STAAL 40 AKK/AKKS

Clapet de non-retour
STAAL 40 AKK/AKKS
PN 10-40
DN 80-400
À chapeau boulonné
À brides ou à embouts à souder
Livret technique
Copyright / Mentions légales
Livret technique STAAL 40 AKK/AKKS
Tous droits réservés. Les contenus de ce document ne doivent pas être divulgués, reproduits, modifiés
ou communiqués à des tiers sauf autorisation écrite du constructeur.
Ce document pourra faire l'objet de modifications sans préavis.
© KSB Aktiengesellschaft, Frankenthal 25.02.2014
Clapets de non-retour et filtres
Clapets de non-retour à battant
Clapets de non-retour et filtres
Conditions de service
Caractéristiques
Clapets de non-retour à battant
STAAL 40 AKK/AKKS
Paramètre
Pression nominale
Diamètre nominal
Pression max. autorisée
Température max. autorisée
Valeur
PN 10-40
DN 80-400
40 bar
450 °C
Détermination sur la base du tableau pression–température (⇨
page 4)
Matériaux du corps
Tableau des matériaux disponibles
Matériau
P 235 GH1)
P 265 GH2)
Code matériau
1.0345
1.0425
Température limite
Jusqu'à 450 ℃
Jusqu'à 450 ℃
Autres matériaux sur demande.
Conception
Construction
▪ Corps forgé ou soudé
▪ Chapeau boulonné
▪ Arbre intérieur
Applications principales
▪ Industrie chimique
▪ Alimentation de chaudières
▪ Circulation de chaudières
▪ Circuits de refroidissement
▪ Transport de condensat
▪ Les robinets sont conformes aux exigences de sécurité de
l'Annexe I de la Directive Équipements Sous Pression
97/23/CE (DESP) pour les fluides des groupes 1 et 2.
▪ Les robinets n’ont pas de source d’allumage propre.
Suivant ATEX 94/9/CE, ils peuvent être installés en milieu
explosible du groupe II, catégorie 2 (zones 1+21) et
catégorie 3 (zones 2+22).
Variantes
▪ Industrie pétrochimique
▪ Arbre extérieur à partir de DN 250 (pour levier et poids)
▪ Procédés industriels
▪ Variantes d'usinage des brides
▪ Installations de récupération de la chaleur
▪ Variantes d’usinage des embouts à souder
▪ Industrie sucrière
▪ Tubulure de drainage
▪ Mines
▪ Installations de décalaminage
▪ Portées d'étanchéité stellitées résistantes à l'usure et à la
corrosion
▪ Centrales électriques conventionnelles
▪ Recette suivant TRD / TRB / AD2000 ou spécification client
▪ Industrie du papier et de la cellulose
▪ À partir de DN 500 sur demande
▪ Marine
▪ Installations d'enneigement
▪ Centrales nucléaires
Fluides
▪ Eau propre
▪ Vapeur
▪ Autres fluides non agressifs tels que les gaz ou les huiles
sur demande
1)
2)
Avantages
▪ Sécurité accrue de l'étanchéité d'enceinte. Réduction du
risque de fuite grâce à l'arbre intérieur. L'unité de palier
d'arbre est soudée de l'intérieur directement au chapeau.
Une étanchéité complémentaire vers l'extérieur n'est pas
nécessaire.
▪ Étanchéité amont-aval fiable et construction facilitant le
service grâce au battant suspendu. Adaptation parfaite au
siège du corps et échange aisé du battant.
DN 80-200
DN 250-400
STAAL 40 AKK/AKKS
3
Clapets de non-retour et filtres
Clapets de non-retour à battant
▪ Longue durée de vie et grande sécurité de
fonctionnement grâce aux portées d'étanchéité renforcées
à l'acier au chrome 17 % résistant à l’usure et à la
corrosion.
3.
Diamètre nominal
4.
Pression de service
5.
Pression différentielle
6.
Température de service
7.
Matériau
▪ Robinet-vanne, STAAL 40 type AKD/AKDKS avec chapeau
boulonné, voir livret technique 7364.1.
8.
Fluide
9.
