SAISON 2014-2015 - Âne Vert Théâtre

SAISON
2014-2015
Afin que vive la rencontre
À l’heure où les pouvoirs publics semblent ignorer l’enjeu
culturel, social, voire économique de l’art, c’est très largement à l’attachement de son public que le spectacle vivant
devra de continuer à vivre et à enrichir la société.
La culture, l’essence même du progrès, doit pour toute
société rester une priorité. Les artistes qui se produisent à
l’ÂNE VERT Théâtre s’engagent et œuvrent dans ce sens.
Cette saison encore, l’offre de l’ÂNE VERT Théâtre sera
abondante et éclectique. À des tarifs compétitifs (spécialement avantageux pour nos adhérents et abonnés), nos
propositions favoriseront la découverte d’artistes locaux ou
franciliens, nationaux ou internationaux.
Nous comptons sur notre public, car nous existons par lui
et pour lui !
Deux associations assurent le fonctionnement de l’Âne Vert
Théâtre et en programment alternativement les spectacles :
Les Oreilles de l’Âne Vert (OrÂne pour les intimes) et
la Compagnie Naphralytep (compagnie en résidence).
L’activité du Théâtre repose en bonne part sur le travail des
bénévoles. Nous les remercions chaleureusement.
Yves-Patrick Grima
Directeur de l’Âne Vert Théâtre
Jean-Philippe Grima
Responsable technique de l’Âne Vert Théâtre
Michel Demongeot
Directeur artistique d’OrÂne
Vendredi 26 septembre 2014
- à 20h30 : concert de surprises. Entrée libre sur réser-
vation uniquement
Samedi 27 septembre 2014
SAISON
2014
2015
ÂNE VERT THÉÂTRE
Le Théâtre est une histoire de rencontre, avec son lot de
messages, de surprises, d’émotions, de magie. L’artiste
donne sur scène beaucoup de lui-même, et reçoit du
public, comme un cadeau en retour, sa réaction et sa
chaleur. Éternelle communion, chacun trouvant sa raison
d’être en l’autre, chacun ayant, comme dans la passion
amoureuse, farouchement besoin de l’autre ! L’ÂNE
VERT est un de ces lieux de partage et de rencontre.
Ouverture et présentation de la saison
- de 14h à 18h : portes ouvertes, information, réservations
- à 20h30 : concert de surprises. Entrée libre sur réserva-
tion uniquement
Dimanche 28 septembre 2014
- de 10h à 12h : portes ouvertes, information, réservations
- à 12h : Clin d’œil musical (voir ci-dessous)
- de 14h30 à 17h : portes ouvertes, information, réservations
Au cours de ces trois rendez-vous, vous découvrirez un
lieu, une équipe, une dynamique et un certain nombre
de surprises musicales. Celles-ci augureront de la qualité des spectacles qui vous seront proposés tout au long
de notre saison artistique. Éclectisme, originalité et
créativité étant les ingrédients de notre programmation.
Notre ambition : positionner l’ÂNE VERT Théâtre
comme un lieu culturel incontournable du spectacle
vivant à Fontainebleau.
MUSIQUES ←
Les Clins d’œil musicaux
du dimanche midi : 2 ou 3 fois par trimestre, un
dimanche à 12h précises, l’Âne Vert théâtre vous accueille
pour un concert de 45 minutes. À prix unique : 10€.
Premier Clin d’œil de la saison
Bestiaire Poétique
poésie, chant, guitare
Dimanche 28 septembre 2014 à 12h
La ville de Fontainebleau soutient les associations qui animent l’Âne Vert Théâtre
Le piano Schiedmayer du théâtre est un don d’Alice Ader.
Baudelaire, Hugo, Vian, Prévert et tant d’autres ont «chanté»
les animaux. Bernadette Nicolas, musicienne et guitariste de
grande classe, met ces poèmes en musique. Humour, bonne
humeur, gravité ou légèreté.
composition musicale, chant, guitare : Bernadette Nicolas - Tarif unique : 10€
S p e c t a c l e
P|2
O R Â N E
P|3
La saison d’un coup d’œil
Janvier
2015
Septembre
2014
ven
26
20h30
sam27 20h30
dim
28
12h
Ouverture de saison
Ouverture de saison
Clin d’œil musical B.Nicolas
p. 3
p. 3
p. 3
Octobre
2014 jeu
sam
dim
sam
dim
jeu
ven
sam
dim
mar
sam
dim
2
4
5
11
12
16
17
18
19
21
25
26
20h30
20h30
17h
20h30
17h
20h30
20h30
20h30
17h
20h30
20h30
17h
Pomme d’Api
Pomme d’Api
Pomme d’Api
L’intervention
L’intervention
Le mariage
Le mariage
Le mariage
J-Nicolas Diatkine
Le journal d’un fou
Rêveries d’un potier solitaire
Rêveries d’un potier solitaire
p. 6
p. 6
p. 6
p. 6
p. 6
p. 7
p. 7
p. 7
p. 8
p. 7
p. 8
p. 8
Novembre
2014
ven
sam
dim
sam
dim
ven
sam
ven
sam
sam
dim
dim
7
8
9
15
16
21
22
28
29
29
30
30
20h30
20h30
17h
20h30
17h
20h30
20h30
20h30
18h30
21h30
15h
17h
Reggiani…une visite insolite !
