Maxime, un gars de son âge qui
lui aussi fait un voyage, alors ils décident de continuer le trajet ensemble. Un projet
développé par et pour les jeunes avec l'appui de Patrimoine Canada, la participation de la
Province du Nouveau-Brunswick et la collaboration de la Société Radio-Canada.
16h35 : Entracte de 25 minutes
17h00 : « Lann Vraz »
Réalisateur : Long-métrage de Soazig DANIELLOU
Durée : 98 minutes
Année & Nationalité : 2013, Bretagne
Résumé : Après cinq ans d'absence, Gwenn est de retour à Lann Vraz, une presqu'île
sauvage de la côte bretonne. La jeune femme est revenue dans l'espoir secret de retrouver
Mark, son amour de jeunesse. Mais celui-ci dirige aujourd'hui la réserve naturelle de la
pointe et un conflit l'oppose à la famille de Gwenn, ostréiculteurs depuis des générations.
19h00 : Fin
Mercredi 6 Août 2014 – CinéFIL
14h30 : Ouverture des portes au public
15h15 : « Why the Irish dance that way »
Réalisateur : Court-métrage de Nick KELLY
Durée : 6 minutes
Année & Nationalité : 2006, Irlande
Résumé : Depuis la nuit des temps, les Irlandais doivent faire la queue pour attendre
que leurs compatriotes daignent pointer le bout de leur nez. Pas étonnant que leurs
pieds finissent par faire des choses bizarres...
15h20 : « Brendan et le secret de Kells »
Réalisateur : Long-métrage d’animation de Tomm MOORE & Nora TWOMEY
Durée : 1 heure 15 minutes
Année & Nationalité : 2009, film belge, irlandais & français
Résumé : C'est en Irlande au 9ème siècle, dans l'abbaye fortifiée de Kells, que vit Brendan,
un jeune moine de douze ans. Avec les autres frères, Brendan aide à la construction d’une
enceinte, pour protéger l’abbaye des assauts réguliers des vikings. Sa rencontre avec Frère
Aidan, célèbre maître enlumineur et “gardien” d'un Livre d'enluminures fabuleux mais
inachevé, va l’entraîner dans de fantastiques aventures…
16h35 : Entracte de 25 minutes
17h00 : « Le nid des Phoenix »
Réalisateur : Documentaire de Richard BOIS
Durée : 52 minutes
Année & Nationalité : 2013, France
Résumé : Le nid des Phoenix traite de la reconquête de son autonomie et de son corps
après un accident ou un traumatisme grave, mais aussi de l’adaptation de tout
handicap de naissance à la vie extérieure. En lien transversal de ces axes, ce
documentaire s’attache à montrer la relation patient/soignant, nucléus de ce retour à
l’autonomie. Avant-première nationale avant diffusion sur France 3 Bretagne en
octobre 2014.
18h00 : Rencontre-Débat avec Richard BOIS & invités TBC
19h00 : Fin
Jeudi 7 Août 2014 – CinéFIL
14h30 : Ouverture des portes au public
15h15 : « Fluent Dysphasia »
Réalisateur : Court-métrage de Daniel O'HARA
Durée : 16 minutes
Année & Nationalité : 2004, Irlande
Résumé : Murph se réveille un beau jour et à son grand étonnement, il parle parfaitement irlandais, ce
qui ne lui était jamais arrivé, mais il a oublié son anglais... Il tente alors de trouver quelqu'un qui puisse
le sortir de là...
15h30 : « Ffwrnes Gerdd » (« Furnace of music »)
Réalisateur : TV channel S4C
Durée : 1 heure
Année & Nationalité :
Résumé : Suite au renouveau de la musique traditionnelle galloise, un certain nombre de musiciens
se sont réunis à « Ffwrn » dans la ville de Fishguard au Pays de Galles afin de partager leurs chansons
& mélodies folkloriques favorites.
16h30 : Entracte de 30 minutes
17h00 : « Cuellar, un nouveau voyage » (« Cuéllar : a nova viaxe »)
Réalisateur : Documentaire de David RAMOS CASTELLANO
Durée : 1 heure
Année & Nationalité : 2013, Galice
Résumé : Au XVIe siècle, 3 navires de l’armée espagnole firent naufrage sur la côte irlandaise, au
nord de Sligo. Le capitaine Francisco de Cuellar qui réussit à atteindre le rivage, s’installa dans le
pays et aida le peuple irlandais à lutter contre les Anglais. Cette aventure fut connue de tous
lorsque le capitaine de la Marine espagnole écrit une lettre au roi d’Espagne pour lui raconter
toute l’histoire. En 2011, des artistes galiciens ont collaboré avec un orchestre irlandais afin de
produire ensemble une suite musicale basé sur ces événements. David Ramos Castellano était
présent et réalise ce documentaire. Avant-première nationale.
18h00 : Rencontre/Showcase avec David RAMOS CASTELLANO TBC
19h00 : Fin
Vendredi 8 Août 2014 – CinéFIL
14h30 : Ouverture des portes au public
15h15 : « Gafa »
Réalisateur : Court-métrage de John GLEESON Durée : 13 minutes Année & Nationalité : 2006, Irlande
Résumé : Déçue par l’amour, Una, une jeune hôtesse de l’air d’origine irlandaise décide de tout abandonner
et saute alors de l’avion dans lequel elle travaille. Survivante par miracle, elle va faire une étrange rencontre.
15h30 : « Silence »
Réalisateur : Pat Collins Durée : 1 heure 25 minutes Année & Nationalité : 2012, Irlande/Allemagne
Résumé : Eoghan est un preneur de son qui retourne en Irlande pour la première fois en 15 ans. Un
travail lui a été commandé : il doit trouver et capturer le son de lieux où aucun homme n’est présent.
Sa quête l’emmène hors des villes et des villages, dans des terres éloignées. Au cours de son périple, il
fait de multiples rencontres et conversations qui l’amènent à rechercher un autre genre de silence, un
silence lié aux sons de son passé...
17h00 : Entracte de 30 minutes
17h30 : « Incident urbain »
Réalisateur : John Lalor Durée : 24 minutes Année & Nationalité : 2012, France (réalisateur irlandais)
Résumé : Arpentant le site de la Bibliothèque nationale de France, deux hommes, Cotello et « Le
colonel », assurément liés par un long passé mystérieux, engagent une intense conversation et
commentent le paysage urbain, se livrant à un exercice singulier de psychogéographie derrière lequel
couve l'imminence de quelque action illicite.
17h55 : « Skath »
Réalisateur : Paul Farmer Durée : 42 minutes Année & Nationalité : 2010, Cornouailles
Résumé : L'histoire du poète cornouaillais Pol Hodge désireux de se rapprocher de son patrimoine
côtier. Ce long-métrage documentaire explore le monde de la course « Cornish pilot gig », course à la
rame en aviron, l'un des sports d'eau largement développé en Grande-Bretagne contemporaine. L’équipe du
film a suivi pendant 6 mois Pol dans son défi de passer du jeune novice ayant à peine posé le pied sur un
bateau au sérieux compétiteur pour les championnats du monde de « Cornish pilot gig » à Scilly (îles
Sorlingues). Sport épuisant et parfois dangereux, Pol a dû apprendre et s’entraîner de longues heures afin de
participer à la compétition.
19h00 : Fin

Download Report