Débit
▪ Notice de service 7365.8
10. Raccord tuyauterie
Documents complémentaires
11. Variantes
Indications nécessaires à la commande
12. Référence du livret technique
1.
Gamme
2.
Pression nominale
Pour toute commande de pièces de rechange, il faut toujours
indiquer le n° d’usine d’origine et l’année de construction.
Tableau pression–température
Pressions de service autorisées en bar pour températures en °C (selon EN 1092-1)3)
Pression
nominale
10
16
25
40
3)
4)
4
Matériau
TA4)
100
150
200
250
300
350
400
450
P 235 GH / P 265 GH
10,0
16,0
25,0
40,0
9,2
14,8
23,2
37,1
8,8
14,0
22,0
35,2
8,3
13,3
20,8
33,3
7,6
12,1
19,0
30,4
6,9
11,0
17,2
27,6
6,4
10,2
16,0
25,7
5,9
9,5
14,8
23,8
3,2
5,2
8,2
13,1
Pressions de service selon DIN 2401 également autorisées
TA : température ambiante (-10 °C à +50 °C)
STAAL 40 AKK/AKKS
Clapets de non-retour et filtres
Clapets de non-retour à battant
Matériaux
AKK
AKKS
Tableau des matériaux disponibles
Repère
100
Désignation
Corps
131.1
Tubulure
161
Couvercle de corps
P 265 GH
1.0425
2105)
Arbre
X 20 Cr 13
1.4021
Portées
d’étanchéité
4115)
Corps
Battant
Joint d'étanchéité
X 20 CrMo 17 1
X 8 CrTi 18
Graphite pur
1.4115
1.4502
5705)
723
Levier
P 265 GH
1.0425
Bride
P 250 GH
1.0460
7465)
904
Battant
P 265 GH
1.0425
Goupille filetée
25 CrMo 4
1.7218
920
Écrou hexagonal
C 35 E
1.1181
5)
Matériau
P 235 GH
Code matériau
1.0345
P 265 GH
1.0425
P 235 GH
1.0305
Remarque
Acier au chrome 17 %
Pièces de rechange recommandées
STAAL 40 AKK/AKKS
5
Clapets de non-retour et filtres
Clapets de non-retour à battant
Dimensions
Dimensions STAAL 40 AKK
Dimensions en mm
PN
DN
l
øD
øk
10
80
100
125
150
200
250
300
350
400
80
100
125
150
200
250
300
350
400
80
100
125/100
150
200
250
300
350
400
80
100
125/100
150
200
250
300
350
400
310
350
400
480
600
730
850
980
1100
310
350
400
480
600
730
850
980
1100
310
350
400
480
600
730
850
980
1100
310
350
400
480
600
730
850
980
1100
200
220
250
285
340
395
445
505
565
200
220
250
285
340
405
460
520
580
200
235
270
300
360
425
485
555
620
200
235
270
300
375
450
515
580
660
160
180
210
240
295
350
400
460
515
160
180
210
240
295
355
410
470
525
160
190
220
250
310
370
430
490
550
160
190
220
250
320
385
450
510
585
16
25
40
6
STAAL 40 AKK/AKKS
Nbre trous
z
8
8
8
8
8
12
12
16
16
8
8
8
8
12
12
12
16
16
8
8
8
8
12
12
16
16
16
8
8
8
8
12
12
16
16
16
Trou
øi
18
18
18
22
22
22
22
22
26
18
18
18
22
22
26
26
26
30
18
22
26
26
26
30
30
33
36
18
22
26
26
30
33
33
36
39
ø d4 x f
b
h
[kg]
138 x 3
158 x 3
188 x 3
212 x 3
268 x 3
320 x 3
370 x 4
430 x 4
482 x 4
138 x 3
158 x 3
188 x 3
212 x 3
268 x 3
320 x 3
378 x 4
438 x 4
490 x 4
138 x 3
162 x 3
188 x 3
218 x 3
278 x 3
335 x 3
395 x 4
450 x 4
505 x 4
138 x 3
162 x 3
188 x 3
218 x 3
285 x 3
345 x 3
410 x 4
465 x 4
535 x 4
20
20
22
22
24
26
26
26
26
20
