Summer Special Issue Dorinda

Summer 2014
The Dorinda
Newsletter of the Barony of Caer Galen
Summer 2014 Special Polling Issue—A.S. XLIX—Vol.34 No.4
Baronial Polling June 8th at
Enduro
Dorinda
This is the Summer, 2014, issue of the Dorinda , a publication of the Barony
of Caer Galen of the Society for Creative Anachronism, Inc. (SCA, Inc.). The
Dorinda is available online at caergalen.org. It is not a corporate publication
of SCA, Inc., and does not delineate SCA, Inc. policies. Copyright © 2014 Society for Creative Anachronism, Inc. For information on reprinting photographs, articles, or artwork from this publication, please contact the Chronicler, who will assist you in contacting the original creator of the piece.
Please respect the legal rights of our contributors.
Image Credit (Cover): Their Excellencies Andros and Jeanne-Marie, photo
taken by Mistress Denise of Amberly. (page 7) Caer Galen Fencers having
fun at Crossroads held in Caerthe in May, photograph by Bree Pye. (Page 9)
Countess Matilda and Baroness Anne, photography by Bree Pye. (Page 12)
Don Ian, and Lady Castelana, photography by Bree Pye. (Page 16) THL
Hayashii and THL Shoshanah, photography by Master Ian.
2
Summer 2014
Calendar of Events
June 2014
KQ 6-8 Caer Galen Enduro/Baronial Polling—Jehenette
Q 13-14 Kingdom of Caid Known World Heralds & Scribes Symposium
KQ 13-22 Kingdom of Calontir Lillies War
21 al-Barran Nock on Wood
21 Bofharrach Brewer’s Feast—Ruadri
22 Caerthe Champions Challenge—Servillo
27-29 Windkeep Gladiators—Radu
27-29 Aarquelle Highlands Fencing Camp—Aegeon
July 2014
3-6 Fontaine dans Sable Warders of the Western Gate—Tam
KQ 3-6 Caer Galen Defender/Investiture—Jennifer/Olivia
KQ 6 Dragonsspine Baronial Polling—Keterlyn12 Citadel of the Southern
Pass Hastilude—Tariq
17-21 Drygestan Keeper of Dry Stone—Thomas
18-20 Caerthe Fighter’s Folly—Forrester/Reynhard
25-27 Plattfordham Here There Be Dragons—Vlastimir
KQ 26-10 Aethelmearc Pennsic
August 2014
KQ 2 Dragonsspine Investiture/Champion’s Tournament—Kiara
9 al-Barran Southern Region A&S Collegium—Tana
9 Hawks Hollow St. Sebastian’s—Tyrfinger
K/Q/CP/CPs 16 Dragonsspine Crown Tournament—Alaric
KQ 29-1 Outlands Battlemoor—Elisee/Robert
29-1 Kingdom of Northshield Known World Bardic Congress & Cooks Collegium—Elashava
3
Dorinda
Nobility and their
Retinue
Baron Andros
Korkyrates
Baroness Jeanne-Marie
Dubois
MKA Andros Berkovic
303-598-3082
[email protected]
MKA Jeanne-Marie Oliver
303-506-5092
[email protected]
THL Alasdair MacDougal — Major Domo
Baroness Katherina von Lehmann — Head Lady in Waiting
Guards and Ladies in Waiting
Mistress Yazida
Sir Daffyd
Lady Genvieve
Lady Veronica
Lord Constantine
Lady Janin
Lord Finn
Lisa
Pavari
Baronial Champions
Arts and Sciences—THL Mirabel de Malmesberie
Heavy Weapons—Baroness Keridwen Andersdottir
Fencing Captain—Thomas Vandale
Fencing Lieutenant—Dona Tatiana Bonacieux
Archery—Lord Hayashi Yo’ichirou Norikata
4
Summer 2014
Officers
Please no calls after 9:00 pm
Seneschal
Reeve
THL Cera ingen Rónáin
MKA Audrey Wilvert
303-883-1743
[email protected]
Lady Thorunn Grimsdottir
MKA Laura Hargis
[email protected]
Herald
Chroncicler
Knight Marshall
Rapier Marshall
THL Shoshanah Simkhah bas Ruven
MKA Susan Lin
303-926-1971
[email protected]
THL Mirabel de Malmesberie
MKA Megan Lambert
303-746-4805
[email protected]
Lord Hayashi Yo'ichirou Norikata
MKA Binhan Lin
303-926-1971
[email protected]
Master Ian of Nightsgate
MKA Ian H.
