GAINABLES DC INVERTER

CHAUFFAGE RÉVERSIBLE ET CLIMATISATION
GAINABLES DC INVERTER
Les
Produits
ESTHÉTIQUE
CONFORT ET SILENCE
ÉCONOMIES D’ÉNERGIE
FULL
PIECES
GAINABLES DC INVERTER :
CHOISISSEZ LE CONFORT
EN TOUTE SAISON
Performance et
économies d’énergie
> Classe A.
> Fonctionnement en mode chauffage
même par température extrême
(jusqu’à –15°C ext).
CHAUFFAGE
REVERSIBLE
ET CLIMATISAION
CHAUFFAGE
GAZ
NATUREL
CHAUFFAGE
ELECTRIQUE
CHAUFFAGE
FIOUL
CHAUFFAGE
PROPANE
Coût estimatif suivant le système de chauffage.
> Coefficient de performance optimal :
jusqu’à 3,90.
1 kW consommé = jusqu’à
3,90 kW de chaleur restituée !
75%
d’énergie
gratuite
130
120
110
100
90
80
Seuil de la douleur
Hi-fi avec casque
Concert de rock
Foreuse pneumatique
Walkman avec casque
Piste de danse
dans une discothèque
Musique dans
la fosse d’orchestre
70
Circulation routière
60
Conversation
50
Bureau
40
Salle de séjour
30
Chambre à coucher
20
Désert
10
Chambre sourde
0
Seuil d’audibilité
Discrétion totale
> Pas d’unité intérieure dans la pièce : unité intérieure
installée en comble ou faux-plafond. Seuls les grilles
et diffuseurs sont apparents.
> 2 fois plus silencieux qu’un climatiseur gainable classique
seulement 25 dB(A)*.
> Montage en allège possible.
dB(A)
Confort d’utilisation
Grâce à la finesse de programmation hebdomadaire
de la télécommande et à ses 2 plages horaires différentes
chaque jour, cette solution de climatisation s’adapte
simplement à chaque mode de vie.
*selon modèle
MODÈLES CARROSSABLES OU PLAFO
GAMME MONOPHASÉE OU TRIPHASÉE
LA SOLUTION À TOUTES VOS APPLICA
Résidentiel
Principe et avantages
de la technologie Inverter au R410A
Variation de la vitesse du compresseur (donc la puissance du climatiseur) en fonction des besoins.
> Confort : régulation fine en fonction des besoins.
> Économies d’énergie : jusqu’à 35% d’économies
par rapport à un climatiseur réversible classique.
> Silence.
> Performances même par basse température :
chauffage jusqu’à -15°C.
> Rapidité de mise en température.
> Fluide écologique.
Puissance
de chauffage w
Fonctionnement
du climatiseur
Température
Fonctionnement
du climatiseur
Température
modèle DC inverter
Dans la pièce
Souhaitée
21°C
Initiale
18°C
modèle
conventionnel
21°C
Marche
Marche
Arrêt
100%
Marche
Arrêt
Arrêt
C L I M AT I S AT I O N REVERSIBLE C O N V E N T I O N N E L L E *
*Exemple en mode chauffage
0%
140%
18°C
100%
réchauffeu
uffeur
ffe r
de carter
carter
recommandé
dé
30%
Durée
Durée
CLIMATISATION REVERSIBLE INVERTER*
0%
-15C -10C
0C
+7C
+15C
Température
extérieure
ONNIERS,
E,
ATIONS.
Tertiaire
Option simplifiée
à fil
Télécommandes :
l’ère de la simplicité
Option infrarouge
avec capteur
F O N C T I O N S
P R I N C I P A L E S
Marche / arrêt
Sélection type de fonctionnement
Sélection vitesse de ventilation
Fonction “sommeil”
Mode programmation (hebdomadaire)
Standard à fil
Réglage heure / température
Thermostat intégré
ÇA
FA B
Description
IS E
SYSTÈME ZONE CONTROL :
LA RÉGULATION PIÈCE PAR PIÈCE
RI
CA
TIO N F R A N
Le système Zone Control permet de réguler la température pièce par pièce en toute saison.
