Manuel IOM PRO et IOM PROplus

Cart e d'acquisit ion IOM PRO et IOM PRO + (version logiciel 1.3)
II
manuel t echnique rel1.3
.
Sch mas de c blage
IOM PRO (UPC* )
Si mod le 230V
ATTENTION A L'ALIMENTATION
ELECTRIQUE
Si mod le 24V
Connecteur cran pGD
(N cessite c ble S90* )
IOM PRO + (P+1* )
IOM PRO (UPC* )
I
Af f icheur
Af f icheur pGD1
Af f icheur pDG0
Emplacement carte de
communication RS485
HYSC00F0P0
Cet afficheur permet programmer enti rement l'IOM PRO et
permet de visualiser toutes les Entr es / Sorties
Cet afficheur permet uniquement de programmer la
communication s rie RS485, au d marrage de la carte IOM
PRO (mise sous tension) un cran permet de r gler la
communication RS485
Ecran principal (uniquement avec pGD1)
ID et IDB : tat des entr es digitales
(IDB uniquement sur IOM PRO +)
= entr e ouverte
= entr e ferm e
Uniquement version Medium
Uniquement version Medium
NO : tat des sorties digitales
= sortie d saliment e
= sortie aliment e
Etat des entr es sondes B1, B2,
Si la sonde est d clar e comme pr sente dans le menu entr es
analogique , affichage de la valeur de mesure
Si la sonde est d clar e comme non pr sente, affichage de
0000.0
Uniquement version Medium
Uniquement version Medium
Etat des sorties analogiques Y1, Y2, Y3, et Y5
IOM PRO + (P+1* )
III
List e des param t res (uniquement avec pGD1)
Navigat ion
Menu principal d roulant
Appuyer sur Prg
pour enter dans le
menu
Si sondes utilis es en
contact, c blage entre
GND et Ux (contact sec)
U8
U9
U10
+Vdc
+5VR
GND
Attention ID7 et ID8
entr es 24Vac
Attention ID9 et ID10
entr es 24Vac
ESC pour revenir sur
l' cran principal
S lectionner le menu
avec les fl ches
Valider par ENTER
pour enter dans le
menu
ESC pour revenir sur
le menu
a.Ent r es digit ales
Pour chaque entr e ID1, ID2,
b.Ent r es Analogiques
la m me configuration est disponible
Pour chaque entr e B1, B2,
' ONCTI ON
- " $26* 4* 5* 0/ = lecture de l'entr e (sans alarme)
- " - " 3. & = entr e d'alarme temporis e (tempo et activation dans mask a03)
- . " 426" ( & %&(
( 3061& = masquage des alarmes des sondes
du groupe associ pour un d givrage (avec tempo max dans mask a03)
* / ) * #* 5* 0/ ( 3061& = arr t des alarmes des sondes du groupe
associ
-
- OGI QUE (n'a pas d'action en fonction acquisition)
- / '
entr e ferm e = pas d'alarme, pas de masquage, pas d'inhibition
entr e ouverte = alarme, masquage, ou inhibition
o
o
/ 0
-
o
o
la m me configuration est disponible
1RESENCE:
- / 0/ = entr e sonde non utilis e
- 06* = lecture de la sonde, gestion de l'alarme sonde d
connect e,
5YPE: s lection du type de sonde
- / 5$
- / 5$ ) 5
7
M" seulement entr es B5 et B10 sur IOM PRO
M" seulement entr es B5 et B10 sur IOM PRO
7 seulement entr es B6, B7, B11, B12 sur IOM PRO (capteur
ratiom trique)
entr e ferm e = alarme, masquage, ou inhibition
entr e ouverte = pas d'alarme, pas de masquage, pas d'inhibition
Affichage de l' tat de l'entr e digitale
- OUVERTE
- FERMEE
7 # # #
#
- 15
seulement sur IOM PRO +
seulement B6, B7, B11, B12 sur IOM PRO
( ROUPE: s lection du groupe de sonde pour associer une entr
e masquage
d givrage ou inhibition
' ONCTI ON: tat de la fonction associ
- " CTI F
- / ON ACTI F
e
Affichage de la lecture de la sonde
1LAGE MAX
Plage maximale capteur (utilis e uniquement pour les signaux
actifs (0/1V, 0/20mA, 4/20mA, 0,5/4,5V, 0/5V)
" LARME OU DUREE MAX DU DEGI VRAGE
: Autorisation
alarme (si entr e alarme) ou dur e maximale du d givrage (si entr e masquage deg.)
