L’ASSOCIATION POUR LA SAUVEGARDE DE LA MAISON NATALE DE COLETTE DITE « ASSOCIATION LA MAISON DE COLETTE » 4 CITÉ GRISET 75011 PARIS OPÉRATION RESTAURATION ET RÉUTILISATION DE LA MAISON NATALE DE COLETTE SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE (89520) PROJET CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES C.C.T.P. LOT N° 03 – CHARPENTE BOIS Paris, Avril 2014 ___________________________________________________________________________ PRUNET ARCHITECTURE ET URBANISME 66 Rue des Binelles 92310 SÈVRES Tél. : 01 46 26 75 62 SOMMAIRE CHAPITRE I - GÉNÉRALITÉS ................................................................................................................................................................. 1 1.01 PRÉSENTATION DU PROJET ................................................................................................................................................ 1 1.02 DÉFINITION DES OUVRAGES............................................................................................................................................... 1 1.03 PRESCRIPTIONS TECHNIQUE COMMUNES ..................................................................................................................... 1 CHAPITRE II - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES................................................................................................ 2 2.01 RAPPEL DES NORMES .......................................................................................................................................................... 2 2.02 TRAITEMENT DES BOIS ........................................................................................................................................................ 3 2.03 FERRURES ................................................................................................................................................................................ 3 2.04 DIMENSIONNEMENT DES OUVRAGES .............................................................................................................................. 4 2.05 PIECES A FOURNIR PAR L'ENTREPRENEUR .................................................................................................................. 4 2.06 RECEPTION DES SUPPORTS ............................................................................................................................................... 4 2.07 CARACTERISTIQUES DES BOIS ......................................................................................................................................... 4 2.08 CONSERVATION DES BOIS .................................................................................................................................................. 5 2.09 SPECIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIERES DE DEPOSE ................................................................................. 6 CHAPITRE III - DESCRIPTION DES OUVRAGES ............................................................................................................................... 7 3.00 DEFINITION DES OUVRAGES............................................................................................................................................... 7 3.01 ÉCHAFAUDAGES PROTECTIONS ....................................................................................................................................... 7 3.02 RAPPORT D’EXAMEN DE LA CHARPENTE ....................................................................................................................... 8 3.03 TRAITEMENT DES BOIS EXISTANTS ................................................................................................................................. 8 3.04 TRAITEMENT DES BOIS NEUFS .......................................................................................................................................... 8 3.05 PIECES DE CHARPENTE EN CHENE.................................................................................................................................. 9 3.06 OUVRAGES DE CHARPENTE EN CHENE EN CONSERVATION .................................................................................. 9 3.07 CALAGE ET DRESSEMENT DE CHARPENTE (option n° 1) ........................................................................................ 