Ce plénum équipé de registres motorisés s’adapte directement sur l’unité intérieure du gainable.
Chaque registre reçoit les ordres des sondes d’ambiance placées dans chaque zone.
La régulation proportionnelle des registres et du ventilateur permet d’optimiser la vitesse de ventilation
de l’unité intérieure ainsi que la puissance du compresseur.
La finesse de régulation est ainsi optimale et en adéquation avec la technologie Inverter.
L’utilisation d’un by-pass devient inutile.
20 2
1
DISPONIBLE
EN VERSION
CHAUD SEUL
Kit de régulation Zone Control
Kit composé d’un plénum (2 à 4 registres motorisés selon modèle), de son coffret
de régulation, de ses sondes d’ambiance filaires (2 à 4 selon modèle) et de sa sonde extérieure.
Possibilité de traiter jusqu’à 8 zones (prévoir des kits Zone Plus supplémentaires).
Zone Control 160 S2 / 160 S2 RT
Le kit de régulation Zone Control est disponible en 2 versions :
– chaud seul pour les applications RT,
– réversible pour un grand confort.
Nombre et ø raccordement (mm)
H x L x l (mm)
CODE
Zone Control 160 S2
RÉF
2 x 160
260 x 850 x 495
875 006
Zone Control 160 S2 RT
2 x 160
260 x 850 x 495
875 007
Zone Control 160 S3
3 x 160
260 x 850 x 495
875 008
Zone Control 160 S3 RT
3 x 160
260 x 850 x 495
875 009
Zone Control 200
4 x 200
300 x 1260 x 480
809 770
Zone Control 200 RT
4 x 200
300 x 1260 x 480
809 774
Zone Control 160 S3 / 160 S3 RT
Zone Control 200 / 200 RT
Kit 1 zone - Zone Plus
Nécessaire lorsque le nombre de zones dépasse celui du plénum.
Kit composé d’un registre motorisé Ø 160 ou Ø 200 (selon modèle), d’une sonde
d’ambiance filaire et d’une longueur de câble de communication de 4 m.
Prévoir autant de kit 1 zone que de zone supplémentaire.
ø raccordement (mm)
CODE
Zone Plus 160
RÉF
160
809 745
Zone Plus 200
200
809 743
kit 1 zone - Zone Plus
Kit extension 7-8 zones
RÉF
CODE
Nécessaire lorsque le nombre de zones dépasse 6.
Kit E
809 744
Tableau des compatibilités
MODÈLE CLIMATISEUR
ZONE CONTROL
Zone Control 160 S2 / 160 S2 RT
Zone Control 160 S3 / 160 S3 RT
Zone Control 200 / 200 RT
ARYG 12 LLT
ARYG 14 LLT
ARYG 18 LLT






ARYF 24 LBT
ARYA 30 LFT
ARYA 36 LFT
ARYA 45 LCT




Attention : le système Zone Control n’est pas compatible avec les gainables triphasés de type ARYT 36/45 LCT.
Caractéristiques techniques
Alimentation : Mono 230 V - 50 Hz
GAINABLES CARROSSABLES DC INVERTER
PUISSANCE NÉCESSAIRE
POUR VOTRE PROJET (W)
