XL SPACCALEGNA WOOD-SPLITTER FENDEUSES DE

XL
SPACCALEGNA
WOOD-SPLITTER
FENDEUSES DE BUCHES
HOLZSPALTER
ISO 9001
Cert. n. 3779/0
XL 50-70-90
1
2
OPTIONAL
Prolunga apertura rapida per cuneo
Rapid opening extension for wedge
Rallonge à ouverture rapide pour coin
Prolongación abertura rápida para cuña
Langkeil
Verlengde wig
Rozšiřující prodlužující klín
Удлинитель клин
3
OIL
4
Serbatoio olio idraulico
Hydraulic tank
Réservoir hydraulique
Tanque hidráulico
Hydraulikbehälter
Hydraulische tank
Hydraulická nádrž
Гидравлический бак
Forza di spacco
Cutting force
Force de coupe
Fuerza de corte
Schnittkraft
Knipkracht
Štípací tlak
Силы резания
XL 50
SPACCALEGNA
LOG SPLITTER
FENDEUSE DE BÛCHES
CORTALEÑAS
HOLZSPALTER
HOUTKLOOFMACHINE
ŠTÍPAČE DŘEVA
КОЛУН
3
Kg
2
108
l.
OIL
5
1
mm
95/560
t.
XL50E3PS55T
mm
5,5/6
500/860/1250
▼
C
B
A
AxBxC mm
XL50E3PS55T
XL50E4PS6T
▼
▼
hp3 (kW2,2) 220V
560x780x1020
hp4 (kW3) 380V
560x780x1020
Elettrico
Electric
Électrique
Eléctrico
Elektromotor
Elektrisch
Elektrika
Электродвигатель
41
XL 70
SPACCALEGNA
LOG SPLITTER
FENDEUSE DE BÛCHES
CORTALEÑAS
HOLZSPALTER
HOUTKLOOFMACHINE
ŠTÍPAČE DŘEVA
КОЛУН
4
3
2
1
Kg
138/142
l.
OIL
8
XL70E3PD8T
mm
OPTIONAL
105/565
mm
500/710/920/1250
t.
7/8
C
B
A
≈
42
Trattore
Tractor
Tracteur
Tractor
Traktor
Trekker
Traktor
Трактор
•
Benzina
Petrol
Essence
Gasolina
Benzinmotor
Benzinemotor
Benzín
бензиновым
AxBxC mm
▼
Elettrico
Electric
Électrique
Eléctrico
Elektromotor
Elektrisch
Elektrika
Электродвигатель
XL70E3PS7T
XL70E3PD8T
XL70E4PS7T
XL70E4PD8T
XL70TPS8T
XL70BHHP55PS7T
XL70BHHP55PD8T
▼
▼
▼
▼
≈
•
•
hp3 (kW2,2) 220V
550x890x1130
hp3 (kW2,2) 220V
550x890x1130
hp4 (kW3) 380V
550x890x1130
hp4 (kW3) 380V
550x890x1130
T - Min. hp15 (kW11)
760x1050x1130
Honda GX160 hp5,5 (kW4)
760x1050x1130
Honda GX160 hp5,5 (kW4)
760x1050x1130
XL 90
SPACCALEGNA
LOG SPLITTER
FENDEUSE DE BÛCHES
CORTALEÑAS
HOLZSPALTER
HOUTKLOOFMACHINE
ŠTÍPAČE DŘEVA
КОЛУН
4
3
2
Kg
187/190
1
l.
OIL
14
XL90TPS10T
mm
OPTIONAL
160/690
mm
530/730/930/1270
t.
9/10
C
B
A
AxBxC mm
XL90E3PS9T
XL90E3PD10T
XL90E4PS9T
XL90E4PD10T
XL90TPS10T
XL90BHHP65PS9T
XL90BHHP65PD10T
▼
▼
▼
▼
≈
•
•
hp3 (kW2,2) 220V
570x830x1130
hp3 (kW2,2) 220V
570x830x1130
hp4 (kW3) 380V
570x830x1130
hp4 (kW3) 380V
570x830x1130
T - Min. hp15 (kW11)
760x1050x1130
Honda GX200 hp6,5 (kW4,8)
760x1050x1130
Honda GX200 hp6,5 (kW4,8)
760x1050x1130
▼
Elettrico
Electric
Électrique
Eléctrico
Elektromotor
Elektrisch
Elektrika
Электродвигатель
•
Benzina
Petrol
Essence
Gasolina
Benzinmotor
Benzinemotor
Benzín
бензиновым
≈
Trattore
Tractor
Tracteur
Tractor
Traktor
Trekker
Traktor
Трактор
43
XL 120-140-160
1
2
Posizionamento di trasporto
Transport position
Position de transport
Posición de transporte
Transportstellung
Transportstand
Přepravní poloha
Транспортное положение
XL 120
SPACCALEGNA
LOG SPLITTER
FENDEUSE DE BÛCHES
CORTALEÑAS
HOLZSPALTER
HOUTKLOOFMACHINE
ŠTÍPAČE DŘEVA
КОЛУН
XL120E4PD12T
2
Kg
260/290
l.
