CURRICULUM VITAE
IDENTIFICATION
CLOUTIER, Lyne
ADRESSE
Université du Québec à Trois-Rivières
Département des sciences infirmières
C.P. 500, Trois-Rivières (Québec)
G9A 5H7
TÉLÉPHONE:
(819) 376-5011 poste 3466
TÉLÉCOPIEUR:
(819) 376-5048
ADRESSE ÉLECTRONIQUE:
[email protected]
ÉTUDES SUPÉRIEURES ET DIPLÔMES
2009-2011
Postdoctorat, Faculté de médecine de l’Université de Montréal, département de
pharmacologie. Pharmacologie de l’hypertension artérielle; Superviseur : Pierre
Larochelle.
2003-2007
Doctorat en sciences cliniques, Faculté de médecine et des sciences de la santé,
Université de Sherbrooke.
Sujet de la thèse : Les connaissances théoriques et pratiques des infirmières en regard
de la mesure de la pression artérielle.Directeurs : Alain Vanasse et Lise Talbot.
1991 – 1993
Maîtrise ès Sciences, Faculté des sciences infirmières, Université de Montréal.
Sujet de mémoire : Les intentions de comportements des infirmières en soins critiques
à l'égard du don d'organes. Directeur : Louise Gagnon.
1986-1989
Baccalauréat ès Sciences, Faculté des sciences infirmières, Université de Montréal.
ENSEIGNEMENT ET EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE
2010- …
Directrice, Laboratoire de recherche en santé cardiovasculaire et métabolique,
Université du Québec à Trois-Rivières.
2008- …
Professeure titulaire, Département des sciences infirmières, Université du Québec à
Trois-Rivières.
1996-2008
Professeure régulière, Département des sciences infirmières, Université du Québec à
Trois-Rivières.
1995-1996
Consultante en développement de la recherche en soins infirmiers, Centre hospitalier
universitaire de Toulouse, France.
1993-1994
Infirmière clinicienne spécialisée en traumatologie, Hôpital du Sacré-Cœur de
Montréal.
1992
Éducatrice clinique, Département de chirurgie, Hôpital général juif de Montréal.
1990-1991
Infirmière, Département des Soins Intensifs, Hôpital général d’Ottawa.
1989-1990
Infirmière, Département des Soins Intensifs, Hôpital Royal-Victoria de Montréal.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
1
PUBLICATIONS
Livres ou chapitres de livre
1.
Merouani, A., Sterescu, A., Fournier, A., Nuyt, A. et Cloutier, L. (2013). Hypertension in children,
Chapter in : Hypertension, Therapeutic guide, 4th edition, Montréal : Société québécoise
d’hypertension artérielle.
2.
Langlois, S. et Cloutier, L. (2013). Office blood pressure measurement, Chapter in : Hypertension,
Therapeutic guide, 4th edition, Montréal : Société québécoise d’hypertension artérielle.
3.
Cloutier, L., Leblanc, M-E. et Vanasse, A. (2013). Home blood pressure measurement, Chapter in :
Hypertension, Therapeutic guide, 4th edition, Montréal : Société québécoise d’hypertension artérielle.
4.
Poirier, L., Cloutier, L. et Milot, A. (2013). An interdisciplinary approach to managing hypertensive
patients, Chapter in : Hypertension, Guide thérapeutique 4e édition, Montréal : Société québécoise
d’hypertension artérielle.
5.
Merouani, A., Sterescu, A., Fournier, A., Nuyt, A. et Cloutier, L. (2012). Prise en charge de
l’hypertension artérielle en pédiatrie, Chapitre dans : Hypertension, Guide thérapeutique 4e édition,
Montréal : Société québécoise d’hypertension artérielle.
6.
Langlois, S. et Cloutier, L. (2012). La mesure de la pression en clinique, Chapitre dans :
Hypertension, Guide thérapeutique 4e édition, Montréal : Société québécoise d’hypertension
artérielle.
7.
Cloutier, L., Leblanc, M-E. et Vanasse, A. (2012). La mesure de la pression à domicile, Chapitre
dans : Hypertension, Guide thérapeutique 4e édition, Montréal : Société québécoise d’hypertension
artérielle.
8.
Poirier, L., Cloutier, L. et Milot, A. (2012). Prise en charge systématisée des personnes atteintes
d’hypertension artérielle, approche interdisciplinaire, Chapitre dans : Hypertension, Guide
thérapeutique 4e édition, Montréal : Société québécoise d’hypertension artérielle.
9.
Leblanc, M.-E., Rhéaume C., Lefèvbre J, Cloutier, L. et Poirier, P. (2011). Non-pharmacological
management of hypertension in diabetes, Chapitre dans : S.A. McFarlane, Management of
hypertension in diabetes. (en ligne : www.futuremedicine.com)
10. Cloutier, L. et Poirier, L., Eds. (2011). Prise en charge systématisée des personnes atteintes
d’hypertension artérielle, Montréal : Société québécoise d’hypertension artérielle. 107 p.
11. Cloutier, L., Delmas, P. et D’Allava, J. (2010). L’examen clinique infirmier. Bruxelles : de Boeck
université. 382 p.
12. Cloutier, L., Delmas, P. et Cossette, G. (2009). Une approche systémique et systématique de
l’observation. Chapitre dans : P. Delmas, Profession infirmière : quelle place et quelles pratiques
pour l’avenir? Lamarre : Paris. 324 p.
13. Vanasse, A. et Cloutier, L. (2007). L’auto-mesure de la pression artérielle. Chapitre dans : Société
québécoise d’hypertension artérielle Hypertension: Guide thérapeutique, Société québécoise
d’hypertension artérielle : Montréal.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
2
14. Langlois, S. et Cloutier, L. (2007). La mesure de la pression artérielle. Chapitre dans : Société
québécoise d’hypertension artérielle Hypertension: Guide thérapeutique, Société québécoise
d’hypertension artérielle : Montréal.
15. Langlois, S. et Cloutier, L. (2007). Measuring Blood Pressure. Chapitre dans : D. Drouin et A. Milot,
Hypertension: Hypertension Therapeutic Guide, Québec Society of Hypertension.
16. Vanasse, A. et Cloutier, L. (2007). Home Blood Pressure Measurement. Chapitre dans : D. Drouin et
A. Milot, Hypertension: Hypertension Therapeutic Guide, Québec Society of Hypertension.
17. Vanasse, A. et Cloutier, L. (2005). L’auto-mesure de la pression artérielle. Chapitre dans : Société
québécoise d’hypertension artérielle, Questions et réponses : mon guide pour maîtriser l’hypertension
artérielle, Société québécoise d’hypertension artérielle : Montréal.
18. Vanasse, A. et Cloutier, L. (2005). Home blood pressure measurement. Chapitre dans : Québec
Society of Hypertension, Questions and Answers, Québec Society of Hypertension : Montréal.
19. Brûlé, M, Cloutier, L. et Doyon, O. (2002). L’examen clinique dans la pratique infirmière, Éditions
du Renouveau Pédagogique Inc. : St-Laurent. 676 p. (Prix du ministre 2003, Catégorie volume)
20. Cloutier, L., Delon, S., Pistre, F., Mercadier, C. et Royer-Cohen, N. (1996). Recommandations
d’ordre éthique pour la recherche en soins infirmiers. Presse des Hôpitaux de Toulouse : Toulouse.
Adaptations scientifiques
1.
Mclean, D. et Cloutier, L. (2008). Nursing management: Hypertension. Ch. 34. Dans : Lewis, S.,
Heitkemper, M., Dirksen, S., Goldsworthy, S. et Barry, M. Medical-Surgical Nursing in Canada,
Second Edition, Toronto: Elsevier.
2.
Cloutier, L. et Longpré, S. (co-direction) (2006). Adaptation française du livre de Smeltzer, S.C. et
Bare, B.G., Médecine et chirurgie : Brunner et Suddarth, Ville Saint-Laurent : Éditions du
Renouveau Pédagogique Inc. (2 668 p.). Révision scientifique de 21 chapitres. (Prix de la Ministre,
2007, catégorie volume adaptation)
3.
Longpré, S. et Cloutier, L. (co-direction) (2005). Adaptation française du livre de Kozier, B., Erb,
G., Berman, A. et Snyder, S. Soins Infirmiers; Théorie et pratique, Ville Saint-Laurent : Éditions du
Renouveau Pédagogique Inc. (1707 p.) Révision scientifique de 4 chapitres. (Mention du ministre
2006, Catégorie volume traduction-adaptation)
4.
Cloutier, L. (1995). Direction de l’adaptation française du livre de Wrigth, L. et Leahey, L.
L'infirmière et la famille, guide d'évaluation et d'intervention, Ville Saint-Laurent : Éditions du
Renouveau Pédagogique Inc (268 p.).
5.
Révision scientifique de 18 chapitres de l’adaptation scientifique du livre de Smeltzer, S.C. et Bare,
B.G. (1994). Soins Infirmiers en Médecine-chirurgie, Montréal : Éditions du Renouveau Pédagogique
Inc (2109 p.).
Productions multimédias
1.
Longpré, S., Bergeron, J. et Cloutier, L. (2012). Pratique infirmière de l’évaluation de l’abdomen,
DVD, Production : Université du Québec à Trois-Rivières, distribution : Les Éditions du Renouveau
Pédagogique Inc.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
3
2.
Bergeron, J., Cloutier, L. et Longpré, S. (2010). Pratique infirmière de l’évaluation de la fonction
respiratoire, DVD, Production : Université du Québec à Trois-Rivières, distribution : Les Éditions du
Renouveau Pédagogique Inc.
3.
Le Breton, C., Cloutier, L. et Longpré, S. (2009). Pratique infirmière de l’évaluation de la fonction
vasculaire, DVD, Production : Université du Québec à Trois-Rivières, distribution : Les Éditions du
Renouveau Pédagogique Inc.
4.
Cloutier, L. (2008). Blood Pressure Measurement in the Office. DVD et CD-ROM. Production :
Université du Québec à Trois-Rivières, distribution : Les Éditions du Renouveau Pédagogique Inc.
5.
Cloutier, L. (2008). La mesure de la pression artérielle, DVD et CD-ROM. Production : Université
du Québec à Trois-Rivières, distribution : Les Éditions du Renouveau Pédagogique Inc.
6.
Vanasse, A. et Cloutier, L. (2007). L’auto-mesure de la pression artérielle. Dans Société québécoise
d’hypertension artérielle, Hypertension Clinical Companion/Guide thérapeutique, Société québécoise
d’hypertension artérielle : Montréal. (versions anglaise et française)
7.
Langlois, S. et Cloutier, L. (2007). La mesure de la pression artérielle. Dans Société québécoise
d’hypertension artérielle Hypertension, compagnon clinique : Guide thérapeutique, Société
québécoise d’hypertension artérielle : Montréal. (versions anglaise et française)
8.
deMontigny, F., Goudreau, J. et Cloutier, L. (2006). Santé familiale, DVD, 9 épisodes, Production :
Université du Québec à Trois-Rivières et Université du Québec en Outaouais. Distribution : Éditions
du Renouveau Pédagogique Inc. (Mention de la Ministre, 2007, catégorie volume adaptation).
9.
Cloutier, L., Doyon, O., Houle, J. et Longpré, S. (2004). Application de l'examen de santé, DVD, 10
épisodes, Production : Université du Québec à Trois-Rivières, Distribution : Éditions du Renouveau
Pédagogique Inc.
Articles dans des périodiques avec comités de pairs
Soumis :
1.
Vanasse, A., Courteau, J., Asghari, S, Leroux, D., & Cloutier, L., (soumis). Inégalités de santé
associées à la défavorisation et au niveau de ruralité du quartier de résidence chez une population
québécoise diagnostiquée d'hypertension artérielle en prévention primaire. Maladie chroniques et
blessures au Canada.
2.
Brouwers, F., Courteau, J., Cohen, A.A., Farand, P., Cloutier, L., Asghari, S., Vanasse, A., (soumis).
Beta-blockers are associated with less effective primary prevention among non-diabetis hypertensive
elderly patients: a population-based case-control study. Canadian Medical Association Journal.
Publiés :
1.
Cloutier, L., Bisson, P., Pinard, J. (2014) Mal de gorge. Perspective infirmière, 11(6), 36-41.
2.
Cloutier, L., René, A., Jutras, A. (2014) La formule sanguine complète. Perspective infirmière,
11(1), 28-33.
3.
Leblanc MÈ, Croteau S, Ferland A, Bussières J, Cloutier L, Hould FS, Biertho L, Moustarah F,
Marceau S, Poirier P., (2013). Blood pressure assessment in severe obesity: validation of a forearm
