addiactive AVRIL-MAI-JUIN 2014 | NUMÉRO S ’ I N S P I R E R , C O M P R E N D R E , La nuit, nouveau territoire WWW.ADDIACTIVE.COM 91 C R É E R ADDIACTIVE 91 04 Brèves À la une Chiffres En route pour la Chine ! La Nuit, nouveau territoire 06 S’inspirer COSMETAGORA 2014, un ourson sur le podium ! IN-COSMETICS 2014 - Hambourg 15 20 Comprendre Créer La nuit porte conseil… même pour les éditos ! Pas étonnant. 2 Français sur 3 se sentent plus libres la nuit : moment idéal de l’expression de soi, du lâcher prise, moment sans contraintes ni limites, surtout en matière d’inspiration. La nuit offre en effet un moment suspendu, un moment à soi, où chacun aujourd’hui fait ce qui lui plait : sortir, danser, dormir, rêver… Entraînés par l’accélération du temps et la pression de la société, le jour nous enferme et se fait trop petit pour contenir tous nos devoirs et nos envies. Alors nous grignotons peu à peu sur la nuit, repoussant l’heure du coucher. 06 SOCIO // 1 2 PEAU // 08 MARCHÉ // 15 PEAU // 22L ANCEMENT PRODUIT // 10 TENDANCE // 18 ESPACE LABO // 24ACTIFS // Dans le silence de la nuit nos cellules s’activent, nos processus biologiques tournent à plein régime. Pour nous plonger doucement dans cette phase de régénération, les textures redoublent de confort, quelle que soit leur nature. Au petit matin, les soins réveillent nos cellules endormies. 26AUX ORIGINES // Nuit active ou nuit repos… Tout est dans ce numéro 91 d’addiactive ! Un numéro qui se fera peut-être pour quelques jours, quelques heures, votre livre de chevet ! La nuit bipolaire Dormir pour être belle ! Vous avez dit « Mixologie » ? La glycation en 4 questions L a vie nocturne de la peau Formuler les pigments avec Carbopol® Aqua SF-1 OS 20 TEXTURES // édito Minuit, l’heure du « cream » Emulium® Mellifera J’ai mal dormi ! Les Monts d’Ardèche avec Gatuline® RC BIO Et pourtant… Qui ne sait pas à quel point le sommeil est essentiel ? Essentiel à notre corps pour se resynchroniser, à notre esprit pour déconnecter et à notre peau pour se préserver du temps qui passe. S’il nous semble que lorsque l’on dort, tout s’arrête : c’est tout le contraire en réalité ! Laurie Dewandel Responsable marketing ADDIACTIVE® est une publication commerciale de Gattefossé France SAS. Magazine Trimestriel. DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Thierry Magnet, Directeur général • RÉDACTRICE EN CHEF, RÉDACTION ET RÉALISATION : Laurie Dewandel, Responsable Marketing, Adeline Roussel, Ingénieur marketing, avec la participation de Elodie Nigay Carlin, Stéphanie Machon Make it Bloom! et D.F.D. journaliste • ILLUSTRATIONS : Clara Décourt et Marygribouille • PHOTOS : Image Source, Istock, Shutterstock, Thinkstock et Martine Ettouati - Gattefossé SAS • CONCEPTION/EXÉCUTION : Specimens et Jubemo, créations graphiques • IMPRESSION : Imprimerie Typoform. © Gattefossé France 2014. Tous droits de reproduction réservés. Dépôt légal : 2ème trimestre 2014. ISSN 1627-1262. GATTEFOSSÉ FRANCE : 5, rue Montesquieu, 92000 Nanterre - Téléphone : +33 1 41 47 19 00 - Fax : +33 1 41 47 19 29 - e.mail : [email protected] Abonnement, informations complémentaires, téléchargement des numéros et nombreuses formules sur : www.addiactive.com picto signalant les articles en lien avec le thème 02 ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 03 Brèves Les news Les chiffres 25 ans soit 1/3 de notre vie, c’est le temps que nous aurons passé à dormir à 75 ans. (Source : site de l’Institut national du sommeil et de la vigilance) 1h de sommeil, c’est ce que nous avons perdu en 20 ans ! 23h c’est l’heure à laquelle les lampes de chevets s’éteignent en moyenne, contre 21h il y a 50 ans. 40% des Américains s’endorment en pleine journée (sans le vouloir) au moins une fois par mois. (HealthCentral, USA 2013) 04 ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 En route pour la Chine ! Où nous trouver ? ents m e c n a L 2014 En Janvier, la SFDA a publié une nouvelle liste de noms INCI correspondant à des ingrédients déjà utilisés en Chine en cosmétique. Cette évolution permettra l’utilisation de certains ingrédients jusqu’alors « bloqués ». Pour obtenir la liste complète et actualisée des ingrédients Gattefossé dont les noms INCI figurent sur la liste IECIC de la SFDA : rendez-vous sur la page www.gattefosse.com/ france. Citation 1/3 avril Hambourg • Hamburg Messe (Messeplatz 1, 20357 Hamburg) • Hall principal : A1 • Stand n°1L30 • Stand n°1K30 Textures soin lance un nouvel émulsionnant d’origine naturelle (cires d’abeille et de jojoba) : Emulium® Mellifera. Il offre une palette de textures extrêmement étendue (du spray à la crème épaisse) et aux propriétés étonnantes liées à la structure même de l’émulsionnant : hydratation, effet seconde peau, adaptation climatique… A découvrir autour d’un bar à textures créé pour l’occasion. Plus d’infos en pages 22-23. COSMETAGORA 2014, un ourson sur le podium ! Cette année, la SFC, en partenariat avec Expression Cosmétique, a organisé le premier concours de la formulation Cosmétagora 2014, lors du salon des 14 -15 janvier derniers à Paris. 30 exposants ont participé, proposant des formules qui se devaient d’être innovantes d’un point de vue technique et/ou marketing. Un jury d’experts a ensuite évalué ces formules en aveugle grâce à une grille d’évaluation permettant d’apprécier les défis techniques, le concept, la sensorialité, les ingrédients… Les nuits sont enceintes et nul ne connaît le jour qui naîtra. Proverbe turc In-Cosmetics 2014 Pour coller au thème du « Retour en enfance » choisi pour cette édition, Gattefossé France avait soumis au concours l’une des 7 formules présentées : l’ourson soin. Cette formule régressive a remporté les faveurs du jury, arrivant en deuxième position ! Ce bi-gel solide « cire dans eau » présenté sous un format uni-dose vous a tous fait craquer puisqu’il a été la formule la plus demandée après le salon ! Actifs Actif multi-perfecteur de peau, Cytobiol® Iris A² sera mis à l’honneur du fait de sa nouvelle objectivation. Sa triple efficacité pour lutter contre pores, brillance et imperfections ainsi que les photos avant/après ne vous laisseront pas indifférents ! lance le polymère Carbopol® Aqua SF-1 OS dont les propriétés serviront le soin, le solaire et le maquillage. Facile à utiliser grâce à sa forme liquide, il permettra aux formulateurs de combiner stabilité des émulsions et propriétés esthétiques agréables dans les systèmes incorporant pigments bruts et enrobés (TiO2, oxydes de fer) et électrolytes. Plus d’infos en pages 18-19. Capillaire lance un polymère aux 5 bénéfices pour innover dans le domaine des colorations capillaires avec des formules type gel transparent ou crème brillante qui ne coulent pas (technologie « no drip »). Sensorialité et facilité d’utilisation combinées à des avantages process (formulation à froid, moins de phase grasse…) vous séduiront. Autre lancement, un nouveau polymère Carbopol® destiné à la formulation de shampooings compétitifs basés sur des tensioactifs présents en faible quantité ou difficiles à viscoser et/ou contenant des huiles. De plus, il permet d’optimiser l’effet conditionneur des silicones grâce à son faible impact sur leur dépôt à la surface des cheveux. ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 05 S’inspirer // Socio d’environ 1h15 par 24 heures3, et en Chine 50% des enfants souffrent du manque de sommeil4. Aujourd’hui, au-delà des écrans et loisirs onlines, les possibilités pour se divertir la nuit sont multiples et reprises par les marques. Le « night marketing » autrefois réservé aux spécialistes du monde de la nuit se généralise : évènements nocturnes promotionnels, multiplication des afterworks commerciaux, shopping by night, spas et nails bars procurant des soins 24H/24… Promesse d’échapper à la morosité ambiante, de se réaliser en s’adonnant au délassement et au plaisir, la nuit devient l’expression d’une deuxième vie. Alors, à quoi bon dormir lorsque tant d’activités épanouissantes s’offrent à nous ? La nuit bipolaire À la une Accélération du monde, connexion 24H/24H, pauses méditatives, apologie du slow… Jamais notre rapport au temps n’a été aussi ambivalent. Conséquence : les traditionnels repères jour/nuit sont en train d’être redéfinis. Au cœur de notre rythme de vie, la nuit fait sa révolution : faut-il prolonger sa course effrénée et profiter des nombreuses opportunités pour se divertir ou suspendre le temps pour bénéficier des bienfaits du sommeil ? Fin du mystère, levons le voile sur la nuit… 06 ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 L’ère du temps fragmenté Le boom des nouvelles technologies a profondément modifié les sociétés faisant émerger un nouveau rapport au temps. D’un côté les individus acceptent pleinement l’accélération du monde (54 % des individus de 25 à 75 ans se déclarent connectés en permanence à Internet via leurs ordinateurs ou smartphones1) faisant ainsi de la simultanéité et de l’hyperactivité un comportement intuitif. En contrepartie, l’accélération des modes de vie, pousse les individus à courir après le temps et à le ressentir comme un bien rare et précieux. C’est le phénomène de « Time famine » : 45% des personnes de 15 à 70 ans ont la sensation de toujours être pressés et cherchent à gagner du temps1. Dans ce contexte, le « slow » devient extrêmement désirable et synonyme de moment de qualité et de recentrage sur l’essentiel. Aujourd’hui les individus ne choisissent pas entre l’une ou l’autre de ces deux temporalités : ils les conjuguent au sein d’une même journée. C’est l’avènement d’un lifestyle fractionné, d’un quotidien slasheur évoquant cette alternance entre phases d’accélération et temps « off », entre l’hyper sollicitation et la pause. La nuit se trouve au cœur de ce nouveau séquençage. « La nuit, je vis » Pression économique croissante conjuguée à une valorisation de l’hédonisme : la nuit devient le théâtre d’un nouveau lâcher-prise, l’exutoire du stress ressenti le jour… et le terrain d’accomplissement d’une double journée ! Autrefois destinée au repos, la nuit devient aujourd’hui active et totalement investie par des individus dont le crédo se résumerait ainsi : « le jour je survis, la nuit je vis ». Ce n’est pas un hasard si notre temps de sommeil a diminué, affectant toutes les générations partout dans le monde : 1/3 des Américains dort moins de 7 heures par nuit2, en France les 18-55 ans souffrent d’un déficit chronique de sommeil « La nuit, je sleep perform » En réaction à cette suractivité nocturne, le manque de sommeil est pointé du doigt par les spécialistes de la santé qui alertent sur ses conséquences néfastes (risques d’AVC, obésité, cancer, diabète, maladie cardiaque, infertilité…). Le manque de sommeil est considéré comme étant le mal du siècle. Dans ce contexte, on assiste à une revalorisation de la nuit comme véritable moment de récupération et de mieux-être. La chambre retrouve toute son importance et devient le refuge par excellence contre la fatigue et le stress. Toutefois, on constate qu’une dimension performance s’est glissée dans notre sommeil… Celui-ci se doit d’être régénérateur et booster d’énergie : dormir pour dormir n’est plus suffisant. Un véritable bienfait est attendu en retour du sacrifice d’une nuit de divertissement : énergie, optimisme, motivation mais également visage reposé, traits redynamisés, meilleure qualité de l’épiderme… Il s’installe alors autour du sommeil un véritable rituel de bien-être visant à améliorer la qualité de son repos et de son endormissement. Aux classiques tisanes, huiles essentielles et simulateurs d’aube, toute une gamme de produits « quantified-self » destinée à manager la qualité de nos nuits s’est immiscée sur le marché : réveils intelligents basés sur le cycle circadien, applications et bracelets évaluant la qualité de notre cycle de sommeil. Enfin, l’optimisation du sommeil passe également par la réintroduction de la nuit dans nos journées : les bars à sieste venus du Japon s’occidentalisent et se généralisent permettant aux individus de se ressourcer en milieu de journée et rétablir des temps slow pour soi. Vers une beauté chrono-marketée Nuits courtes qui déboussolent la peau versus nuits performantes qui optimisent le soin… Une nouvelle hygiène de soi se dessine entre excès et ascèse, avec en son cœur une quête de beauté plus forte que jamais ! Car dans une société de l’image où dès le lever on poste un selfie, il faut être belle du matin au soir et cela malgré une nuit blanche ! Aussi le secteur de la beauté s’adapte à cette nouvelle approche de la nuit via l’émergence d’une offre cosmétique fragmentée à composer tout au long de la journée et un marketing qui s’appuie plus que jamais sur le wording du temps. Crème de jour et crème de nuit se diversifient et se réinventent : « soins week-end » d’intense réparation pour compenser les semaines surmenées, « actifs rescue » pour effacer les signes d’une nuit courte… Un territoire d’innovation pour le marché des cosmétiques qui doivent répondre à des consommateurs soumis à une nouvelle problématique temps mais toujours en quête de la peau parfaite. 1 Ipsos Etude Chine/ USA/ Europe, 2011 2 Behavioral Risk Factor Surveillance System, 2013 3 Institut national du sommeil et de la vigilance, 2012 4 Chinese Youth and Children Research Center (CYCRC), 2011 Élodie NIGAY Spécialiste Marketing Beauté, Groupe Carlin International. Vous avez dit Slasher ? Cette appellation vient du signe « slash » ( /) utilisée pour désigner un individu cumulant et alternant plusieurs activités. Ex : je suis styliste/photographe/bloggeur. Time Fever 59% des Français cherchent constamment à gagner du temps (IPSOS mars 2013). 45% des personnes en activité souhaiteraient dormir plus longtemps (Francoscopie 2013). La nuit, en secret, épanouit les fleurs et laisse le grand jour récolter les compliments. Rabindranath Tagore, compositeur, écrivain, dramaturge, peintre et philosophe indien. ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 07 S’inspirer // Marché les émulsions s’allègent pour disparaître rapidement en surface, la laissant respirer. terriblement efficace. Un baume pyjama nourrit, régénère et hydrate les lèvres gercées. La mode des sérums gagne aussi la nuit. Ces gels précieux, aqueux rafraîchissants ou de type « sérum-dans-huile » présentent des touchers étonnants de légèreté et d’effet non gras. De plus, leurs formules ultra-concentrées boostent la détoxification et accélèrent la récupération en cas de nuits sont trop courtes, voire ciblent le contour de l’œil, zone qui trahit le plus la fatigue. Soins spécifiques à l’action prolongée, les amincissants s’attaquent au corps endormi, plus sensible au stockage des graisses, agissant sur les lipides et le drainage des liquides en excès pour un résultat en 10 à 15 nuits ! Rituels du soir Pourquoi ne s’en tenir qu’à la nuit ? Dormir pour être belle ! Depuis la nuit des temps, deux écoles s’affrontent : sommeil réparateur qui laisse la peau se reposer seule, se reconstituer naturellement en se détoxifiant, contre soin de nuit accélérateur des processus de réparation de la peau, qui, plus réceptive que le jour, recharge ses batteries. La cosmétique offre repos et rajeunissement en temps masqué. Au réveil, résultat éclatant d’une peau rêvée… À la une Soins de nuit : quelles spécificités ? Si certains prolongent simplement l’action des soins de jour, généralement avec les mêmes molécules, d’autres s’attaquent littéralement aux mécanismes cutanés nocturnes. C’est là la grande différence entre soin de jour et de nuit. Ceux-ci optimisent ainsi les effets réparateurs du sommeil agissant sur le renouvellement cellulaire, le raffermissement, la restructuration. D’autres décongestionnent, défatiguent et repulpent pour un réveil sans cernes, ni poches ou rides dites « d’oreiller ». Pour accentuer l’effet bonne mine du réveil, certains masques de nuit sur le marché anglais offrent même une action légèrement auto-bronzante ! Si les actifs dits de nuit ciblent les mécanismes cutanés nocturnes (pour en savoir plus sur ce 08 ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 sujet, rendez-vous en pages 16-17), ils sont bien souvent déjà vus en plein jour (vitamines A et E, AHA, acide hyaluronique…). A quand la molécule innovante exclusive nuit, dont l’action serait déclenchée par le noir !? Textures noctambules Par tradition, ces textures sont plus épaisses, plus enveloppantes car la nuit rime avec cocooning ! On voit d’ailleurs apparaitre des textures crème-masque, d’inspiration asiatique, qui s’appliquent en couche épaisse avant le coucher, sans rinçage, pour diffuser les actifs en continu pendant toute la nuit. Mais ces dernières