Reggiani…une visite insolite !
Reggiani…une visite insolite !
La confession
La confession
À nos amours !
Je vous fais un dessin ?
Venez chanter avec nous
Je hais les gosses !
En tout bien, tout bonheur
A nos amours !
Alain Sourigues
p. 9
p. 9
p. 9
p. 9
p. 9
p. 10
p. 10
p. 10
p. 11
p. 11
p. 10
p. 12
Décembre
2014
sam
dim
sam
dim
lun
mar
mer
6
20h30
7
17h
20
20h30
21
17h
22
23
24
Les mensonges de Chloé
Les mensonges de Chloé
La mégère apprivoisée
La mégère apprivoisée
Le bal des drôles de petites bêtes
Le bal des drôles de petites bêtes
Le bal des drôles de petites bêtes
p. 12
p. 12
p. 13
p. 13
p. 13
p. 13
p. 13
L’ÂNE VERT théâtre vous recommande :
La programmation du Théâtre Municipal de Fontainebleau.
www.fontainebleau.fr - 01 64 22 26 91
L’ÂNE VERT théâtre est partenaire du Festival de l’Histoire de l’Art
Les 29, 30 et 31 mai 2015 à Fontainebleau.
Thématique pour 2015 : Matières de l’œuvre.
Pays invité : les Pays-Bas
P|4
sam
17
20h30 Marie Stuart
dim
18
17h
Marie Stuart
jeu
22
20h30 Andromaque (Maison dans la Vallée)
dim
25
17h
Musiques du XXe siècle
mar27 Figurines
mer28 Figurines
jeu29 Figurines
sam 31
20h30Passagères
p. 14
p. 14
p. 14
p. 15
p. 15
p. 15
p. 15
p. 16
Février
2015
dim
jeu
sam
dim
sam
dim
sam
1
5
7
8
14
15
28
17h
18h30
20h30
17h
20h30
17h
20h30
Passagères
conférence Stefan Zweig
24 h de la vie d’une femme
24 h de la vie d’une femme
Le prince et la catin
Le prince et la catin
La mégère apprivoisée
p. 16
p. 16
p. 16
p. 16
p. 17
p. 17
p. 12
Mars
2015
dim
sam
dim
jeu
ven
dim
ven
sam
dim
1
17h
7
20h30
8
17h
12
20h30
13
15
17h
27
28
29
La mégère apprivoisée
Les mensonges de Chloé
Les mensonges de Chloé
L’affaire Calas
L’affaire Calas: repr. scol. à confirmer
L’affaire Calas
Fest. Printemps du Théâtre Fest. Printemps du Théâtre Fest. Printemps du Théâtre p. 12
p. 12
p. 12
p. 17
p. 17
p. 17
p. 18
p. 18
p. 18
Avril
2015
sam
11
20h30 L’intervention
dim12 17hL’intervention
mar
14
Shéhérazade: 2 repr. scolaires
mer
15
10h
Shéhérazade: repr. scolaire
mer15 18hShéhérazade
jeu
16
matin
Petit poisson: 2 repr. scolaires
jeu
16
19h
Shéhérazade ven
17
matin
Petit poisson: 2 repr. scolaires
ven
17
19h
Shéhérazade sam
18
11h
Petit poisson
sam
18
16h30 Petit poisson
sam
18
20h30 Shéhérazade p. 6
p. 6
p. 19
p. 19
p. 19
p. 19
p. 19
p. 19
p. 19
p. 19
p. 19
p. 19
Mai
2015 sam
dim
9
10
20h30
17h
Marie Stuart
Marie Stuart
p. 14
p. 14
Pratiquez le théâtre :
LES NOUVEAUX TRÉTEAUX DE L’ÂNE VERT - www.anevert.wordpress.com
P|5
SAISON
ÂNE VERT THÉÂTRE
COMÉDIE ←
Pomme d’Api
de Jacques Offenbach
et sa farandole d’opérettes
Jeudi 2 et samedi 4 octobre 2014 à 20h30
Dimanche 5 octobre 2014 à 17h
Amours débridées ou contrariées,
scènes de vie quotidienne et
de ménage mènent la danse,
dans ce spectacle résolument
ludique et rythmé, au carrefour du chant et du théâtre.
