GACETA OFICIAL - Hoy Venezuela

PRESENTACION PRESENTATION
• Empresa Company...................................................... pag. 4
• Servicios Services........................................................ pag. 6
• Sostenibilidad Sustainability....................................... pag. 8
• La tecnica The tecnique.............................................. pag. 10
PRODUCTOS PRODUCTS
• Barandillas Handrails.................................................. pag. 18
• Baldosas Tiles.............................................................. pag. 20
• Separadores Room dividers........................................ pag. 22
• Escalones Steps........................................................... pag. 24
• Baños Bathrooms........................................................ pag. 26
PROYECTOS PROJECTS
• Imagenes Images........................................................ pag. 28
2
3
EMPRESA / COMPANY
En Ledglass nos especializamos en el
desarrollo de proyectos de vidrio con
Led, usando nuestra técnica patentada,
el Lightinglass. Contamos con casi 30
años de experiencia en el sector. Hemos apostado siempre por la calidad y
la innovación. Como resultado de este
esfuerzo acumulado y de la experiencia
a lo largo de los años, hoy nos estamos
posicionado en el mercado del vidrio
tecnológico y estamos llevando a cabo
numerosos proyectos en el ámbito de
la construcción y la decoración tanto
exterior como interior.
In Ledglass we are specialized in the
development of glass projects with
Led light, using our Lighting-Ledglass
patented technique. We have over 30
years of industry experience, always
betting on and looking for the maximum quality and innovation. The results of this effort, added to our experience, let us become well placed
in the technologic glass market and
we are developing numerous projects
in the decoration and construction
fields.
Joan Casas Bosch
Founder Ledglass
4
5
8
1
Mantenimiento
Asesoramiento técnico
Maintenance
Technical advice
7
2
Programación
Asesoramiento
creativo
Programming
Creative consulting
SERVICIOS / SERVICES
En Ledglass, ofrecemos un completo
asesoramiento para el desarrollo de
sus proyectos, poniendo todas nuestras herramientas a su servicio, tanto a
nivel técnico como creativo, garantizando así, la total comprensión del acabado final mediante la pre-visualización
de los proyectos. Asumimos, también,
el montaje y la colocación, así como el
posterior mantenimiento según indica
nuestra garantía.
In LEDGLASS, we offer a complete
advice to develop your projects, putting all our tools at your disposal,
even in technical as much as creative
levels, thus ensuring a full comprehension of the final finish by the projects pre-visualization. We also assume the assembly and placement, as
well as the subsequent maintenance
as indicated in our warranty.
Déjate guiar por nuestro equipo de profesionales.
Let yourself be guided by our team of
professionals.
6
6
3
Instalación
Simulación
Installation
Simulation
5
4
Fabricación
Diseño de proyecto
Manufacturing
Design Project
7
LY
ND
8
ECO-FRIENDLY advantages of using LED technology in our projects:
Flexibility in design.
---------------------- -Lead Free and mercury
---------------------------Produce less CO2 emissions
------------------------------No IR or UV radiation
------------------------------Reduced power consumption and low
maintenance
------------------------------Saturated colors without using filters.
------------------------------The LEDs comply with CE and ROHS
regulations.
------------------------------Durability up to 100,000 h, depending on
the LED’s quality.
------------------------------Lower consumption: With reductions of
up to 85% in energy costs.
------------------------------System efficiency increases with direct
light.
------------------------------Robustness, security against vibration.
------------------------------The light is dynamic and can change the
white point.
------------------------------Complete regulation, no color change.
------------------------------Instant startup with the 100% light.
------------------------------No losses occur in the filters.
E
RI
Las ventajas ECO-FRIENDLY de utilizar tecnología LED en
nuestros proyectos:
F
OEC
SOSTENIBILIDAD / SUSTAINABILITY
Flexibilidad en el diseño.
------------------------------No contienen plomo y mercurio
------------------------------Producen menos emisiones de CO2
------------------------------Sin radiación IR ni UV
------------------------------Reducción de consumo eléctrico y el
bajo mantenimiento.
------------------------------Colores saturados sin necesidad de usar
filtros.
------------------------------Los LEDS cumplen la normativa CE y ROHS.
------------------------------Durabilidad hasta 100.000 horas, según
calidad del LED.
------------------------------Menor consumo: Con reducciones de
hasta un 85% en los costes energéticos.
------------------------------La eficiencia del sistema se incrementa
con Luz directa.
------------------------------Robustez, seguridad frente a vibraciones.