approach. Obesity, 21, R533-41.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
4
4.
Lindsay, P., Conner Gorber, S., Joffres, M., Birthwhistle, R., McKay, D., & Cloutier, L., (2013).
Recommendations on screening for high blood pressure in Canadian adults, Canadian Family
Physician, 59, 927-933.
5.
Hackam DG, Quinn RR, Ravani P, Rabi DM, Dasgupta K, Daskalopoulou SS, Khan NA, Herman RJ,
Bacon SL, Cloutier L., et al. (2013) The 2013 Canadian hypertension education program
recommendations for blood pressure measurement, diagnosis, assessment of risk, prevention, and
treatment of hypertension. Canadian Journal of Cardiology, 29(5):528-42.
6.
Longpré, S., Leclerc, A.-M., et Cloutier, L. (2013). Traitement pharmacologique de l’HTA (partie 3).
Perspective infirmière, 10(3), 45-51.
7.
Cloutier, L., Morris, D., Bruneau, J., et McLean, D. (2013) World Health Organization celebrates
World Health Day, April 7, 2013 – Focusing on hypertension. Canadian Journal of Cardiovascular
Nursing, 23(2), 9-11.
8.
Morris, D., Cloutier, L., Bruneau, J., McLean, D. et Campbell, N. (2013). Bringing focus on
hypertension, Canadian Nurse, 14(4).
9.
Leclerc, A.-M., Cloutier, L., Longpré, S. et Grenier-Michaud, S. (2013) Traitement pharmacologique
de l’HTA (partie 2). Perspective infirmière, 10(2), 37-43.
10. Leblanc, M.-È., Lemay, C., et Cloutier, L. (2013). Le bon brassard pour mesurer la pression
artérielle. Revue canadienne de soins infirmiers cardiovasculaires, 23(1), 3-5.
11. Cloutier, L., Leclerc, A.-M., Longpré, S. et Nahro, M. (2013). Traitement pharmacologique de
l’HTA (partie 1). Perspective infirmière, 10(1), 36-41.
12. Cloutier, L. et Schiffrin, E. (2012). Hypertension prevalence and control: Impact of method of blood
pressure measurement, Current Report in Cardiology, 6. 267-273
13. Daskalopoulou, S.S., Khan, N., Quinn, R.R., Ruzicka, M., McKay, D.W., Hackam, D.G., Rabkin,
S.W., Rabi, D.M., Gilbert, R.E., Padwal, R.S., Dawes, M., Touyz, R.M., Campbell, T.S., Cloutier, L.
et al. (2012). The 2012 Canadian Hypertension Education Program recommendations for the
management of hypertension: Blood pressure measurement, diagnosis, assessment of risk, and
therapy, Canadian Journal of Cardiology 28(3), 270-287.
14. Delmas, P., Cloutier, L., Brisebois, A. et Dall’ava-Santucci, J. (2012) Le pouls, une mesure
essentielle, La revue de l’infirmière, (179), 30-32.
15. Arsenault, P., Cloutier, L. et Longpré, S. (2012). Le syndrome métabolique. Perspective infirmière,
9(30), 30-34.
16. Germain, P., Cloutier, L. et Lemay, C. (2012). Les courbes de croissance de l’OMS, Un outil
essentiel du suivi pédiatrique. Perspective infirmière, 9(1), 29-31.
17. Leblanc, M.-E. et Cloutier, L. (2011). Knowledge and practice outcomes following blood pressure
measurement programs. Blood Pressure Monitoring, 16(6), 265-269.
18. D’allava, J., Delmas, P. et Cloutier, L. (2011). Mesurer l’oxymétrie de pouls. La revue de
l’infirmière, 60(175), 33-35.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
5
19. Beaudet, L. et Cloutier, L. (2011). Les tremblements; évaluer et intervenir. Perspective infirmière,
8(6), 25-29.
20. Leblanc, M.-E. et Cloutier, L. (2011). Mesurer la pression artérielle à domicile : Pourquoi ? Pour
qui ? Comment ? Perspective infirmière, 8(6), 51-54.
21. Rabi, D.M., Daskalopoulou, S.S., Padwal, R.S., Khan, N.A., Grover, S.A., Hackam, D.G., Myers,
M.G., Mckay, D.W., Quinn, R.R., Hemmelgarn, B.R., Cloutier, L. et al. (2011). The 2011 Canadian
Hypertension Education Program recommendations for the management of hypertension: Blood
pressure measurement, diagnosis, assessment of risk, and therapy. Canadian Journal of Cardiology
27(4), 415-433.
22. Casadevall, M., Delmas, P., Cloutier, L. et Dall’ava, J. (2011). Entretien clinique et description d’une
douleur de l’appareil locomoteur. La revue de l’infirmière, 60(173), 34-36.
23. Cloutier, L. et Pilote, B. (2011). L’œdème des membres inférieurs; Comprendre les mécanismes
étiologiques et réaliser l’examen clinique ciblé. Perspective infirmière, 8(4). 25-27.
24. Grenier-Michaud, S., Cloutier, L. et Nantel, P. (2011). Comprendre le fonctionnement rénal; une
composante essentielle de la surveillance paraclinique. Perspective infirmière, 8(3), 30-35.
25. Delmas, P., Cloutier, L. et Dall’ava, J. (2011). La mesure du tour de taille, un paramètre important
dans la pratique infirmière. La revue de l’infirmière, 60(171), 34-35.
26. Cloutier, L. et Brisebois, A. (2011). Le pouls, le sentez-vous? Perspective infirmière, 8(3), 39-41.
27. Cloutier, L. et Leclerc, C. (2011). L’évaluation de la condition mentale : Comment allez-vous
aujourd’hui? Perspective infirmière, 8(2), 29-31.
28. Delmas, P., Cloutier, L. et Dall’ava, J. (2011). L’examen clinique est une histoire ancienne dans la
pratique infirmière. La revue de l’infirmière, 60(167), 31-33.
29. Cloutier, L. (2011). La mesure de la pression artérielle. Perspective infirmière, 8(1), 47-49.
30. Cloutier, L. (2010). Inspirez, expirez; révision de l’examen de la fonction respiratoire chez l’adulte.
Perspective infirmière, 7(6), 20-23.
31. Parenteau, M., Houle, J. et Cloutier, L. (2010). L’utilisation des contentions physiques en soins
intensifs : une réflexion qui s’impose. Perspective infirmière, 7(6), 35-40.
32. Quinn, R.R., Hemmelgarn, B.R., Padwal, R.S., Myers, M.G., Cloutier, L., Bolli, P., McKay, D.W.,
Khan, N.A., Hill, M.D., Mahon, J., Hackam, D.G., Grover, S., Wilson, T., Penner, B., Burgess, E.,
McAlister, F.A., Lamarre-Cliche, M., McLean, D., Schiffrin, E.L., Honos, G., Mann, K., Tremblay,
G., Milot, A., Chockalingam, A., Rabkin, S.W., Dawes, M., Touyz, R.M., Burns ,K.D., Ruzicka, M.,
Campbell, N.R., Vallée, M., Prasad, G.V., Lebel, M. et Tobe, S.W. (2010). The 2010 Canadian
Hypertension Education Program (CHEP) recommendations for the management of hypertension:
Part I - Blood pressure measurement, diagnosis, and assessment of risk. Canadian Journal of
Cardiology, 26(5), 241-8.
33. Cloutier, L., Grenier-Michaud, S. et Houle, J. (2010). Le tour de taille; une mesure accessible et
pertinente dans la pratique infirmière. Perspective infirmière, 7(5), 32-34.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
6
34. Morris, D., McLean, D., Costello, J. et Cloutier, L. (2009). Recognition and management of
hypertension by nurses: Action in patients with diabetes is critical. Canadian Journal of
Cardiovascular Nursing, 19(4), 4-12.
35. Frenette, F., Cloutier, L. et Houle, J. (2009). Évaluation et interventions de l’infirmière en présence
d’hypotention orthostatique. Perspective infirmière, 6(6), 30-35.
36. Veiga, E.V., Arcuri, E.A.M., Cloutier, L. et Santos, J.L.F. (2009). Blood pressure measurement: arm
circumference and cuff size availaility. Latin American Journal of Nursing, 17(4), 455-461.
37. Padwal, R.S., Hemmelgarn, B.R., Khan, N.A., Grover, S., McKay, D.W., Wilson, T., Penner, B.,
Burgess, E., McAlister, F.A., Bolli, P., Hill, M.D., Mahon, J.,Myers, M.G., Abbott, C., Schiffrin,
E.L., Honos, G., Mann, K., Tremblay, G., Milot, A., Cloutier, L., Chockalingam, A., Rabkin, S.W.,
Dawes, M. Touyz, R.M., Bell, C., Burns, K.D., Ruzicka, M., Campbell, N.R.C., Vallée, M., Prasad,
R., Lebel, M. et Tobe, S.W. (2009). The 2009 Canadian Hypertension Education Program (CHEP)
recommendations for the management of hypertension: Part I - Blood pressure measurement,
diagnosis, and assessment of risk. Canadian Journal of Cardiology, 25(5), 279-286.
38. Thompson, A., Campbell, N.R., Cloutier, L., Costello, J., Dawes, M., Hickey J., Kaczorowski, J.,
Lewanczuk, R.Z., Semchuk, W. et Tsuyuki, R.T. (2008). Tackling the burden of hypertension in
Canada, Encouraging collaborative care. Canadian Family Physician, 54(12), 1659–1662.
39. Padwal, R.S., Hemmelgarn, B.R., Khan, N.A., Grover, S., McAlister, F.A., McKay, D.W., Wilson,
T., Penner, B., Burgess, E., Bolli, P., Hill, M.D., Mahon, J.,Myers, M.G., Abbott, C., Schiffrin, E.L.,
Honos, G., Mann, K., Tremblay, G., Milot, A., Cloutier, L., Chockalingam, A., Rabkin, S.W.,
Dawes, M. Touyz, R.M., Bell, C., Lebel, M. et Tobe, S.W. (2008). The 2008 Canadian Hypertension
Education Program (CHEP) recommendations for the management of hypertension: Part I - Blood
pressure measurement, diagnosis, and assessment of risk. Canadian Journal of Cardiology, 24(6),
455-463.
40. Le Breton, C. et Cloutier, L. (2008). Cherchez l’indice. Perspective Infirmière, 5(4), 29-32.
41. Niyonsenga, T., Vanasse, A., Courteau, J. et Cloutier, L. (2008) Impact of terminal digit preference
by family physicians and sphygmomanometer calibration errors on blood pressure value: implication
for hypertension screening. Journal of Clinical Hypertension, 10(8), 341-347.
42. Cloutier, L. et McLean, D. (2007). Canadian hypertension network. Hypertension Canada (93), 5.
43. McLean, D., Kingsbury, K., Costell, J., Cloutier, L. et Matheson, S. (2007). The 2007 Canadian
Hypertension Education Program (CHEP) recommendations: Management of hypertension by nurses.
Canadian Journal of Cardiovascular Nursing, 17(2), 10-16.
44. Padwal, R.S., Hemmelgarn, B.R., McAlister, F.A., McKay, D.W., Grover, S., Wilson, T, Penner, B.,
Burgess, E., Bolli, P., Hill, M., Mahon, J., Myers, M.G., Abbott, C., Schiffrin, E.L., Honos, G., Mann,
K., Tremblay, G., Milot, A., Cloutier, L., Chockalingam, A., Khan, N.A., Rabkin, S., Dawes, M.,
Touyz, R.M. et S.W. Tobe, S.W. (2007). The 2007 Canadian Hypertension Education Program
(CHEP) recommendations for the management of hypertension: Part I - Blood pressure measurement,
diagnosis, and assessment of risk. Canadian Journal of Cardiology, 23(7), 529-538.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
7
45. Cloutier, L., Costello, J., Kingsbury, K., Matheson, S. et McLean, D. (2007). Canadian Hypertension
Education Program (CHEP) recommendations- 2007. Canadian Journal of Cardiovascular Nursing,
17(1), 39.
46. Cloutier, L., Cossette, G., Leclerc, C. et Delmas, P. (2007). L’examen clinique infirmier, un pas à
franchir. Santé mentale, 118, 38-43.
47. Voyer, P., Cloutier, L. et Michaud, D. (2003). Les infections des voies respiratoires: un problème
critique chez les aînés l'hiver. Perspective infirmière, 1(1), 45-50.
48. deMontigny, F., Cloutier, L., Courville, F., Ouellet, N. et Rondeau, G. (2001). Les distances n’ont
plus d’importance! Infirmière canadienne, 2(9), 4-9.
49. Delmas, P., Arnol, C. et Cloutier, L. (1997). Effet du programme d’enseignement préopératoire sur
l’anxiété des patients. Revue française de la recherche en soins infirmiers, (49), 90-99.
50. Cloutier, L., Aramon, F. et Delon, S. (1997). Des outils pour la recherche en soins infirmiers.
Objectifs soins, (49), 24-26.
51. Cloutier, L., Aramon, F. et Delon, S. (1996). La recherche en soins infirmiers, une réalité au Centre
Hospitalier Universitaire de Toulouse. Objectifs soins, (48), 23-26.
52. Cloutier, L. (1995). Traumatologie : Le soutien à la famille. L'infirmière du Québec, 2(4).
53. Cloutier, L. (1994) Les croyances, les connaissances et les intentions de comportements des