années, elles ont su faire évoluer leur sensorialité, pour s’adapter aux préférences des consommateurs, à des peaux plus jeunes ou mixtes. Loin d’étouffer la peau, Précédant les cosmétiques spécifiquement de nuit, produits et gestuelles du soir préparent le coucher. Au Brésil, la douche vespérale se termine par l’application d’une huile triphasée procurant une intense hydratation. Masser bébé après le bain du soir permet de le relaxer et prépare au sommeil. Un spray d’huiles essentielles aux vertus sédatives et antistress, vaporisé dans la chambre à coucher, permet de tomber plus rapidement dans les bras de Morphée. Les soins capillaires imitent ceux de la peau. Venu des Etats-Unis, le sérum capillaire, très riche (concurrent des huiles) nourrit la fibre capillaire. Les masques cheveux posent toute la nuit. Nul besoin de shampooing au réveil… La chevelure est plus douce et, à long terme, beaucoup moins rêche et abîmée. Un « conditionneur » de cils et sourcils américain, appliqué le soir sur cils propres, les épaissit, les allonge et les densifie. Bien qu’il existe déjà de nombreux produits dédiés, la nuit révèle un espace temps où la beauté a encore beaucoup à inventer ! Contrairement aux soins de jour, la segmentation des cosmétiques de nuit semble encore timide et certains positionnements n’attendent qu’à être exploités… A l’opposé, certains soins effacent la rupture jour/nuit. Nous ne parlons pas ici des crèmes qui présentent un cocktail d’actifs suffisamment complet pour intervenir jour et nuit, mais de cosmétiques type «week-end » ou encore de certains soins visage qui, notamment en Corée, revendiquent l’ultra longue diffusion d’actifs (96, 100 voire 150 heures d’hydratation) ou l’ultra-longue tenue (nourrissant corps 7 jours, et donc 7 nuits !). Le saviez-vous ? Bon oreiller, bon œil Il faut dormir sur le dos plutôt que le ventre, avec un oreiller supplémentaire pour surélever la tête, décongestionner le visage et éviter, au matin, les yeux gonflés et les rides du sommeil. Sans oublier la taie d’oreiller en soie au contact plus doux que le coton ! Se lever du bon pied… Au japon, il existe des patchs détoxifiants à coller sur la plante des pieds avant la nuit. Le pied n’étant pas impliqué dans la détox de l’organisme, on peut s’interroger sur leur efficacité. La couleur noire au réveil est pourtant bluffante ! Plus convaincants, certains à base d’extraits végétaux absorberaient les odeurs… Fresh kiss Certains dentifrices se réclament « du soir », relaxant grâce aux huiles essentielles contenues, ou « de nuit » pour fortifier dents et gencives, compensant l’efficacité protectrice de la salive réduite pendant la nuit. Au Royaume-Uni existent des perles dans lesquelles croquer au coucher rend les dents plus brillantes et l’haleine légère au réveil… La nuit déclinée à l’infini Pas circonscrits au visage, de nombreux autres produits se déclinent en version nocturne. Emmitoufler mains et pieds imprégnés de crème dans une paire de gants ou de chaussettes de coton n’est pas très glamour mais In-Formation Nuit les 3 et 5 juin 2014. Inscription sur www.gattefosse.com/ France/EspaceVIP. ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 09 S’inspirer // Tendance Du bon mélange… La mixologie se résume dans l’art d’associer pour customiser ! 1+1+1= 10 Par exemple pour créer leurs propres ambiances parfumées, les consommateurs peuvent acheter des bases parfumées, les faire fondre, les mélanger pour créer des bougies aux senteurs uniques. 1+1+1=10 Côté beauté, ce concept permet aux déçus des tout en 1 (BB et CC cream, formules 7, 8 voire 10 en 1…) de créer leur propres produits idéaux. Ainsi les blogs regorgent de recettes d’associations testées et approuvées (commentaires de followers à l’appui ) : •Vitamin mixology : association de com pléments alimentaires en cocktails person -nalisés détonants. • Maquillage : mélanges de poudre libres pour créer sa couleur favorite - certaines marques proposent même des palettes de mélange. Vous avez dit « Mixologie » ? N ouveau mot à la mode outre-manche et outreAtlantique, la « Mixology » débarque en Europe. Touchant déjà différents domaines proches de la cosmétique (mode, alimentaire…), cette tendance commence même à s’infiltrer en beauté ! Pas si surprenant lorsque l’on connait l’influence de ces secteurs sur notre profession et les ponts qui existent entre eux. Petit point sur ce phénomène naissant… 10 ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 Aux origines de la mixologie Le terme anglais « Mixology » nous vient de l’univers des cocktails ! Issu de la fusion de mixer et de –logie (science/discipline), la mixologie représente l’art des mélanges. Les mixologists seraient-ils des barmen ? Un peu, bien qu’ils se définissent plus comme des personnalités à mi-chemin entre historiens des cocktails et créatifs expérimentant nouvelles techniques, nouvelles associations, nouvelles recettes. Leur but : créer des cocktails originaux voire inédits, et pourquoi pas médicinaux (à base de plantes bienfaisantes) ou moléculaires (fumants à l’azote, mousseux, semi-gélifiés ou contenant des billes colorées). D’autres boissons comme le thé explorent le concept. Associations thé + lait ou thé + jus de fruits, bues chaudes ou frappées, renouvellent ce domaine très traditionnel. Des boissons à la food, il n’y a qu’un pas : les fabricants de glaces, yaourts, cupcakes s’y mettent proposant associations originales (ex. menthe + cookies) avec les variations de textures au cœur du gâteau mais aussi sur les toppings (crèmes et ingrédients proposant des textures fantaisistes en bouche…). Côté mode, la mixologie consiste à partir d’un nombre limités de pièces pour créer des looks différents en associant voire détournant les vêtements : jupe tube transformée en bustier, jupe qui devient écharpe, robe courte portée façon tunique avec une ceinture, ou en version longue qui se fait robe bustier mi-longue… tout est permis !! DIY Comment surfer sur la mixologie ? Compte tenu de la large palette d’approches possibles, voici 3 axes majeurs pour décliner la mixologie au sein de sa marque : 1. Proposer des cocktails détonants qui intriguent les consommateurs en recherche de fun, d’étonnement et de plaisir : brocoli-cranberry, carotte-violette, chocolatgingembre… 2.Proposer une palette de bases répondant aux goûts des consommateurs et des sérums experts à mélanger 3.Proposer des boosters universels à mixer à ses produits de beauté habituels pour les personnaliser davantage ou en augmenter l’activité • Soins : les blogs proposent des mélanges de produits finis (sérum + fond de teint, huile + crème…) pour créer un effet coiffant ou une action spécifique recherchée dont LA solution n’existe pas sur le marché. Le but de la mixologie version cosméto : le sur-mesure, le YOU-tuned. Au-delà du mélange, le DIY Le DIY ou Do It Yourself connait un renouveau étonnant. Envie de personnaliser, de créer des produits uniques qui correspondent à ses envies et besoins perso, les sites, blogs et salons sur le sujet fleurissent. Proposer des associations de produits finis est le premier pas, le plus facile pour s’adonner à la mixologie. Mais certaines marques vont plus loin, proposant des kits : base à choisir selon ses goûts + sérums experts pour créer l’action désirée. Pré-mix à mélanger ou produits à superposer, sélection selon son envie ou à la suite d’un diagnostic personnalisé… différentes stratégies cohabitent avec toujours le même but : le sur-mesure. Encore plus fort, certaines marques ne vendent que les « boosters », sorte de concentrés universels à mixer à ses produits de beauté habituels. Le consommateur est ainsi plus libre et peut conserver ses produits fétiches mais les sublimer. La démarche reste souvent basée sur un concept : à quand la marque qui osera y ajouter recherches et tests en amont pour démontrer que son boosteur décuple les molécules actives les plus utilisées sur le marché (rétinol, vitamine C, acide hyaluronique, peptides…) ?! La mixologie ou l’art de l’association : ce n’est pas nouveau nous direz-vous ?! Certes mais l’intitulé trendy relance des approches restées peu exploitées. Compte tenu de l’évolution de la société, de la montée en puissance du DIY et du besoin d’expression de soi, peut-être est-ce juste le bon moment… Mini-bar beauté Voici quelques cocktails d’actifs à incorporer ensuite dans votre base texture préférée pour une approche mixologie réussie !! Pink lady (pour elle) Pour une peau rosée, fraîche et éclatante : Gatuline® Radiance, à associer à 2 traits d’eau active de fruits rouges BIO : Extraits Originels® Cerise BIO et Cranberry BIO. Iron man (pour lui) Une dose d’actif anti-âge riche en fer pour la force et la densité cutanée : Héma’Tîte®, allongé d’une eau épicée et virile : Extrait Originel® Gingembre. Bedtime De l’eau de lotus apaisante (Extrait Originel® Lotus) et un extrait minéral bleu lagon façon curaçao (Mala’Kîte®) passés au shaker pour un sérum de rêve à l’effet bienfaisant irrésistible. ACE Le célèbre jus de fruit à base de carotte, orange et citron revisité en version shot d’énergie cosmétique aux vertus bonne mine : des micro-capsules végétales gorgées de nutriments et de bétacarotène (Cellules Fraiches® Carotte PFE) + un concentré de fruit riche en vitamine C (Secrets d’Orange) + une eau pure qui illumine le teint (Extrait Originel® Citron BIO). ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 11 Comprendre // Peau La réaction de glycation Protéine NH2 + Sucre H O C (CHOH)4 ique m r e d e r u t c u r t s Une «rigidifiée» CH2OH AGE : Advanced Glycation Endproduct, molécules dangereuses pour la peau issues de la réaction de glycation, produit irréversible La glycation en 4 questions L 12 ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 1. La glycation, qu’est-ce que c’est ? La glycation est une réaction naturelle qui se produit entre les sucres et les protéines de notre organisme. De cette réaction chimique résultent des complexes appelés AGE ou PTG* qui sont une des causes majeures du vieillissement. Au niveau de la peau, les cibles principales de cette transformation sont les protéines-clés du derme : collagène et élastine, qui sont progressivement « rigidifiées » par la fixation des sucres. La formation des PTG est une réaction non-enzymatique que l’on peut diviser en trois étapes (cf. schéma) : NH CH CH2 O 1/ La réaction est initiée par la condensation entre un sucre réducteur et le groupe amine d’un acide aminé d’une protéine. Cette réaction aboutit à la formation de produits précoces de glycation (base de Schiff*) qui sont instables et réversibles. 2/ Les bases de Schiff subissent un réarrange ment intramoléculaire, appelé réarrange ment d’Amadori, pour former des produits intermédiaires stables de glycation. 3/Une succession de réarrangements et de réactions de déshydratation/condensation polymérisent les produits intermédiaires pour former irréversiblement les PTG. Selon les conditions de la réaction (concentration et nature des sucres, teneur en eau…), les PTG formés seront différents, présentant des effets délétères multiples et variés sur la peau. PTG : Produit Terminal de Glycation, AGE en français Réaction de Maillard : réaction non enzymatique entre un sucre et une protéine Base de Schiff : produit intermédiaire instable et réversible de la réaction de glycation Produit d’Amadori : produit intermédiaire stable et réversible de la réaction de glycation, base de Schiff ayant subi un réarrangement d’Amadori 2. Quels effets sur la peau ? Au niveau de la peau, la glycation est considérée comme un des principaux facteurs de vieillissement, la transformation des protéines en PTG modifiant profondément leurs propriétés. N + N (CHOH)4 C CH2OH (CHOH)3 O O O CH2OH Base de Schiff Produit d’Amadori Au niveau du derme *Petit glossaire de la glycation ’orsqu’on parle de vieillissement, une problématique revient régulièrement sur le devant de la scène : la glycation. Evoquée pour la première fois dans un produit cosmétique vers la fin des années 90, la lutte contre ce processus naturel reste d’actualité et est aujourd’hui encore un axe majeur dans la bataille contre le vieillissement. Quelques explications pour comprendre et combattre cette réaction chimique qui détériore peu à peu notre peau. + NH Les protéines de la matrice extracellulaire (collagènes de type I, III, IV, fibronectine, laminines, élastine), qui ont un taux de renouvellement lent, y sont particulièrement susceptibles. « Rigidifiés », les PTG affectent les interactions matricielles et l’assemblage des réseaux macromoléculaires altérant ainsi les propriétés mécaniques de la peau. De plus, résistant à la dégradation, le collagène glyqué n’est pas éliminé et n’est pas remplacé par du collagène néosynthétisé, diminuant ainsi globalement la qualité des fibres dermiques. Autre cible de ce phénomène : le fibroblaste. Certains PTG s’agrègent autour de son noyau et diminuent ses capacités contractiles, pour un réseau dermique moins dense. Au niveau de l’épiderme Les PTG s’attaquent aux kératinocytes, altérant leur mobilité et leur prolifération. Les dernières études tendent également à prouver une action néfaste de la glycation sur les interactions dermo-épidermiques, et notamment sur la différenciation terminale de l’épiderme. PTG produire des espèces réactives de l’oxygène, dangereuses pour notre peau. Lorsque les protéines sont modifiées par des réactions d’oxydation liées à la glycation, on parle de glyco-oxydation. Dans le cas où les modifications des protéines font intervenir des composés à fonction carbonyle issus de la peroxydation lipidique, on parle de lipooxydation. Des interactions délétères Les PTG exercent leurs effets nocifs sur la peau par leurs propriétés biologiques per se mais ils interagissent également avec des récepteurs spécifiques : les RAGEs (receptor for AGE). Exprimés notamment par les kératinocytes et les fibroblastes, ces récepteurs induisent signaux inflammatoires, stress oxydatif ou encore apoptose cellulaire. >> Signes visibles de la glycation sur la peau • Perte d’élasticité Glycation et stress oxydatif De récentes recherches ont établi de nombreux liens entre glycation et stress oxydatif. Les protéines glyquées, plus sensibles à l’oxydation, ont par exemple la propriété de • Perte de tonicité/fermeté •Rides • Coloration jaune de la peau ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 13 Comprendre // Peau La glycation en chiffres Bien que le taux de PTG circulant soit génétiquement déterminé, les facteurs environnementaux influencent aussi beaucoup leur formation. 20 ans : âge à partir duquel L’exposition solaire, le tabac ou encore la pollution, en tant que sources de radicaux libres, vont favoriser la glycation. En effet, le stress oxydatif est certes une conséquence de ce phénomène mais aussi une de ses causes, les espèces réactives de l’oxygène étant des précurseurs de certains PTG. 3,7% : taux annuel L’alimentation a, elle aussi, un rôle à jouer. Des études ont démontré que les cuissons à haute température, les grillades, les sucreries et les graisses en grande quantité provoquaient la production de molécules glyquées par l’organisme. Mais attention aux raccourcis ! Le sucre que nous ingérons n’est pas le sucre qui est disponible dans notre organisme. Enfin, certaines maladies vont favoriser un vieillissement prématuré de la peau. C’est le cas du diabète par exemple. Le taux de sucre la glycation du collagène est observée. d’accumulation du collagène glyqué 30 à 50% : Taux de collagène glyqué dans la peau d’une personne de 80 ans dans le sang étant plus élevé, la formation et l’accumulation de PTG est plus importante chez les malades. 4. Quelles stratégies pour l’éviter ? Si une hygiène de vie contrôlée semble indispensable pour limiter certains facteurs de risques au niveau de l’organisme, la cosmétique a son rôle à jouer pour contrer la glycation au niveau cutané. Pour cela, plusieurs stratégies sont possibles. La première : la prévention. Il existe ainsi des ingrédients capables d’empêcher le phénomène de glycation et de protéger les protéines cutanées. Certains sont capables de réagir sur les sites protéiques plus rapidement que le glucose, d’autres bloquent l’attaque des sucres ou encore empêchent la formation des « ponts » entre les molécules responsables de la rigidification du réseau. La deuxième : la réparation. Certains ingrédients proposent une approche plus curative en « dé-glycant » les molécules. Autre possibilité : la détoxification de la peau en rendant possible l’élimination des protéines glyquées. Zin’Cîte, protection minérale contre la glycation Indispensable au bon fonctionnement de l’organisme, le rôle du zinc a été clairement démontré dans la protection de la peau contre la glycation. Remontant à la source, Gattefossé a développé une technique permettant d’extraire le zinc du monde minéral. Ainsi est né Zin’Cîte® : extrait liquide issu de smithsonite, une pierre naturellement riche en zinc. Son potentiel anti-glycation a été démontré in tubo par la quantification des PTG produits après réaction de protéines avec le glucose. Ce taux a été quantifié par la mesure de fluorescence d’une solution de protéines après 7 jours d’incubation avec du glucose, en absence et présence de Zin’Cîte® à différentes concentrations. Le résultat confirme une forte diminution dose-dépendante de la formation des PTG, prouvant ainsi l’efficacité anti-glycation de Zin’Cîte®. 