STRATIFIE M ASSIF ARBORITE FICHE TECHNIQUE Manufacturier Arborite 385 Lafleur, Lasalle (Québec), H8R 3H7 Site internet : www.arborite.com - Téléphone: 1-800-996-0366 Manufacture alternative – Fletcher, Caroline du Nord Description Les Stratifiés Massifs Arborite sont des composites de résine haute pression utilisés dans les laboratoires comme plans de travail, comme parois et revêtement de hottes d´aspiration, comme support pour le séchage de produits ou comme support pour des produits réactifs. On peut aussi les utiliser pour confectionner des comptoirs commerciaux, des façades de tiroirs, des tablettes, des allèges de fenêtres, des cloisons et des moulures décoratives. Les Stratifiés Massifs sont résistants aux produits chimiques et aux taches et sont dotés d’excellentes propriétés physiques. Nous retrouvons trois catégories de Stratifiés Massifs: FEUILLE DÉCORATIVE RECOUVREMENT TRANSPARENT 1) Stratifiés Massifs Arborite - Ces panneaux sont épais, homogènes, et autoportants et sont recouverts de mélamine des deux côtés. Ils sont adéquats dans les laboratoires et les ateliers où des produits chimiques moins dommageables sont utilisés. 2) Stratifiés Massifs Ignifuges Arborite - Les Stratifiés Ignifuges Arborite conviennent aux applications où les caractéristiques ignifuges sont exigées par le code du bâtiment, par exemple dans les ascenseurs, dans les escaliers, dans les hôpitaux et dans les endroits publiques. Ces stratifiés conviennent également aux usages qu’en font les entreprises industrielles du transport. 3) Stratifiés Massifs ArboChem - Ces panneaux sont épais, homogènes et autoportants et sont recouverts de mélamine des deux côtés. Ils sont conçus pour résister aux acides, aux dissolvants, aux produits réactifs et aux produits nettoyants. Stratifiés Massifs Arborite Révisé : août 2014 1 Épaisseurs des panneaux* Stratifiés Massifs Produit Dimension impériale (po) Dimension métrique (mm) Tolérance Lb/ pi.ca. Description S013 (1/8 po) 0,125 po 3,18 mm ±0,012 po 0,90 Double Face S025 (1/4 po) 0,250 po 6,4 mm ± 0,0125 po 1,80 Double Face **S031 (5/16 po) 0,312 po 7,9 mm ± 0,0156 po 2,25 Double Face **S038 (3/8 po) 0,375 po 9,5 mm ± 0,0187 po 2,70 Double Face S050 (1/2 po) 0,500 12,7 mm ± 0,025 po 3,60 Double Face S075 (3/4 po) 0,750 19,0 mm ± 0,037 po 5,40 Double Face S100 (1 po) 1,00 25,4 mm ± 0,050 po 7,20 Double Face * tolérance selon NEMA LD 3-2005 pour la catégorie Stratifiés massifs (CGS). ** Doit être commandé avec un minimum de 20 panneaux ou une surcharge de 25 % sera appliquée. Dimensions des panneaux pour les Stratifiés Massifs Dimensions Impériales (pieds) Dimensions métriques (mm) 4 pi x 8 pi 1220 mm x 2440 mm **4 pi x 10 pi 1220 mm x 3050 mm **5 pi x 8 pi 1525 mm x 2440 mm 5 pi x 10 pi 1525 mm x 3050 mm 5 pi x 12 pi 1525 mm x 3660 mm ** 4 pi x 10 pi et 5 pi x 8 pi doivent être commandés avec un minimum de 20 panneaux par grandeur et par épaisseur, ou une surcharge de 25 % s’appliquera. Texture pour les Stratifiés Massifs Arborite Texture Cachemire – texture affinée, légèrement lustrée. Stratifiés Massifs Arborite Révisé : août 2014 Niveau de brillance* 8-12 2 Coloris disponibles pour les Stratifiés Arborite Massifs 1530 P238 P277 P300 P315 P325 P341 P352 P366 P376 P999 S466 W305 W415 W427 W437 W452 1531 P254 P278 P301 