infirmières concernant le don d'organes. Frontières, 7(2).
Articles dans des revues professionnelles
1.
Bergeron, J., Cloutier, L. et Longpré, S. (2010). L’examen clinique; besoins et défis pour
l’enseignement. Le Flambeau, 25(1), 12-13.
2.
Cloutier, L. (2008). Le défi de la mesure partie 2 de 2. Liaison, (93), 8-10.
3.
Cloutier, L. (2007). Le défi de la mesure, partie 1. Liaison, (91), 10-11.
4.
Bergeron, J. et Cloutier, L. (2006). Le rôle des infirmières lors d’une catastrophe d’origine naturelle
ou humaine. Revue Info Urgence, 20(2), 28-33.
Abrégés de communications
1.
Farina S, Blom K, Gomez Y-H, Cloutier L, Dawes M, McKay DW, Bolli P, Tobe SW, Campbell
NRC, Daskalopoulou SS. (2013). Establishment of Essential and Less Essential Criteria for
Standardized Manual Office, Automatic Office, Ambulatory and Home Blood Pressure Measurement
Protocols: A MeasureBP Substudy. Journal of Clinical Hypertension 15(1) A28.
2.
Farina S, Blom K, Gomez Y-H, Cloutier L, Gelfer M, Dawes M, Mckay DW, Bolli P, Mclean D,
Hemmelgarn B, Joseph L, Bartlett G, Tobe SW, Campbell NRC, Daskalopoulou SS. (2013).
MeasureBP: Identifying Evidence-Based Threshold and Target Values for Newer Automated
Methods of Measuring Blood Pressure. The Canadian Journal of Cardiology 29(10): S301-S302
3.
Farina S, Blom K, Gomez Y-H, Cloutier L, Dawes M, Gelfer M, Mckay DW, McLean D, Bolli P,
Hemmelgarn B, Tobe SW, Campbell NRC, Daskalopoulou SS. (2013). Assessment of Standardized
CV Lyne Cloutier – mars 2014
8
Blood Pressure Measurement Protocols: Defining Essential and Less Essential Criteria. The Canadian
journal of Cardiology, 29(10): S301
4.
Lemay, C., Cloutier, L., & Simard, F., (2013). La mesure de la pression artérielle chez les enfants et
les adolescents : développement des lignes directrices, The Canadian Journal of Cardiology, 29
(105). S412.
5.
Pinard, J., Côté-Martine, S-J., & Cloutier, L. (2013). La mesure ambulatoire de la pression artérielle:
revue des lignes directrices pour la pratique, Canadian Journal of Cardiology, 29 (105). S423.
6.
Clark, C., Smith, L., Cloutier L., Glynn L., Taylor R., Campbell J. (2013) Allied health
professional-led interventions for improving control of blood pressure in patients with hypertension:
systematic review and meta-analysis. Journal of Hypertension, 31, e-Supplement A, ESH 2013, June
2013, e332.
7.
Leclerc, A.M., Cloutier L., De Montigny F. (2013) The experience of men living with hypertension.
Journal of Hypertension, 31, e-Supplement A, June 2013, ESH 2013, e426.
8.
Vanasse, A., Brouwers, F., Cohen, A.A., Courteau, J., Cloutier, L., Asghari, S., et Farand, P. (2013)
Comparative efficacy/safety of Blood pressure lowering drugs (BPLD) in primary prevention for
elderly patient. ISPOR 4th Latin America Conference, 12-14 Septembre 2013, Buenos Aires,
Argentine.
9.
Leroux, D. et Cloutier, L. (2012). Géographie de l’hypertension artérielle : L’apport des
géostatistiques à l’étude des données provenant des enquêtes de santé. Médecine Sciences, janvier
2012, p.13.
10. Pinard, J., Cloutier, L. et Grenier-Michaud, S. (2012). L’ajustement thérapeutique réalisé par les
infirmières : revue de la littérature. Médecine Sciences, janvier 2012, p.13.
11. Cloutier, L., Leblanc, M-E. (2011). Health care professionals’ knowledge and attitudes towards
home blood pressure measurement. Journal of Hypertension, 29(e-supplement A), e177.
12. Leroux, D., Cloutier, L., Drouin, C. et Tassitano Dit Spain, G. (2011). Age and gender effect on
geographical variation of hypertension in Canada: geographical knowledge for public health decisions
makers. Journal of hypertension, 29(e-supplement A), e169.
13. Grenier-Michaud, S. et Cloutier, L. (2010). L’évaluation de la fonction rénale chez les personnes
atteintes de maladies cardiovasculaire; élément essentiel de la surveillance paraclinique exercée par
l’infirmière. Canadian Journal of Cardiology, 26(SD).
14. Cloutier, L. et Leblanc. M.-E. (2010). Validated Home Blood Pressure Education Programs:
Essential to Cardiovascular Risk Prediction, Scientific Meeting of the International Society of
Hypertension. Abstracts on CD-ROM, p. 218.
15. McLean, D., Cloutier, L., Pham, T., Morris, D., Costello, J-A., Gaudet, L. et Mooney, J. (2010). A
Call for Action! Registered nurses implementing the 2010 Canadian hypertension education program
recommendations. Scientific Meeting of the International Society of Hypertension. Abstracts on CDROM, p. 266.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
9
16. Morris, D., McLean, D., Cloutier, L. et Pham, T. (2010). Knowledge translation: Canadian
cardiovascular nurses embrace national public and professional recommendations for hypertension
care. Scientific Meeting of the International Society of Hypertension. Abstracts on CD-ROM, p. 266.
17. Pham, T., Cloutier, L., McLean, D. et Tobe, S. (2010). Manual measurement of blood pressure in the
office: Time for an alternative. Canadian Association of Nephrology Nurses and Technologists
Journal, 20(3), 24.
18. Leblanc, M-E. et Cloutier, L. (2010). Home blood pressure educative programs: impact on adult
knowledge and practice. Journal of hypertension, 28(suppl), 449. (Affiche sélectionnée pour
présentation orale lors du congrès).
19. Cloutier, L., Leblanc, M-E. et Savary, I. (2010). Education program for blood pressure measurement
using a DVD and CD-ROM improves nursing knowledge and practice: a study with 206 nurses.
Journal of Clinical Hypertension, 12 (supp 1), A78.
20. Leblanc, M-E., Cloutier, L. et Veiga Velludo, E. (2010). Impacto dos programas educativos no
conhecimentos da medida residencial da pressao arterial em adultos. Revue de la société de
cardiologie de l’État de Sao Paulo, 20(2), 134.
21. Leblanc, M-E.et Cloutier, L. (2010). Enseignement de la mesure de la pression artérielle à domicile
et impact sur les connaissances et la pratique; résultats préliminaires. Médecine Sciences, supp 1, 12.
22. Boudreau, F., Godin, G. et Cloutier, L. (2010). Activité physique chez personnes atteintes
d’hypertension artérielle : des messages éducatifs sur mesure comme solution? Médecine Sciences,
supp 1, 10.
23. Houle, J., Vadeboncoeur, N., Doyon, O., Cloutier, L., Diaz, A. et Poirier, P. (2010). Modulation de
l’activité physique et de la pression artérielle après un syndrome coronarien aigu : effet d’un
programme de réadaptation cardiaque individualisé. Médecine Sciences, supp 1, 11.
24. Cloutier, L., Leblanc, M-E. et Houle, J. (2010). Portrait des soins et services en hypertension dans les
groupes de médecine familiale de la région de la Mauricie et du Centre-du-Québec. Médecine
Sciences, supp 1, 10.
25. Cloutier, L., McLean, D., Costello, J. et Morris, D. (2009). Des lignes directrices à la pratique:
l’expérience des infirmières au Canada. Archives des maladies du cœur et des vaisseaux, Hors-série,
Décembre 2009, p.70.
26. Cloutier, L., Savary, I. et Leblanc, M-E. (2009). Les technologies de l’information et des
communications au profit de l’apprentissage de la mesure de la pression artérielle. Archives des
maladies du cœur et des vaisseaux, Hors-série, Décembre 2009. p.101.
27. Leblanc, M.-E. et Cloutier, L. (2009). Mesure de la pression artérielle à domicile: leçons à tirer et
enseignement à réaliser auprès de sujets adultes. Guide d’informations sur le Colloque des cycles
supérieurs: où va notre monde? Novembre 2009, 2e édition, p. 21.
28. Pham T., Cloutier, L. et Tobe S. (2009). Home blood pressure monitoring for management of
nephrology outpatients with masked hypertension: A successful story. Canadian Association
Nephrology Nurses and Technologists Journal, 19(3), 14 15.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
10
29. McLean, D. Cloutier, L., Costello, J., Bolton, C., Morris, D. et Pham, T. (2009). Registered nurses
incorporate the 2009 recommendations for hypertension care. Canadian Journal of Cardiology,
25(B).
30. Costello, J., Cloutier, L., Matheson, S. et McLean, D. (2007). Hypertension; Nurses make a
difference in achieving blood pressure targets. Canadian Journal of Cardiology, 23(C), 311C.
31. McLean, D., Kingsbury, K., Costello, J., Cloutier, L. et Matheson, S. (2007). 2007 Canadian
Hypertension Education Program (CHEP) recommendations: Management of hypertension by nurses.
Canadian Journal of Cardiology, 23(C), 330C.
32. Cloutier, L., Vanasse, A. et Talbot, L. (2007). Review of evidence for office blood pressure.
Canadian Journal of Cardiology, 23(C), 333C.
33. Cloutier, L. Vanasse, A. et Talbot, L. (2007). Les connaissances théoriques et pratiques des
infirmières à l’égard de la mesure de la pression artérielle. Canadian Journal of Cardiology, 23(C),
314C.
34. Cloutier, L., Talbot, L. et Vanasse, A. (2007). Assessment of knowledge and techniques of nurses for
blood pressure measurement. Journal of Hypertension, 25(suppl. 2), S165.
35. Cloutier, L. et Vanasse, A. (2007). Review of evidence for office blood pressure. Journal of
Hypertension, 25(suppl. 2), S165.
36. Cloutier, L., Veiga, E.V., Talbot, L. et Vanasse, A. (2007). Knowledge of health professionals for
blood pressure measurement: a review. Journal of Hypertension, 25(suppl. 2), S165.
37. Cloutier, L., Talbot, L. et Vanasse, A. (2007). Les connaissances théoriques et pratiques des
infirmières à l’égard de la mesure de la pression artérielle. Médecine Sciences, 23 (suppl. 1), 14.
38. Bergeron, J. et Cloutier, L. (2006). Le rôle des infirmières en présence d’une catastrophe d’origine
humaine ou naturelle. Actes du congrès, Congrès de l’Association des infirmières et infirmiers
d’urgence du Québec, Boucherville, Novembre 2006.
39. Cloutier, L., Vanasse, A. et Talbot, L. (2006). Comparison of home, ambulatory or office blood
pressure measurement: finding the best approach for your patient. Canadian Journal of
Cardiovascular Nursing, 16(2), 15.
40. Cloutier, L., Talbot, L. et Vanasse, A. (2006). Les résultats probants pour la mesure de la pression
artérielle en clinique. Médecine Sciences, 22 (supp. No 1), 18.
41. Cloutier, L. et Vanasse, A. (2005). Review of evidence for office blood pressure. The Canadian
Journal of Cardiology, 21(supp. C), 67c.
42. Cloutier, L. (2000). L'examen clinique dans la pratique infirmière à l'urgence. Actes du 17e congrès
scientifique de l'Association des médecins d'urgence du Québec, novembre 2000.
Rapports de recherche
1.
Cloutier, L., Boudreau, F., Grenier, A.M., Leroux, D., Trudeau, F., Miquelon, P. et Houle, J. (2012)
Portrait des caractéristiques associées à la santé cardiovasculaire et métabolique de la population de
la région de la Mauricie et du Centre-du-Québec. Agence de la santé et des services sociaux de la
Mauricie et du Centre-du-Québec, 77 p.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
11
2.
Cloutier, L. et Leroux, D. (2010). Développement, implantation et évaluation d’un programme
organisé de dépistage du cancer du col utérin; phase initiale 2008-2010. Agence de santé et de
services sociaux de la Mauricie et du Centre du Québec, 67 p.
3.
Ouellet, N., deMontigny, F et .Cloutier, L. (2002). L’évaluation des besoins d’apprentissage, des