Mise en scène gaie et enlevée
de Florence Camoin, directrice
du Théâtre de Saint-Maur.
Direction musicale : Clément Batrel-Génin - Mise en scène : Florence Camoin - Avec : Sarah
Bloch (soprano), Laura Marin (soprano), Arnaud Masclet (baryton), Marie-Clotilde Matro (piano)
S p e c t a c l e
→ THÉÂTRE CLASSIQUE
O RÂ N E
L’intervention
de Victor Hugo
Samedi 11 octobre 2014 à 20h30
Dimanche 12 octobre 2014 à 17h
Samedi 11 avril 2015 à 20h30
Dimanche 12 avril 2015 à 17h
Séances scolaires (se renseigner).
Marcinelle et Edmond, simples ouvriers,
vivent pauvrement. Ils admirent et envient les riches. L’arrivée d’Eurydice,
courtisane très en vue dans « le
grand monde », accompagnée de
son amant, le Baron de Gerpivrac,
provoque une série de méprises.
Une pièce légère, tendre et drôle de
Victor Hugo ! À ne pas manquer !
Mise en scène : Yves Patrick GRIMA - Avec : Sophie Chambaut, Martine Piat-Raffier, Marie-Line Grima,
Samuel Shelley, Fabien Badier - TOUT PUBLIC
C o m p a g n i e
N A PH RA LYTE P
Le mariage
de Nicolas Gogol
SAISON
2014
2015
Jeudi 16, vendredi 17 et samedi 18 octobre à 20h30
Faut-il quitter le doux confort du
célibat ? Et pour la jeune fille,
qui choisir des prétendants
vantés par la marieuse ? Cruels
dilemmes ! Si on ne sait se
décider, le pire n’est pas loin...
Très beau travail d’école,
dirigé par Ismaël Ruggiero (vu
en 2013 dans Le sucre). Hilarante
comédie de mœurs de l’auteur du Revizor.
Traduction : André Markowicz - Mise en scène : Ismaël Ruggiero - Avec : Jean-Christophe
Branger, Brigitte Ferry, Françoise Kaplanas, Monique Pillard, Aurélie Plaut, Ismaël Ruggiero,
Catherine Supervielle, Damien Thébault, Claire Vilain - Production : Ateliers du Théâtre du
Masque d’Or (Montargis) Directeur : Michel Pierre - Tarif unique : 10 €
S p e c t a c l e
O RÂ N E
Deux pièces de Nicolas Gogol
Le journal d’un fou
de Nicolas Gogol
THÉÂTRE ←
Mardi 21 octobre 2014 à 20h30
Quand on est un modeste employé de
l’Administration de la Russie des Tsars,
tomber amoureux de la fille de son
supérieur est un drame sans issue.
De quoi rendre fou…
André Loncin restitue magnifiquement la saveur et l’originalité de la célèbre nouvelle.
Ne manquez pas cette interprétation captivante. Rencontre-débat avec
André Loncin à l’ issue de la représentation.
Mise en scène et jeu : André Loncin - Production : Compagnie Le Petit Théâtre
La Compagnie Le Petit théâtre est conventionnée avec la DRAC Ile de France et soutenue par le Département de Seine-et-Marne.
S p e c t a c l e
P|6
Création 2014
ÂNE VERT THÉÂTRE
2014
2015
→ OPÉRETTE
Avignon Off 2013
O RÂ N E
P|7
SAISON
ÂNE VERT THÉÂTRE
CHANSON FRANÇAISE ←
Jean-Nicolas
Diatkine
joue Beethoven, Brahms,
Ravel, Chopin
Dimanche 19 octobre 2014 à 17h
Pour la troisième saison
consécutive, J-N. Diatkine,
pianiste concertiste, joue
pour nous en avant-première
le récital qu’il présentera en
novembre salle Gaveau. Cette
année : Beethoven, Brahms,
Ravel, Chopin.
Piano : Jean-Nicolas Diatkine
S p e c t a c l e
O RÂ N E
→ THÉÂTRE
Avignon 2013
Une visite insolite !
Vendredi 7 novembre 2014 à 20h30
Samedi 8 novembre 2014 à 20h30
Dimanche 9 novembre 2014 à 17h
Rêveries d’un
potier solitaire
Samedi 25 octobre 2014 à 20h30
Dimanche 26 octobre 2014 à 17h
Texte, mise en scène, jeu : Loïc Pichon
TOUT PUBLIC
C o m p a g n i e
N A PH RA LYTE P
Compagnie en
résidence
SAISON
2014
2015
Jean-Luc Giorno met à l’honneur
l’univers d’un interprète hors
pair : Serge REGGIANI.