90 80 -50% 70 60 40 Vivant au cœur d’un monde bercé de cycles divers, notre organisme se régule en fonction, comme une horloge. La peau n’échappe pas à ces lois et adopte dort jamais, elle ne vit pas de la même façon le jour et la dans la machinerie globale de 30 20 l’organisme ? Que se passe- 10 0,1 0,5 Zin’Cîte ® (%) 14 ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 À la une nuit. Comment s’inscrit-elle 50 0 La vie nocturne de la peau différents rythmes. Si elle ne Pouvoir anti-glycation 100 PTG (% versus témoin) 3. Quelles en sont les causes ? 1 t-il au cœur de notre peau Cycles jour-nuit Tout est rythme dans nos journées, mais aussi dans notre organisme et au plus profond de nos cellules... Notre peau, nos cheveux n’échappent pas à cette biologie temporelle, se renouvelant à des rythmes définis. Tout ceci est régit par les mouvements de rotation de la Terre sur elle-même (en 24 heures) et autour du soleil (en un an), auxquels nous nous sommes adaptés. Ainsi sommes-nous synchronisés via des «horloges» biologiques internes qui nous calibrent sur une période de 24 heures, lesquelles sont elles-mêmes réglées à la bonne heure par des signaux de l’environnement («synchroniseurs»), en particulier les heures de lever et de coucher du soleil, corrigées des décalages liés à notre vie sociale. Le corps, une horloge bien réglée En tête de ces horloges internes, il existe un «oscillateur» central situé dans l’hypothalamus, lequel, relié au nerf optique, est sensible aux variations de lumière. Constitué d’un groupe de protéines, il est régi par des gènes - notamment le gène clock - qui s’activent et s’inactivent au rythme des alternances lumière du jour / obscurité de la nuit. Ces différentes «horloges» orchestrent des rythmes neurologiques et endocriniens, en induisant la libération de neuromédiateurs, d’hormones et d’autres substances chimiques qui jouent sur toutes nos fonctions biologiques. Parmi ces substances, la mélatonine – neurohormone produite par la glande pinéale, joue un rôle primordial dans la régulation de nos rythmes la nuit ? Quels mécanismes entrent en jeu ? ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 15 Mécanismes biologiques et synthèses nocturnes idéal. Les cires végétales polyglycérolisées qui le composent, forment un film très fin sur la peau qui réduit la PIE, optimise le taux d’hydratation et laisse « respirer » la peau (mesures de PIE et cornéométrie à l’appui), tout en gardant toujours possible les transferts d’eau. Acticire® 0 Témoin Lanoline (5%) Acticire ® (5%) circadiens (sur 24 heures) en n’étant sécrétée que la nuit. Le cortisol (sécrété par les corticosurrénales), dont le taux plasmatique est maximal le matin, a également une influence rythmique. Des oscillateurs au coeur de la peau Tout aussi étonnant, des «horloges» similaires ont été découvertes au cœur des cellules de presque tous les tissus, dont la peau. Ces «horloges» (oscillateurs périphériques) fonctionnent exactement de la même manière que les oscillateurs centraux, en rythmant l’activité des cellules via l’expression de «gènes horloges». Voilà pourquoi notre peau, et certainement notre cuir chevelu, vivent des phases différentes au rythme des jours et des nuits : l’activation de ces «gènes horloges» locaux permettrait à la peau de s’adapter en diverses circonstances. Mais ces mêmes gènes pourraient être sous-exprimés dans certaines situations - avancée en âge, surexposition aux UV..., ce qui désynchroniserait l’activité cellulaire. Bien que les variations cutanées diurnes et nocturnes apparaissent assez faibles, un certain nombre d’études concourent à suggérer que la peau utilise la nuit pour 16 ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 récupérer des atteintes subies au quotidien, tandis qu’elle se consacre pleinement à sa protection contre l’environnement le jour. Récupération nocturne Dans les années 80-90-2000, les études du Professeur Alain Reinberg et du Professeur Yvan Touitou, chercheurs en chronobiologie, complétées par différentes explorations ponctuelles de laboratoires cosmétiques, ont étayé cette vie nocturne spécifique. Celles-ci ont mis en lumière le fait que, globalement, l’activité cellulaire est beaucoup plus importante pendant la nuit, les cellules se multipliant intensément, avec un métabolisme plus élevé. Il y aurait un pic de divisions cellulaires vers 1 heure du matin, pour les personnes se couchant à une heure moyenne de 22-23 heures. Perte insensible en eau, acidité, microcirculation capillaire, production de triglycérides, de lactates, de phosphatase acide, etc. autant de paramètres également plus élevés pendant la nuit. En revanche, l’évaporation de sueur et l’excrétion sébacée sont minimes durant la nuit. Certains de ces paramètres (perte insensible en eau, excrétion de sébum) ont même des rythmes ultradiens (de 8 à 12 heures). Côté adipocytes, tandis que la nuit favorise le stockage des graisses, le matin, avec l’entrée en jeu du cortisol, est propice à la lipolyse. Des études de pénétration cutanée ont par ailleurs montré que certains ingrédients cosmétiques diffusent mieux au cœur de la nuit. De plus, la peau possède des récepteurs à la mélatonine. Outre son rôle de synchroniseur circadien, la mélatonine est un excellent «piégeur» de radicaux libres. Ce qui lui ferait jouer un rôle très intéressant dans la récupération globale de l’ensemble de l’organisme, y compris de la peau, durant la nuit. Tout ceci légitime la mise en adéquation des formulations cosmétiques avec la chronobiologie cutanée. Des actifs au chevet des cellules Pour résumer, la nuit les cellules font le ménage (élimination des structures endommagées et des toxines) puis s’activent, reconstruisent et se multiplient. Pour optimiser leur activité nocturne et les aider à chaque phase, voici une sélection d’actifs adaptés. Réduction de la PIE à J 28 (%) -2 -4 Extrait des bourgeons de hêtre constituant un véritable cocktail de molécules actives (flavonoïdes, phytohormones, peptides, acides aminés, vitamines…), Gatuline® RC BIO possède un pouvoir dynamisant. Cet actif stimule le métabolisme cutané : cela a pu être observé par une augmentation de la consommation d’oxygène des fibroblastes comme des kératinocytes. Ces derniers augmentent d’ailleurs leur synthèse protéique : +42% en présence de 0.4% d’actif. -6 -8 Préparer les lendemains -10 -12 -14 Reconstituer le matelas dermique Héma’Tîte™ aidera à restructurer le tissu de soutien cutané. En effet, cet actif relance la synthèse du collagène au cœur du derme grâce à sa teneur en fer, un oligoélément essentiel représentant un cofacteur dans sa fabrication. Mesures de la production de collagène de type I Outre l’optimisation des effets réparateurs du sommeil, les soins de nuit se doivent de préparer la peau à affronter la vie diurne. Certains recréeront la barrière protectrice de la peau avant une nouvelle journée d’exposition aux agressions. D’autres rechargeront ses batteries pour l’affronter. Régénérer la fonction bouclier Extrait d’acanthe sauvage BIO, Gatuline® Skin-Repair BIO stimule la différenciation kératinocytaire pour restructurer l’épiderme et renforcer la barrière cutanée. Nuit après nuit, la peau se renforce, retrouve son intégrité, pour une fonction barrière optimale au petit matin ! Recharger les batteries Explant non traité J6 Compenser la PIE nocturne La perte insensible en eau est maximale à 20 heures (minimale autour de 9 heures). Son niveau alors élevé est le reflet d’une perméabilité cutanée plus importante le soir. Pour compenser cette déshydratation, Acticire® est