5EMPORI SATI ON : temporisation d'alarme (si entr
e alarme) ou dur e
maximale du d givrage (si entr e masquage deg.), apr s cette temporisation, la
gestion des larmes reprends m me si l'entr e est encore en masquage (avec
signalisation par une alarme)
1LAGE MI M
Plage minimale capteur (utilis e uniquement pour les signaux
actifs (0/1V, 0/20mA, 4/20mA, 0,5/4,5V, 0/5V)
$ALI BRATI ON
Permet de calibrer l'entr e sonde et de rajouter un offset
pour corriger une d rive.
" UTORI SATI ON ALM
- / 0/ = seuils alarme haute/basse d sactiv s
- 06* = seuils alarme haute/basse activ s (avec temporisation)
Uniquement sur IOM PRO +, pour les entr es B1
B12 (U1
U12)
" LARME HAUTE
Seuil d'alarme haute
" LARME BASSE
Seuil d'alarme basse
5YPE
- 40/ %&
- $0/ 5" $5
%I FF
Diff rentiel d'alarme haute/basse
Une fois l'entr e d finie en contact, les m mes configurations que pour les entr es ID1
ID10 sont disponible.
5EMPO
Uniquement sur IOM PRO +, il est possible de modifier les entr es sondes en entr e
contact :
ALARME
5EMPORI SATI ON
AP
Temporisation d'alarme haute/basse
DEG
Temporisation d'alarme haute/basse additionnelle
la temporisation normale apr s un d givrage
Sur IOM PRO, laisser se param tre sur SONDE.
Uniquement sur IOM PRO +, si la sonde est utilis e en contact, ce message est affich .
La programmation de la sonde en entr e contact se fait dans le menu a.Entr es
digitales
c.Sort ies Digit ales
A partir de la version 1.2:
Permet de pr -programmer les sorties digitales rapidement en fonction de l'utilisation
souhait e :
- 1- " / / * '
" 7&$ 17130 = Pr -r glages des sorties pour tres
utilis s avec le Planificateur (calendrier site) du PlantVisorPRO
- 53" / 4.
" - . " 7&$ 17130 = Pr -r glages des sorties pour
tres utilis s avec le PlantVisorPRO pour de la retransmission d'alarme
- " - " 3. & - 0$" - & 463 / 0
= Pr -r glages de la sortie NO7
pour changer d' tat quand l'IOM PRO est en alarme (normalement aliment e)
A partir de la version 1.3:
- " - " 3. & - 0$" - & 463 / 0
= Pr -r glages de la sortie NO1
pour changer d' tat quand l'IOM PRO est en alarme (normalement aliment e)
- "- .