De L’ italien à Ma fille en
passant par une vingtaine
de chansons aussi captivantes qu’éternelles, une belle
promenade nous est offerte aux
détours de magnifiques mélodies.
Attention, il ne s’agit pas seulement d’un tour de
chant, mais d’un vrai spectacle !
Mise en scène : Yves Patrick Grima - Avec : Jean-Luc Giorno - Piano : Catherine Simon
TOUT PUBLIC
C o m p a g n i e
Avec simplicité et humilité, un vieil homme
nous raconte sa vie tout en faisant ses
pots. Mendiant dès sa prime enfance,
notre potier s’engagea ensuite dans
l’armée de Napoléon III…
Une interprétation remarquable !
(Loïc Pichon fut le Père JeanPierre dans Des hommes et des
Dieux - prix du jury Cannes 2010)
P|8
Reggiani…
Création 2014
ÂNE VERT THÉÂTRE
2014
2015
→ CONCERT CLASSIQUE
Avant-première
N A PH RA LYTE P
La confession
de Claude Mercadié
Samedi 15 novembre 2014 à 20h30
Dimanche 16 novembre 2014 à 17h
THÉÂTRE ←
Un soir, dans la paix d’un presbytère,
va se dérouler un évènement étrange
et mystérieux. Très vite le raisonnement expert et érudit du vieux
prêtre va s’opposer au bon sens et
à l’humour de Maria, sa bonne.
Entre passion et raison, quel sens
donner à la vérité ? Quelle «vérité» ?
Mise en scène : Yves Patrick Grima - Mise en lumières : Jean-Philippe Grima - Avec : Alain Chabot,
Evelyne Hubert, Marian Waddington, Fabien Badier - TOUT PUBLIC
C o m p a g n i e
N A PH RA LYTE P
P|9
À nos amours !
Trio vocal Elles-Mêmes
Vendredi 21 nov. à 20h30
Dimanche 30 nov.à 15h
Venez découvrir ces 3 voix harmonieuses, dans un
répertoire éclectique et divertissant. Nouveautés, faces
B ou refrains oubliés, rien ne les arrête ! Des chansons
tour à tour tendres, explosives et drôles. L’amour est
chose bien trop sérieuse pour ne pas en rire.
Arrangements vocaux, piano : Marion Villaneau - Mise en scène : Maud Verger-Marchand
Chant : Carole Letessier, Marie Tuvache, Marion Villaneau - Costumes : C. Alhinc
Prod. : Airs libres - Création 2014
Samedi 29 novembre à 18h30
“Dans un musée (imaginaire) d’un futur lointain,
quatre guides (en)chanteurs font visiter une banlieue
typique du début du 21e siècle. Avec ces quatre brigands
de la chanson, on n’a pas fini de s’amuser.” Juliette
Textes : Allain Leprest - Mise en scène : Juliette - Les « chantistes » d’Entre 2 Caisse :
D. Bouchery, B. Martins, J-M. Mouron, G. Raymond - Spectacle soutenu par Arcadi
Recommandé pour tout public de 8 à 108 ans - Tarif Jeune : 8 €- Avignon Off 2013
les
Fr
En tout bien,
tout bonheur
m
o
Du 21 au 30 novembre 2014
un festival entièrement dédié
à la chanson française
et à l’humour
m
en
Mise en scène : Ginette Matagne - Jeu : Manon Lepomme - Producton : Les Aquabonistes
Recommandé pour adultes - Avignon Off 2013 et 2014
r 2
t O
u
s
RÂNE
Venez chanter avec nous
Animation gratuite
Vendredi 28 novembre à 20h30
Chantez en chœur, chantez à tue-tête ou en faisant semblant,
ce sera comme vous voudrez. Sur des chansons de Nougaro,
Fugain, Renaud, Nicoletta, H.Salvador et bien d’autres…
Une soirée festive animée par Claude Barreca et son groupe musical
Entrée libre (dans la limite des places disponibles)
s
Entre 2 Caisses en concert :
chansons plutôt pour adultes
Samedi 29 novembre à 21h30
es
Un quatuor qui sait nous faire
frissonner d’émotion autant
que nous amuser. Hormis
Philippe Meyer sur France
Inter, les médias ne s’y intéressent guère. Et alors ?
Le plaisir de la découverte n’en
sera que plus fort. Amateurs de
talents, ne surtout pas s’abstenir !
ain
em
Découvertes
Mauvais garçons
Un spectacle qui accroche les jeunes
Animations
Humour belge
ne
vé
Un é
C’est bien de… la Chose qu’il
s’agit avec la jeune et pétillante Manon Lepomme.
À la recherche de l’homme
de sa vie… ou d’une nuit !