3 500
RÉFÉRENCE
P. frigo. nominale (min. / max.)
P. calo. nominale (min. / max.)
W
W
5 200
U. int. : unité intérieure.
ARYG 14 LLT
ARYG 18 LLT
3 500 (900 / 4 400)
4 100 (900 / 5 700)
4 300 (900 / 5 400)
5 000 (900 / 6 500)
5 200 (900 / 5 900)
6 000 (900 / 7 500)
A
Classe énergétique (chaud)
A
A
-10 à 46
-15 à 24
3,33
3,69
25 / 29
47
198 x 700 x 620
578 x 790 (+66) x 300
19 / 40
UTY-LRHYM
Code : 809 457
UTY-RSNYM
Code : 809 459
-10 à 46
-15 à 24
3,23
3,73
26 / 32
49
198 x 700 x 620
578 x 790 (+66) x 300
19 / 40
UTY-LRHYM
Code : 809 457
UTY-RSNYM
Code : 809 459
-10 à 46
-15 à 24
3,21
3,61
27 / 32
50
198 x 900 x 620
578 x 790 (+66) x 300
23 / 40
UTY-LRHYM
Code : 809 457
UTY-RSNYM
Code : 809 459
UNITÉ INTÉRIEURE*
Code
ARYG 12 LLTB.UI
873 412
ARYG 14 LLTB.UI
873 414
ARYG 18 LLTB.UI
873 418
UNITÉ EXTÉRIEURE
Code
AOYG 12 LALL.UE
872 112
AOYG 14 LALL.UE
872 114
AOYG 18 LALL.UE
872 118
ARYG 12 LLT
878 412
ARYG 14 LLT
878 414
ARYG 18 LLT
878 418
Plage de fonctionnement (froid)
Plage de fonctionnement (chaud)
EER (froid) à +35°C
COP (chaud) à +7°C
Niv. Son. (u. int.) PV / GV
Niv. Son. (u. ext.)
Dim. U.I. (H x L xP)
Dim. U.E. (H x L x P)
Poids U.I. / U.E.
dB(A)
dB(A)
mm
mm
kg
Télécommande infra-rouge
en option
Télécommande filaire simplifiée
en option
PIECES
U. ext. : unité extérieure.
ARYG 12 LLT
Classe énergétique (froid)
°C
°C
LEXIQUE
4 300
P. frigo. :
puissance frigorifique.
FULL
P. calo. :
puissance calorifique.
EER : efficacité frigorifique
en mode refroidissement.
COP :
coefficient de performance
en mode chauffage.
PV / GV :
petite vitesse / grande vitesse.
dB(A) :
niveau de pression mesuré
à 1 m et exprimé en décibel.
Détails des références
ENSEMBLE
CODE
*Livrée avec sa télécommande filaire.
GAINABLES DC INVERTER
MONOPHASÉ
P. frigo. nominale (min. / max.)
P. calo. nominale (min. / max.)
W
W
Classe énergétique (froid)
Plage de fonctionnement (chaud)
EER (froid) à +35°C
COP (chaud) à +7°C
Niv. Son. (u. int.) PV / GV
Niv. Son. (u. ext.)
Dim. U.I. (H x L xP)
Dim. U.E. (H x L x P)
Poids U.I. / U.E.
Télécommande infra-rouge
en option
8 500
9 400
12 500
14 000
10 000
12 500
14 000
ARYA 30 LFT
ARYA 36 LFT
ARYA 45 LCT
ARY 54 LUA
ARYT 36 LCT
ARYT 45 LCT
ARYT 54 LCT
7 100 (900 / 8 000) 8 500 (2 800 / 10 000) 9 400 (2 800 / 11 200) 12 500 (4 000 / 14 000) 14 000 (6 400 / 15 000) 10 000 (4 700 / 11 200) 12 500 (5 000 / 14 000) 14 000 (5 400 / 16 000)
8 000 (900 / 9 100) 10 000 (2 700 / 11 200) 11 200 (2 700 / 12 700) 14 000 (4 200 / 16 800) 16 000 (6 800 / 19 000) 11 200 (5 000 / 14 000) 14 000 (5 400 / 16 200) 16 000 (5 800 / 18 000)
D
B
A
Classe énergétique (chaud)
Plage de fonctionnement (froid)
7 100
ARYF 24 LBT
-10 à 46
-15 à 24
3,21
3,61
25 / 31
dB(A)
52
dB(A)
270 x 1 135 x 700
mm
mm 578 x 790 (+60) x 315
38 / 44
kg
UTY - LRHY1
Code : 809 447
°C
°C
A
A
-15 à 46
-15 à 24
3,21
3,73