perceptions d’efficacité et des croyances en regard de l’utilisation des TIC au deuxième cycle en
sciences infirmières – Phase I. Rapport de recherche, Université du Québec.
4.
Cloutier, L., DeMontigny, F., Courville, F., Ouellet, N. et Rondeau, G. (2000). L'évaluation des
compétences, besoins et croyances en regard de l'intégration des TIC au deuxième cycle en sciences
infirmières. Rapport de recherche, Université du Québec.
Documents destinés à l’enseignement aux patients
1.
Cloutier, L. et Leblanc, M.-E. (2009). La mesure de la pression artérielle à domicile, Programme
d’enseignement, 23 p. Distribué par la Société québécoise d’hypertension artérielle.
2.
Cloutier, L. (2008). Affiche destinée à la mesure de la pression artérielle à domicile. Distribuée par
Schering-Plough.
3.
Cloutier, L. et Drouin, D. (2007). Affiche destinée à la mesure de la pression artérielle. Distribuée
par la Fondation des maladies du cœur du Québec.
4.
Cloutier, L., De Foy, L., Dion, D., Leroux, F. et Quirouet, S. (1995). Programme de soins pour les
usagers blessés médullaires. Hôpital du Sacré-Coeur. Montréal: Québec.
Communications orales sur invitation
1.
Cloutier, L. (2014) La mesure de la pression artérielle chez l’enfant; données probantes et
recommandations. Congrès de la Société québécoise d'hypertension artérielle, Québec, 23 janvier
2014.
2.
Cloutier, L. (2013) Measuring blood pressure: Standardisation needed. World Hypertension
Congress 2013, Istanbul, 27-30 juin 2013.
3.
Clark, C., Smith, L., Glynn, L., Taylor, R., Cloutier, L., Campbell, J. (2013) Allied health
professional-led interventions for improving control of blood pressure in patients with hypertension.
World Hypertension Congress 2013, Istanbul, 27-30 juin 2013
4.
Cloutier, L. (2013) Nurses’ contribution to interdisciplinary management of hypertension: from
clinic to research. World Hypertension Congress 2013, Istanbul, 27-30 juin 2013.
5.
Cloutier, L. (2013). Optimiser la mesure de la pression artérielle; quoi de neuf. Congrès de la
Société québécoise d'hypertension artérielle, Montréal, janvier 2013.
6.
Grenier-Michaud, S., Cloutier, L. (2012). La surveillance paraclinique de l’infirmière en regard de
la fonction rénale, une pratique essentielle. Centre de santé et de services sociaux d’Arthabaska-etde-l’Érable – centre d’hémodialyse, Victoriaville, juin 2012.
7.
Cloutier, L. (2012). L’examen clinique, pourquoi? Pour qui? Et comment? Congrès du Secrétariat
international des infirmières et infirmiers de l’espace francophone (SIDIIEF), Genève, mai 2012.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
12
8.
Cloutier, L. (2012). L’implication des infirmières dans la prise en charge des personnes atteintes
d’hypertension artérielle; des opportunités à saisir! CSSSTR – Conférence du CII, Trois-Rivières,
mai 2012.
9.
Cloutier, L. (2012). Outils éducatifs pour favoriser l’autogestion de l’hypertension artérielle.
Formations de formateurs – CHEP, Montréal, février 2012.
10. Cloutier, L. et Lemay, C. (2011). Mesure de la pression artérielle en pédiatrie. CHU Ste-Justine –
Groupe de recherche CIRCUIT, Montréal, juin 2011.
11. Cloutier, L. (2011). De nouvelles options pour la mesure de la pression artérielle; lesquelles
choisir? Dîner néphrologique de l’hôtel-Dieu de Québec, Québec, mai 2011.
12. Cloutier, L. (2011). La recherche comme moteur de développement de la pratique infirmière. 1ère
journée de recherche paramédicale, Hôpitaux universitaires Paris-Nord-Val-de-Seine, Paris, mai
2011.
13. Cloutier, L. (2011). Le traitement pharmacologique en présence d’hypertension artérielle.
Symposium sur l’hypertension artérielle, Conseil canadien des infirmières et infirmiers en soins
cardiovasculaires, Montréal, janvier 2011.
14. Grenier-Michaud, S. et Cloutier, L. (2011). L’évaluation de la fonction rénale. Symposium sur
l’hypertension artérielle, Conseil canadien des infirmières et infirmiers en soins cardiovasculaires,
Montréal, janvier 2011.
15. Cloutier, L. (2010). Identifier la présence d’hypertension artérielle. Congrès canadien sur la santé
cardiovasculaire, Montréal, novembre 2010.
16. Cloutier, L. (2010). Measuring blood pressure in the office: avoiding pitfalls, Scientific Meeting of
the International Society of Hypertension, Vancouver, septembre 2010.
17. Cloutier, L. (2010). Les mesures de pression artérielle en clinique et à domicile; des choix
complémentaires. Conférence aux médecins et infirmières des GMF de la région de Québec, Québec,
février 2010.
18. Leblanc, M.-E. et Cloutier, L. (2010). Home blood pressure educative program and impact on
knowledge and practice: Canadian perspective. Université de Sao Paulo, département des sciences
infirmières de Riberao Preto, janvier 2010
19. Grenier-Michaud, S. et Cloutier, L. (2010). L’évaluation paraclinique de la fonction rénale, une
pratique infirmière essentielle. Présentation au personnel de l’hémodialyse ainsi que des cliniques
d’insuffisance rénale du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, janvier 2010.
20. Cloutier, L. (2010). Approche interdisciplinaire en GMF pour le traitement de l’hypertension
artérielle : les ordonnances collectives. 18e réunion scientifique annuelle de la Société Québécoise
d’hypertension artérielle, Québec, janvier 2010.
21. Grenier-Michaud, S., Cloutier, L. (2010). L’évaluation paraclinique de la fonction rénale, une
pratique infirmière essentielle. Présentation au Laboratoire de recherche en santé cardiovasculaire et
métabolique de l’UQTR, Trois-Rivières.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
13
22. Cloutier, L. (2010). MAPA ou mesure de la pression artérielle à domicile : lequel choisir? 18e
réunion scientifique annuelle de la Société québécoise d’hypertension artérielle, Québec, janvier
2010.
23. Cloutier, L. (2009). La pratique infirmière de l’examen clinique. Journée d’ouverture de la semaine
infirmière en France, AP-HP de Paris, Paris, mai 2009.
24. Cloutier, L., Grenier, A-M., Couture, D. et Leroux, D. (2009). Programme organisé de dépistage du
cancer du col utérin : projet de démonstration en Mauricie. Direction de la santé publique, Agence de
santé et des services sociaux de Montréal, avril 2009.
25. Cloutier, L. (2009). Le risque cardiovasculaire et la mesure de la pression artérielle. Direction de la
santé publique de Montréal, mars 2009.
26. Cloutier, L. (2009). Blood pressure measurement in the office and adherence to treatment.
Hypertension Global Care Program, Dubaï, Émirats arabes unis, janvier 2009.
27. Cloutier, L. (2009). Comparison of home, ambulatory or office blood pressure measurement.
Hypertension global care program, Dubaï, Émirats arabes unis, janvier 2009.
28. Cloutier, L. (2009). Détecter l’hypertension masquée. Congrès annuel de la Société québécoise
d’hypertension artérielle, Québec, janvier 2009.
29. Cloutier, L., Drouin, D. (2008). L’enseignement aux patients en GMF, existe-il un modèle? Exemple
en hypertension avec la mesure à domicile. Symposium Schering-Plough; La santé cardiovasculaire –
une réalisation d’équipe. Québec, novembre 2008.
30. Cloutier, L. (2008). Évaluation de la pression artérielle en clinique : un défi. Programme de
formation continue en santé cardiovasculaire du CSSS de Laval, Laval, novembre 2008.
31. Mc Kay, D., Cloutier, L. (2008). Getting the patient involved in HBPM. Canadian Cardiovascular
Congress. Implementing Hypertension Guidelines in Your Everyday Practice: A Multidisciplinary
Symposium for Health Care Professionals, Toronto, octobre 2008.
32. Cloutier, L. (2008). White coat and masked hypertension. Canadian Cardiovascular
Congress; Implementing Hypertension Guidelines in Your Everyday Practice: A Multidisciplinary
Symposium for Health Care Professionals, Toronto, octobre 2008.
33. Cloutier, L. et Vanasse, A. (2008). How to adequately measure patients’ blood pressure. Symposium
Bristol-Myers Squibb Canada et Sanofi Aventis: Harmonizing the Hypertension, Diabetes and Renal
Recommendations to Guide you in Managing your Patients with Hypertension and Kidney Disease,
Montréal, octobre 2008.
34. Cloutier, L. (2008). Mesure de la pression artérielle dans le contexte de l’hémodialyse. Centre
hospitalier régional de Trois-Rivières, Trois-Rivières, octobre 2008.
35. Cloutier, L. (2008). La place de la mesure de la pression artérielle au regard du suivi des personnes
atteintes d’hypertension artérielle. Symposium « Vers un monde en meilleur santé », Association des
médecins omnipraticiens de la Côte-sud, Scott-Jonction, septembre 2008.
36. Cloutier, L. (2008). La pratique infirmière auprès d’une clientèle hypertendue dans le cadre des
GMF. Symposium Astra-Zeneca, Ville de Lorraine, septembre 2008.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
14
37. Cloutier, L. (2008). L’intégration de l’examen clinique dans la pratique infirmière. Hôpital Beaujon,
Paris, juin 2008.
38. Cloutier, L. (2008). Les mesures de la pression artérielle en regard du traitement de l’hypertension.
Hôpital Cochin, Paris, juin 2008.
39. Cloutier, L. (2008). L’intégration de l’examen clinique dans la pratique infirmière. Hôpital Cochin,
Paris, juin 2008.
40. Cloutier, L. (2008). MAPA, mesure à domicile et mesure en clinique : comprendre les défis et les
avantages de chacun. Congrès annuel du Regroupement des infirmières en néphrologie du Québec,
St-Sauveur, mai 2008.
41. Cloutier, L. (2008). Mesure de la pression artérielle; un défi à votre mesure. Direction de santé
publique et de l'évaluation, Agence de la santé et des services sociaux de l'Estrie, Sherbrooke, mars
2008.
42. Cloutier, L. et Drouin, D. (2007). Hypertension : l’auto-mesure. Symposium Schering-Plough : La
santé cardiovasculaire – une réalisation d’équipe, Québec, septembre 2007.
43. Cloutier, L. (2007). La mesure de la pression artérielle et l’hypertension. Le Gyroscope, Louiseville,
avril 2007.
44. Poirier, L. et Cloutier, L. (2006). Environnement physique et hypertension artérielle : y a-t-il un
lien? Journée annuelle régionale de santé publique, Programme de santé publique de l’Agence de
Santé et des Services Sociaux de la Mauricie et du Centre-du-Québec, Nicolet, octobre 2006.
45. Cloutier, L. (2005). Expérience d’intégration de la vidéoconférence à l’enseignement universitaire.
Université de Sherbrooke, Sherbrooke, novembre 2005.
46. Cloutier, L. (2004). L’examen clinique de la fonction neurologique. Ordre régional de la Mauricie et
du Centre-du-Québec. Trois-Rivières, mai 2004.
47. Cloutier, L. (2002). L’examen clinique dans la pratique infirmière : oser l’expertise. Journées
Nationales de l’Association nationale française des infirmières et infirmiers diplômés d’État, Paris,
mai 2002.
48. Cloutier, L. (1999). Le développement d’instruments de mesure pour la recherche en sciences
infirmières. Hôpitaux de Toulouse, Toulouse, France, mai 1999.
49. Cloutier, L. (1998). L’évaluation neurologique du polytraumatisé. Colloque de traumatologie,
Centre hospitalier régional de Lanaudière, Joliette, novembre 1998.
50. Cloutier, L. (1997). L'évaluation physique du patient. Journées cliniques des infirmières praticiennes