- * &&4 " 69 &/ 53&&4 = Pr -r glages des sorties pour
pour changer d' tat quand l'entr e (sonde et contact) du m me num ro est en
alarme (normalement aliment e)
Ensuite pour chaque sorties NO1, NO2,
la m me configuration est disponible
Affichage de l' tat de la sortie
- DESALI MENTE
- ALI MENTE
$. %permet de commander manuellement l'
d.Sort ies Analogiques
Pour chaque sorties Y1, Y2,
la m me configuration est disponible
NB : La gestion des sorties analogique est disponible uniquement partir de la version logiciel 1.2
Programmation de l' tat de la sortie en cas de :
-
' ONCTI ON
- 3&- " * 4 3&4&" 6 34
-
Pour une utilisation avec un PlantVisorPRO en transmission d'alarme, programmer en
RELAIS RESEAU RS485
Configuration utile uniquement si le relais est utilis en relais r seau RS485
Programmation de l' tat du relais en cas de :
- MI SE SOUS TENSI ON
o
%&4" $5* 7& le relais restera d sactiv la mise sous tension
o
o
" $5* 7& le relais sera activ la mise sous tension
&5" 5 " 7" / 5 $1 &- &$ le relais sera remis dans l'
tat ou il
avec la GTC
o
" $5* 7& le relais sera activ s'il n'y a plus de communication avec la GTC
* / $) " / ( & le relais restera dans sont tat m me s'il n'y a plus de
communication avec la GTC
-
RETOUR COMMUNI CATI ON
o
%&4" $5* 7& le relais sera d sactiv
lorsque la communication avec la
GTC sera r tablie
o
" $5* 7& le relais sera activ
lorsque la communication avec la GTC sera
r tablie
o
* / $) " / ( & le relais restera lorsque la communication avec la GTC sera
r tablie
&5" 5 " 7" / 5 %&' " 65 le relais retrouvera l' tat qu'il avait
avant le d faut de communication lorsque la communication avec la GTC
sera r tablie
Pour une utilisation avec un PlantVisorPRO en transmission d'alarme, programmer:
mise sous tension: ETAT AVANT COUPURE ELEC,
d faut de communication: DESACTIVE,
retour communication: ETAT AVANT DEFAUT
Pour une utilisation avec PlantVisorPRO pour de la planification, programmer:
mise sous tension: ETAT AVANT COUPURE ELEC,
d faut de communication: INCHANGE,
retour communication: INCHANGE
o
de 0
-
&TAT SI 0' ' - * / &
de 0
o
o
-
tat au d marrage
100%
la sortie sera remise dans l' tat ou elle tait avant la coupure
lectrique.
tat en cas de d faut de communication
100%
aucune modification par rapport
&TAT SI 0/ - * / &
o
o
o
l' tat avant le d faut
tat en cas de retour de communication
de 0 100%
aucune modification
retour l' tat avant le d faut de communication
$. %permet de commander manuellement la sortie
DEFAUT DE COMMUNI CATI ON
o
%&4" $5* 7& le relais sera d sactiv s'il n'y a plus de communication
o
o
Affichage de l' tat de la sortie
tait avant la coupure lectrique.
-
&TAT AU DEMAR
o
= dans ce mode de fonctionnement, le
relais peut tre pilot par une GTC (ex: PlantVisorPRO)
" - " 3. & / 03. " - " - * . &/ 5& = relais d'alarme (interne l'IOM
PRO) aliment sans d faut
" - " 3. & / 03. " - %&4" - * . = relais d'alarme (interne l'IOM
PRO) aliment sur d faut
"-.
- * && &/ 53&& / " = relais d'alarme li e aux entr e du
m me num ro aliment sans d faut
"-.
- * && &/ 53&& / %" = relais d'alarme li e aux entr e
du m me num ro aliment sur d faut
tat du relais si celui-ci fonctionne en
RELAIS RESEAU RS485
e.Communicat ion
f .Horloge
Evolutions futures
Ecran e01 (port BMS), Ecran e05 (port BMS2). BMS2 uniquement sur IOM PRO+
" DRESSE SERI E : Adresse esclave pour communication avec une GTC
NB: il est possible d'acc der ce mask
au d marrage lectrique de l'IOM PRO
en appuyant sur ENTER lorsque le
message pour r gler les param tres de
com, appuyer sur ENTER .
Sur l'IOM PRO+ il y a 2 ports de
communication : BMS et BMS2, un
autre cran permet de r gler la
communication sur BMS2: e05
7I TESSE : Vitesse pour communication avec une GTC
BAUDS
BAUDS
BAUDS
BAUDS
BAUDS
( ESTI ON CARTE HORLOGE
doit tre sur OUI car l' tat des relais
en cas de coupure de courrant est sauvegard par la pile de l'horloge.