29 / 42
53
270 x 1 135 x 700
830 x 900 x 330
40 / 62
UTY - LRHY1
Code : 809 447
-15 à 46
-15 à 24
3,21
3,61
29 / 42
54
270 x 1 135 x 700
830 x 900 x 330
40 / 62
UTY - LRHY1
Code : 809 447
A
-15 à 46
-15 à 24
3,21
3,61
29 / 44
55
270 x 1 135 x 700
1 290 x 900 x 330
41 / 98
UTY - LRHY1
Code : 809 447
A
A
-15 à 43
-15 à 24
2,49
3,63
42 / 49
54
400 x 1 050 x 500
1 290 x 900 x 330
50 / 105
-
-15 à 46
-15 à 24
3,52
3,90
26 / 40
53
270 x 1 135 x 700
1 290 x 900 x 330
40 / 107
UTY - LRHY1
Code : 809 447
A
-15 à 46
-15 à 24
3,21
3,61
28 / 42
54
270 x 1 135 x 700
1 290 x 900 x 330
40 / 107
UTY - LRHY1
Code : 809 447
A
-15 à 46
-15 à 24
3,01
3,66
40 / 46
56
400 x 1 050 x 500
1 290 x 900 x 330
46 / 107
-
Détails des références
UNITÉ INTÉRIEURE*
Code
PIQUAGES
Code
UNITÉ EXTÉRIEURE
Code
ENSEMBLE
CODE
ARYF 24 LBT.UI ARYA 30 LBTU.UI
850 824
859 130
PIQUAGE D200x4 PIQUAGE D200x4
809 803
809 803
AOYA 24 LALL.UE AOYA 30 LFTL.UE
864 624
869 330
ARYF 24 LBT
ARYA 30 LFT
820 724
829 230
ARYA 36 LBTU.UI ARYA 45 LCT.UI
850 636
850 745
PIQUAGE D200x4 PIQUAGE D200x4
809 803
809 803
AOYA 36 LFTL.UE AOYA 45 LBTL.UE
869 536
869 245
ARYA 36 LFT
ARYA 45 LCT
820 836
820 845
ARY 54 LUAK.UI ARYA 36 LCT.UI ARYA 45 LCT.UI ARYA 54 LCT.UI
859 054
850 736
850 745
850 754
–
ARYA 36 LCT.UI ARYA 45 LCT.UI ARYC 54 LCT.UI
–
809 803
809 803
–
AOY 54 LJBYL.UE AOYD 36 LATT.UE AOYD 45 LATT.UE AOYD 54 LATT.UE
869 054
869 436
869 445
869 454
ARY 54 LUA
ARYT 36 LCT
ARYT 45 LCT
ARYT 54 LCT
829 054
820 736
820 745
820 754
*Livrée avec sa télécommande filaire.
LES UNITÉS INTÉRIEURES
GAINABLES CARROSSABLES
ARYG 12 et 14 LLT
GAINABLES
Tous modèles sauf
ARY 54 LUA et ARYT 54 LCT
Notre partenaire Fujitsu participe au programme de certification EUROVENT des climatiseurs (Programme AC).
Vous pouvez retrouver la liste des produits certifiés sur
le site : www.eurovent-certification.com.
VOTRE INSTALLATEUR
ARYG 18 LLT
AUY 54 LUA - ARYT 54 LCT
13, Bd Monge - ZI - BP 71 - 69882 Meyzieu Cedex
Tél. 04 72 45 11 00 - Fax 04 72 45 11 11
www.atlantic-pro.fr
En imprimant cette documentation sur du papier PEFC issu de forêts éco gérées, Atlantic Climatisation et Ventilation s’engage dans une démarche durable, respectueuse de l’environnement.
RÉFÉRENCE
TRIPHASÉ
210582 - Photos non contractuelles - 0612 - Atlantic Climatisation et Ventilation- 13, bd Monge - 69330 Meyzieu - S.A.S. au capital de 2 916 400 euros - RCS Lyon B 421 370 289
Les produits mentionnés dans cette documentation contiennent des gaz à effet de serre relevant du protocole de Kyoto.
Conformément à l’article R 543-75 à 123 du code de l’environnement, ces équipements doivent être installés par un opérateur attesté dès lors que la charge en fluide est supérieure à 2 kg ou qu’un raccordement du
circuit de fluide frigorigène est nécessaire.
PUISSANCE NÉCESSAIRE
POUR VOTRE PROJET (W)