en soins de santé primaire de l'Ontario, Ottawa, octobre 1997.
Communications orales avec comité de pairs
1.
Lemay, C., Cloutier, L. & Simard, F. (2013) La mesure de pression artérielle chez les enfants et
adolescents : développement de lignes directrices. Congrès Canadian Council of Cardiovascular
Nurses annual Scientific Sesssions, Vascular 2013, le 19 octobre à Montréal.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
15
2.
Leclerc, A-M., Cloutier, L., & DeMontigny, F., (2013). Vivre avec l’hypertension artérielle :
perspective masculine, Congrès Canadian Council of Cardiovascular Nurses annual Scientific
Sesssions, Vascular 2013, Montréal, 17-20 octobre 2013.
3.
Clark, C., Smith, L., Glynn, L., Taylor, R., Cloutier, L. et Campbell, J. (2013) Allied health
professional-led interventions for improving control of blood pressure in patients with hypertension.
World Hypertension Congress 2013, Istanbul, 27-30 juin 2013
4.
Leclerc, A.-M., Leblanc, M.-E., Lambert, J. et Cloutier, L. (2013). L’urgence comme lieu de
dépistage pour l’hypertension artérielle; avantages et défis. Congrès de l’Association francophone
pour le savoir, Québec, 8 mai 2013.
5.
Leblanc, M.-E., Lambert, J., Leclerc, A.-M. et Cloutier, L. (2012). La pertinence du dépistage de
l'hypertension artérielle à l'urgence. Congrès annuel de l’Association des infirmières et infirmiers
d'urgence du Québec, Ste-Adèle, 4 octobre 2012.
6.
Grenier-Michaud, S., Cloutier, L. et Houle, J. (2012). Évolution du délai entre l'arrivée du patient à
l'urgence et l'électrocardiogramme suite à une modification des pratiques. 5e Congrès mondial des
infirmières et infirmiers francophones, Genève, Suisse, mai 2012.
7.
Marinelli, A., Cloutier, L., Ahern, É. et Corriveau, A. (2012). Barrières et facilitateurs reliés à la
personne et ses proches au regard du dépistage du cancer du col de l’utérus : étude exploratoiredescriptive. 5e Congrès mondial des infirmières et infirmiers francophones, Genève, Suisse, mai
2012.
8.
Grenier-Michaud, S., Cloutier, L. et Houle, J. (2012). Évolution du délai entre l'arrivée du patient à
l'urgence et l'électrocardiogramme suite à un changement de structure et de processus. 80e Congrès
de l’Association francophone pour le savoir, Montréal, mai 2012.
9.
Marinelli, A., Cloutier, L., Ahern, É. et Corriveau, A. (2012). La participation au dépistage du
cancer du col de l’utérus, l’influence de la personne et des proches : étude exploratoire-descriptive.
80e Congrès de l’Association francophone pour le savoir, Montréal, mai 2012.
10. Cloutier, L., Fortin, L. et Dumoulin, E. (2011). La prise en charge systématisée des personnes
atteintes d’hypertension artérielle; de la théorie à la pratique. Perspective infirmière, Congrès de
l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec, Montréal, novembre 2011.
11. Grenier-Michaud, S., Cloutier, L. (2010). L’évaluation de la fonction rénale chez les personnes
atteintes de maladies cardiovasculaires; l’élément essentiel de la surveillance paraclinique exercée
par l’infirmière. Réunion scientifique du Conseil canadien des infirmières et infirmiers en soins
cardiovasculaires, Montréal, novembre 2010.
12. Cloutier, L. (2010). Un programme organisé de dépistage du cancer du col utérin en Mauricie :
exemples de l’implication des infirmières en recherche, en gestion, en clinique et en formation.
Congrès de l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec, Montréal, novembre 2010.
13. Grenier-Michaud, S. et Cloutier, L. (2010). La surveillance paraclinique en regard de la fonction
rénale, une composante essentielle de la pratique infirmière. Congrès de l’Ordre des infirmières et
infirmiers du Québec, Montréal, novembre 2010.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
16
14. Cloutier, L., McLean, D., Pham, T., Gaudet, L. et Morris, D. (2010). Home, ambulatory and office
blood pressure measurement: Finding the best approach for your patient. Scientific Meeting of the
International Society of Hypertension, Vancouver, septembre 2010.
15. Cloutier, L., Leroux, D., Grenier, A-M. (2010). A nursing-led program for cervical cancer screening
in Quebec: Implementation and evaluation. 21st International Nursing Research Congress, The Honor
Society of Nursing, Sigma Theta Tau International, Orlando, juillet 2010.
16. Cloutier, L., Leroux, D. et Grenier, A-M. (2010). Implementation and testing of a nursing-led
cervical cancer screening program in the Mauricie region of Quebec: preliminary results. Canadian
Partnership against Cancer: Cervical Screening Collaboration: Sharing Strategies to Maximize
Participation in Cervical Screening in Canada Workshop, Montréal, février 2010.
17. Leroux, D. Cloutier, L., Grenier, A-M. (2010). Using geographic information systems to assess and
increase cervical cancer screening: How geography can help to target a specific population.
Canadian Partnership against Cancer: Cervical Screening Collaboration: Sharing Strategies to
Maximize Participation in Cervical Screening in Canada Workshop, Montréal, février 2010.
18. Pham, T., Cloutier, L. et Tobe, S. (2009). Home blood pressure monitoring for management of
nephrology outpatients with masked hypertension: a successful story. Turning the Tides for
Tomorrow, Canadian Association of Nephrology Nurses and Technologists Annual Meeting. SaintJohn, octobre 2009.
19. McLean, D., Cloutier, L., Costello, J. et al. (2009). Nurses Taking Action: Incorporating the 2009
recommendations for hypertension care. Ontario Hypertension Society, Second Annual Collaborative
Conference, Niagara-On-The-Lake, avril 2009.
20. Cloutier, L. et Paquin, C. (2008). Implantation d’un changement de pratique; l’exemple de la mesure
de la pression artérielle. Congrès de l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec, Montréal,
novembre 2008.
21. Houle, J. et Cloutier, L. (2007). Lignes directrices en matière de dyslipidémies: Mieux les
comprendre pour mieux soigner les générations. Congrès annuel 2007 de l’Ordre des infirmières et
infirmiers du Québec, Montréal, novembre 2007.
22. Cloutier, L. (2007). Problems with BP measurement. Hypertension Management : Train the Trainer
Session, Canadian Hypertension Education Program Symposium, Québec, octobre 2007.
23. Cloutier, L. (2007). Prise en charge optimale de l’hypertension artérielle: l’importance du travail
d’équipe. Le point de vue des infirmières. Le contrôle de la tension artérielle : un travail
multidisciplinaire, Symposium de la Société canadienne d’hypertension artérielle, Québec, octobre
2007.
24. Costello, J., Cloutier, L., Matheson, S. et McLean, D. (2007). Hypertension; Nurses make a
difference in achieving blood pressure targets. Congrès Canadien sur la santé cardiovasculaire,
Québec, octobre 2007.
25. Cloutier, L. Vanasse, A. et Talbot, L. (2007). Les connaissances théoriques et pratiques des
infirmières à l’égard de la mesure de la pression artérielle. Congrès canadien sur la santé
cardiovasculaire, Québec, octobre 2007.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
17
26. Cloutier, L. (2007). Les connaissances théoriques et pratiques des infirmières à l’égard de la mesure
de la pression artérielle. 75e congrès annuel de l’Association canadienne-française pour l’avancement
des sciences, Trois-Rivières, mai 2007.
27. Bergeron, J. et Cloutier, L. (2006). Le rôle des infirmières en présence d’une catastrophe d’origine
humaine ou naturelle. Congrès de l’Association des infirmières et infirmiers d’urgence du Québec,
Boucherville, novembre 2006.
28. Cloutier, L., Vanasse, A. et Talbot, L. (2006). Comparison of home, ambulatory or office blood
pressure measurement: finding the best approach for your patient. Congrès canadien en santé
cardiovasculaire, Vancouver, octobre 2006.
29. Cloutier, L., Vanasse, A. et Talbot, L. (2006). L’évaluation des connaissances théoriques et
pratiques des infirmières pour la mesure de la pression artérielle. Congrès annuel de l’Ordre des
infirmières et infirmiers du Québec, Montréal, octobre 2006.
30. Cloutier, L. et Bergeron, J. (2006). Le rôle des infirmières en présence d’une catastrophe d’origine
humaine ou naturelle. Congrès annuel de l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec, Montréal,
octobre 2006.
31. Veiga, E., Arcuri, E. et Cloutier, L. (2006). Indirect sphygmomanometry: importance of cuff
availability for correct measurement.17th International Nursing Research Congress of the Sigma
Theta Tau International, Montréal, juillet 2006.
32. Bergeron, J. et Cloutier, L. (2006). Le rôle des infirmières en cas de catastrophe d’origine humaine
ou naturelle. Congrès annuel des enseignants et enseignantes en soins infirmiers des collèges du
Québec, Victoriaville, juin 2006.
33. Cloutier, L. et Longpré, S. (2006). L’intégration dynamique des résultats probants dans la formation
des infirmières, une évidence. Congrès annuel des enseignants et enseignantes en soins infirmiers des
collèges du Québec, Victoriaville, juin 2006.
34. Veiga, E., Cloutier, L., Talbot, L., Vanasse, A. (2006). Assessment of knowledge and techniques of
nurses for blood pressure measurement. XXVII Congresso da Sociedade de Cardiologia do Estado de
São Paulo, Sao Paulo, mai 2006.
35. Veiga, E., Cloutier, L., Talbot, L. et Vanasse, A. (2006). Review of evidence for blood pressure
measurement. XXVII Congresso da Sociedade de Cardiologia do Estado de São Paulo, Sao Paulo,
mai 2006.
36. Cloutier, L., Vanasse, A. et Talbot, L. (2006). Les connaissances et la pratique des infirmières pour
la mesure de la pression artérielle. Congrès du Secrétariat international des infirmières et infirmiers
de l’espace francophone (SIDIIEF), Québec, mai 2006.
37. Doyon, O. et Cloutier, L. (2006). L’examen clinique dans le développement professionnel de
l’infirmière ; un incontournable pour relever les défis actuels et futurs de la pratique. 1er congrès
international de la Faculté des sciences infirmières de l’Université St-Joseph, 1st International
Conference of the Scientific Association of Arab Nursing Faculties, Liban, mai 2006.
38. Cloutier, L. et Laplante, H. (2005). Comprendre le syndrome de choc et intervenir. Congrès annuel
de l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec, Québec, novembre 2005.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
18
39. Houle, J., Lemire, C. et Cloutier, L. (2005). L’observance aux recommandations; pierre angulaire de
la prise en charge de l’hypertension artérielle. Congrès annuel de l’Ordre des infirmières et
infirmiers du Québec, Québec, novembre 2005.
40. Cloutier, L. et Houle, J. (2005). L'application des recommandations 2005 pour le contrôle de
l'hypertension dans la pratique infirmière. Ordre régional des infirmières et infirmières de la
Montérégie, Montréal, octobre 2005.
41. Cloutier, L. (2005). L'utilisation pédagogique des TIC pour l'enseignement de l'examen clinique.
Congrès annuel de l'Association des enseignants et enseignantes en soins infirmiers du Québec,
Shawinigan, juin 2005.
42. Cloutier, L. et Laplante, H. (2005). Évaluation et interventions auprès de la personne en état de
