exposer la chasse - Fondation François Sommer pour la Chasse et

FONDATION
FRANÇOIS SOMMER
RECONNUE D’UTILITÉ
PUBLIQUE
DÉCRET DU 30-11-1966
MUSÉE DE LA CHASSE
ET DE LA NATURE
62, RUE DES ARCHIVES
75003 PARIS
WWW.CHASSENATURE.ORG
COMMUNIQUÉ
NOVEMBRE 2014
JEUDI 19 ET
VENDREDI 20
MARS 2015
EXPOSER
LA CHASSE ?
COLLOQUE
INTERNATIONAL
À travers le monde, de nombreux musées sont consacrés à la chasse. La nature
de leurs collections comme leur agencement muséographique expriment
différentes conceptions de la relation de l’homme à l’animal sauvage.
C’est d’abord le désir de commémorer la capture de l’animal qui motive les
peintures rupestres préhistoriques ou la constitution de trophées. La
muséographie des musées de chasse est souvent héritière d’un goût inspiré
par l’agencement des premières galeries de trophées, la richesse des
cabinets de curiosité, et la décoration des pavillons de chasse.
La présentation et l’interprétation des collections cynégétiques varient
selon les lieux et les époques. Si leurs concepteurs poursuivent des fins
artistiques, naturalistes ou ethnographiques, la perception du visiteur est
influencée par sa sensibilité et le rapport qu’il entretient lui-même à la chasse.
© Sophie Lloyd
L’urbanisation de la société et l’éloignement des réalités de la vie rurale
ont encouragé la constitution de collections ethnographiques sur le thème
cynégétique. Dans ce contexte, c’est moins la capture d’un animal que
le souvenir d’une pratique qu’il s’agit d’évoquer. Alors que la chasse
est aujourd’hui de moins en moins familière, il peut s’avérer nécessaire
d’adapter l’agencement des collections ainsi que les dispositifs d’interprétation afin de pallier la méconnaissance du public.
COMITÉ SCIENTIFIQUE
- Claude d’Anthenaise, directeur du musée
de la Chasse et de la Nature
- Yves Bergeron, professeur de muséologie
et de patrimoine à l’Université du Québec à Montréal
- Sergio Dalla Bernardina, professeur d’ethnologie
à l’Université de Bretagne occidentale
- Philippe Descola, anthropologue et professeur
au Collège de France
- Nélia Dias, professeur au département d’anthropologie,
ISCTE-IUL, Université de Lisbonne
Avec la collaboration de la Division culture
du Conseil International de la Chasse
et de la Conservation du Gibier (C.I.C.) présidée
par Alexandre Poniatowski.
Le musée de la Chasse et de la Nature et le Conseil International de la Chasse
et de la Conservation du Gibier (C.I.C.) organisent un colloque international
afin de réunir les personnes intéressées par ces problématiques. Personnel
scientifique des musées, ethnologues, muséographes, historiens, étudiants,
collectionneurs et chasseurs, etc. sont appelés à confronter leur point de vue
et partager leurs expériences. Les communications évoqueront l’histoire
des musées de chasse, les choix muséographiques et la manière dont ces
musées et leurs collections sont perçus. Elles permettront d’évaluer ce que
ces musées révèlent des rapports que les sociétés d’hier et d’aujourd’hui
entretiennent avec le monde sauvage et plus particulièrement avec la chasse.
INFORMATIONS PRATIQUES
CONTACT
Jeudi 19 et vendredi 20
mars 2015 de 9h à 18h.
Entrée libre, sur inscription
et dans la limite
des places disponibles.
Camille Violette
tél. 01 53 01 92 40
[email protected]
FONDATION
FRANÇOIS SOMMER
RECONNUE D’UTILITÉ
PUBLIQUE
DÉCRET DU 30-11-1966
MUSÉE DE LA CHASSE
ET DE LA NATURE
62, RUE DES ARCHIVES
75003 PARIS, FRANCE
WWW.CHASSENATURE.ORG
COMMUNIQUÉ
NOVEMBER 2014
THURSDAY, MARCH 19TH
AND FRIDAY, MARCH 20TH,
2015
EXHIBITING
HUNTING?
INTERNATIONAL
SYMPOSIUM
Many museums around the world are dedicated to hunting. The nature of
their collections and the ways they are displayed express different
approaches of peoples’ relationships with wild animals.
Ever since the first prehistoric cave paintings, the desire to commemorate
the hunt may have motivated certain artistic expressions. The museography
of hunting museums is often derived from a style inspired by displaying
trophy galleries, cabinets of curiosities and hunting lodges.
The exhibition and interpretation of hunting collections vary by place and
period. They may serve artistic, naturalistic or ethnographic purposes.
Nonetheless, the visitor’s perception is influenced by his or her own
sensibilities and vision of hunting.
© Sophie Lloyd
The urbanisation of modern society and its distance from the realities
of rural life have encouraged the development of ethnographic
collections about hunting. In this context, the objective is more to
highlight the memory of a practice rather than the capture of an
animal. As the act of hunting is less common today, it may be necessary
to adapt the display of the collections and their interpretation devices
to overcome the lack of public understanding.
SCIENTIFIC COMMITTEE
- Claude d’Anthenaise, Director of the Musée de la Chasse
et de la Nature (Museum of Hunting and Nature)
- Yves Bergeron, Professor of Museum Studies and Heritage
at the Université du Québec à Montréal
- Sergio Dalla Bernardina, Professor of Ethnology
at the Université de Bretagne Occidentale
- Philippe Descola, Anthropologist and Professor
at the Collège de France
- Nélia Dias, Professor at the Department of Anthropology,
ISCTE-IUL, University of Lisbon
In cooperation with the Culture Division
of the International Council for Game
and Wildlife Conservation (C.I.C.), chaired
by Alexandre Poniatowski.
The Musée de la Chasse et de la Nature (Museum of Hunting and Nature)
and the International Council for Game and Wildlife Conservation (C.I.C.)
are organising an international symposium to bring together people
interested in these issues: curators, ethnologists, museum specialists,
historians, students, collectors, hunters, etc. will exchange views and share
experiences. Their contributions will focus on the history of hunting
museums, their museographic choices and how these museums and
collections are perceived. They will assess how hunting museums translate
the relationship that past and modern societies have with wildlife, and
especially with hunting.
PRACTICAL INFORMATION
CONTACT
March 19th and 20th,
from 9 am to 6 pm
Free admission
upon registration,
subject to availability.
Camille Violette
tél. +33 (0)1 53 01 92 40
[email protected]