20
22
22
24
26
28
30
32
24
24
26
28
30
32
34
38
40
24
24
26
28
34
38
42
46
50
196
220
220
263
325
335
370
400
430
196
220
220
263
325
335
370
400
430
196
220
220
263
325
335
370
400
445
196
220
220
263
325
355
400
430
470
38
62
63
120
205
220
285
380
500
38
62
63
120
205
220
285
380
500
38
62
63
120
205
270
300
430
680
38
63
67
135
205
320
430
585
820
Clapets de non-retour et filtres
Clapets de non-retour à battant
Cotes de raccordement - Normes
Dimensions face-à-face : PN 10-25 : EN 558-1/15
PN 40 : EN 558-1/26
ISO 5752/T1
Brides :
cotes de raccordement DIN 2501,
ISO 2084, BS 4504
Portée de joint :
type B
Variantes d'usinage des brides
▪ Par ex. à double emboîtement mâle femelle forme D / C, à
simple emboîtement forme F / E selon EN 1092-1
▪ Autres usinages des brides sur demande
STAAL 40 AKK/AKKS
7
Clapets de non-retour et filtres
Clapets de non-retour à battant
Dimensions STAAL 40 AKKS
Dimensions en mm
PN
10/16
25
40
DN
80
100
125
150
200
250
300
350
400
80
100
125
150
200
250
300
350
400
80
100
125
150
200
250
300
350
400
l
310
350
400
480
600
730
850
980
1100
310
350
400
480
600
730
850
980
1100
310
350
400
480
600
730
850
980
1100
Embouts à souder usinés
ø d2
ø d36)
88,9
114,3
139,7
168,3
219,1
273,0
323,9
355,6
406,4
88,9
114,3
139,7
168,3
219,1
273,0
323,9
355,6
406,4
88,9
114,3
139,7
168,3
219,1
273,0
323,9
355,6
406,4
82,0
106,5
131,0
158,5
205,5
260,0
309,0
339,0
389,5
82,0
106,5
131,0
158,5
205,5
260,5
309,5
339,0
389,5
82,0
106,5
131,0
158,5
205,5
260,5
309,5
336,5
387,0
Cotes de raccordement - Normes
Dimensions face-à-face : PN 10-40 : EN 12982/64
Embouts à souder :
voir tableau
Forme du chanfrein :
DIN EN ISO 9692-1 (1.3 + 1.5)
6)
8
dp suivant DIN 2559 Partie 2 / Partie 3
STAAL 40 AKK/AKKS
Dimensions de
tuyau
h
[kg]
88,9 x 3,2
114,3 x 3,6
139,7 x 4,0
168,3 x 4,5
219,1 x 6,3
273,0 x 6,3
323,9 x 7,1
355,6 x 8,0
406,4 x 8,0
88,9 x 3,2
114,3 x 3,6
139,7 x 4,0
168,3 x 4,5
219,1 x 6,3
273,0 x 6,3
323,9 x 7,1
355,6 x 8,0
406,4 x 8,0
88,9 x 3,2
114,3 x 3,6
139,7 x 4,0
168,3 x 4,5
219,1 x 6,3
273,0 x 6,3
323,9 x 7,1
355,6 x 8,8
406,4 x 8,8
196
220
220
263
325
335
370
400
430
196
220
220
263
325
335
370
400
445
196
220
220
263
325
355
400
430
470
35
49
60
100
185
260
285
348
455
35
49
60
100
185
260
300
345
550
35
49
60
100
185
270
360
410
690
Des variantes d'exécution des embouts à souder et de la forme
des chanfreins à souder sont possibles, mais uniquement dans
la limite des dimensions Amax.et Bmin.
Embouts à souder suivant EN 12627 autorisés.
25.02.2014
7365.1/06-FR
KSB Aktiengesellschaft
Johann-Klein Straße 9 • 67227 Frankenthal (Allemagne)
Tél. +49 6233 86-0 • Fax +49 6233 86-3401
KSB S.A.S. • 4, allée des Barbanniers • 92635 Gennevilliers Cedex (France)
Tél. +33 1 41477500 • Fax +33 1 41477510 • www.ksb.fr

Download Report