Optimiser le travail de nuit Collagène néo-synthétisé Riche en magnésium, connu pour son impact sur notre niveau d’énergie, Oli’Vîne™ relance la synthèse d’ATP, carburant des cellules. Elles sont ainsi « dopées » pour faire face à leur intense activité nocturne et emmagasinent des réserves puisque cet actif optimise le niveau d’énergie intracellulaire. Il contribue ainsi à renforcer les mécanismes de défense de la peau pour se protéger le jour. Un sommeil réparateur Qui n’a jamais constaté l’incidence d’un sommeil de qualité, de nuits régulières, sur son état de bien-être ? Permettant non seulement de récupérer de sa journée, mais aussi de recharger son organisme, un bon sommeil a des retentissements tant physiques, que psychiques. Les personnes qui ne dorment pas bien sont moins performantes, plus fatiguées, irritables, déprimées... Rien d’étonnant si les insomniaques se plaignent de troubles de l’attention, voire de la mémoire. Un bon sommeil tout au long de la vie serait même gage de longévité ! La durée optimale pour un sommeil réparateur se situant entre 6 et 8 heures, on a pu observer une longévité plus importante chez les personnes dormant en moyenne 7 heures par nuit. Le sommeil est la moitié de la santé. Proverbe français Je dors donc je rayonne Si de belles nuits apparaissent capitales pour vivre longtemps, elles sont aussi le secret pour pérenniser la beauté de sa peau tout au long de la vie. Un mauvais sommeil, même lorsque l’on est jeune, a en effet des répercussions sur les traits du visage, la fraîcheur du teint et la texture de la peau. Et oui… la beauté vient en dormant ! Explant + Héma’Tîte® (gel à 1%) J6 ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 17 ESPACE LABO Formulations solaires : PemulenTM ou Carbopol® Aqua SF-1 OS ? Bien que certains polymères Lubrizol, tels les polymères Pemulen™, soient déjà bien établis en solaire, le polymère Carbopol® Aqua SF-1 OS apporte un vrai plus. Par exemple, les Pemulen™ ne tolèrent pas autant de TiO2 au cœur des formules (1,5 à 2% maximum contre plus de 5% pour le Carbopol® Aqua SF-1 OS). D’autre part, ce polymère offre une bonne tolérance aux électrolytes. Cela lui permettra ainsi d’incorporer dans des formules solaires contenant déjà des filtres inorganiques jusqu’à 3,5% de PBSA (PhenylBenzimidazole Sulfonic Acid), un filtre UV puissant, mais aussi riche en électrolytes et difficile à stabiliser. FORMULER LES PIGMENTS AVEC CARBOPOL® AQUA SF-1 OS Dispersion de 5% de TiO2 enrobé (aluminium) Microscope (25°C, 24h), grossissement x400 Carbopol® Aqua SF-1 OS (3%) > Formule stable Pemulen™ TR-2 (0,3%) > Formule non stable (à 40°C + test centrifugation) Pemulen™ TR-2 (0,5%) > Formule non stable (à 40°C + test centrifugation) Carbopol® Aqua SF-1 OS en bref INCI : Acrylates Copolymer ESPACE LABO Comprendre Fonction : modificateur de rhéologie et stabilisateur d’émulsion contenant des pigments, particules et électrolytes Description : liquide blanc laiteux > Formulation à froid > Post addition possible (ajustement de la viscosité en fin de process). Dose d’utilisation : 1 à 3% Gamme de pH : 6,5 à 10 Ces dernières années, le nombre de formules cosmétiques contenant des pigments n’a cessé d’augmenter. Soins avec FPS, BB et CC cream, émulsions teintées « peau parfaite », éclaircissants, solaires haute protection… les exemples ne manquent pas. Pour faire face aux défis de formulation qu’impose l’incorporation de pigments et particules en soin, Lubrizol lance le polymère Carbopol ® Aqua SF-1 OS. 18 ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 Gélifiants et pigments recommandé pour des systèmes riches en pigments et autres agents optiques. Face aux pigments, tous les systèmes gélifiants ne sont pas égaux… Le choix est donc crucial. En effet, certains gélifiants n’offrent aucun pouvoir de mise en suspension. D’autres, sensibles aux électrolytes présents en surface de ces particules ne pourront pleinement déployer leurs performances. Ainsi, il est compatible avec différents pigments (TiO2, oxyde de fer, mica). Il optimise leur suspension et la stabilité globale des émulsions. Il améliore la dispersion et la distribution du TiO2 dans la formule. Ce polymère sera ainsi un allié de choix dans les formules hydrides soin-maquillage, les solaires, les formules blanchissantes. Pourtant l’optimisation des pigments en formulation est essentielle. Leur dispersion (sans agglomération) est gage d’une apparence lisse et homogène de l’émulsion. La qualité du film « pigmenté » qui recouvre la peau conditionne le résultat perçu par le consommateur, que ce soit en termes d’effet couvrant de la teinte ou embellisseur de peau, comme barrière protectrice contre les UV. Dans le cas des polymères Carbopol®, la plupart des grades présentent une tolérance aux pigments assez limitée. Nouveauté lancée lors du salon In-Cosmetics 2014, le polymère Carbopol® Aqua SF-1 OS est spécifiquement Dispersion de 5% de TiO2 enrobé (silice) dans une émulsion basique de screening Microscope (25°C, 24h), grossissement x400 Sans polymère Avec 2% de polymère Carbopol® Aqua SF-1 OS Innovation ou déjà vu ? Polymère Carbopol® Aqua SF-1… ce nom ne vous est pas inconnu ?! En effet, ce polymère modificateur de rhéologie sous forme liquide a été développé pour la gélification et la mise en suspension en milieu moussant. L’étude d’autres types d’applications de ce polymère a pu mettre en évidence sont intérêt dans le soin. S’il s’agit bien de la même molécule copolymère d’acrylates, les spécifications du Carbopol® Aqua SF-1 OS sont différentes, et ça change tout ! Efficacité et reproductibilité des performances sont ainsi assurées. Formules blanchissantes En Asie, le TiO2 est largement utilisé dans les formules blanchissantes (particules plus grosses qu’en solaire et non enrobées). Il permet de créer un effet blanc visuel à l’application induisant une perception immédiate d’efficacité. Les études concernant l’intérêt du polymère Carbopol® Aqua SF-1 OS dans ce domaine ont été directement menées par le laboratoire de Lubrizol en Chine. Il a été comparé, en présence de TiO2 300nm non enrobé, à la gomme xanthane, système le plus utilisé dans les formules blanchissantes dans cette région du globe. Là encore, la dispersion des particules est meilleure, la stabilité optimisée, l’aspect visuel des émulsions particulièrement esthétique et la sensorialité sans comparaison (panel asiatique de femmes âgées de 25 à 35 ans). Compatibilités : >Pigments : TiO2, oxyde de fer, mica Oxyde de zinc : des incompatibilités ont été rencontrées avec certains grades >Bonne tolérance aux électrolytes, notamment PBSA Les + : >Diminue la quantité d’émulsionnant et texturants nécessaires Sensorialité : >Textures fines et fluides à riches >Sensorialité légère Réglementation : > Approuvé US et Europe > Approuvé Chine CFDA et Japon JSQI ADDIACTIVE 90 JANVIER-FÉVRIER-MARS 2014 19 Créer // Textures peau sans l’alourdir et l’enveloppe de douceur. Le secret ? Apifil® CG , émulsionnant à base de cire d’abeille, permet l’obtention de textures fondantes et confortables au fini presque imperceptible. Cette sensation est renforcée par la présence de Lipocire™ A , agent de texture dont le point de fusion est proche de la température cutanée. Sublime Cushion Cream JB 2414 Entièrement naturelle, cette crème riche et onctueuse réconfortera le soir les épidermes malmenés dans la journée. Développée pour hydrater et nourrir la peau, elle repose sur l’association d’ Emulium® Kappa², émulsionnant cocoon aux propriétés naturellement hydratantes, et de 10% de glycérine. Grâce à la présence de Lipocire™ A , elle fond instantanément sur la peau pour une application ultra-confortable. Minuit, l’heure du « cream » Emulsion moelleuse, baume fondant ou fluide super-actif… Quelle texture est le compagnon de nuit idéal ? Si par le passé, les formules du soir étaient souvent grasses et collantes, elles rivalisent aujourd’hui de sensorialité pour un véritable moment de plaisir et de bien-être. À la une 20 ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 La crème pilou, sensorialité n°1 Pour mettre sa peau en condition pour bien dormir et récupérer pendant la nuit, l’émulsion crème reste un must have. Texture enveloppante et réconfortante, elle colle à nos envies de douceur avant de tomber dans les bras de Morphée. Afin de déterminer