P316 P326 P342 P353 P367 P377 S405 S486 W372 W416 W428 W443 W453 Stratifiés Massifs Arborite Révisé : août 2014 1538 P256 P282 P302 P317 P327 P343 P354 P368 P378 S406 S513 W373 W417 W429 W444 W454 1539 P257 P283 P304 P318 P329 P344 P355 P369 P500 S407 S542 W403 W418 W430 W445 W455 1541 P258 P284 P305 P319 P331 P345 P356 P370 P623 S417 S548 W404 W420 W431 W446 W456 P124 P259 P285 P310 P320 P332 P346 P357 P371 P885 S431 S550 W405 W421 W432 W447 W457 P203 P260 P288 P311 P321 P333 P347 P362 P372 P886 S436 S573 W411 W423 W433 W448 W458 P223 P271 P297 P312 P322 P334 P348 P363 P373 P948 S444 W134 W412 W424 W434 W449 P229 P272 P298 P313 P323 P335 P349 P364 P374 P959 S445 W138 W413 W425 W435 W450 P231 P276 P299 P314 P324 P340 P350 P365 P375 P971 S463 W230 W414 W426 W436 W451 3 Épaisseurs des panneaux* de stratifiés Massifs Ignifuges Produit Mesure impériale (po) Mesure métrique (mm) Tolerance Lbs/ pi.ca. Description SF25 (1/4 po) 0,250 po 6,4 mm ± 0,0125 po 1,8 Double Faced SF50 (1/2 po) 0,500 po 12,7 mm ± 0,025 po 3,6 Double Faced SF75 (3/4 po) 0,750 po 19,0 mm ± 0,037 po 5,4 Double Faced F100 (1 po) 1,00 po 25,4 mm ± 0,050 po 7,2 Double Faced * tolérance selon NEMA LD 3-2005 pour la catégorie Stratifiés massifs (CGS). Dimensions standard des panneaux pour les Stratifiés Massifs Ignifuges Dimensions Impériales (pieds) Dimensions métriques (mm) 4 pi x 8 pi 1220 mm x 2440 mm 5 pi x 10 pi 1525 mm x 3050 mm 5 pi x 12 pi 1525 mm x 3660 mm Texture pour les Stratifiés Massifs Ignifuges Texture Niveau de brillance* Cachemire – texture affinée, légèrement lustrée. 8-12 Coloris disponibles pour les Stratifiés Massifs Ignifuge 1530 P238 P277 P300 P315 P325 P341 P352 P366 P376 P999 S466 W305 W415 W427 W437 W452 1531 P254 P278 P301 P316 P326 P342 P353 P367 P377 S405 S486 W372 W416 W428 W443 W453 Stratifiés Massifs Arborite Révisé : août 2014 1538 P256 P282 P302 P317 P327 P343 P354 P368 P378 S406 S513 W373 W417 W429 W444 W454 1539 P257 P283 P304 P318 P329 P344 P355 P369 P500 S407 S542 W403 W418 W430 W445 W455 1541 P258 P284 P305 P319 P331 P345 P356 P370 P623 S417 S548 W404 W420 W431 W446 W456 P124 P259 P285 P310 P320 P332 P346 P357 P371 P885 S431 S550 W405 W421 W432 W447 W457 P203 P260 P288 P311 P321 P333 P347 P362 P372 P886 S436 S573 W411 W423 W433 W448 W458 P223 P271 P297 P312 P322 P334 P348 P363 P373 P948 S444 W134 W412 W424 W434 W449 P229 P272 P298 P313 P323 P335 P349 P364 P374 P959 S445 W138 W413 W425 W435 W450 P231 P276 P299 P314 P324 P340 P350 P365 P375 P971 S463 W230 W414 W426 W436 W451 4 Certifications – Stratifié Massif Ignifuge (1/4 po – 1 po) Underwriters Laboratories UL 723 (ASTM E84)* - Propriétés: Classe 1 Propagation de la flamme Dégagement de la fumée 25 200 *‘’Test des caractéristiques de brûlures de surface sur les matériaux’’ Stratifiés Massifs Arborite Révisé : août 2014 5 Épaisseurs des panneaux* Stratifiés Massifs ArboChem Produit Dimension impériale (po) 0,125 po 0,250 po 0,500 po 0,750 po 1,00 po S013 (1/8 po) S025 (1/4 po) S050 (1/2 po) S075 (3/4 po) S100 (1 po) Dimension métrique (mm) 3,2 mm 6,4 mm 12,7 mm 19,0 mm 25,4 mm Tolérance Lb/ pi.ca. Description ±0,008 po ± 0,012 po ± 0,021 po ± 0,027 po ± 0,033 po 0,9 1,8 3,6 5,4 7,2 Double Face Double Face Double Face Double Face Double Face * tolérance selon NEMA LD 3-2005 pour la catégorie Stratifiés massifs (CGS). Dimensions des panneaux pour les Stratifiés Massifs ArboChem Dimensions Impériales (pieds) Dimensions métriques (mm) 4 pi x 8 pi 1220 mm x 2440 mm 5 pi x 10 pi 1525 mm x 3050 mm 5 pi x 12 pi 1525 mm x 3660 mm Texture disponible pour les Stratifiés Massifs ArboChem Texture Indices de brillance* MA – texture matte spécialement conçue pour la résistance aux produits chimiques. 