10 3.08 CONFORTEMENT DE CHARPENTE .................................................................................................................................. 10 3.09 REVISION DES ASSEMBLAGES ........................................................................................................................................ 11 3.10 CREATION DE CHEVETRES ............................................................................................................................................... 11 3.11 NETTOYAGE ET EVACUATION DES GRAVOIS ............................................................................................................. 12 CHAPITRE IV - NOTE FINALE .............................................................................................................................................................. 13 MAISON COLETTE A SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE (89) Restauration et réutilisation C.T.P. Lot n° 03 – Charpente bois 1 CHAPITRE I - GÉNÉRALITÉS 1.01 PRÉSENTATION DU PROJET La présente opération concerne : La restauration et la réutilisation de la Maison Colette à SAINT-SAUVEUR-EN PUISAYE (89) Les travaux nécessaires à cette opération intéressent les corps d'état suivants : Lot 01 – Maçonnerie / Plâtrerie / Carrelage Lot 02 – Aménagements extérieurs et plantations Lot 03 – Charpente bois Lot 04 –Couverture Lot 05 – Menuiserie bois extérieures et intérieures Lot 06 – Serrurerie / Métallerie Lot 07 – Décors peints / Revêtements muraux Lot 08 – Chauffage / Ventilation / Plomberie Lot 09 – Electricité / Courants forts / Courants faibles Lot 10 – Appareil élévateur 1.02 DÉFINITION DES OUVRAGES Les travaux comprennent la totalité des ouvrages énumérés ci-après, ainsi que tous ceux nécessaires à l’exécution des travaux décrits, même s’ils ne sont pas explicitement définis, l’entrepreneur devant, de par ses connaissances professionnelles, suppléer aux détails pouvant être omis. Afin d’éviter toute contestation en cours de chantier, il est rappelé que l’entreprise devra effectuer une visite approfondie pour reconnaître les lieux, la nature et l’importance des travaux à réaliser. 1.03 PRESCRIPTIONS TECHNIQUE COMMUNES L’entrepreneur se référera aux dispositions du cahier des clauses techniques communes applicables dans le cadre de la présente opération. Pascal PRUNET Architecte – Avril 2014 MAISON COLETTE A SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE (89) Restauration et réutilisation C.T.P. Lot n° 03 – Charpente bois 2 CHAPITRE II - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES 2.01 RAPPEL DES NORMES Les travaux de charpente seront exécutés dans les règles de l'art et conformément aux Normes Françaises en vigueur à ce jour, ainsi qu'aux Cahier des Prescriptions Techniques et notamment (liste non limitative) : - DTU 31.1 Charpente Bois (NFP 21-203) - DTU 32.1 Construction métallique – charpente en acier - Règles CB 71 Règle de calcul des charpentes en bois et modifications - NFP 20/102 Vocabulaire du bois - NFP 21/202 Règles d'utilisation du bois, etc ... - DTU 51.3 Planchers en bois ou en panneaux dérivés du bois - La norme NF B 52-001 : Classement visuel pour l’emploi en structure des principales essences résineuses et feuillues. - La norme NF EN 1912 : Bois de structure – Classe de résistance – Affectation des classes visuelles et des essences. - La norme NF EN 338 : Bois de structure – Classes de résistance. - Le projet de norme pr NF P 21-400 : Bois de structure et produits à base de bois – Classes de résistance et contraintes admissibles associées. - La norme NF EN 300 : Panneaux de lamelles minces, longues et orientées (OSB). - La norme NF EN 312 : Panneaux de particules – Exigences. - La norme NF EN 335 : Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois – Définition des classes de risque d’attaque biologique. - La norme NF EN 350 : Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois – Durabilité naturelle du bois massif. - La norme NF EN 460 : Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois – Durabilité naturelle du bois massif – Guide d’exigence de durabilité du bois pour son utilisation selon les classes de risque. - La norme NF EN 351 : Bois massifs traités avec produits de préservation. - La norme NF B 50-105-3 : Bois massifs traités avec produits de préservation – Performances de préservation des bois et attestation de traitement – Adaptation à la France Métropolitaine. - La norme NF EN 599 : Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois – Performances des produits préventifs de préservation du bois établies par des essais biologiques. - La norme XP P 03-200 : Constat de l’état parasitaire dans les immeubles bâtis ou non bâtis. Pascal PRUNET Architecte – Avril 2014 MAISON COLETTE A SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE (89) Restauration et réutilisation C.T.P. Lot n° 03 – Charpente bois 3 Les normes Européenne Eurocode. Règlements définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions (dits règles NV) dans leur plus récente mise à jour. En complément ou en dérogation des documents techniques contractuels visés à l'article "pièces constitutives du marché" du CCAP ; Des Normes et des DTU définis ci-avant EST CONTRACTUEL le document suivant : Fascicule technique de l'opuscule relatif aux ouvrages de charpente bois, du guide de Maîtrise d'Ouvrage et de Maîtrise d'Oeuvre approuvé en Février 2002 par le Directeur du Patrimoine du Ministère de la Culture et de la Communication. Les matériaux éléments ou ensembles non traditionnels devront faire l’objet d’un avis technique du CSTB et bénéficier d’une police d’assurances dont l’attestation devra être fournie au Maître d’œuvre. Nota : L’énumération des documents C.S.T.B. – D.T.U. – N.F. etc… n’est donnée qu’à titre indicatif et d’information et ne peut constituer une énumération limitative. L’entrepreneur devra se référer à tous les règlements, lois, arrêtés, etc… en vigueur. 2.02 TRAITEMENT DES BOIS Protection des bois contre les insectes et les parasites. Tous les bois seront traités avec un produit insecticide et fongicide durable agissant à la fois comme poison de contact, d'inhalation et d'ingestion sur tous les parasites, animaux et végétaux du bois (termites compris). Ce produit sera fluide, ininflammable, totalement insoluble dans l'eau, chimiquement stable, neutre, non caustique, sans action sur les fibres du bois, la maçonnerie, les métaux. Il sera totalement exempts de goudron ou dérivés du goudron. Le produit sera appliqué avant pose des bois et après pose sur les coupes ou entailles faites sur ceux-ci. Cette protection sera réalisée au moyen de produits dont les caractéristiques sont au moins égales à celles exigées par la marque de qualité CTB D600. Pour les bois neufs le traitement sera réalisé par trempage. Pour les bois en place, par badigeonnage à refus. Les produits utilisés seront soumis à l’approbation du maître d’oeuvre. 2.03 FERRURES Toutes les ferrures neuves ou réutilisées de la charpente seront protégées de la corrosion sur toutes leurs faces, par une couche de peinture primaire inhibitrice de corrosion appliquée selon les spécifications du DTU n° 59.1, par le présent lot. Pascal PRUNET Architecte – Avril 2014 MAISON COLETTE A SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE (89) Restauration et réutilisation 2.04 C.T.P. Lot n° 03 – Charpente bois 4 DIMENSIONNEMENT DES OUVRAGES Il appartiendra à l’entrepreneur retenu de réaliser les calculs pour définir les dimensionnements de ses ouvrages. Le titulaire du présent lot sera seul responsable des sections des bois employés résultant de ces calculs. 2.05 PIECES A FOURNIR PAR L'ENTREPRENEUR L'entrepreneur devra : - Une note indiquant les sections des bois ou des profilés métalliques dans les différentes parties de l'ouvrage à réaliser. - Des schémas des éléments courants précisant le détail des assemblages, la section, la nature des bois. - Tous les plans et détails de la charpente. 2.06 RECEPTION DES SUPPORTS Avant tout commencement d'exécution, l'entrepreneur devra s'assurer sur place des cotes réelles et de leur conformité avec les indications des plans. Au cas où il constaterait des différences de nature à l'empêcher de suivre ces indications, il devra signaler au Maître d’oeuvre pour décision. S'il néglige cette formalité, il restera responsable des erreurs qui pourraient se produire et des conséquences que ces erreurs pourraient entraîner. 2.07 CARACTERISTIQUES DES BOIS a) Caractéristiques chimiques et technologiques Ces caractéristiques sont définies dans la Norme NF B 50.001 à laquelle on se réfèrera pour toutes questions concernant la qualité des bois, qualité qui dépend : d'une part de la provenance et de la texture des bois, d'autre part de défauts ou altérations. Elles seront impératives, quel que soit le choix et l'aspect de cette prescription, et il résulte que d'une façon générale, les bois utilisés devront : 1) Etre sains, exempts de toute trace de pourriture ou d'échauffure, de noeuds vicieux, de noeuds pourris, de piqûres, de fente d'abattage, de gélivure et de roulure. En aucun cas l'aubier ne sera toléré pour le chêne utilisé dans les pièces de charpente travaillant à un taux de fatigue élevé. 