Textes d’auteurs, humour sexy et
autodérision à la belge : un malicieux
et délicieux cocktail de rires et de charme.
ne
Samedi 22 nov. à 20h30
4 mauvais garçons chantent Allain Leprest
ns d’au
o
s
is de l’Âne Vert t
“ Je vous fais
un dessin ? ”
Textes drôles et grivois
“ Je hais les gosses ! ”
« Chantistes » : Dominique Bouchery, Bruno Martins, Jean-Michel Mouron, Gilles Raymond
Œil extérieur : Monique Brun - Prod. : E2C (Grand Prix du Disque Acad. Ch. Cros pour Faute de grives)
Recommandé pour adolescents et adultes - Avignon Off 2013
Alain Sourigues
Chansons d’humour
Dimanche 30 novembre à 17h (voir détails p.12)
Tarif spécial Frissons d’automne
Plein : 18€ - Abonné : 15€ - Réduit : 12€ - Jeune moins
de 18 ans (uniquement pour Je hais les gosses ! ) : 8€
Pass journée (samedi 29 ou dimanche 30): 24€ pour 2
spectacles - Pass complet : 48€ pour 5 spectacles + tarif
abonné pour le reste de la saison
P | 11
SAISON
ÂNE VERT THÉÂTRE
THÉÂTRE CLASSIQUE ←
Alain Sourigues
chansons d’humour
Dimanche 30 novembre 2014 à 17h
Provocation, autodérision,
humour, délire, poésie : Alain
Sourigues, c’est tout ça.
Réputé inclassable, cet auteur-compositeur-interprète
n’en contribue pas moins à
enrichir la chanson française.
Son répertoire de tripatouilleur
de mots, inspiré par la
tragi-comédie sociale, agite nos neurones et nous
frappe en plein cœur. Un phénomène à découvrir.
Paroles : Alain Sourigues – Musiques : Alain Sourigues et Jules Thévenot - Chant, guitare :
Alain Sourigues - Sourigues est soutenu par l’ADAMI, par la SACEM, par le Département des Landes.
Production : Francis Laporte - Tarif : Frissons d’automne
S p e c t a c l e
O RÂ N E
→ COMÉDIE
Création 2014 Compagnie en résidence
Catherine de Padoue
d’après La Mégère Apprivoisée de W. Shakespeare
Samedi 20 décembre 2014 à 20h30
Dimanche 21 décembre 2014 à 17h
Samedi 28 février 2015 à 20h30
Dimanche 1er mars 2015 à 17h
Séances scolaires (se renseigner)
Baptista ne veut pas marier sa
cadette avant l’ainée de la famille.
Or Catharina de Padoue,
mégère exécrable, n’a aucun
prétendant. C’est sans compter
sur Petrucchio, vagabond,
noble et beau parleur, qui a tout
à gagner de ce mariage inespéré.
La comédie tonique, gaie et émouvante d’un dramaturge incontournable !
Mise en scène : Marie-Line Grima - Lumières : Jean-Philippe Grima
Avec : Sandrine Benoit, Yves Patrick Grima, Quentin Gautheron
C o m p a g n i e
N A PH RA LYTE P
Création 2014 Compagnie en résidence
Les Mensonges de Chloé
d’André Agard
Samedi 6 décembre 2014 à 20h30 - Dimanche 7 décembre 2014 à 17h - Samedi 7 mars 2015 à 20h30
Dimanche 8 mars 2015 à 17h
Séances scolaires (se renseigner)
Vincent, psychiatre spécialiste de
l’adolescence, découvre que Chloé, sa
fille de quinze ans, découche et mène
une vie parallèle. Incapable de s’appliquer à lui-même les conseils distillés
à ses patients, il fait appel à Michelle,
la «belle» mère et néanmoins grand-mère.
Surprises et rebondissements ne manqueront pas
de pimenter la « trop tranquille » vie de famille.
Mise en scène : Yves Patrick GRIMA - Avec : Siva Nagapattinam Kasi, Camille Lelong, Marie, Line Grima
Lumières : Jean-Philippe Grima
C o m p a g n i e
N A PH RA LYTE P
2014
2015
SPECTACLE JEUNE PUBLIC ←
Création 2014 Compagnie en résidence
Le Bal des Drôles de Petites Bêtes
D’après Noémie, Princesse Fourmi, Belle la Coccinelle,
Frédéric le Moustique et Carole la Luciole d’Antoon Krings
© Gallimard Jeunesse / Giboulées*
Lundi 22, mardi 23 et mercredi 24 décembre 2014
(horaires se renseigner)
La Reine des abeilles veut fêter ses
10 printemps au cours d’un grand bal.