1ROTOCOLE : S lection du protocole pour communication avec une GTC
- $" 3&- pour communication avec PlantVisorPRO
- . 0%#64 '
ne pas utiliser
- . 0%#64 # pour communication avec une GTC MODBUS
- . " / " ( &3 ne pas utiliser
g.Inf ormat ions
Pour la communication avec PlantVisorPRO le fichier de communication .xml est
disponible sur simple demande CAREL France.
Informations sur la version de l'IOM PRO
Pour la communication avec une GTC, une carte s rie RS485 HYFC0F0P0 est
n cessaire (uniquement sur IOM PRO)
Depuis v1.3
Ecran e04 (port BMS), Ecran e06 (port BMS2). BMS2 uniquement sur IOM PRO+
/ B BI T STOP : uniquement pour protocole ModBus
BI TS
BI T
Sur l'IOM PRO+ il y a 2 ports de
communication : BMS et BMS2, un
autre cran permet de r gler la
communication sur BMS2: e06
1ARI TE : uniquement pour protocole ModBus
- " 6$6/ &
- 1" * 3&
- * . 1" * 3&
NB : Param tres disponibles depuis la version logiciel 1.2. Sur les version ant rieures,
ces param tres taient fixes : 2bits de stop / sans parit
" UTORI SATI ON GESTI ON TI MEOUT DE COM:
- / 0/ le d faut de communication avec une GTC n'est pas g r
- 06* le d faut de communication avec une GTC est g r (d tection de la
communication d s une GTC interroge l'IOM PRO)
5I MEOUT COM
: temporisation pour d clencher le d faut timeout de
communication
%ETECTI ON SUPERV
: passe
1 d s qu'une GTC est en train
d'interroger l'IOM PRO
Pour une utilisation avec un PlantVisorPRO en transmission d'alarme, programmer en
Autorisation gestion timeout de com: OUI avec un Timeout com = 1000sec
VI
AL01 - alarme sur entr e digitale ID1
AL02 - alarme sur entr e digitale ID2
AL03 - alarme sur entr e digitale ID3
AL10 - alarme sur entr e digitale ID10
AL11 D faut sonde B1
AL12 Alarme haute B1
AL13 Alarme basse B1
AL14 D faut sonde B2
AL15 Alarme haute B2
AL16 Alarme basse B2
AL44
AL45
AL46
AL47
AL48
AL49
AL50
AL51
AL52
AL62
Codes de d f aut
Descript ion
ou d givrage trop long sur entr e digitale ID1
ou d givrage trop long sur entr e digitale ID2
ou d givrage trop long sur entr e digitale ID3
ou d givrage trop long sur entr e digitale ID10
D faut sonde B12
Alarme haute B12
Alarme basse B12
Alarme timeout de communication (r glage dans mask e02)
Alarme bit de vie (r glage dans mask e03)
.
d faut carte horloge
alarme sur entr e digitale IDB1 ou d givrage trop long sur entr e digitale IDB1
.
alarme sur entr e digitale IDB12 ou d givrage trop long sur entr e digitale IDB12
" UTORI SATI ON GESTI ON BI T DE VI E :
- / 0/ le d faut bit de vie n'est pas g r
- 06* le d faut bit de vie est g r (la GTC doit r guli rement passer le bit de vie
0 pour que l'IOM PRO sinon un d faut de communication est g n r )
5EMPO BI T
: Tempo au bout de laquelle l'IOM PRO passe le bit de vie 1
5EMPO ALARME
: Temporisation au bout de laquelle si le bit de vie est rest
1 l'IOM PRO passe en d faut de communication
CAREL se r serve la possibilit d apporter des modifications ou des changements ses produits sans aucun pr avis.

Download Report