2) Les bois de chêne seront à texture forte. Pascal PRUNET Architecte – Avril 2014 MAISON COLETTE A SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE (89) Restauration et réutilisation C.T.P. Lot n° 03 – Charpente bois 5 3) Les bois résineux devront présenter des couches d'accroissement régulières et de faible épaisseur. b) Caractéristiques physiques Ces caractéristiques sont définies dans la norme NF B 51.002 à laquelle on se réfèrera pour toutes les questions se rapportant à l'humidité, la réctractibilité, la densité. Il est spécifié que les bois mis en oeuvre doivent être l'état de "bois secs à l'air", c'est-à-dire, présenter un degré d'humidité variant de 10 à 17% l'humidité moyenne appelée communément "humidité normale" étant de 15%. c) Classement d'aspect des bois Le classement d'aspect des bois sera indiqué en fonction de la nature des travaux à exécuter : - Ouvrages en bois brut de sciage. - Ouvrages en bois corroyés. - Ouvrages en bois de choix. Tout bois qui, avant mise en oeuvre, portera des traces de tenon, mortaise, entaille ou trou, sera considéré comme vieux bois. A défaut d'autres précisions, les bois devront répondre aux caractéristiques minimales indiquées dans les normes NF correspondantes. 2.08 CONSERVATION DES BOIS Les bois et les ouvrages de charpente approvisionnés sur le chantier, en attente d'utilisation ou de pose, devront être placés à l'abri des intempéries et posés sur cales de manière qu'une circulation d'air soit constante entre les bois et le sol. L'emploi de vieux bois comme supports et cales est formellement interdit. Avant la mise en place des ouvrages, il sera pris toutes mesures à l'effet d'assurer la parfaite durabilité des bois et leurs meilleures conditions de conservation. Les mêmes précautions seront prises après mise en place et jusqu'à la réception des travaux. En règle générale, devront être imprégnés avec des solutions fongicides, insecticides : - Des faces d'ouvrages. - Des pièces encastrées et des abouts de pièces placés dans les épaisseurs des murs ou des planchers. - Des ouvrages placés dans les lieux exposés à l'humidité. Pascal PRUNET Architecte – Avril 2014 MAISON COLETTE A SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE (89) Restauration et réutilisation C.T.P. Lot n° 03 – Charpente bois 2.09 SPECIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIERES DE DEPOSE 2.09.1 Prestations 6 L'entrepreneur devra, avant de remettre son prix, se rendre obligatoirement sur place, afin d'obtenir la totalité des renseignements qui lui seront nécessaires en complément de ceux donnés ci-après. Il est bien entendu que toutes les déposes sans réemploi doivent comprendre la suppression totale des ouvrages, compris toutes sujétions (sujétions que l'entreprise adjudicataire aura apprécié sur place). L'entrepreneur doit tous les étaiements, blindages, etc ... ainsi que les descellements. L'entrepreneur doit tous les enlèvements de gravois compris toutes sujétions de manutentions. L'entrepreneur doit tous les nettoyages du chantier, des abords et des chaussées. 2.09.2 Etaiements L'entrepreneur doit prévoir tous les éléments, blindages, chevalements, poutrelles métalliques, tirants, etc ... qui seraient nécessaires au cours des démolitions et des déposes et en particulier pour tous ouvrages conservés. Ces étaiements devront subsister jusqu'à l'exécution des travaux de maçonnerie. Leur dépose ainsi que leur enlèvement hors du chantier seront à la charge du présent lot exécutés en accord et après acceptation du maître d’oeuvre. En cours de travaux, les remaniements, dépose, repose, entretien, consolidation de ces étaiements seront dus par le titulaire du présent lot. Pascal PRUNET Architecte – Avril 2014 MAISON COLETTE A SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE (89) Restauration et réutilisation C.T.P. Lot n° 03 – Charpente bois 7 CHAPITRE III - DESCRIPTION DES OUVRAGES 3.00 DEFINITION DES OUVRAGES Les travaux à réaliser au titre du présent lot comprennent principalement : - Les échafaudages et platelages d’accès à la charpente. - Le nettoyage de la charpente. - Le rapport d’examen de la charpente existante. - Le traitement curatif des bois existants. - Le traitement des bois neufs. - Les ouvrages de charpente en