Téléchargez la brochure découverte

Votre séjour
de Carhaix à Huelgoat
Your holiday
from Carhaix
to Huelgoat
Ho chomadenn
e Karaez hag
en Uhelgoad
LECARACTÈRENATUREL
www.huelgoat-carhaix-tourisme.com
Vivez l’âme
de la Bretagne
Live the life
in Brittany
C’est
l’événement
toute l’année
Bevit
ene Breizh
Le s c h a o s d ’ Hu e l g o a t
© H. Le Gall
LE PLUS GRAND FESTIVAL DE FRANCE
Huelgoat
© J-F. Lemaigre
© JF. Lemaigre
© crtb P. Torset
Festival des Vieilles Charrues
LA PLUS LONGUE TYROLIENNE DE BRETAGNE (250M)
Karaez Adrénaline
DES FEST-NOZ TOUTE L’ANNÉE
© E. Legret
Nuit de la Gavotte
FAITES LE GRAND PLONGEON
Parc aqualudique Plijadour avec espace bien-être
Des lieux magiques et des paysages uniques
A destination
for all ages
Parc aqualudique
Plijadour avec espace
bien-être
© J-F Lemaigre
Un séjour
pour petits et grands !
UN TOBOGGAN
DE 70M
RANDONNÉE
ÉQUESTRE
Les Monts d’Arrée
Ur chomadenn evit ar
re vihan hag ar re vras
UN PARCOURS DE 9 TROUS
EN UNE HEURE DE JEU
© fotolia
Carhaix Golf
Une
large palette
de loisirs
Le paradis
des randonneurs
et des cyclistes
© J-F Lemaigre
PRÈS DE 400 KM
D’ITINÉRAIRES DE RANDONNÉES
Karaez Adrénaline
Un territoire
plein de surprises
Des lieux
hors du commun
Lec’hioù dibar
© P. Delance
Singular places
Les Arbres du Monde à Huelgoat
UN LIEU D’EXPOSITIONS
ET DE RENCONTRES UNIQUE
PERCHÉ AU-DESSUS
DU CHAOS GRANITIQUE
D’HUELGOAT
L’ÎLE DE PÂQUES BRETONNE
DU TROISIÈME MILLÉNAIRE
La Vallée des Saints à Carnoët
L’espace d’art de l’École des Filles
DÉCOUVREZ UN RICHE
PATRIMOINE RELIGIEUX
© crtb Jean-Patrick Gratien
© wikimedia
Le calvaire de Kerbreudeur à Saint-Hernin
DÉCOUVREZ LES SECRETS
DE BRASSAGE DE LA CÉLÈBRE
BIÈRE BRETONNE
Musée Coreff à Carhaix
À moins d’une heure
des plages
BREST
RENNES
QUIMPER
LORIENT
NANTES
MORLAIX / ROSCOFF
Just an hour
from the coast
Bolazec
Scrignac
Nebeutoc’h eget
un eurvezh diouzh an aod
VÉ
LO
DY
SS
ÉE
Berrien
D769
MORLAIX / ROSCOFF
Huelgoat
GUINGAMP / SAINT-BRIEUC
ses chaos, son lac,
sa forêt domaniale…
LÉGENDE
Carnoët
D97
D7
64
Locmaria-Berrien
Commune
Route
RO
SCO
Voie verte
FF
>C
AR
HA
IX
V7
NORD
Vélodyssée
La Vallée des Saints
Poullaouën
D769
D236
Canal de Nantes à Brest
Monts d’Arrée
et Parc Naturel Régional
d’Armorique
O
Forêt domaniale
d’Huelgoat
Treffrin
Plounévézel
E
D76
4
Carhaix
Kergloff
S
D787
Parc aventure
Golf
Centre équestre
…
V6
Le Moustoir
Parc aqualudique…
64
D2
SAINT-MÉEN
LE GRAND
N1
64
V7
La Vallée des Saints
N164
RENNES
Cléden-Poher
V6
BREST
QUIMPER
CHÂTEAULIN
Vallée de l’Hyères
› Karaez Adrénaline
› Golf
› Paintball
› Labyrinthe végétal
› Centre équestre
› …
TIVY
CARHAIX > PON
Plévin
Saint-Hernin
V6
Motreff
V7
Parc de Kerampuilh
› Parc aqualudique Plijadour avec espace bien-être
› Festival des Vieilles Charrues
› Espace Glenmor - Centre de congrès
› Cinéma Le Grand Bleu
›…
D7
69
ÉCHELLE
Tréogan
ROSPORDEN / CONCARNEAU / LORIENT
ACCÈS
EN VOITURE :
RN 164 Rennes-Châteaulin
et l’axe routier Lorient-Roscoff
EN TRAIN :
TGV Paris-Brest, correspondance
TER Guingamp-Carhaix et
Morlaix-Huelgoat en autocar
EN AUTOCAR :
liaisons avec Morlaix, Loudéac,
Rosporden, Châteaulin, Brest
Quimper et Lorient
EN AVION :
aéroports de Brest, Quimper,
Lorient et Morlaix
Huelgoat Carhaix Tourisme
• Bureau de Carhaix :
Rue Brizeux
29 270 Carhaix-Plouguer
02 98 93 04 42
• Bureau d’Huelgoat :
18, place Aristide Briand
29 690 Huelgoat
02 98 99 72 32
www.huelgoat-carhaix-tourisme.com
Avril 2014 – Syndicat mixte de gestion de l’Office de Tourisme intercommunautaire de Carhaix et d’Huelgoat - Directeur de publication : Daniel Caillarec
Impression : imprimerie PRIM - Réalisation : Orignal Communication - Crédits photos page de couverture : A. Lamoureux , J-F. Lemaigre, P. Pérennec, M. Ezan
V7