303-956-7173
[email protected]
Archery Marshall
Minister of Arts and Sciences
Hospitaller
Minister of the List
Minister of Children
Quarter Master
Scribe
Webminister
THL Shoshanah Simkhah bas Ruven
MKA Susan Lin
303-926-1971
[email protected]
THL Genevieve de Belleval
MKA Jennifer Moore
414 232-4979
[email protected]
Lady Livia Agrinali
MKA Leia Hodges
720-233-0593
[email protected]
Lady Maria Castellana
MKA Lyndsie Trafton
[email protected]
Lady Belinda Froste
Conrad
MKA Casey Thornton
Baroness Aeldraed the Tall
Lord Eric Litefoote of Studley
5
Dorinda
A Missive from the Baron and
Baroness
It is with heavy hearts that we pen this, the last letter as Baron and
Baroness of the mighty Caer Galen. We find ourselves woefully lacking
in words powerful enough to express our gratitude to all of you - both
for entrusting us with the position and the Barony for the last three
years and for all the love, support, encouragement and enthusiasm
you invested into Caer Galen during our tenure. It has been a unique
privilege to serve the Harp, Stag, and the Dream. It has been a most
marvelous, magnificent journey for us, and we thank you for this adventure of our lifetimes.
We are delighted and excited to have no less than three sets of exceptional candidates step up to the challenge of succeeding us as your Baron and Baroness. We hope you will all make it to Enduro to council
Their Royal Majesties in the matter of our successors, and to Caer Galen Defender in early July to witness and celebrate the investiture of
the next Baron and Baroness of Caer Galen. We trust that Caer Galen
will embrace, follow and support our successors every bit as passionately as you did us.
So long, Caer Galen, and thanks for all the monkey business.
Omnia Ad Maiorem Caer Galenis Gloriam,
Andros and Jeanne-Marie, fourth Baron and
Baroness of Caer Galen
6
Summer 2014
7
Dorinda
Letters from the
Officers
From the Seneschal:
Greetings Caer Galen,
Summer is finally upon us and it will be an exciting summer for
Caer Galen. Our beloved Baron and Baroness will be taking a well
deserved retirement. We have three sets of exceptional candidates
for the new Baron and Baroness. They are (in no particular order)
Mistresses Anne and Matilda, THL's Hayashi and Shoshanna, and
Master Ian and Lady Castelana. I urge all of you to attend the polling (Sunday June 8 at Enduro). While the ultimate decision is up to
their majesties, they wish to hear counsel from their populace regarding the selection. Their new Excellencies will then be invested
at Defender (4th of July weekend). In other good news, HE Keridwen was volunteered to be my deputy. Enjoy your summer!
Cera ingen Ronain, Seneschal, Caer Galen
From the Chronicler:
Greetings, I hope to continue to make this newsletter something
that can be useful and enjoyable for all but I need your help. Please
consider submitting letters, article, and artwork to be published.
This is a special issue to help introduce the barony to the lovely
people who have stepped up as candidates for the landed nobility
of Caer Galen. Also, I would like to introduce you to my new deputy M’lady Bree, who is responsible for most of the photography
seen in this issue.
Yours in Service, Mirabel
8
Summer 2014
Meet the Candidates
Countess Matilda Seton and
Baroness Anne Bigod
9
Dorinda
Meet the Candidates
Unto the fine people of Caer Galen does Countess Matilda Seton
and Baroness Anne Bigod send most happy greetingsAs you know, we have sent a letter of intent to the Crown asking to
hold the lands of Caer Galen on their behalf as Baronesses. Caer
Galen is a healthy and happy haven, and we want to continue the
good works of Andros and Jeanne-Marie.
Here is a bit about us:
Mistress Anne has been in the SCA since 1998. She has served as
Kingdom Chronicler and on several Royal Retinues as head lady-inwaiting. She has run tournaments as Marshal-in-Charge and as List
Minister. She has taught classes on lucet, knitting and how a well
packed basket can save a Queen’s life. Anne can take on any special project, from fundraising silent auctions to coordinating the
publication of known world event proceedings. In real life, she is an
executive assistant to three high-maintenance executives. Before
that, she was the Executive Director of an assisted-living building.
