38-00018—01 - MVN Rotary Valve Actuators

MVN Rotary Valve Actuators
3-Nm Rotary Valve Actuators
MOUNTING INSTRUCTIONS
1
MVN613A1500, MVN663A1500, MVN713A1500
VBG 2-WAY VALVES
DN15-32
VBG 3-WAY VALVES
DN15-32
2
3
MU1B-0492GE51
i
X
4...5 mm
PH1
230 V
LVD 2006/95/EC
EMC 2004/108/EMC
RoHS 2011/65/EC
+55 °C
-20 °C
IP40
AMBIENT
TEMPERATURE
RANGE
Copyright © 2014 Honeywell Inc. ● All Rights Reserved
38-00018—01
MU1B-0492GE51 R0514A
MVN ROTARY VALVE ACTUATORS – MOUNTING INSTRUCTIONS
MOUNTING TO / DISMOUNTING FROM 2-WAY AND 3-WAY VALVES
4A
4B
MOUNTING
DISMOUNTING
1
2
ORIENTATION OF BALL IN VALVE
5A
5B
FLOW
FLOW
EN
OP
CL
OS
E
2-WAY: CLOSED
3-WAY: B-AB OPEN
EN
OP
HONEYWELL
38-00018—01
MU1B-0492GE51 R0514A
2
CL
OS
E
2-WAY: OPEN
3-WAY: A-AB OPEN
MVN ROTARY VALVE ACTUATORS – MOUNTING INSTRUCTIONS
MOUNTING POSITIONS OF ACTUATOR
6B
EN
OP
SE
2-WAY: OPEN
CL
O
SE
SE
CL
O
CL
O
SE
EN
OP
SE
SE
EN
OP
CL
O
CL
O
EN
OP
EN
OP
A
A
AB
CL
O
AB
3-WAY
3-WAY
EN
OP
CL
O
2-WAY: CLOSED
EN
OP
6A
EN
OP
SE
CL
O
SE
MANUAL OPERATION
7A
7B
1
HONEYWELL
OPEN
2
OP
3
EN
CL
OS
E
CLOSE
OP
EN
CL
OS
E
38-00018—01
MU1B-0492GE51 R0514A
MVN ROTARY VALVE ACTUATORS – MOUNTING INSTRUCTIONS
WIRING
8A: OPENING COVER
8B: MVN613A
MVN663A
FLOATING ACTUATOR
NEUTRAL
230 VAC, CCW
230 VAC, CW
N
L
L
2
3
4
BLUE
BROWN
BLACK
~
~
2
3
4
BLACK
WHITE
BROWN
1
2
3
RED
BLACK
WHITE
23
4
BLACK
24 VAC
WHITE
MVN613A
COMMON
24 VAC, CCW
24 VAC, CW
BROWN
2
34
1
23
1
MVN713A
24 V
COMMON
0(2) ... 10 V
~/+
/Y
3
2
2
4
CONTROLLER
8C: MVN613A
8D: MVN713A
PROPORTIONAL/MODULATING:
0(2)...10 VDC OR 10...(0(2) VDC CONTROLLER OUTPUT
PROPORTIONAL ACTUATOR
DIP SWITCH POSITION
FLOATING ACTUATOR
BLACK
24 VAC
WHITE
1
2
MODE
OFF
OFF
ON
ON
OFF
ON
OFF
ON
0...10V
2...10V
10...2V
10...0V
RED
BROWN
1
2
3
4
HONEYWELL
24 VAC/DC
BLACK
WHITE
2
2-POS. / FLOATING CONTROLLER
Y
24 V
1
2
1
0(2) ...10 VDC
CONTROLLER
3
1 POWER SUPPLY. PROVIDE MEANS FOR DISCONNECTING
AND FOR OVERLOAD PROTECTION, AS REQUIRED.
2 SAFETY ISOLATING TRANSFORMER (
38-00018—01
MU1B-0492GE51 R0514A
4
) IS REQUIRED.
2
MVN ROTARY VALVE ACTUATORS – MOUNTING INSTRUCTIONS
8E: MVN663A
8F: MVN663A
FLOATING ACTUATOR
FLOATING ACTUATOR
BLUE
BLUE
230 VAC
BROWN
230 VAC
BROWN
BLACK
BLACK
1
1
N
N
2
3
2
4
3
4
2-POS. / FLOATING CONTROLLER
CONTROLLER
1 LINE VOLTAGE POWER SUPPLY. PROVIDE MEANS FOR DISCONNECTING
AND FOR OVERLOAD PROTECTION, AS REQUIRED.
5
38-00018—01
MU1B-0492GE51 R0514A
MVN ROTARY VALVE ACTUATORS – MOUNTING INSTRUCTIONS
APPROVALS, CERTIFICATIONS
Conforms to the following requirements per European Consortium (EC) standards:
• EN 60730-1/A2; 2008
Information as per EN 60730
Environmental
conditions
For use in home (residential,
commercial, and light-industrial)
environments
Pollution degree
2 (MVN663A)
3 (MVN613A + MVN713A)
Protection class
Class II (MVN663A)
Class III (MVN613A + MVN713A)
Rated impulse voltage 2.5 kV
Mode of operation
Type 1
DISPOSAL
WEEE: Waste Electrical and Electronic
Equipment Directive



At the end of the product life, dispose
of the packaging and product in an
appropriate recycling center.
Do not dispose of the device with the
usual domestic refuse.
Do not burn the device.
38-00018—01
MU1B-0492GE51 R0514A
6
MVN ROTARY VALVE ACTUATORS – MOUNTING INSTRUCTIONS
7
38-00018—01
MU1B-0492GE51 R0514A
MVN ROTARY VALVE ACTUATORS – MOUNTING INSTRUCTIONS
By using this Honeywell literature, you agree that Honeywell will have no liability for any damages arising out of your use or modification to, the
literature. You will defend and indemnify Honeywell, its affiliates and subsidiaries, from and against any liability, cost, or damages, including
attorneys’ fees, arising out of, or resulting from, any modification to the literature by you.
Manufactured for and on behalf of the Environmental and Combustion Controls Division of Honeywell Technologies Sàrl, Rolle, Z.A. La Pièce 16, Switzerland by its Authorized Representative:
Automation and Control Solutions
Honeywell GmbH
Böblinger Strasse 17
71101 Schönaich, Germany
Phone +49 (0) 7031 637 01
Fax
+49 (0) 7031 637 740
http://ecc.emea.honeywell.com
MU1B-0492GE51 R0514A
Subject to change without notice
® U.S. Registered Trademark
© 2014 Honeywell International Inc.
38-00018—01 M.S. 06-14
Printed in United States