choc. Congrès annuel du Regroupement des infirmières et infirmiers en soins intensifs du Québec,
Québec, mai 2005.
43. Cloutier, L., Houle, J., Vanasse, A., Talbot, L. et Poirier, P. (2004). L'application des
recommandations 2004 pour le contrôle de l'hypertension dans la pratique infirmière. Congrès
annuel des infirmières et infirmiers du Québec, Montréal, novembre 2004.
44. Cloutier, L. et Doyon, O. (2004). L'examen clinique à l'heure de la nouvelle loi et des programmes
intégrés Dec-Bacc. Congrès annuel de l'Association des enseignants et enseignantes en soins
infirmiers du Québec, Shawinigan, juin 2004.
45. Houle, J., Longpré, S., Cloutier, L. et Doyon, O. (2003). Utilisation de vignettes DVD pour
l’enseignement clinique en sciences infirmières. IIe Congrès mondial des infirmières et infirmiers
francophones. SIDIIEF, Montpellier, mai 2003.
46. deMontigny, F., Cloutier, L., Courville, F., Ouellet, N., Rondeau, G. (2001). Teachers’ perceptions
of self-efficacy and beliefs regarding information and communication technology (ICT). Congrès
SITE 2001--Society for Information Technology and Teacher Education International Conference,
Orlando, mars 2001.
47. deMontigny, F., Courville, F., Cloutier, L., Ouellet, N., Rondeau, G., St-Pierre, C. et Leclerc, C.
(2001). Les TIC dans une nouvelle communauté de pratique : l’expérience MÎSTIC du programme de
diplôme d’études supérieures spécialisées en sciences infirmières dans cinq constituantes de
l’Université du Québec. Congrès TIC, Hull, mai 2001.
48. deMontigny, F., Cloutier, L., Courville, F., Ouellet N. et Rondeau, G. (2001). MÎSTIC : Créer
l’harmonie entre les technologies de l’information et des communications et les infirmières de
deuxième cycle universitaire. Salon infirmier, Paris, mai 2001.
49. Cloutier, L. (2000). Technologies in education: Does it really work? For whom? International
Council for Innovation in Higher Education, Québec, novembre 2000.
50. Cloutier, L. et St-Gelais, M. (2000). Nouvelles technologies, une approche efficace pour la
formation continue des infirmières. Congrès annuel de l’Ordre des infirmières et infirmiers du
Québec, Montréal, novembre 2000.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
19
51. Cloutier, L. (2000). Les TIC au service de la pédagogie; l'expérience d'une formation en multi-sites
pour la Basse Côte Nord. 2e Colloque réseau Université du Québec - programme de deuxième cycle
en sciences infirmières, Québec, juin 2000.
52. Cloutier, L. (1998). L'évaluation de la qualité des soins : de l'enseignement à la pratique. 11e Salon
infirmier européen, Paris, mai 1998.
53. Cloutier, L. (1998). L'examen physique dans la pratique infirmière.11e Salon infirmier européen.
Paris, mai 1998.
54. Cloutier, L. (1997). Le choc: une réalité complexe dans les soins d'urgence. Congrès annuel des
infirmières et infirmiers d'urgence du Québec, Québec, novembre 1997.
Affiches
1. Lemay, C., Cloutier, L. & Simard, F. (2014) La mesure de pression artérielle chez les enfants et
adolescents : développement de lignes directrices. Présenté au congrès de la Société québécoise
d'hypertension artérielle, le 22-24 janvier 2014, à Québec.
2. Leclerc, A-M, Cloutier, L, de Montigny, F. (2014). L'expérience des hommes atteints d'hypertension
artérielle. Présenté au congrès de la Société québécoise d'hypertension artérielle, le 22-24 janvier
2014, Québec.
3. Pinard J, Cloutier L (2013) L’application des lignes directrices dans la prise en charge des personnes
atteintes d’hypertension artérielle : projet d’accompagnement dans le développement des pratiques
infirmières – protocole de recherche. Présenté au congrès de la Société québécoise d'hypertension
artérielle, le 22-24 janvier 2014, Québec.
4. Lemay, C, Cloutier, L, Simard, F. (2013) La mesure de pression artérielle chez les enfants et
adolescents : développement de lignes directrices. Présenté les 19-20 décembre 2013, à Paris.
5. Farina S, Blom K, Gomez Y-H, Cloutier, L, Gelfer M, Dawes M, Mckay DW, Bolli P, Mclean D,
Hemmelgarn B, Joseph, L, Bartlett G, Tobe SW, Campbell NRC et Daskalopoulou SS. (2014)
Measurebp: Identification de cibles pour les nouvelles méthodes automatisées de mesure de la
pression artérielle. Réunion scientifique annuelle de la société québécoise d’hypertension artérielle,
22-24 janvier, 2014, Québec, Qc.
6. Farina S, Blom K, Gomez Y-H, Cloutier, L, Dawes M, Gelfer M, Mckay DW, Mclean D, Bolli P,
Hemmelgarn B, Tobe SW, Campbell NRC et Daskalopoulou SS. Mesure de la pression artérielle :
protocoles des critères essentiels et moins essentiels de normalisation. Réunion scientifique annuelle
de la société québécoise d’hypertension artérielle, 22-24 janvier, 2014, Québec, Qc.
7. Pinard J, Côté-Martin SJ, Cloutier L. (2013) La mesure ambulatoire de la pression artérielle : revue
des lignes directrices pour la pratique. ORIIMCQ, 20 novembre 2013, Trois-Rivières.
8. Leclerc, A.-M., Cloutier, L., de Montigny, F. (2013). L'expérience des hommes atteints
d'hypertension artérielle. Présenté à l'activité d'automne de l'Ordre des infirmières et infirmiers de la
Mauricie et du Centre-du-Québec, le 20 novembre 2013, à Trois-Rivières.
9. Pinard J, Côté-Martin SJ, Cloutier L (2013) La mesure ambulatoire de la pression artérielle : revue
des lignes directrices pour la pratique. Conseil canadien des infirmiers et infirmières en soin
cardiovasculaires, 19 octobre 2013.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
20
10. Farina S, Blom K, Gomez Y-H, Cloutier L, Gelfer M, Dawes M, Mckay DW, Bolli P, Mclean D,
Hemmelgarn B, Joseph L, Bartlett G, Tobe SW, Campbell NRC, Daskalopoulou SS. (20013)
MeasureBP: Identifying Evidence-Based Threshold and Target Values for Newer Automated
Methods of Assessing Blood Pressure. Canadian Cardiovascular Congress, October 17-20, 2013,
Montreal, Quebec.
11. Farina S, Blom K, Gomez Y-H, Cloutier L, Dawes M, Gelfer M, Mckay DW, McLean D, Bolli P,
Hemmelgarn B, Tobe SW, Campbell NRC, Daskalopoulou SS. (2013) Assessment of Standardized
Blood Pressure Measurement Protocols: Defining Essential and Less Essential Criteria. Canadian
Cardiovascular Congress, October 17-20, 2013, Montreal, Quebec.
12. Farina S, BlomK , Gomez YH, Cloutier L, Gelfer M, Dawes M, Mackay, Bolli P, McLean D,
Hemmelgarn B, Joseph L, Bartlett G, Tobe SW, Campbell NRC, Daskalopoulou SS. (2013)
CanadaMeasureBP: Identifying Evidence-based Threshold and Target Values for Newer Automated
Methods of Measuring Blood Pressure. 2013 Canadian Hypertension Congress, October 17-20, 2013,
Montreal, Quebec
13. Farina S, Blom K, Gomez YG, Cloutier L, Gelfer M , Dawes M, McLean D, Mckay DW, Bolli P,
Hemmelgarn B, Tobe WS, Campbell NRC, Daskalopoulou SS. (2013) Blood Pressure Measurement
Protocols: Defining Essential and Less Essential Standardized Criteria for Manual Office, Automated
Office, Ambulatory, and Home Blood Pressure Measurements - MeasureBP Substudy. Canadian
Hypertension Congress, October 17-20, 2013, Montreal, Quebec.
14. Brouwers, FM, Cohen, AA, Courteau, J, Farand, P, Cloutier, L, Shabnam, A, Vanasse, A. (2013)
Comperative efficacy of blood pressure lowering drugs in primary prevention for elderly patients.
ISPOR 4th Latin America Conference, Buenos Aires, Argentine, 12-14 septembre 2013.
15. Leroux, D. et Cloutier, L. (2013) Geographical clustering and life style impacts on the hypertension
rate variations in the Canadian population: geostatistical analysis of life style characteristics. World
Hypertension Congress 2013, Istanbul, juin 2013.
16. Pinard, J., Côté-Martin S., et Cloutier, L. (2013) Ambulatory blood pressure monitoring in clinical
practice and research: need for an international protocol? World Hypertension Congress 2013,
Istanbul, juin 2013.
17. Cloutier, L., Mclean, D., Côté, G. et Pinard, J. (2013) Nurses involvement in hypertension guidelines
dissemination. World Hypertension Congress 2013, Istanbul, juin 2013.
18. Leclerc, A.M., Cloutier, L., de Montigny, F. (2013) The experience of men living with hypertension.
23rd European Meeting on Hypertension, Milan, 14-17 juin 2013.
19. Farina, S., Blom, K., Gomez, Y.H., Cloutier, L., Dawes, M., MacKay, D.W. et al., (2013) Establishment
of essential” and “less essential” criteria for standardized manual office, automatic office, ambulatory
and home blood pressure measurement protocols: A measure BP substudy. American Society of
Hypertension Inc. 2013 Annual Scientific Meeting and Exposition, San Franscisco, 15-18 mai 2013
20. Brouwers, F., Courteau, J., Cohen A. A., Farand, P., Cloutier, L., Asghari S. et Vanasse, A. (2013).
Beta-blockers are associated with less effective primary prevention among non-diabetic elderly
hypertensive patients: A series of population-based nested case-control studies. International Forum on
Quality and Safety in Healthcare, Londres, 16-19 avril 2013.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
21
21. Pinard, J., Côté-Martin S. J. et Cloutier, L. La mesure ambulatoire de la pression artérielle: nécessité
d'établir des normes pour la pratique? Concours d’affiches scientifiques de l’Université du Québec à
Trois-Rivières, mars 2013. 1er prix, 2e cycle en sciences infirmières.
22. Leclerc, A.-M., Cloutier, L. et de Montigny, F. L'expérience des hommes atteints d'hypertension
artérielle. Concours d’affiches scientifiques de l’Université du Québec à Trois-Rivières, mars 2013.
23. Lemay, C., Cloutier, L. et Simard F. La mesure de pression artérielle chez les enfants et adolescents :
développement de lignes directrices. Concours d’affiches scientifiques de l’Université du Québec à
Trois-Rivières, mars 2013. 2e prix, 2e cycle en sciences infirmières.
24. Grenier-Michaud, S. et Cloutier, L. (2011). Réduire le délai porte-électrocardiogramme; est-ce
possible? Revue systématique de la littérature. Concours d’affiches scientifiques de l’Université du
Québec à Trois-Rivières, mars 2011. 1er prix, 2e cycle.
25. Marinelli, A., Cloutier, L. et Grenier-Michaud, S., (2011). Dépistage du cancer du col utérin; la
lettre d’invitation personnalisée est-elle la solution? Concours d’affiches scientifiques de
l’Université du Québec à Trois-Rivières, mars 2011.
26. Grenier-Michaud, S., Cloutier, L. et Houle, J. (2010). Une radiographie de la cheville demandée par
l’infirmière à l’urgence? Revue systématique de la littérature. Concours d’affiches scientifiques de
l’Université du Québec à Trois-Rivières, mars 2010. 2e prix concours d’affiche 2e cycle.
27. Leroux, D., Cloutier, L. et Grenier, A-M. (2010). Geographic information systems and cervical
cancer screening: From a geography-based to an evidence-based approach to increase PAP test
participation. 21st International Nursing Research Congress, Orlando, juillet 2010.
28. Leblanc, M.-E. et Cloutier, L. (2010). Enseignement de la mesure de la pression artérielle : impact
sur les connaissances et la pratique. XIe Colloque en sciences infirmières, réseau de l’Université du
Québec, Trois-Rivières, Trois-Rivières, avril 2010.
29. Leblanc, M.-E. et Cloutier, L. (2010). Enseignement de la mesure de la pression artérielle : impact