Both jobs have given her innumerable skills that will help her to
foster Caer Galen as Baroness. Relevant awards include Mistress of
the Pelican and Defender of Silver Tyne.
Mistress Matilda joined the SCA in 1992. She has held various offices including, Seneschal of Readstan, Gimlet Herald for seven years,
Blue Iris Herald twice, and Kingdom Rapier Marshal. She has had
the honor of serving the Outlands as Queen, many years ago. Special projects have included running Queen’s Prize for Queen Madigan, deputy land coordinator for Estrella, and Marshal-in-Charge of
all rapier activities at Grand Outlandish. She has taught classes on
medieval letter-writing and Outlands’ customs and traditions. Her
mundane job is Bench Artist/Project Enforcer for Ildanach Studios,
which gives her a special understanding of how to foster artists.
Awards include Laurel, Pelican, Defender of the White Scarf, Defender of the Stag’s Blood.
Together, we are a dynamic force of nature, using our powers only
for good. If we are given the great honor of being the Baronesses of
10
Summer 2014
Meet the Candidates
Caer Galen, we have the following goals:
Recruitment and retention by working with Caer Galenites to
create “newbie kits” – loaner garb, copy of recent newsletters,
extra feast gear, etc. Encourage individual fostering.
Encourage mid-level players to travel more and explore the SCA
on a kingdom level.
Re-inspire peers and recharge their joy, so they may continue to
share their skills and experience with the Barony.
Advocate for the populace to the Crown and represent the
Crown to the populace.
Encourage fun, medieval-like, and inclusive shenanigans.
Travel to smaller, outlying shires to bring fun and, if needed,
words from the Crown. Bring people with us.
Encourage and organize local workshops – everyone can have
cool stuff!
We have thought and discussed this thoroughly with each other as
well as with trusted friends. We have experience in all aspects of
the SCA – fighting, fencing, A&S, service, formality and casual silliness, a little archery and a tiny bit of equestrian activities. We have
the financial means and flexibility to take on the job. We have reliable vehicles and a good-sized house to host workshops, philosophy
discussions and other various gatherings. We are known throughout
the kingdom and feel we would represent the spirit of Caer Galen
well. We do this not for personal renown, but for our love of and
duty toward Caer Galen and the Outlands.
We thank you for your consideration.
Yours Assured,
Anne and Matilda
Leanne and Wendy Neathery-Wise
516 Cameron Court
Longmont, CO 80504
[email protected]
[email protected]
11
Dorinda
Meet the Candidates
Master Ian of Nightsgate
and Lady Maria Castellana
12
Summer 2014
Meet the Candidates
Unto The Populous of Noble Caer Galen do we, Ian of Nightsgate
and Maria Castelana, send humble greetings:
It is our great honor to have been found acceptable to be considered as potential successors to Their Excellencies Andros and
Jeanne-Marie. Having been members of Caer Galen since its early
days as a shire, we are very excited that we might have the opportunity to serve the Barony in this capacity.
We realize that the real strength of a Baron and Baroness does
not come from directing others; but, rather, from encouraging by
praise and recognition. We do not come to this position of service with a specific agenda. Instead, it is our desire to listen to the
populous and to help them achieve their ambitions and desires.
The great strength of Caer Galen is the amazing talent and energy
of its people. As Baron and Baroness we would make every effort
to encourage Caer Galenites to share and spread their awesomeness throughout the barony and the whole kingdom.
Our current priorities are to:
Grow the barony by making newcomers and longtime
members feel welcome and appreciated
Encourage the fighting arts (Heavy, Rapier, Archery,
Equestrian, etc.) by recognition and the support of
skill acquisition.
Encourage involvement in the Arts and Sciences by
supporting guilds, workshops and the accomplishments of individual artisans
To seek out, encourage and recognize the good work
of the members of the populous of Caer Galen.
To foster the spirit of “forsoothly” joy and good fun
13
Dorinda
Meet the Candidates
that has always been a hallmark of the SCA in
Caer Galen.