14-18 Coloris disponibles pour les Stratifiés Massifs ArboChem P500 S486 P885 S513 Stratifiés Massifs Arborite Révisé : août 2014 P886 S548 P999 S550 S405 W403 S406 W405 S407 S431 S463 S466 6 NEMA Propriétés des Stratifiés Massifs - Arborite atteint ou dépasse ces valeurs ASTM PROCÉDURES D 790 ÉPAISSEUR NOMINALE UNITÉS: STRATIFIÉS COMPACTS MM / POUCES MPa (psi) MD Min. Fléchissement MPa (psi) CD Min. D 790 MPa (psi) MD Min. Élasticité MPa (psi) CD Min. D 638 MPa (psi) MD Min. Tension MPa (psi) CD Min. PROPRIÉTÉ >6,0 mm (0,236 po) 1,24 x 10 2 (18000) 8,27 x 10 6 3 6 (1,4 x 10 ) 1,24 x 10 2 (18000) 8,27 x 10 8,27 x 10 1 1,10 x 10 4 6 (1,6 x 10 ) 9,65 x 10 3 6 (1,4 x 10 ) 1,24 x 10 2 (18000) 1 (12000) UNITÉS DE MESURE* 2 (12000) 4 (1,6 x 10 ) 9,65 x 10 1,24 x 10 (18000) 1 (12000) 1,10 x 10 2,0-6,0 mm (0,079 po – 0,236 po) 8,27 x 10 1 (12000) STRATIFIÉS COMPACTS >6,0 mm (± 5% d’épaisseur) 0,236" (± 5% d’épaisseur) 2,0-6.0 mm (± 0.30 mm) 0,125 po – 0,236 po (± 0,012 po) Résistance à la lumière Cote, ** Min. EP EP Facilité de nettoyage Cote, ** Max. 20 20 Cote, ** Min. EN EN M M Résistance à l’eau bouillante Cote, ** Min. EN EN Résistance aux températures élevées Cote, ** Min. EP EP Résistance aux choc Mm. (po.) Min. 1900 (75) 1900 (75) Sec., Min. 200 200 Changement des dimensions % MD, Max 0,3 0,3 % CD, Max 0,7 0,7 Stabilité des dimensions à la température ambiante % MD, Max 0,3 0,3 % CD, Max 0,7 0,7 Résistance à l’usure Cycles, Min. 400 400 Tache 1-10 Tache 11-15 Résistance à la chaleur rayonnante * Les unités de mesure ne sont pas des acronymes. ** Cote: EN – effet négligeable; EP – effet perceptible; M – effet pondérable; S – effet appréciable. Stratifiés Massifs Arborite Révisé : août 2014 7 Stratifiés Massifs Arborite - Tests de résistance aux produits chimiques et aux taches Acétate amylique Acétate d’éthyle Acétone Acid formique (toute concentration) Acide acétique (toute concentration) Acide acétique glacial 99 % (concentré) Acide chlorhydrique (toute concentration) Acide fluoridrique 48 % (concentré) Acide nitrique (toute concentration) Acide perchlorique (concentré) Acide phosphorique (toute concentration) Acide picrique 1,2 % (0,05 m) Acide sulfurique (toute concentration) Acide tannique (saturé) Acide urique (saturé) Alconox Alcool Amylique Alcool éthylique Aluminon Ammoniaque aromatique Azoture de sodium Bisulfure de carbone Bleu de bromothymol Bleu de méthylène Bleu de thymol Butanol Cellosolve Chlorobenzène Chloroforme Chlorure de méthylène Chlorure de zinc Chlorure zéphyr Chromate de sodium Coloration gram Composés à base d’ammoniaque quaternaire Crésol Diméthylformamide Dioxane Eau Eau régale EDTA Essence Éthylène glycol Eucalyptol Formaldéhyde Formol Gelée de pétrole Gélose à l’éosine et au bleu de méthylène 5 % dans l’alcool Huile de pin Huile minérale Huiles végétales Hydroxyde d’ammonium (toute concentration) Hydroxyde