------------------------------La luz es dinámica, pudiendo cambiar el
punto blanco.
------------------------------La regulación es total, sin cambio de color.
------------------------------El arranque es instantáneo al 100% de luz.
------------------------------No se producen pérdidas en los filtros.
9
La tecnica / the tecnique
El cristal Ledglass, es un panel de vidrio grabado con un diseño que ha
sido desarrollado para atrapar el mayor flujo de luz posible en el vidrio,
luz que es conducida a través de la superficie de este panel. Es un producto
innovador, exclusivo y con un efecto
visual espectacular.
The Ledglass is a glass panel engraved with a design that has been developed to catch as light flux as possible, light is conducted through the
surface of this panel. It’s an innovative product, unique and with a spectacular visual effect.
Cuando necesitamos contrastar alguna información (logotipo, imagen,
etc.) utilizamos el Ledglass iluminado
en led monocolor.
When we need to outline some information (logo, image etc.) we incorporate the LEDGLASS lightened in monochrome LED.
10
principales
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
MAIN TECHNICAL
CHARACTERISTICS
Nuestras técnicas de grabado a la arena, al láser o al ácido son aplicables
para desarrollar este tipo de proyectos.
----------------------------Máxima eficiencia y ahorro energético,
con una solución tecnológica pionera.
----------------------------Máxima sostenibilidad con el mínimo
mantenimiento.
----------------------------Control inalámbrico mediante el programa Sunlite, que permite variar el color y la intensidad de la luz para generar
diferentes tipos de ambiente.
----------------------------Los productos y proyectos realizados
con el Ledglass están especialmente
diseñados para hoteles, comercios y
negocios que buscan una decoración
visualmente atractiva e innovadora
para exterior e interior.
Our engraving techniques: sandblasting, acid or laser are applicable to
develop this kind of projects.
----------------------------High efficiency and energy saving,
with a pioneer technology solution.
----------------------------Maximum sustainability with minimal
maintenance.
----------------------------Remote Control through the Sunlite
program, which allows you to vary the
color and intensity of light to generate
different types of environment.
----------------------------Products and projects with the Ledglass are specially designed for hotels,
shops and businesses seeking an innovative and visually attractive decor for
the exterior and interior.
11
La tecnica / the tecnique
La empresa LEDGLASS, tras más de 30
años de experiencia en el mundo del
vidrio aplicado a la decoración y después de varios años de investigación e
innovación, ha creado y patentado Lightinglass, una técnica revolucionaria
de grabado sobre vidrio. Esta nueva
técnica permite distribuir de manera
uniforme la luz proyectada sobre un
vidrio previamente grabado, logrando
un efecto visual sorprendentemente
elegante a modo de pantalla lumínica.
12
Ledglass after 30 years of experience
in the glass field applied to decoration
and investigation has created and patented lighting-ledglass, a revolutionary technique of engraving the glass.
This new technique allows to distribute the light projected in the glass uniformly, getting an spectacular visual
effect as a light screen.
principales
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
MAIN TECHNICAL
CHARACTERISTICS
Una sola cara de reflexión de luz por
medio de la tecnología LED grabada
en infinidad de puntos.
-------------------------El vidrio i la óptica grabada son transparentes, lo que permite dejar pasar
el 90% de la luz al exterior.
-------------------------Proyección de la luz. Mediante esta
técnica la luz es proyectada desde una
sola cara del vidrio, lo que permite una
transparencia total en un lado y una
zona de privacidad por la otra.
-------------------------Máxima eficiencia y ahorro energético,
con una solución tecnológica pionera.
-------------------------Máxima sostenibilidad con el mínimo
mantenimiento.
-------------------------Control inalámbrico mediante el programa Sunlight, que permite variar el
color y la intensidad de la luz para generar diferentes tipos de ambiente.
A single-sided light reflection through
LED technology in countless engraved
points.
-------------------------Glass and the engraved optic are
transparent, allowing to pass 90% of
the light outside.
-------------------------Projection of light. Using this technique, light is projected from one side of
the glass, allowing full transparency
on one side and a zone of privacy on
the other.
-------------------------High efficiency and energy saving,
with a pioneer technology solution.
-------------------------Maximum sustainability with minimal
maintenance.
-------------------------Remote Control through the Sunlight
program, which allows you to vary the
color and intensity of light to generate
different types of environment.