chêne. - Le confortement de la charpente conservée. - Le nettoyage et l’évacuation des gravats. Etendue des travaux Les travaux à exécuter comprennent : La totalité des ouvrages énumérés ci-après ainsi que tous ceux nécessaires à l’exécution des travaux décrits même s’ils ne sont pas explicitement définis, l’entrepreneur devant, de part ses connaissance professionnelles, suppléer aux détails pouvant être omis. 3.01 ÉCHAFAUDAGES PROTECTIONS Les échafaudages extérieurs seront réalisés par l’entrepreneur du lot n° 01 – Maçonnerie / Plâtrerie / Carrelage et mis à disposition de tous les corps d’état. Bien que conçu de concert et en accord avec tous les intervenants, si des modifications ou adaptations s’avéraient nécessaires, celles-ci seraient effectuées par l’attributaire du lot 01 aux frais du demandeur. Cependant l’entrepreneur du présent lot devra : - L’installation des échafaudages complémentaires et des protections nécessaires pour l’exécution de ses travaux. - La mise en place des protections et installations provisoires ne devra pas encombrer les passages et accès au chantier et de plus, ne pas porter atteinte à la sécurité du chantier, des personnes et des biens. Localisation : - Pour la charpente de la maison. Pascal PRUNET Architecte – Avril 2014 MAISON COLETTE A SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE (89) Restauration et réutilisation 3.02 C.T.P. Lot n° 03 – Charpente bois 8 RAPPORT D’EXAMEN DE LA CHARPENTE Préalablement à l'exécution de tous travaux, l'entrepreneur du présent lot procédera à une inspection approfondie de l’ensemble de la charpente existante. Cette inspection portera sur la longueur des bois, les assemblages, les scellements et les pathologies visibles. Ces observations seront consignées dans un rapport remis au Maître d’œuvre et par des relevés graphiques de l’existant et par les plans d’exécution des ouvrages à réaliser. Cette inspection sera complétée par un état parasitaire réalisé conformément à la norme XP-P03-200 à la charge de l’entrepreneur du présent lot. Localisation : - Pour la charpente de la maison. 3.03 TRAITEMENT DES BOIS EXISTANTS Traitement curatif des vieux bois Brossage et nettoyage des vieux bois y compris arrachage des clous et vieilles ferrures. Purge des parties abîmées par bûchage. Traitement en profondeur par inoculation et injection. Traitement des bois en place de produits fongicide et insecticide appliqués par badigeonnage à refus. Mise en place de protections nécessaires. Les produits utilisés seront soumis au maître d’oeuvre et seront conformes à la norme NF-EN 599-1 Localisation : - Pour la charpente de la maison. 3.04 TRAITEMENT DES BOIS NEUFS Tous les bois neufs seront traités à l'aide d'un produit fongicide et insecticide, incolore appliqué par trempage. Le produit utilisé sera soumis au maître d’œuvre. Le certificat de traitement sera fourni. Pascal PRUNET Architecte – Avril 2014 MAISON COLETTE A SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE (89) Restauration et réutilisation C.T.P. Lot n° 03 – Charpente bois 9 Localisation : - Pour les bois neufs de la charpente. 3.05 PIECES DE CHARPENTE EN CHENE Comprenant : - La dépose en démolition de charpente assemblée à entaille double ou simple y compris descellement, tous coupements, dépose de ferrures, arrachage de clous, descente et enlèvement aux décharges publiques ou incinération au chantier de l'entrepreneur. - Fourniture, façonnage et pose de charpente assemblée à entailles doubles ou simples pour sablières, pannes, noues, arêtiers, etc ... en Chêne à 4 faces de sciage brut, section suivant équarrissage des pièces en raccord. - Traitement par trempage suivant article 3.04 du C.C.T.P. - Façonnage des assemblages. - Reprise des assemblages et ajustement sur les vieux bois conservés en raccord. - Profilage des bois à la demande. - Toutes sujétions de fixation et de raccordement avec les parties conservées, y compris dépose, modification et repose à la demande. Il est précisé que les reprises de charpente se feront d’une façon générale et préférentielle par des assemblages traditionnels. La couverture n’est pas prévue refaite en solution de base, en conséquence l’entrepreneur devra procéder à la restauration de la charpente en intervenant en sous œuvre. Localisation : - A la demande pour reprise des éléments vermoulus ou en mauvais état de la charpente. - Pour les pièces de charpente manquante (poinçon sur deuxième ferme des anciens greniers, entrait). - En complément aux bois nécessaires à la restauration des éléments visibles de la charpente, l’entrepreneur prévoira 2 m3 complémentaire pour les bois de charpente non apparents. Ce volume est prévisionnel, il sera rémunéré en fonction des quantités réellement réalisées constatées par attachement signé du maître d’œuvre. 