de sodium (toute concentration) EXPLICATION DES RÉSULTATS: AE : Aucun effet LE : Léger effet EM : Effet moyen EI : Effet important Stratifiés Massifs Arborite Révisé : août 2014 LE LE LE EM LE LE EI EM EI EI EM EI EI LE LE AE LE AE AE AE AE LE AE EM AE LE AE LE AE AE AE AE AE AE AE AE AE LE AE EI AE AE AE AE LE LE AE AE Hypochlorite de calcium (concentré) Hypochlorite de sodium 5 % Iode Iode violet de cristal Kérosène Lactates de Ringer Lysol™ Méthanol Méthylemétacrylate Méthyléthylcétone Naphtalène Naphte n-hexane Nigrosine Nitrate d’argent Orange de méthyle p-chlorophénol camphre Permanganate de potassium Peroxyde d’hydrogène 3 % Phénol (toute concentration) Phénolphthaleine Phosphate d’ammonium Polyphosphate trisodique 30 % Pommade à base d’oxyde de zinc Procaïne Providone-iode Réactif de Karl Fischer Rouge crésol Rouge de méthyle Saccharine 50 % Safranin 0 Soluté tampon de phosphate Solution de Benedict Solution de Monsel Soudan III Sulfate de cuivre Sulfite de sodium 15 % Tache de sang de Wright Teinture d’iode Teinture de mercurochrome Teinture de thimérosal Tétrachlorure de carbone Tétrahydrofurane Thyiocyanate de sodium Thymol et alcool Toluène Trichloréthane Trioxyde de chrome AE EI AE AE AE AE AE LE AE AE AE AE AE AE EM AE AE EM AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE EM AE AE AE LE AE AE AE AE LE EI AE AE AE AE EM Urée Vert malachite Violet gentiane Xylène AE AE EM AE Les résultats peuvent varier légèrement selon la couleur. Il est recommandé de nettoyer immédiatement toute éclaboussure de produit chimique afin de prévenir ou de réduire les effets causés par une plus longue exposition. 8 Stratifiés Massifs ArboChem - Tests de résistance aux produits chimiques Acides 1. Acide acétique (toute concentration) 2. Formiate d'amyle (toute concentration) 3. Acide acétique glaciaire 99 % (concentré) 4. Acide chlorydrique (toute concentration) 5. Acide fluorydrique (concentré)* 6. Acides nitriques (toute concentration)** 7. Acide perchlorique (concentré) 8. Acide phosphorique (toute concentration) 9. Acide picrique 1,2 % (0,05 m) 10. Acide sulfurique (toute concentration)** 11. Acide tannique (saturé) 12. Acide urique (saturé) 13. Eau régale 14. Trioxyde de chrome (solution nettoyante à l'acide chromique)* Solvants 15. Alcool amylique 16. Alcool éthylique 17. Acétate d'amyle 18. Acétate d'éthyle 19. Acétone 20. Butanol 21. Bisulfure de carbone 22. Chlorobenzène 23. Chloroforme 24. Chlorure de méthylène 25. Crésol 26. Déméthylformamidine 27. Dioxane 28. EDTA 29. Formaldéhyde 30. Méthanol 31. Méthyléthylcétone 32. Naphtalène 33. n-hexane 34. Phénol (toute concentration)* 35. Tétrachlorure de carbone 36. 37. 38. 39. Tétrahydrofuranne Toluène Trichloroéthane Xylène Bases 40. Hydroxyde d'ammonium (toute concentration) 41. Hydroxyde de sodium (toute concentration)** 42. Sulfure de sodium 15 % Réactifs courants 43. Alconox (détergent de laboratoire) 44. Aluminon 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. Ammoniac aromatique Azoture de sodium Cellosolve Chlorure de chaux (concentré) Chlorure de zinc Chlorure zéphyr Chromate de sodium Composés à base d’ammoniac quaternaire Eau Essence Ethylèneglycol Eucalyptol Formol Gelée de pétrole Huile de pin Huile minérale Huile végétale Hypochlorite de sodium 5% Iode Kérosène