Although we feel that what we will do in the future is far more
important than what we have done in the past, our SCA “resumes”
are below (just in case anyone was curious about our experience):
Don Ian of Nightsgate,
Master Ian of Nightsgate began playing in the SCA in 1981. He
has played in the SCA for over 31 years and has been greatly
honored to have served in The Society as a: Kingdom Rapier
Marshal, Shire Knight Marshal (Caer Galen), Shire Rapier Marshal
(Caer Galen), Baronial Rapier Marshal (Caer Galen), Deputy Seneschal (Caer Galen), Minister of Arts & Sciences (Shire of Unser
Haven), Chronicler (Shire of Unser Haven), as the Protector to several Queens and as a member of several baronial and kingdom
retinues He is currently the Caer Galen Rapier Marshal and the
Kingdom Drop-dead rapier marshal. He is a Companion of the
Laurel (Outlands), Defender of the White Scarf of the Outlands,
Grant of Arms, Companion of the Argent Hart (Outlands), Companion of the Stags Heart (Outlands), Silver Tyne (Outlands), Companion of the Aspen of Caerthe, Companion of the Gilded Leaf of
Caerthe, Trefoil (Outlands), Companion of the Order of Saint Michael with the Harp (Caer Galen), Arch (Caer Galen), Golden
Nightingale (Caer Galen), AoA, Baron of the Court (Outlands),
Bearer of the Queens Cypher (Madigan II), Bearer of the Queen’s
Cypher (Cainnleach, Outlands), Premier Poignard Noir (Caer Galen), Member of the Venerable Guard (Outlands), Bearer of the
Queen’s Cypher (Chiara II, Outlands), Companion of the Order of
Saint Louis with the Staff (Caer Galen), Companion of the Order
of the Chalice of St. William the Cooper (Caer Galen), Bearer of
14
Summer 2014
Meet the Candidates
the Queen’s Cypher (Sabine, Outlands) Companion of the Harp
and Chalice of Caer Galen and
Lady Maria Castelana,
Lady Maria Castelana grew up in Caer Galen and spent many of
her formative adolescent years with this populace who have, as
she often says “taught me much, not just about fencing or art or
medieval history but also about life, hardship and being a good
person.” She currently holds the position of Minister of the Lists
for Caer Galen and has also held the position of Hospitaller. She
is also a Cadet to Don Massimiliano Pontieri del Sasso, Arch of
Caer Galen, Poignard Noir, and member of the Bards Militant.
Lady Maria Castelana has also have served on one Queen’s Guard
and several baronial guards (holding the positions of both Captain and Lieutenant for Massimiliano and Yazida, Baron and Baroness Caer Galen as well as for Carrick and Katerina of Caer Galen), and on several baronial retinues.
Ian and Lana
15
Dorinda
Meet the Candidates
THL Hayashi Yo’ichirou
Norikata and THL Shoshanah
Simkhah bas Ruven
16
Summer 2014
Meet the Candidates
Unto the Esteemed populace of the Enlightened Barony of Caer Galen of the Most
Glorious Kingdom of the Outlands do the Honorable Lord Hayashi
Yo’ichirou
Norikata and the Honorable Lady Shoshanah Simkhah bas Ruven
send Greetings and
Salutations.
Like the rising and setting of the sun and moon, so are the cycles of
Barons and
Baronesses who safeguard the Baronies. The Barony of Caer Galen
has been blessed with
nobles of grace, humor, foresight, and fiery passion. As the brilliant
setting stars of Baron
Andros and Baroness Jeanne-Marie nestle in the bosom of the earth
for a well-deserved
rest, it has come time to find successors to follow in their celestial
path.
A call has gone out to all the corners of the Barony of Caer Galen
and this has caused us
to consult with the astrologers, who have found the alignment of the
stars to be favorable,
taken the counsel of experienced advisors, and divined the intention
of our hearts. To
this end, we, the Honorable Lord Hayashi Yo’ichirou Norikata and
the Honorable Lady
Shoshanah Simkhah bas Ruven, loyal subjects of the Crown have
humbly petitioned the
Royal Personages to be considered for the weighty position of the
next Baron and
Baroness of Caer Galen.
As long time residents of Caer Galen, from Shire to Barony we have
seen and
experienced a wide range of traditions, characters and events: that
the Barony has to
offer. As officers of the Barony, we understand the administrative
17
Dorinda
Meet the Candidates
functions that help
maintain the integrity and smooth functioning of the group. As
guild heads we have
promoted the Arts and Sciences within the Barony and the Kingdom. Through our regular
attendance at fighter practices, populace meetings and events, we
have come to
personally know many of the fine people of our Barony. As Harps of
Caer Galen, we
have been voted by the populace to embody the spirit and actions of
what it means to be
Caer Galen.