Elle invite la fourmi, mais… le Roi
des Bourdons déteste les fourmis…
le ver luisant a perdu sa lumière…
la coccinelle est transformée en monstre
par un sorcier… CATASTROPHE !
Le grand bal aura-t-il lieu ?
Mise en scène : Laurence Ayrault (sous la supervision de Marian Waddington)
Avec : Catherine Alhinc, Sabine Grima, Laurent Lehenaff - Production : les Nouveaux Tréteaux de l’Âne Vert
SPECTACLE JEUNE PUBLIC, à partir de 4 ans - Tarif : jeune public
C o m p a g n i e
P | 12
SAISON
ÂNE VERT THÉÂTRE
2014
2015
→ HUMOUR ET CHANSON
Avignon Off 2013
N A PH RA LYTE P
P | 13
SAISON
CONCERT CLASSIQUE ←
Marie Stuart
ÂNE VERT THÉÂTRE
d’après F. von Schiller
Samedi 17 janvier 2015 à 20h30
Dimanche 18 janvier 2015 à 17h
Samedi 9 mai 2015 à 20h30
Dimanche 10 mai 2015 à 17h
Séances scolaires (se renseigner)
Epopée haletante et passionnante
écrite à partir du conflit qui opposa
pendant 20 ans Elisabeth 1ère
d’Angleterre à Marie Stuart.
Deux reines héritières d’un
même trône, l’une par le sang,
l’autre par testament. Deux
femmes au tournant de l’histoire,
en pleine guerre de religion.
À la fois dramatique et grandiose !
Mise en scène : Yves Patrick Grima - Avec : M. Waddington, M-L. Grima, N. Léonard, A. Chabot,
A. Mourey, L. Dias, L. Lehenaff, S. Shelley, J. Grima, D. Hersant - Prod. : Cie Naphralytep et les NTAV
C o m p a g n i e
→ THÉÂTRE CLASSIQUE
N A PH RA LYTE P
Andromaque
de Jean Racine
Jeudi 22 janvier 2015, 20h30
Hors les murs : Maison dans la Vallée (Avon)
Racine a 28 ans lorsqu’ Andromaque lui
apporte la gloire : élégante et fluide,
son écriture renouvelle le genre.
Récemment présentée à la
Cartoucherie de Vincennes, la
sobre mise en scène de Serge
Lipszyc renforce l’émotion émanant du jeu des acteurs et restitue
pleinement la puissance du vers racinien.
Mise en scène : Serge Lipszyc - Avec : V. Durin, N. Morgenstern, S. Méallet, S. Lipszyc, J. Corre, I. Gouzou, J.
Leonelli, L. Muzin - Prod. : Compagnie du Matamore - La Compagnie du Matamore est soutenue par le Ministère de la
Culture (Drac Île-de-France) et le Conseil Régional d’Ile-de-France. - Tarifs Andromaque : Plein : 25€ / Adhérents,
abonnés, groupes : 15€ / Moins de 18 ans : 10€
S p e c t a c l e
P | 14
Création 2015
Musiques
du xxe siècle
pour cordes et piano
Dimanche 25 janvier 2015 à 17h
(à confirmer)
Valses de Johann Strauss transcrites
par la Nouvelle École de Vienne.
Hommage à Olivier Messiaen,
figure incontournable de notre
époque. Hommage à son disciple Jean-Pierre Guézec, avec
une de ses œuvres composées
à Fontainebleau. Plaisir de la
musique de notre temps.
Distribution : en cours - Production : Action Musique
S p e c t a c l e
O RÂ N E
Figurines
SAISON
2014
2015
ÂNE VERT THÉÂTRE
2014
2015
→ THÉÂTRE CLASSIQUE
Création 2015 Compagnie en résidence
THÉÂTRE JEUNE PUBLIC ←
Mardi 27 janvier 2015
Mercredi 28 janvier 2015
Jeudi 29 janvier 2015
Séances scolaires (se renseigner)
Quinze boîtes, comme autant de
surprises et de cachettes… Quatre
petits êtres qui s’amusent, sautillent,
trébuchent sur des couleurs bleues,
rouges, jaunes et vertes… jouent
au milieu de joyeuses devinettes
dispersées ici et là. Des histoires qui
nous font voyager et nous transportent dans la magie des IMAGES.