précisément les paramètres majeurs qui font le succès des crèmes de nuit, notre panel d’analyse sensorielle s’est penché d’un peu plus près sur les textures phares du marché, tous segments confondus. Plusieurs critères-clés se dégagent : • Une texture importante, moelleuse, onctueuse, • Un étalement plus faible que pour les crèmes de jour, synonyme d’un massage plus long sur la peau, • Un film résiduel important, lié au besoin de confort et au fait qu’on ne rajoute rien d’autre après sur la peau, contrairement aux crèmes de jours qui doivent supporter l’application du maquillage. Le boom des sérums de nuit Nouvelle texture trendy : les sérums de nuit. A l’instar des sérums de jour, les marques proposent de plus en plus de formules ultra-concentrées à appliquer le soir, juste avant le pic d’activité de la peau. La différence ? Des textures toujours aussi légères et fluides mais plus nourissantes et confortables pour répondre à nos besoins de cocooning. Des textures pyjama Sérum peau parfaite 1317-1.02 Confort, richesse, onctuosité… Découvrez deux textures parfaites pour un voyage au pays des songes. Formulé sans PEG, ce sérum silicone-like est à la fois léger et ultra-confortable, parfait pour retrouver une peau de rêve les yeux fermés ! Sa structure est basée sur un bi-gel de faible viscosité stabilisé grâce à Emulfree® CBG. Sa sensorialité a été modulée par l’ajout d’Acticire®, beurre de cires végétales hydrophilisées qui apporte à la fois confort et hydratation. La légèreté du bi-gel en première partie d’application laisse ainsi place à un film Sublime Glossy Cream SF 1277/D Véritable couette cosmétique, cette texture délicate est le parfait exemple de crème qui ravit les consommatrices. A la fois riche à l’application et légère au fini, elle nourrit la protecteur enveloppant au toucher ultra doux. A utiliser seul, ou sous une crème pour les peaux sèches et matures. De nouvelles galéniques Nouveau type de textures récemment plébiscitées par le marché : les crèmes-masques. Importées des habitudes asiatiques, ce sont en réalité des crèmes de nuit concentrées à appliquer par un léger massage avant le coucher. Elles forment un film fin sur la peau, tel un masque, et vont agir en diffusant les actifs pendant le sommeil. Au réveil, la peau est comme transformée. Cream Vivo SF 1306/B Concentrée en ingrédients hydratants et éclat, cette crème douce et fondante peut s’appliquer généreusement sur la peau tel un masque, ou normalement pour y laisser un film très fin qui diffusera son activité tout au long de la nuit. Au réveil, la peau est douce, reposée, radieuse. Couplé à 5% de Lipocire™ A , Emulium® Delta, émulsionnant velours au cœur d’acier, confère à cette émulsion une incroyable stabilité, un confort extrême et une sensorialité voluptueuse à l’application. Les e-fiches formules du moment Retrouvez ces 4 textures nuit sur www.addiactive.com. Si vous voulez conserver ces formules en format papier, vous pouvez les imprimer. Nous tenons à votre disposition un classeur pour les ranger par thème. Demandez-le auprès de marketing@ gattefosse.fr et nous vous l’enverrons. Rituel du soir La crème de nuit n’est finalement que la dernière étape d’un rituel plus complet pour se préparer au sommeil récupérateur. Focus sur deux autres étapes importantes. • La douche ou le bain : 2/3 des Français passent sous la douche avant d’aller se coucher. Pourquoi, à l’instar des gels douche réveil matin rafraichissant, ne pas leur proposer un gel douche apaisant pour se délasser et préparer le sommeil ? Des huiles essentielles relaxantes, des actifs délassant et apaisant la peau… La texture se ferait cocoon : crème ou huile de douche par exemple pour hydrater et laisser la peau veloutée. A tester : Almond Rich Moisturizing Shower Crème CL-B0045 (EU). • Le démaquillage : Véritable geste beauté du soir indispensable au confort de la peau, le démaquillage est pourtant souvent négligé. Pour transformer cette apparente corvée en un instant de plaisir et de détente, les galéniques ne cessent d’innover. A tester : D-Phase Make-up Remover SF 1226/B : le gel D-Phase qui révolutionne la gestuelle. Cleansing Bi-Gel SF 1263/B : le bi-gel capable de retirer le maquillage le plus récalcitrant tout en apportant une sensation de fraîcheur et de confort. ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 21 Créer LANCEMENT PRODUIT CARTE D’IDENTITÉ Emulium® Mellifera NOM EMULIUM® MELLIFERA FONCTION Climat, habitudes culturelles, type de peau… Autant de différences qui expliquent des préférences consommateurs variées à travers le monde. En parallèle certaines attentes restent globales : le besoin de plaisir à l’application, l’hydratation, le respect de l’environnement… Afin de pouvoir développer des textures en phase répondant aux attentes de chaque consommateur, Gattefossé a développé un nouvel émulsionnant sensoriel et innovant, capable de s’adapter à chaque peau, à chaque climat : Emulium® Mellifera. Pour Emulium® Mellifera, le choix des chercheurs s’est porté sur les cires d’abeille et de jojoba, présentant toutes deux des caractéristiques complémentaires. Le beurre de cires ainsi obtenu est ensuite associé à du polyglyceryl-6 distearate et de l’alcool cétylique dans des proportions précises pour optimiser les capacités émulsionnantes et texturantes de l’ingrédient. Validé par les principaux standards de cosmétique BIO, cet émulsionnant nouvelle génération est aussi très flexible. Utilisé de 2 à 4%, il autorise la formulation de textures très variées allant des formules sprayables ou sérums japonisant jusqu’aux crèmes riches et beurres. Et actif ! Quelle que soit la viscosité des textures obtenues, elles présentent toutes des caractéristiques communes : blancheur, brillance, un étalement très facile, mais surtout une sensation finale de douceur, de finesse et de légèreté sur la peau grâce à la formation d’un film protecteur ultra-fin. Sa composition particulière donne aussi à Emulium® Mellifera des propriétés actives extrêmement intéressantes. Ce profil sensoriel particulier permet la création de textures auto-adaptables qui plaisent à tous les types de peau et sont appréciées sous tous les climats. Des mesures d’analyse sensorielle effectuées par notre panel expert en conditions tempérées et tropicales ont ainsi pu démontrer qu’Emulium® Mellifera permettait aux textures de s’adapter aux conditions climatiques et de neutraliser les effets négatifs de la chaleur et de l’humidité (lourdeur, collant…). Concernant les types de peau, un test d’usage a été effectué sur un panel très large de 21 volontaires âgées de 22 à 50 ans et présentant des peaux de très sèche à grasse. Après 3 semaines d’utilisation quotidienne d’une crème à 4% d’Emulium® Mellifera, les résultats sont sans appel : 100% des panélistes estiment que cette texture unique convient parfaitement à leur type de peau et est très agréable à utiliser. POLYGLYCERYL-6 DISTEARATE (AND) JOJOBA ESTERS (AND) POLYGLYCERYL-3 BEESWAX (AND) CETYL ALCOHOL Première action : l’hydratation. En effet, en évitant la perte insensible en eau sans aucun effet occlusif, il permet de préserver le capital hydratation de la peau immédiatement et sur le long terme. Cet effet a été mesuré par cornéométrie sur 10 volontaires présentant une peau sèche : après application unique d’une crème contenant 4% d’Emulium® Mellifera, on constate +43% d’hydratation au bout de 30 minutes et +40% au bout de 8h. DOSE D’UTILISATION 2 À 4% SENSORIALITÉ • LARGE GAMME DE TEXTURES : DES ÉMULSIONS SPRAYABLES JUSQU’AUX BEURRES • EMULSIONS BLANCHES ET BRILLANTES • EFFET « TRANSPARENCE » À L’APPLICATION • FILM RÉSIDUEL TRÈS FAIBLE Deuxième action : une amélioration globale de la qualité de peau. Quand la peau se sent bien, les résultats sont visibles ! Un scorage dermatologique sur 21 volontaires après 3 semaines d’utilisation d’une émulsion à 4% d’Emulium® Mellifera montre une amélioration significative de la texture de la peau, de son éclat. Des résultats largement confirmés par auto-évaluation des panélistes. 