13
+
La tecnica / the tecnique
Las dos técnicas combinadas nos
permiten tratar el vidrio como si de
una pantalla lumínica multicolor se
tratara, en la que podemos iluminar
y subrayar los diseños a gusto del
cliente, ya sea un grafismo, logotipo
o imagotipo que destacaremos con
Led monocolor. La unión de las dos
técnicas resulta un marco de luz y
color cambiante para la marca que
deseemos resaltar.
14
The two mixed techniques allow us to
treat the glass as if it was a multicolor
lighting panel, in which we are able to
enlighten and highlight the design at
the ease with the client, either a
graphic art, logo… that we stand out
with a monochrome led. The union between this techniques become a light
and color variable frame for the brand
we wish to highlight.
15
PRODUCTOS / PRODUCTS
Barandillas
HANDRAILS
CLASIFICACIÓN / CLASSIFICATION
Ledglass se trata de un producto patentado que permite aplicar sobre vidrio, el
diseño iluminado que se desee, permitiéndole una gran variedad de posibilidades. Un innovador sistema que permite distribuir de manera uniforme o
parcial la proyección lumínica con efectos únicos y sorprendentes.
Ledglass is a patented techique that
allows you to apply on the glass the
desired enlightened desing, allowing
a great variety of possibilites. An innovative system that allows evenly
distribute projecting light in the glass
with spectacular effects.
Un producto con caracter:
A product with personality:
- Innovador
- Exclusivo
- Sorprendente
- Versàtil
- Calidad
16
- Innovative
- Exclusive
- Surprising
- Versatile
- Quality
Baldosas
TILE
Separadores
ROOM DIVIDERS
Nº de Patente
2312231 B1 C P 200501822 (8)
Escalones
steps
BAÑOS
BATHROOMS
17
PRODUCTOS / PRODUCTS
BARANDAS / HANDRAILS
Hoy en día en la arquitectura y decoración se buscan alternativas dinámicas y
eco - friendly (poco impacto en el medio ambiente). Bajo estos conceptos, se
ha desarrollado Lighting-Ledglass. Desde el exterior, las pantallas lumínicas
tapan la visibilidad, desde el interior, el
vidrio continua siendo transparente.
Estructura de acero estándar, diseñada
para proteger los Leds contra la humedad y la manipulación de las personas.
18
Nowadays, the architecture and interior desing are seeking for dynamic and
eco-friendly alternatives (materials with
a minimum impact to the environment).
Lighting-Ledglass has been developed
based in these concepts. From the outside, the light screen reduces visibility. At
the same time, from the inside, the glass
remains transparent.
Standard steel structure designed to
protect the LEDs against moisture and
handling.
19
PRODUCTOS / PRODUCTS
BALDOSAS / TILES
Las baldosas Lighting-Ledglass son un
elemento decorativo modular para
crear una zona de atracción visual.
Lighting-LEDGLASS tiles are a decorative element modular to create a
visual attraction area.
Gracias a la técnica Lightin-Ledglass,
estas baldosas se convierten en una
pantalla lumínica, programable con diferentes colores, que consiguen el efecto lumínico deseado.
Thanks to the Lightinglass technique,
these tiles become a light screen,
programmable with different colors,
which achieve the desired lighting
effect.
Es posible controlar todos los colores a
través de un mando inalámbrico.
You can control all colors via a wireless
controller.
20
21
PRODUCTOS / PRODUCTS
SEPARADORES / Room dividers
Los Separadores Lighitnglass nos ayudan a diferenciar o separar dos ambientes o dos objetos. Los instalamos tanto
en interiores como en exteriores.
Thanks to these Lightinglass room dividers help us to separate two backgrounds or objects. We install them in
indoors and outdoors.
No hay una medida estándar, por lo
tanto es totalmente personalizado
según las necesidades del cliente,
tanto a nivel del cristal como de la iluminación LED.
There is no standart size, so that, is
totally customized depending on the
client’s needs, we can personalize
even the glass and the Led light.
Tiene múltiples aplicaciones como son
puertas, barras de cafeterías y locales
de ocio, paredes, columnas, etc.
It has numerous possible applications,
like doors, bars, party rooms, walls,
columns…
22
23
PRODUCTOS / PRODUCTS
ESCALONES / STEPS
Los escalones Ledglass són de gran resistencia, con trama iluminante Lightinglass y trama de relieve antideslizante.
Mediante la tecnología Led RGB podemos jugar con los colores, creando
transiciones y efectos en una escaleras
de vidrio con gran encanto. Indicadas
para tiendas, discotecas, hoteles, bares, restaurantes y clubs nocturnos.