Mise en scène : Laura Pazzola - Avec : Virginie Maillard, Hélène Morzuch, Laura Pazzola, Elisabetta
Spaggiari - Production : la Compagnie de l’ALAMBIC - JEUNE PUBLIC à partir de 7 ans et TOUT PUBLIC
Tarif : Jeune Public
C o m p a g n i e
N A PH RA LYTE P
O R Â N E en partenariat avec la ville d’Avon
P | 15
SAISON
Passagères
de Daniel Besnehard
ÂNE VERT THÉÂTRE
Samedi 31 janvier à 20h30, dimanche 1er février à 17h
Durant l’époque terrible des années
1934/1936 en Union Soviétique,
beaucoup d’artistes furent exilés
et emprisonnés. Passagères est
l’histoire touchante d’une rencontre précaire et profonde entre
deux femmes sensibles que tout
aurait dû opposer… Entre rires et
larmes, une rêverie sur le Théâtre
russe en hommage aux actrices…
Mise en scène : Marie-Line Grima - Lumières : Jean-Philippe Grima - Avec : Laurence Frot,
Sandrine Benoit, Gérald Gazzo - Prod. : Les Nouveaux Tréteaux de l’Âne Vert - TOUT PUBLIC
C o m p a g n i e
N A PH RA LYTE P
→ CONFÉRENCE
Stephan Zweig, Viennois, Européen, apatride
par Geneviève Droz
Jeudi 5 février à 18h30 (entrée libre sur réservation)
COMÉDIE ←
Avignon Off 2013
SAISON
Le Prince et la Catin
de Claude Mercadié
Samedi 14 février 2015 à 20h30
Dimanche 15 février 2015 à 17h
Séances scolaires (se renseigner)
2014
2015
ÂNE VERT THÉÂTRE
2014
2015
→ THÉÂTRE
Le Roi vient de mourir. Sarah « La
Catin de Venise » et Vicenne
« grand précepteur » s’apprêtent
à quitter le royaume. Contre
toute attente, le Duc de
Morgaz « frère du roi défunt »
revendique son droit légitime
au trône… Trahisons, intrigues,
batailles, amours naissantes…
Une fresque épique et romanesque. « …
Les comédiens sont épatants…et nous embarquent dans cette
épopée digne d’Alexandre Dumas. »
Caroline Boudet – Art Côte d’Azur
Mise en scène : Marie-Line Grima - Avec : Marian Waddington, Yves Patrick Grima, Alexandrine Tellier, Laurent Lehenaff, Pierre Le Mouel et les Jeunes Comédiens des Nouveaux Tréteaux de l’Ane Vert
de Fontainebleau - Lumières : Jean-Philippe Grima - Costumes : Catherine Servant - TOUT PUBLIC
C o m p a g n i e
N A PH RA LYTE P
→ THÉÂTRE
THÉÂTRE CLASSIQUE ←
Le Lucernaire 2013
24 heures de la vie d’une femme
de Stefan Zweig
Samedi 7 février à 20h30 et dimanche 8 février à 17h
Confession d’une personne sensible autrefois
submergée par les sollicitations inattendues, dévastatrices du désir, la célèbre
nouvelle de Zweig semble écrite pour
le théâtre : nous voici témoins indispensables d’une bouleversante libération par la parole. « Marie Le Galès
compose son personnage avec minutie (...)
pour laisser des traces dans nos mémoires. »
Emmanuelle Bouchez – Télérama
Catherine
de Padoue
Création 2014
d’après La Mégère Apprivoisée de W. Shakespeare
28 février et 1er mars 2015 (voir p. 13)
COMÉDIE ←
Les mensonges
de Chloé
Création 2014
d’André Agard
7 et 8 mars 2015 (voir p. 12)
Mise en scène : René Loyon - Avec : Marie Le Galès - Production : Compagnie RL
La Compagnie RL est conventionnée avec la DRAC Île-de-France et la Région Île-de-France.
S p e c t a c l e
P | 16
O RÂ N E
P | 17
SAISON
JEUNE PUBLIC ←
L’affaire Calas
ÂNE VERT THÉÂTRE
de Christiane Renauld
Jeudi 12 mars à 20h30 et dimanche 15 mars à 17h
Séances scolaires (se renseigner)
En plein 18e siècle, cette terrible
erreur judiciaire a suscité l’indignation des esprits éclairés.
Inspirée par Voltaire, Christiane Renauld rend hommage à son action en faveur
de la tolérance. Non sans
nous imprégner des détails de
l’enquête. « Fuir le pathos, laisser la
place à l’ ironie, faire éclater
le ridicule de la sottise… »
Une indispensable et vivante initiation historique.
→ THÉÂTRE AMATEUR
O RÂ N E
FESTIVAL
PRINTEMPS
DU THÉÂTRE
Du vendredi 27 au dimanche 29 mars 2015
Il s’agit déjà de la troisième édition de
ce festival. Le Comité de Sélection
des Nouveaux Tréteaux de l’Âne
Vert travaillant avec indépendance,
rigueur, exigence et enthousiasme est
heureux de vous faire ainsi découvrir
ses nouveaux coups de cœur.
Le programme sera dévoilé au cours
du mois de février 2015. Réclamez le !