3.06 OUVRAGES DE CHARPENTE EN CHENE EN CONSERVATION Dépose et repose de charpente comprenant : - Les façons telles que coupes de longueur et redébitage des bois, y compris arrachage des clous. - Les sciages droits, débardement, coupes baises. - Les assemblages. Pascal PRUNET Architecte – Avril 2014 MAISON COLETTE A SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE (89) Restauration et réutilisation C.T.P. Lot n° 03 – Charpente bois 10 - La repose y compris les sujétions de raccordement avec la charpente en place. Il est précisé que les reprises de charpente se feront d’une façon générale et préférentielle par des assemblages traditionnels. L’utilisation des éléments métalliques décrits ci-après ne se fera que ponctuellement et occasionnellement et après accord du maître d’oeuvre. Localisation : - A la demande. 3.07 CALAGE ET DRESSEMENT DE CHARPENTE (option n° 1) Comprenant : - Calage et dressement du chevronnage y compris refixation par reclouage et par pattes à scellement y compris trous et scellement. - Calage sur le dessus à la demande par fourrure rapportée en Sapin du Nord traitée, délardée et fixée par clouage. Localisation : Option n° 1 - Pour la charpente conservée de la maison. 3.08 CONFORTEMENT DE CHARPENTE 3.08.1 Par boulons Fourniture et mise en place de boulons 6 pans en acier inoxydable de diamètre approprié, compris rondelles à denture, écrous, compris percements sur bois en place. Toutes sujétions et façons complémentaires telles que lumières, encastrement des têtes de boulons, etc… Localisation : - A la demande du maître d’œuvre pour renforcement de la charpente. 3.08.2 Par ferrures à façon Fourniture et mise en place de ferrures métalliques, plots, tirants, boulons et tire-fonds, écrous, compris percements des bois en place. Impression antirouille et 2 couches de peinture glycérophtalique. Pascal PRUNET Architecte – Avril 2014 MAISON COLETTE A SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE (89) Restauration et réutilisation C.T.P. Lot n° 03 – Charpente bois 11 Y compris toutes façons complémentaires telles que lumières, encastrement des têtes de boulons, etc… Localisation : - A la demande suivant instruction du maître d’œuvre. 3.08.3 Renforcement de charpente à la résine Renforcement de bois ne pouvant être déposés par injection de résines et d’armatures en fibre de verre, compris coffrages, protections, nettoyage, amenée du matériel et repli, frais d’étude, etc… Ce travail délicat devra être exécuté par du personnel hautement qualifié sur recommandations du maître d’oeuvre. Localisation : - A la demande pour renforcement des bois ne pouvant être déposés. 3.09 REVISION DES ASSEMBLAGES Vérification systématique des assemblages pour s’assurer que ceux sont ci sont viables. Renforcement dans le cas contraire. Localisation : - Pour l’ensemble des assemblages de la charpente. 3.10 CREATION DE CHEVETRES Création du chevêtre dans la charpente bois. Localisation : - Pour le châssis de toit créé avec au-dessus du bureau du chercheur. - Pour les châssis de toit créés au-dessus des annexes archives et escalier. Pascal PRUNET Architecte – Avril 2014 MAISON COLETTE A SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE (89) Restauration et réutilisation 3.11 C.T.P. Lot n° 03 – Charpente bois 12 NETTOYAGE ET EVACUATION DES GRAVOIS Manutention, descente et chargement des gravois. Evacuation aux décharges publiques y compris droits et taxes. Localisation : - Gravois résultant des travaux du présent lot. Pascal PRUNET Architecte – Avril 2014 MAISON COLETTE A SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE (89) Restauration et réutilisation C.T.P. Lot n° 03 – Charpente bois 13 CHAPITRE IV - NOTE FINALE L’entrepreneur aura à sa charge tous les ouvrages de sa profession, utiles à l’exécution convenable et complète des travaux, de façon que leur achèvement dans les conditions déterminées par les documents contractuels ne donne lieu à aucun supplément, sauf modifications faisant l’objet d’ordres formels et écrits. Lu et accepté, Sèvres, Avril 2014 L’entrepreneur Le Maître d’oeuvre Pascal PRUNET Architecte – Avril 2014 Pascal PRUNET Architecte – Avril 2014
© Copyright 2024 ExpyDoc