Lactate de Ringer Lysol™ Métacrylate de methyl Naphte Nitrate d’argent p-chlorophénol camphre Permanganate de potassium 72. Peroxyde d’hydrogène 3 % 73. Phosphate d’ammonium 74. Phosphate trisodique 30 % 75. Pommade à base d’oxyde de zinc 76. Procaine 77. Providone-iode 78. Réactif de Karl Fischer 79. Saccharose 50 % 80. Soluté tampon de phosphate 81. Solution Bénédict 82. Solution de Monsel (sulfate basique ferrique) 83. Sulfate cuivrique 84. Teinture d’iode 85. Teinture de mercurochrome 86. Teinture de thimérosal 87. Thiocyanate de sodium 88. Thymol et alcool 89. Urée Teintures et indicateurs 90. Bleu de bromothymol 91. Bleu de méthylène 92. Bleu de thymol 93. Coloration gram 94. Gélose à l’éosine et au bleu de méthylène 5% dans l’alcool 95. Méthyle d’orange 96. Nigrosine (encre de Chine) 97. Phénolphtaleine 98. Rouge crésol 99. Rouge de méthyle 100. Safranin 0 101. Soudan III 102. Tache de sang de Wright 103. Vert malachite 104. Violet de cristal 105. Violet gentiane 1 % Explication des résultats: * Légère altération du lustre ou de la couleur. ** Léger dommage, proportionnel à la durée de l'exposition et à la concentration. Les autres éléments de la liste sont demeurés sans effet. Procédures de tests: Les produits qui suivent ont été mis en contact avec la surface des stratifiés massif « catégorie laboratoire Arborite sous verre de montre de 1 po (25,4 mm) de diamètre pendant une période de 16 heures. L’effet de tache ne dépend pas de l’épaisseur mais de la couleur et du motif. Stratifiés Massifs Arborite Révisé : août 2014 9 Restrictions Les stratifiés massifs et ArboChem de Arborite sont des panneaux qui offrent une protection spéciale pour les surfaces de travail en laboratoire. Par contre, chaque produit ne répond pas à toutes les exigences; il est donc important de bien vérifier leurs particularités (avantages et désavantages) afin de les utiliser convenablement. Les renseignements fournis dans ce document ne sont pas fournis à titre de garantie. Normes Les stratifiés Arborite dépassent les normes établies par : La National Electrical Manufacturers Association “ANSI/NEMA LD3-2005”. Le but de ces normes est de fournir les exigences minimales et leur valeur de performance pour les stratifiés hautes-pression. Le « GREENGUARD Environmental Institute™ » a décerné la certification « GREENGUARD Indoor Air Quality » à Arborite. Tous les produits de stratifiés Arborite ont été testés selon les normes strictes GREENGUARD pour produits à faible émission. Tous les produits GREENGUARD Indoor Air Quality Certified ® garantissent un impact minimal sur l'environnement intérieur. Pour obtenir une copie du certificat, visitez le www.greenguard.org. Arborite est certifiée ISO 9001 :2008, système d’assurance-qualité. Arborite est membre de la USGBC (US Green Building Council). Arborite est membre de la CaGBC (Conseil du Bâtiment Durable du Canada). Codes de Bâtiment Les stratifiés Arborite répondent aux normes générales canadiennes et américaines du Code du bâtiment. Activité antimicrobienne et efficacité Les stratifiés décoratifs haute pression de Arborite ont une surface non poreuse et qui ne favorise pas la croissance bactérienne. Testé selon la méthode JIS Z2801: 2000 (E) pour de l'activité antimicrobienne et efficacité, la surface de notre