Personal Information
Honorable Lord Hayashi Yo’Ichirou Norikata
Argent, in fess two pine trees couped within a hexagon voided azure
Awards
Flower of the Outlands (12/2013) Stag’s Heart (12/2009)
Arch of Caer Galen (10/2007)
Golden Nightingale of Caer Galen (06/2008)
Harp of Caer Galen (populace vote) (2010)
Harp and Chalice of Caer Galen (2012)
Caer Galen Baronial A&S Champion (2011, 2013)
Caer Galen Baronial Archery Champion (2013)
Officer/Guild Position
Caer Galen Knight Marshal
Caer Galen Thrown Weapons Marshal
Caer Galen Bookbinders Guild Co-head
Contact Info:
e-mail: [email protected]
Facebook: Hayashi Norikata
Honorable Lady Shoshanah Simkhah bas Ruven
Per fess vert and argent, a loaf of bread bendwise sinister Or and a
three-legged
pot sable
Awards
18
Summer 2014
Meet the Candidates
Flower of the Outlands (02/2012) Stag’s Heart (12/2007)
Arch of Caer Galen (10/2007)
Golden Nightingale of Caer Galen (12/2008)
St. Michael of the Harp of Caer Galen (archery) (12/2013)
Harp of Caer Galen (populace vote) (2008)
Officer/Guild Position
Ray de Soleil (Herald)
Caer Galen Captain of Archers
Cooks Guild Head (former)
Contact Info:
e-mail: [email protected]
Facebook: Shoshanah Bas Ruven
Hayashi and Shoshanah
19
Dorinda
Upcoming Events
Caer Galen Enduro...
and Baronial Polling
Can your team survive the quests and perils and make it home to Penelope in
time?
Test your team’s mettle against the gods and the other teams while you overcome challenges together. Then, join your friends by the fire after your long
journey to tell of your tales of adventure. What will be your "No ****, there we
were..." story?
So, my great warriors, will you stay on the shores, or accept the quest before you
and sail on to greatness? This June, bring the fam, your friends, your weapons,
and your minds and join us on an Odyssey!
** Baronial polling for Their Excellencies' heirs will take place on Sunday
Morning at the event. Please check the schedule for details as we post them! **
Price includes: Tent site, 2 meals on Saturday and breakfast on Sunday.
That's right, food! There will be a potluck dinner on Friday evening.
If you have any dietary restrictions, we urge you to bring food with you, but we
will make an attempt to accomodate as best we can.
Good to know:
Water and Privies on site.
Site is wet, please be responsible.
Pets permitted on leash only.
Contained firepits permitted with fire extinguisher (unless there is a fire ban).
There will be teams. Each team will have the following roles to fill:
*Archer - Does the shooting
*Fencer - Does the pokey stabbey stuff
*Fighter - Carries the big stick (heavy fighting)
Acrobat - Does the physical challenges
Voice - Does the talking
Guide - Makes sure Poseidon doesn't keep you lost forever.
All positions with an astrisk (*) need authorization to participate, so bring your
20
Summer 2014
Upcoming Events
cards! The other positions do not need any special authorization. Participants
can be as young as 10 years old to play on a team.
Think about which roles you might have fun playing. No need to pick just
one! We will build teams on site, so don't worry if you can't collect 3 or 4 other
people.
Tenative Schedule:
Friday:
4:00 PM - SITE OPENS
6:00 PM - Potluck Dinner (Please bring food to share or cash for the bowl.)
Saturday:
9:00 AM- Morning Court
10:00 AM- Quest
Mid Day Lunch during Questing
5:00 PM- Dinner
6:00 PM- Evening Court
Sunday:
8:00 AM - Baronial Polling with Their Majesties
9:00 AM - Breakfast (grab and go poll!)
11:00 AM - Court to announce Their Majesties' decision
12:00 Noon - SITE CLOSES
Date: Friday, June 6, 2014 - 4:00pm to Sunday, June 8, 2014 - 12:00pm
Location: Pickle Gulch Campground
Fees:
Members age 10 and up: $15
Children 4 to 10: $8
Children 3 and under: No Charge
Family Cap: $45
FOOD INCLUDED in all admissions pricing.