→ THÉÂTRE CLASSIQUE
L’intervention
de Victor Hugo
11 et 12 avril (voir p. 6)
P | 18
Des séances seront organisées sur le temps scolaire, ouvertes à tout
public. Renseignez-vous.
Le défi d’une femme contre la
cruauté d’un tyran : Mille et
une Nuits de contes. Nourri
de thèmes universels, éternels, puisant aux sources
multiples de l’Orient, ce
« concert d’histoires » nous
y transportera. Le rythme du
cymbalum épouse le texte, suggérant parfois subtilement la terrible menace de mort…
Mise en scène : Danielle Maxent - Musique : Gerardo Jerez Le Cam
Recommandé aux adultes et aux jeunes à partir de 7 ans
JEUNE PUBLIC ←
Mise en scène et jeu : Anne Durand - Musique : Quentin Nau
S p e c t a c l e
SAISON
Shéhérazade, tisserande des Nuits 2014
Mercredi 15 avril à 18h, jeudi 16 et vendredi
2015
17 avril à 19h, samedi 18 avril 2015 à 20h30
Avignon Off 2013
ÂNE VERT THÉÂTRE
2014
2015
→ THÉÂTRE
Avignon Off 2013
Création 2015
Petit Poisson (Histoire d’un rêve)
Samedi 18 avril 2015 à 11h et à 16h30
Des séances seront organisées sur le temps scolaire, ouvertes à tout
public. Renseignez-vous.
À quoi rêve un poisson ? À la mer, à ses
merveilles, aux autres poissons et même
à la pollution… Une façon poétique
et humoristique d’évoquer pour les
« tout-petits-d’hommes » la réalité du
monde, la vie, ses petites misères et
ses grands bonheurs.
JEUNE PUBLIC à partir de 4 ans
> POUR CES 2 SPECTACLES :
Conception, texte, récit, chant et chansons : Anne-Gaël Gauducheau - Cymbalum : Mihaï Trestian
Production : Compagnie La Lune Rousse - Compagnie soutenue par la DRAC et la Région Pays de la Loire, le Département 44, la ville de St Herblain. - Tarif : Jeune Public
S p e c t a c l e s
O RÂ N E
Marie Stuart
d’après F. von Schiller
9 et 10 mai (voir p. 14)
THÉÂTRE CLASSIQUE ←
Création 2015
P | 19
Tarifs
TARIF ÂNE VERT THÉÂTRE* :
*en l’absence de mention d’un autre tarif
Plein tarif : 18€ - Tarif réduit** : 12€
**moins de 25 ans ; adhérents aux NTAV, à OrÂne ou à la Cie Naphralytep
Tarif abonné*** : 15€
***L’achat des billets pour 3 spectacles de la saison payés en une seule fois
(soit 45€) donne droit au tarif abonné pour l’ensemble de la saison.
Groupes : tarifs sur demande
SPECTACLES JEUNE PUBLIC
Adultes : 12€ - Jeunes (moins de 18 ans) : 8€
Séances scolaires : dates et tarifs sur demande
AUTRES TARIFS
Tarif unique (pour Le Mariage, les spectacles du Printemps du Théâtre
et les Clins d’œil musicaux) : 10€
Les tarifs spécifiques à certains spectacles (Je hais les gosses !,
Andromaque, Pass Frissons) sont précisés à la page concernée.
S’informer et réserver
Par téléphone : 09 83 09 97 39
Par mail : [email protected] (OrÂne)
ou [email protected] (Cie Naphralytep)
Par internet : www.anevert.fr
Permanences sur place : mercredi et samedi de 17h à 18h
6 rue des Sablons 77300 Fontainebleau
ATTENTION ! Les places réservées et non retirées pourront être remises en vente
15 min avant la représentation. Nous prions les spectateurs de se présenter dans
tous les cas 10 minutes avant l’heure de la représentation.
Venir à l’Âne Vert Théâtre
Soutenir l’Âne Vert Théâtre
→ Informez vos amis
→ Une idée de cadeau : offrez des places
→ Abonnez-vous : à partir de 3 spectacles (voir ci-dessus)
→ Adhérez à OrÂne : 30€ pour la saison
→ Adhérez à la Compagnie Naphralytep : 30€ pour la saison
→ Faites un don aux associations : l’État vous en rembourse
66% en réduction d’impôt (délivrance d’un reçu fiscal)
L’ H ô t e l V i c t o r i a e s t p a r t e n a i r e d e l ’ Â n e V e r t t h é â t r e .
w w w. h o t e l v i c t o r i a . c o m
Mise en page : César Drouin - [email protected]
À partir de la poste principale et du cinéma, (manège de chevaux de bois),
prendre la rue de France. La rue des Sablons est la 2e à droite.