1
OIL
16
mm
590/1110
t.
12
OPTIONAL
C
B
A
AxBxC mm
XL120E3PD12T
XL120E4PD12T
XL120TPS12T
XL120E3PD/TPS12T
XL120E4PD/TPS12T
XL120BHHP65PD12T
▼
▼
≈
▼/ ≈
▼/ ≈
•
hp3 (kW2,2) 220V
940x980x2560
hp4 (kW3) 380V
940x980x2560
T - Min. hp20 (kW15)
940x980x2560
hp3 (kW2,2) 220V / T - Min. hp20 940x980x2560
hp4 (kW3) 380V/ T - Min. hp20
940x980x2560
Honda GX200 hp6,5 (kW4,8)
940x980x2560
▼
Elettrico
Electric
Électrique
Eléctrico
Elektromotor
Elektrisch
Elektrika
Электродвигатель
•
Benzina
Petrol
Essence
Gasolina
Benzinmotor
Benzinemotor
Benzín
бензиновым
≈
Trattore
Tractor
Tracteur
Tractor
Traktor
Trekker
Traktor
Трактор
45
XL 140
SPACCALEGNA
LOG SPLITTER
FENDEUSE DE BÛCHES
CORTALEÑAS
HOLZSPALTER
HOUTKLOOFMACHINE
ŠTÍPAČE DŘEVA
КОЛУН
2
Kg
340/370
1
l.
OIL
21
mm
520/1020
t.
XL140E55PS/TPS14T
14
OPTIONAL
≈
46
Trattore
Tractor
Tracteur
Tractor
Traktor
Trekker
Traktor
Трактор
•
Benzina
Petrol
Essence
Gasolina
Benzinmotor
Benzinemotor
Benzín
бензиновым
C
▼
Elettrico
Electric
Électrique
Eléctrico
Elektromotor
Elektrisch
Elektrika
Электродвигатель
B
A
AxBxC mm
XL140E55PS14T
XL140TPS14T
XL140E55PS/TPS14T
XL140BHHP9PD14T
▼
≈
hp5,5 (kW4) 380V
940x1130x2550
T - Min. hp20 (kW15)
940x1130x2550
▼/ ≈ hp5,5 (kW4) 380V / T - Min. hp20
•
Honda GX270 hp9 (kW6,6)
940x1130x2550
940x1130x2550
XL 160
SPACCALEGNA
LOG SPLITTER
FENDEUSE DE BÛCHES
CORTALEÑAS
HOLZSPALTER
HOUTKLOOFMACHINE
ŠTÍPAČE DŘEVA
КОЛУН
2
Kg
420/450
1
l.
OIL
21
mm
XL160TPS16T
520/1020
t.
16
OPTIONAL
C
B
A
AxBxC mm
XL160E55PS16T
XL160TPS16T
XL160E55PS/TPS16T
XL160BHHP9PD16T
▼ hp5,5 (kW4) 380V
≈
▼/ ≈
•
940x1130x2550
T - Min. hp20 (kW15)
940x1130x2550
hp5,5 (kW4) 380V / T - Min. hp20
940x1130x2550
Honda GX270 hp9 (kW6,6)
940x1130x2550
▼
Elettrico
Electric
Électrique
Eléctrico
Elektromotor
Elektrisch
Elektrika
Электродвигатель
•
Benzina
Petrol
Essence
Gasolina
Benzinmotor
Benzinemotor
Benzín
бензиновым
≈
Trattore
Tractor
Tracteur
Tractor
Traktor
Trekker
Traktor
Трактор
47
Data stampa Febbraio 2014
46010 CAMPITELLO di MARCARIA (MN) ITALY • Via Motella, 33
Phone 0039 0376 926162 • Fax 0039 0376 925329
www.negri-bio.com • [email protected]