sur les connaissances et la pratique. Concours d’affiche de l’Université du Québec à Trois-Rivières,
Trois-Rivières, mars 2010. (Gagnante d’un prix)
30. Leblanc, M.-E. et Cloutier, L. (2010). Enseignement de la mesure de la pression artérielle : impact
sur les connaissances et la pratique. Enseignement de la mesure de la pression artérielle : impact
sur les connaissances et la pratique Montréal, mai 2010.
31. Cloutier, L., Leblanc, M.-E., Savary, I., Stewart, L., Séguin, J. et Dufresne, L. (2009). Renouveler la
formation continue en utilisant les technologies de l'information et des communications. Congrès de
l'Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (OIIQ), Québec, octobre 2009.
Projets subventionnés
2014-2015
(20 000€ : Agence universitaire de la francophonie) Cloutier, L., Roger, J.C., Velludo
Veiga, E., Lemogoun, D. Dépiste-HTA: Programme de dépistage de l'hypertension
artérielle.
2013-2014
(7500$ : Fonds institutionnel de recherche – UQTR) Cloutier, L., Boudreau, F., Houle,
J., Miquelon, P. Trudeau, F., Lajoie, C. et Leroux, D. Soutien aux activités de recherche :
Laboratoire de recherche en santé cardiovasculaire et métabolique.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
22
2012-2013
(25 000 CHF: Health Services Research funding program of the Gottfried and Julia
Bangerter-Rhyner-Stiftung). Santschi, V, Burnier , M., Wuerzner, G. Chiolero A., Paradis
G., Cloutier, L. A Team-Based Care for Hypertension Management (TBCHypertension): A Pilot Randomized Controlled Study.
2013-2015
(50 000$ : Programme de subventions en santé publique : Agence de santé et des services
sociaux de la Mauricie et du Centre du Québec.). Leroux, D., Trudeau, F., Cloutier, L., et
Grenier, A-M. Transport actif dans un contexte de santé des populations: Projet pilote de
développement d'un indice d'accessibilité piétonne et cycliste à Trois-Rivières à l'aide de
la géomatique.
2012-2014
(159 000$ : Instituts de recherche en santé du Canada). Houle, J., Auger, N., Cloutier, L.,
DeMontigny, F., Roy, B. et Tremblay, G. Les hommes et la santé : à la recherche de
modèles masculins sains.
2012-2013
(97 872$ Instituts de recherche en santé du Canada, Knowledge Synthesis Grant).
Daskalopoulou, S., Campbell, N.Rc., Dawes, M.G., Tobe, S.W., Bartlett-Esquilant, G.,
Cloutier, L., Featherstone L., Gelfer, M., Hemmelgarn, B., Joseph L., Khan N., et
Mckay, D. MEthods of ASsessing blood pressUre: identifying thReshold and target
valuEs (MeasureBP).
2011-2012
(50 000$ : Société Québécoise d’hypertension artérielle) Cloutier, L., Poirier, L.,
Lamarre-Cliche, M., Milot, A., Larochelle, P., Moreau et P. Schiffrin, E. Impacts de
l’implantation d’ordonnances collectives auprès des personnes atteintes d’hypertension
artérielle dans des groupes de médecine familiale du Québec - projet pilote
2011-2013
(20 885$ : Fonds institutionnel de recherche – UQTR) Cloutier, L., Boudreau, F., Houle,
J., Miquelon, P. Trudeau, F., Lajoie, C. et Leroux, D. Soutien aux activités de recherche :
Laboratoire de recherche en santé cardiovasculaire et métabolique.
2009-2013
(392 731$ : Instituts de recherche en santé du Canada; Programme : Prévention des
maladies cardiovasculaires et respiratoires) Vanasse, A., Asghari, S., Leroux, D. et
Cloutier, L. Inégalités sociales et géographiques dans la prévention primaire des
maladies cardiovasculaires et cérébrovasculaires.
2011-2012
(7 000$ : Fonds d’innovation pédagogique – UQTR) Cloutier, L. Application mobile
pour la prise en charge de l’hypertension artérielle.
2011-2012
(6 885$ : Fonds d’innovation pédagogique – UQTR) Grenier-Michaud, S. et Cloutier, L.
Soins infirmiers en urgence et en traumatologie; au cœur de l’action.
2011-2012
(25 000$ : Programme de subventions en santé publique : Agence de santé et des services
sociaux de la Mauricie et du Centre du Québec.) Cloutier, L., Leroux, D., Boudreau, F.,
Trudeau, F., Miquelon, P. et Grenier, A-M. Portrait de la population de la région
Mauricie et Centre-du-Québec en regard des caractéristiques de santé associées aux
maladies cardiovasculaires et métaboliques.
2011-2012
(15 000$ : Programme de subventions en santé publique : Agence de santé et des services
sociaux de la Mauricie et du Centre du Québec.) Cloutier, L. et Delisle, L. Évaluation de
l’implantation d’un système de soins en dépistage et suivi de l’hypertension artérielle
CV Lyne Cloutier – mars 2014
23
dans un contexte clinique de sans rendez-vous.
2010-2011
(7 302$ : Fonds institutionnel de recherche – UQTR) Cloutier, L., Boudreau, F., Houle,
J., Trudeau, F., Miquelon, P. et Lajoie, C. Laboratoire de recherche en santé
cardiovasculaire et métabolique.
2010-2014
(347 735$ : FRSQ-FRESIQ, Bourse chercheur-boursier Junior 1, clinique et
épidémiologique) Cloutier, L. Optimisation de l’évaluation de la pression artérielle et
développement de stratégies pour une prise en charge interdisciplinaire de
l’hypertension artérielle.
2010-2012
(30 000$ : FRSQ-FRESIQ, Établissement de jeunes chercheurs Junior 1) Cloutier, L.
Optimisation de l’évaluation de la pression artérielle et développement de stratégies
pour une prise en charge interdisciplinaire de l’hypertension artérielle.
2010-2011
(7 000$ : Fonds d’innovation pédagogique - UQTR) Longpré, S. et Cloutier, L. Pratique
infirmière de l’évaluation de l’abdomen.
2010-2012
(150 000$ : Direction de la lutte pour le cancer, MSSS Québec) Cloutier, L., Leroux, D.
et Grenier, A-M. Projet pilote pour un dépistage organisé du cancer du col utérin dans le
territoire du CSSS de l’Énergie.
2009-2010
(8 095$ : Fonds institutionnel de recherche - UQTR) Cloutier, L. Optimisation des
pratiques en regard de la mesure de la pression artérielle à domicile.
2009-2010
(7 000$ : Fonds d’innovation pédagogique - UQTR) Cloutier, L., Longpré, S. et
Bergeron, J. Pratique infirmière de l’évaluation de la fonction respiratoire.
2008-2009
(10 000$ : Novartis; subvention sans restriction) Cloutier, L. Projet pilote pour la
création d’un réseau Québécois de partage des connaissances en regard de
l’hypertension.
2008-2009
(6 730$ : Fonds d’innovation pédagogique - UQTR) Cloutier, L. et Longpré, S. Pratique
infirmière de l’évaluation vasculaire périphérique.
2008-2009
(7 000$ : Fonds institutionnel de recherche - UQTR) Cloutier, L. Optimisation des
pratiques en regard de la mesure de la pression artérielle chez les infirmières.
2008-2009
(13 000$ : CSSS du Haut Richelieu - Rouville) Cloutier, L. et Brunelle G. Optimisation
des pratiques en regard de la mesure de la pression artérielle chez les infirmières.
2008-2009
(50 000$ : ASSS de la Mauricie et du centre du Québec) Cloutier, L. Leclerc, C. Doyon,
O. et Leroux, D. Implantation d’un modèle de dépistage du cancer du col utérin.
2008
(2 500$ : Fonds de soutien aux projets de recherche en émergence – UQTR) Cloutier, L.
Stratégies éducatives pour les modifications de la pratique professionnelle en regard de
la mesure de la pression artérielle.
2006-2007
(5 000$ : FRESIQ, Fonds de recherche en sciences infirmières du Québec) Cloutier, L.,
Talbot, L., Vanasse, A., Raymond, C. et Jean, E. La mesure de la pression artérielle; une
compétence à redécouvrir. Programme de diffusion et d’utilisation de résultats de
recherche.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
24
2005-2006
(8 000$ : CRC Axe ARIES -Axe de recherche interdisciplinaire en évaluation de la santéUniversité de Sherbrooke) Vanasse, A., Talbot, L. et Cloutier, L. L’évaluation des
connaissances théoriques et pratiques des infirmières pour la mesure de la pression
artérielle.
2003-2004
(4 000$ : UQTR) Houle, J., Longpré, S. Cloutier, L. et Doyon, O. Réalisation de
vignettes vidéos concernant les applications cliniques de l’examen de santé.
2002-2003
(6 000$ : UQTR) Houle, J., Longpré, S. Cloutier, L. et Doyon, O. Réalisation de
vignettes vidéos concernant les applications cliniques de l’examen de santé.
2002-2003
(40 000$ : FODAR) de Montigny, F. Ouellet, N., Cloutier, L. Projet d’intégration des
technologies de l’information et des communications au programme de Maîtrise en
Sciences Infirmières du réseau de l’Université du Québec.
2001-2002
(5 200$ : UQTR) Cloutier, L. REVANAPHY (Révision de l’anatomie et de la physiologie
pour la pratique infirmière). Projet portant sur l’application des nouvelles technologies.
Subvention FEM (fond d’enseignement médiatisé) UQTR.
2001-2002
(40 000$ : FODAR) de Montigny, F. Ouellet, N., Cloutier, L. Projet d’intégration des
technologies de l’information et des communications au programme de Maîtrise en
Sciences Infirmières du réseau de l’Université du Québec.
2000-2001
(60 000$ : FODAR) Cloutier, L., de Montigny, F. Ouellet, N., Courville, F. Rondeau, G.
Projet d’intégration des technologies de l’information et des communications au
programme de Maîtrise en Sciences Infirmières du réseau de l’Université du Québec.
1998
(1 500$ : UQTR FEM) Cloutier, L. Création d'un site web pour le cours de pathologie et
soins infirmiers.
1998
(3 500$ : UQTR FEM) Cloutier, L. Médiatisation et création d'un site web pour
l'examen physique dans la pratique infirmière.
1997
(2 500$ : UQTR FEM) Cloutier, L. Médiatisation du cours de pathologie et soins
infirmiers.
Évaluation et encadrement d’étudiants gradués
Direction au doctorat
Université du Québec à Trois-Rivières
(2013-…) Virginie Blanchette : La prise en charge des complications liées au pied diabétique (Doctorat
en sciences biomédicales - Programme conjoint avec l’Université de Montréal; Faculté de Médecine; codirecteur Simon Barnabé)
Université Laval :
(2010- ...) Marie-Ève Leblanc : Hypertension et obésité (Faculté de Pharmacie; directeur Paul Poirier)
(2009-…) Bruno Pilote : Évaluation d’une intervention éducative sur la consommation de sel auprès des
personnes hypertendues âgées de 80 ans et plus (Faculté des sciences infirmières ; directrice Louise
Bujold)
CV Lyne Cloutier – mars 2014
25
Directions à la maîtrise
Université du Québec à Trois-Rivières :
(2011-2013) Anne-Marie Leclerc, Maîtrise en sciences infirmières : Perception des hommes ayant reçu
un nouveau diagnostic d’hypertension artérielle
(2006-2010) Carole LeBreton, Maîtrise en sciences infirmières. Impact de l'administration d'un
programme de formation portant sur la mesure de l'indice tibio brachial pour le dépistage de
l'artériopathie oblitérante des membres inférieurs sur les connaissances des infirmières de première ligne
et sur l'intention de l'intégrer à la pratique.
(2008-2010) Marie-Ève Leblanc, Maîtrise en sciences infirmières. Efficacité d’un programme
d’enseignement de la mesure de pression artérielle à domicile sur l’apprentissage des connaissances
théoriques et pratiques.
En cours :
Université du Québec à Trois-Rivières :
(2012-…) Josyane Pinard : Application des ordonnances collectives en GMF
(2011-…) Caroline Lemay : Mesure de la pression artérielle à domicile chez les enfants
(2011-…) Patricia Arseneault : Communication du risque cardiovasculaire
En cours :
Université de Sherbrooke :
(2013- …) Josiane Raymond : L’intégration de l’examen clinique dans la pratique infirmière
DISTINCTIONS
2014