stratifié présentait de fortes propriétés biocides, avec une réduction de 99,99 % de la bactérie testée (S. aureus). Certification FSC Les produits Arborite sont disponibles en tant que FSC Mix Credit (veuillez communiquer avec notre service à la clientèle pour connaître la disponibilité). Numéro de Chaîne de Traçabilité FSC : SCS-COC-003203 Stratifiés Massifs Arborite Révisé : août 2014 10 Soins et Entretien Le nettoyage des stratifiés Arborite doit être fait avec un produit non abrasif (tel que l’eau accompagnée de savon) suivi d’un rinçage à l’eau tiède et d’un séchage au torchon propre. Si la tache persiste, utilisez un produit nettoyant tout usage avec un torchon humide; rincez à l’eau tiède et séchez avec un torchon propre et doux. Pour les taches résistantes, faites une pâte à partir d’eau et de bicarbonate de soude et frottez avec une brosse souple d’un mouvement circulaire – environ 10 à 20 mouvements seront suffisants pour enlever la plupart des taches; rincez à l’eau tiède et séchez avec un torchon propre. Frotter de façon excessive les surfaces peut ternir et même endommager le fini. . Pour de l’information supplémentaire, visitez notre site internet à http://www.arborite.com/fr/Tout-est-dansla-technique, sous la rubrique ‘Conseil d’entretien et de nettoyage’. Fabrication De façon générale, les principes d’installation des Stratifiés Décoratifs s’appliquent aussi à l’installation des Stratifiés Massifs Arborite. Les Stratifiés Décoratifs Arborite peuvent être coupés, percés et façonnés à l’aide d’outils munis de pointes au carbure et servant au travail du bois. Pour obtenir un bord propre, les toupies à ¼ po ou ½ po, avec deux (2) lames à flûte au carbure peuvent être utilisés pour éliminer les aspérités. Les toupies CNC fonctionnent généralement à 10 000 à 18 000 rpm à 150 à 900 pouces par minute. (tout dépend de l'épaisseur du panneau et du type de coupe). Il est courant de rencontrer 10 000 rpm à 200 pouces par minute sur des matériaux de ½ po et ¾ po d’épaisseur. Le sablage final peut être réalisé avec une ponceuse orbitale. Fini mat 100u 80u 60u Satin 100u 80u 60u 1000 Mirka Abralon Semi lustré 100u 80u 60u 1000 Mirka Abralon 2000 Mirka Abralon Installation En général, les principes applicables à l'installation du stratifié décoratif s'appliqueront également à l'installation de stratifié massif Arborite. Les éléments montés en surface doivent être fixés à l’un des deux côtés du stratifié à l’aide de vis autotaraudeuses et d’avant-trous. À NOTER: ne pas insérer de vis dans les chants d’un stratifié massif. Stratifiés Massifs Arborite Révisé : août 2014 11 La mise de niveau des joints devrait se faire à l’aide de cales insérées sous le stratifié. Ne pas utiliser de languettes pour unir les rives. Il est recommandé de fixer les panneaux ensemble ou aux surfaces adjacentes avec des attaches métalliques. Utiliser un scellant à la silicone ou une colle époxy afin de fixer les plans de travail aux armoires et d’obtenir un joint affleurant à l’épreuve des infiltrations de liquides. Les illustrations ci-dessous décrivent les méthodes d’installation de base du stratifié massif Arborite Stratifiés Massifs Arborite Révisé : août 2014 12 Stratifiés Massifs Arborite Révisé : août 2014 13 Garantie Arborite, division de Wilsonart