Sunday Polling day trip ONLY - No Fee
Address:
Pickle Gulch
80422 Black Hawk, CO
21
Dorinda
Upcoming Events
Enduro - The Odyssey
Caer Galen Defender
Top 5 Reasons You Should Come to Caer Galen Defender 2014
5. You’ve always wondered what fighting at 9,000 feet would do to your
fighting and shooting skills.
4. You’ve always wondered what drinking at 9,000 feet would do to your
buzz.
3. You’ve always heard much ado about the fabled Caer Galen powerlounging--and you think you’d be a doughty and puissant powerlounger!
2. You’ve always heard that partying with Caer Galen is like partying
with a bunch of monkeys.
1. You’ve always wondered what kind of shenanigans you could get up
to with Baron Andros and Baroness Jeanne Marie, if they didn’t have the
dignity of their office to uphold.
If you haven’t already heard--our much beloved, revered, and admired
(desired, too!) Baroness Jeanne Marie and Baron Andros of Caer Galen
will be stepping down at Caer Galen’s Defender, and a new pair of monkeys will step up to lead the rest of us!! Who will it be? Well, you better
come find out and give hugs, kisses, and drinks to the departing and arriving Baroness and Baron of Caer Galen!! (Baronial polling will take
place at CG’s Enduro, June 6)
Directions To The Site: Take your best route to Hwy. 119. In between
mile markers 10 and 11, you’ll see an exit for Missouri Gulch Rd (it’s a Tintersection), don’t turn at Pickle Gulch, keep going straight until you see
the sign for Uncle Charlie’s Ranch. You can drive on site to sign in and
drop off, then go park. If you think you’ll need a ride from the parking
lot, please let Troll know--we’ll have a knight on a white charger (or a
white Chevy) come schlep you.
What to bring: lots of water, and then some more water. Sunscreen, also,
aspirin helps with the altitude. In addition, bring some spending money, if
you so desire. We will have merchants!
We will provide a very substantial dinner, and will also do a breakfast.
Schedules will follow soon.
22
Summer 2014
Upcoming Events
Merchants: if you’d like a table/booth, please contact us right away.
Date:
Thursday, July 3, 2014 - 3:00pm to Sunday, July 6, 2014 - 1:00pm
Location:
At Uncle Charlie’s Ranch (very close to Pickle Gulch site).
Fees:
$20 per Adult
$10 for Children 4-16
Free for Children under 6
Family Cap at $40
Address:
Uncle Charlie's Ranch
2295 Mossouri Gulch Rd
Blackhawk, CO
Tentative Schedule for Defender:
Schedule is subject to change at Their Excellencies’ and Their Majesties’
whim
Thursday:
Site opens at 3pm
Official Power Lounging begins upon arrival--bring your monkey
business and mischievous ideas!
Friday (July 4
9 or 10 am Opening Court
afternoonish: archery Tournament run by Hayashi
Saturday:
9am Royal Court (Last Court of JM&A/Investiture/First Court of
new B&B)
Heavy Tourney immediately following court.
Lunch Break (grab your own)
Fencing Tourneys immediately after lunch
5 ish Evening/ Closing court
6 or 7ish Chow time!! Hope you’re hungry!
Dark(ish) Party time officially starts (unofficial partying is also
always encouraged during the daytime)
Sunday:
9 am Breakfast
1pm Goodbyes
23
Dorinda
Guild Corner
Guild Leader, submit info you would like published about what your guilds are
doing,
Caer Galen Bookbinders Guild
The CGBB is a group dedicated to making and exploring the crafting of medieval books. We have
regular monthly meetings where we may work on group projects, items for largesse or socialize
while working on personal projects. We offer classes in basic bookbinding through full gothic
bookbinding. We also act as a clearinghouse for information, materials and group ordering of
supplies such as leather and thread. We have bookbinding equipment and supplies to loan and
can arrange for informal teaching sessions by appointment.
Monthly Meeting:
When : Second Thursday of the month, 7PM – 9PM
Where: THL Hayashi’s House
673 W. Locust Ct.
Louisville, CO 80027
(303) 926-1971 (home)
Contact Info:
CGBB Yahoo Group - https://groups.yahoo.com/neo/groups/CGBookbinders/info
THL Hayashi Yo’ichirou Norikata
[email protected]
THL Mirabel de Malmesberie
[email protected]
24