Prix Reconnaissance de la Société québécoise d’hypertension artérielle
2012

Prix d'excellence en recherche en soins infirmiers cardiovasculaires - Conseil canadien des
infirmières et infirmiers en soins cardiovasculaires

Certificat d'excellence - Hypertension Canada
2008

Prix d’excellence en enseignement – Université du Québec à Trois-Rivières.

Prix Florence – Recherche en sciences infirmières – Ordre des infirmières et infirmiers du Québec.
2007

Prix de la Ministre pour le livre «Médecine et Chirurgie» dans la catégorie volume, Ministère de
l’Éducation des loisirs et du sport.

Mention de la Ministre pour les DVD «Santé familiale et pratique infirmières», Ministère de
l’Éducation des loisirs et du sport.
CV Lyne Cloutier – mars 2014
26

Bourse de soutien aux jeunes chercheurs, Société européenne d’hypertension
2006

Bourse de valorisation des travaux des étudiants de cycles supérieurs, Université de Sherbrooke

Mention du ministre, Catégorie volume traduction-adaptation au secteur collégial, Ministère de
l’Éducation du Québec

Mention d’honneur du Doyen de la Faculté de Médecine et des Sciences de la santé de l’Université de
Sherbrooke pour les résultats académiques et les travaux de recherche
2003

Prix du ministre, Catégorie volume au secteur universitaire, Ministère de l’Éducation du Québec.
1992

Bourse "Denise Grégoire" de la fondation Villa Médica.
1991

Bourse de la Fondation de la Banque d'yeux du Québec
ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES

Membre d’Hypertension canada (anciennement Société canadienne d’hypertension artérielle) (2006…)
o
Membre du conseil d’administration (2006-2009, 2012-…)

Membre de la Société canadienne de cardiologie (2009-…)

Membre de la Société internationale d’hypertension artérielle (2010-…)

Membre de la Société européenne d’hypertension artérielle (2010-…)

Membre du Conseil canadien en nursing cardiovasculaire (2004 - …)

Membre de la Fondation de recherche en sciences infirmières du Québec (2004 - …)

Membre de l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (1989 - …)

Membre du conseil d’administration de la Société québécoise d’hypertension artérielle (2007-2012)

Membre de la Société américaine d’hypertension artérielle (2010-2011)

Membre du Secrétariat international des infirmières et infirmiers de l’espace francophone (2004-…)
AUTRES ACTIVITÉS SCIENTIFIQUES

Révision scientifique d’articles pour :
o
Canadian Journal of Cardiology
o
Canadian Journal of Cardiovascular Nursing
o
Canadian Medical Association Journal
o
Canadian Nurse
CV Lyne Cloutier – mars 2014
27
o
Health Reports
o
Hypertension Canada
o
Infirmière clinicienne
o
Obesity

Ordre des Infirmières et Infirmiers du Québec. Comité de l’examen professionnel. Membre
représentant du milieu universitaire

FRQ-Santé
o



2012 : Membre du comité scientifique – programme de recherche sur le cancer
World Hypertension League
o
2013 : Membre du comité pour l’élaboration de lignes directrices pour la prise en charge de
l’HTA dans les pays émergents
o
2012 : Membre du comité scientifique pour l'organisation du congrès
Programme d’éducation canadien sur l’hypertension
o
Présidence du sous-comité sur les mesures de pression artérielle (2013-…)
o
Membre du comité d’élaboration des recommandations pour la mesure de la pression
artérielle
o
Présidence du sous-comité sur la mesure de la pression artérielle en cabinet (2006 – 2012)
Groupe d’étude canadien sur les soins de santé préventifs – Canadian Task Force on Preventive
Health Care
o
Membre du sous-groupe sur l’hypertension artérielle (2010-2012)

Groupe d'experts québécois pour la rédaction de lignes directrices pour le dépistage du cancer du col
utérin - Institut national de santé publique du Québec - membre (2009-2011)

Membre du groupe consultatifs d’expert créé par le collège des médecins de famille du Canada et
l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) afin de concevoir une trousse de prévention des
maladies chroniques à l’intention des fournisseurs de soins primaires. (2010-2012)

Hypertension Canada
o

Recognition Awards Committee (2011-…)
OIIQ
o
Membre représentant le milieu universitaire du comité de l’examen professionnel provincial
CV Lyne Cloutier – mars 2014
28

Feuillet du 14 décembre - Municipalité de Saint

Les effets des hormones sur le risque de maladies thrombo

S.S.I.A.D C.S.I S.A.A.D - asad-colmar

Feuillet paroissial du 10 août 2014

Mesure ambulatoire de la pression artérielle sur 24 heures

HTA résistante

Programme 6 novembre

alpress avis ct13110

« Le patient au cœur de notre priorité » Appel de résumés de projets

travaux de fin d`etudes 2015