Canada ULC, garantie que, selon une utilisation normale, le produit sera conforme aux spécifications énumérées ci-après, pour une période de douze (12) mois, à partir de la date d’achat de l’acheteur original. Dans le cas où Arborite ne respecterait pas ces spécifications, conformément à la présente garantie, la seule indemnisation possible à l’acheteur original sera limitée au remplacement ou à la réparation de tout ou d’une partie du produit défectueux, à la seule discrétion du fabricant Arborite, division de Wilsonart Canada ULC. Cette garantie s’applique seulement aux produits Arborite. 1. à l’endroit où ils ont été installés originalement; et 2. au propriétaire de l’acheteur original. Cette garantie n’est pas transférable et elle expire au moment où l’acheteur original revend ou transfert le produit. La présente garantie ne s’applique pas pour des défauts ou dommages causés par une ou des situations suivantes : 1. Accidents, abus ou usage non conforme. 2. Exposition à des chaleurs excessive. 3. Fabrication ou installation non conforme à celles décrites dans nos spécifications, ou 4. Entretien et nettoyage non conforme. AUCUNE AUTRE GARANTIE, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESS OU TACITE, N’EST OFFERTE. D’AUCUNE FAÇON NOUS NE SERONS TENUS RESPONSABLES DE PERTES DE PROFITS OU AUTRES DOMMAGES PROVENANT DE L’ACHAT, L’UTILISATION OU L’INHABILITÉ À UTILISER LE PRODUIT, OU D’AUCUN DOMMAGE SPÉCIAL, INDIRECT, ACCIDENTEL, OU CONSÉQUENT. AUCUN FABRICANT, INSTALLATEUR, VENDEUR, AGENT OU EMPLOYÉ DE ARBORITE, DIVISION DE WILSONART CANADA ULC N’A L’AUTORITÉ DE MODIFIER LES OBLIGATIONS OU LIMITES DE CETTE GARANTIE. Dans la mesure où les exonérations ou les exclusions de responsabilité relatives à la garantie ci-haut mentionnée ne sont pas permises par certaines lois de votre État ou de votre province, lesdites exonérations ou exclusions de responsabilité pourraient ne pas s’appliquer à votre cas. Cette garantie vous donne droit à des recours légaux spécifiques et d’autres droits peuvent vous être conférés, variant d’une province ou d’un État à un autre. Il est à votre avantage de conserver toute documentation relative à l’achat des produits Arborite, division de Wilsonart Canada ULC. Stratifiés Massifs Arborite Révisé : août 2014 14 Formulaire de Spécification: Stratifié Massif Arborite Produit par Arborite Épaisseur : S013 (1/8 po), S025 (1/4 po), S050 (1/2 po), S075 (3/4 po), S100 (1 po) Coloris Numéro du coloris__________ Nom du coloris: ___________________________ Texture Code: __CA______ Nom ___Cachemire______________________ Formulaire de Spécification: Stratifié Massif ArboChem Produit par Arborite Épaisseur : S013 (1/8 po), S025 (1/4 po), S050 (1/2 po), S075 (3/4 po), S100 (1 po) Coloris Numéro du coloris__________ Nom du coloris: ___________________________ Texture Code: Stratifiés Massifs Arborite Révisé : août 2014 __MA______ Nom ___Mat______________________ 15 Formulaire de Spécification: Stratifié Massif Ignifuge Produit par Arborite Épaisseur : SF25 (1/4 po), SF50 (1/2 po), SF75 (3/4 po), F100 (1 po) Coloris Numéro du coloris__________ Nom du coloris: ___________________________ Texture Code: __MA________ Nom Stratifiés Massifs Arborite Révisé : août 2014 _____Mat______________________ 16
© Copyright 2024 ExpyDoc