60% SIGNES PARTICULIERS • GRANDE FLEXIBILITÉ • PROPRIÉTÉS ACTIVES • CONFORME AUX STANDARDS ECOCERT® ET COSMOS® • APPROUVÉ CHINE (LISTÉ DANS L’IECIC 2003) Scorage dermatologique 45% 40% * 35%* 34%* 38%* 24%* 20% 0% 22 ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 PASTILLES IVOIRE 22%* *p<0,001 Au cœur de cet émulsionnant se cache un savoir-faire unique de Gattefossé : l’association de cires naturelles et de polyglycérol végétal pour créer des beurres de cires amphiphiles aux propriétés uniques. DESCRIPTION INCI Qui plait à tous… % variation (T21 - T0) Un émulsionnant vert flexible… EMULSIONNANT NATUREL ADAPTATIF Emulsionnant 6ème sens Aspect Teint Finesse hydraté éclatant du grain + d’infos sur www.gattefosse.com Aspect Tonicité de Aspect lisse la peau rebondi ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 23 Créer // Actifs Un regard reposé Elément central du visage, le regard cristallise nos émotions… et notre forme ! Ainsi, 56% des mauvaises dormeuses présentent des cernes sur le visage1. Fini les traits bouffis, les cernes et les poches, les actifs qui éclairent le regard sont de sortie, avec en tête de file Cytobiol® Lumin-Eye. Cet actif unique combine l’action de 3 composés s’attaquant à toutes les causes physiologiques des cernes et poches : J’ai mal dormi ! Si une bonne nuit une de sommeil guérit de bien des maux, il n’est pas toujours aisé d’accéder au bon quota de sommeil. Pour tous les papillons de nuit fan de clubbing ou, à l’opposé les insomniaques, en passant par les petits aléas de la vie qui nous empêchent de faire une bonne nuit de sommeil, les cosmétiques permettent heureusement de compenser, avec leurs cocktails d’actifs anti-fatigue à utiliser au petit matin. À la 24 ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 Du magnésium anticoup de pompe Si une bonne nuit de sommeil permet de compenser un excès occasionnel, sur le long terme, le cumul de déficit fragilise la peau qui puise dans ses réserves pour réagir à la situation et finit par être carencée. Oli’Vîne®, dont la teneur en magnésium est garantie, est idéal pour offrir une petite cure à sa peau, un coup de fouet anti-fatigue. Côté image, cet actif cumule les points positifs : force de l’énergie volcanique liée à son origine minérale et punch du magnésium, oligo-élément de l’énergie par excellence. Côté efficacité, Oli’Vîne® accroit le niveau d’énergie des cellules. Ceci a été mesuré par une augmentation du taux cytosolique d’ATP, « LA » molécule énergétique des cellules, sur kératinocytes et fibroblastes. Regonflés à bloc, ces derniers peuvent travailler de façon optimale. La peau retrouve son niveau d’énergie fondamentale et reprend le dessus pour mieux tenir le choc face au stress (nombreux tests in vitro réalisés sur la résistance au stress chronique). • L’extrait de frêne, riche en esculine et en fraxine, diminue la perméabilité des capillaires sanguins pour éviter les « fuites d’hémoglo bine » et offre une action anti-oxydante pour éviter sa dégradation en bilirubine responsable de la couleur sombre des cernes. • Le silicium renforce la structure et l’élasti cité des vaisseaux. • La vitamine B3 stimule la synthèse du collagène pour renforcer la lame basale des vaisseaux et restaure le flux sanguin. La fatigue accentue notre nature de peau. Sécheresse exacerbée pour certains ; imperfections, brillance et pores dilatés pour d’autres : le choix d’actifs adaptés s’impose. Le bon réflexe ? Pour les peaux sèches : Acticire®. Pour les peaux mixtes : Cytobiol® Iris A². Pour les peaux sensibles : Gatuline® Derma-sensitive. 1 mauvaise dormeuse sur 2 affiche un teint terne et sans éclat1. Pas étonnant puisque le déficit de sommeil influence le teint et notamment sa chromie. Quand les peaux claires ont une mine grisée, terne, voire blafarde, les plus foncées ont un teint plutôt verdâtre. Testé à 3% sur peaux caucasiennes selon la méthode CLCT (Couleur, Luminosité, Clarté, Transparence), Gatuline® Radiance module les nuances du teint en diminuant notamment la nuance olive, principale responsable dans la perception de teint terne, et au contraire augmente les nuances rose clair caractéristiques d’une peau fraîche et d’une bonne mine. Et les résultats sont là puisque les utilisateurs plébiscitent massivement cet actif : >86% trouvent leur peau moins terne >81% notent que leur peau retrouve son éclat >71% trouvent leur teint plus uniforme Testé à 5% pendant 1 mois, Cytobiol® LuminEye induit de très bons résultats : 63% des panélistes trouvent que le produit atténue fortement ou moyennement les poches, 77% trouvent la peau du contour de l’œil plus tonique. L’intensité de coloration et la surface des cernes sont diminuées (évaluation dermatologique, chromamétrique et auto-évaluation). Gatuline® Radiance révèle l’éclat de la peau Effets de Cytobiol® Lumin-Eye sur le volume des poches Qui dort mal ou peu, se réveille avec les traits tirés : 39% des mauvaises dormeuses ont les traits crispés1. Pour se refaire une beauté au saut du lit, il faut agir rapidement, comme Gatuline® Expression dont l’action lissante a été mesurée dès le premier jour d’application. Son action myorelaxante décrispe les traits, lisse les rides d’expression, pour un visage reposé. A appliquer le soir et le matin pour un résultat optimal. (Profilométrie laser - volontaire #2) Le saviez-vous ? Un teint frais et lumineux J0 Volume des poches -35,8 % J 28 pour, dès le petit matin, être fraîche comme le bouton de rose qui s’épanouit au lever du soleil. Lissage express des traits Un mal source d’inspiration Nous avons perdu près de deux heures de sommeil en deux générations : nous dormions environ 8 heures il y a 25 ans, 9 heures il y a 50 ans. Aujourd’hui, un français dort en moyenne 7h et 5 minutes2. Le phénomène s’accentue chez les jeunes : un tiers des 25-35 ans dort moins de six heures par nuit (et boit de manière chronique !). L’impact sur la beauté et les traits du visage est indéniable : les « bonnes dormeuses » (dormant plus de 7 heures par nuit) paraissent 4 à 5 ans plus jeunes que les femmes dormant moins de 5 heures3. Dormir préserverait bien le capital jeunesse ! Les signes du manque de sommeil sont bien identifiés : cernes et poches sous les yeux, traits tirés, rides plus marquées, teint terne… 6 femmes sur 10 craignent d’avoir l’air fatiguées selon un sondage réalisé en 2012 par L’Oréal Cosmétique Active. Sur fond de phénomène de société, les cosmétiques nouvelle génération offrent une réponse au manque de sommeil effaçant les signes de fatigue, boostant la peau, lissant les traits. << Solutions ci-contre 1 Biotherm / Ifop mai 2000 2Enquête réalisée par l’Institut national du sommeil et de la vigilance (INSV) et la MGEN 3 Etude menée à Cleveland - University Hospitals Case Medical Center pour Estée Lauder ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 25 Aux origines Ar d è c h e Zoom sur... La nature pré son éloign servée de cet endro em e n t de s zones urba it, et industria ines lis l’obtention ées, ont permis de la certif par ECOCER ication BIO T. Fagus sylvatica Les Monts d’Ardèche avec Gatuline® RC BIO Se met tre au vert çais les plus Au cœur d’un des terroirs fran ts d’Ardèche Mon authentiques, la région des nature a su la où reste une zone préservée volcans iens anc conserver ses droits. Ici, les es, les vag sau es ndu veillent sur les grandes éte ts forê les ts, lace lacs limpides, les rivières en t fon n’y s me hom verdoyantes… Nature et valorisation des qu’un, participant de pair à la s depuis rée anc traditions régionales des siècles. Arbre de l’éternelle jeunesse, le hêtre se pare au printemps de bourge ons gorgés d’élémen ts vitaux. Considérés comme de véritables embryons de vie végétale, ceux-ci so nt utilisés en gemm othérapie (du latin gemma : bo urgeon, perle), une pratique médicale développée au début des années soixante, fondée sur l’exploita tion du potentiel na turel dissimulé au sein de s bourgeons. Des molécules intactes s s composés actif Pour préserver le te fraîche, les fragiles de la plan soumis à une bourgeons sont t extraction. double étape avan Gatuline® RC BIO Congélation 26 ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 Une récolte durable •Cueillette à la main par des récoltants locaux entrainés • Récolte sur les branches basses uniquement pour ne pas nuire au développement de l’arbre • Arbres laissés au repos 1 année sur 4 ences Hyperféqu Naturel Hydratant Anti-âge ADDIACTIVE 91 AVRIL-MAI-JUIN 2014 27 Zin’Cîte ® Un actif minéral unique pour protéger les composants essentiels de la peau : ADN et collagène Protection fondamentale : Pouvoir anti-glycation Protection de l’ADN
© Copyright 2024 ExpyDoc