24
Ledglass Steps are heavy duty with
illuminated Lightinglass graphic and
anti-slip design. Using RGB LED technology you can play with colors,
creating transistions and effects in
this charming glass stairs. Suitable
for shops, clubs, hotels, bars, restaurants, and nightclubs.
25
PRODUCTOS / PRODUCTS
BAÑOS / BATHROOMS
Conjuntos de baño iluminados con tecnología Led, donde el diálogo entre la
luz y el agua llenan el ambiente con las
más relajantes sensaciones.
Bathroom Sets with LED light technology, where dialogue between light
and water fill the air with the most
relaxing sensations.
Conjuntos formados por pica y espejo
de vidrio grabado y acero inoxidable de
alta calidad que solucionan, en un solo
producto, las necesidades de decoración, iluminación y funcionalidad del
espacio.
Sets formed of sinks and mirrors
of engraved glass and high quality
stainless steel that solve, in one product, the needs of decoration, lighting and functionality of the space.
Diseños disponibles en múltiples formas, medidas y personalizables a gusto
del cliente.
Designs available in multiple shapes,
sizes and personalized to suit the
client.
26
27
PROYECTOS / PROJECTS
Sant Jordi Hostels ROCK PALACE
Proyecto en colaboración con Anna
Podio, de Anna Podio Arquitectura,
en el que se han cubierto suelo y paredes del Sant Jordi Hostels Rock Palace de Barcelona con vidrios grabados con tecnología Lightinglass.
Project in collaboration with Anna Podio, from Anna Podio arquitectura, where we’ve covered the floor and walls of
the Sant Jordi Hostel Rock Palace in Barcelona in Barcelona with glass engraved
with our Lightinglass technology.
1.- Suelos en vidrio con textura anti deslizante.
1.- Floor with anti-slip texture glass.
2.- Paredes y suelos con iluminación en
RGB controlable y programable.
2.- Walls and floor with RGB lighting,
controllable and programmable.
Top design para hoteles - Revista Diseño Interior.
Top design for hotels - Diseño Interior Magazine.
www.disenointerior.es
28
29
PROYECTOS / PROJECTS
El Corte Inglés
Puertas automáticas de vidrio con
luz. Instaladas en Madrid.
Lighted Ledglass automatic doors.Installed in Madrid.
Diseñada con doble puerta lo que
permite una mejor circulación de
personas.
Double sliding door design which
makes it more comfortable for people
who enter and leave.
1.- Sensor automático de apertura.
1.- Automatic door opening sensor.
2.- Perfil específico.
2.- Custom and specific profile.
3.- Vidrios Ledglass.
3.- Ledglass glasses.
4.- Tiras led de alta potencia.
4.- High power Led stripes.
30
31
PROYECTOS / PROJECTS
Casino Barcelona
Proyecto en colaboración con el interiorista Álex March, en el que se han
aplicado ambas técnicas:
Project in collaboration with Álex
March, in which we’ve applyed our
two techniques:
1.- Columnas forradas con Ledglass
y diseño lineal.
1.- Columns covered with Ledglass
and a linear design.
2.- Barra de la zona de póker con
técnica Lightinglass, con doble
programación de iluminación, lo
que permite la mezcla y combinación
de toda la gama de colores.
2.- Poker zone bar with our
Lightinglass technique, with a
double lighting programmation,
which allows to mix and combine
all the colours spectrum.
3.- Contra-barra en Lightinglass más impresión digital, con efecto óptico tridimensional.
3.- The part behind the bar has been
covered with Lightinglass plus
digital printing, with a 3D optic effect.
Esta combinación de reformas proporciona al casino un aspecto innovado,
atractivo y creador de ambientes en
continua transformación.
This remodeling combination gives to
the Casino an innovative appearance,
attractive and ambients creations in a
continuous transformation.
32
33
PROYECTOS / PROJECTS
Hotel Europa
Barandillas Lightinglass y entrada con
diseño en vidrio Ledglass.
Lightinglass railing and Hotel Hall with
a Ledglass design.
El vidrio Lighting-Ledglass se convierte en opaco por la cara que se ilumina manteniéndose visible por la otra,
permitiendo la privacidad.
Lighting-Ledglass glass is opaque
by the face that enlights and remains transparent by the other face,
allowing privacity.
1.- Luz led RGB (permite combinar to dos los colores).
1.- Lights with RGB light it allows to
combine colors.
2.- Vidrio Lighting-Ledglass en RGB
controlable y programable.
2.- Lighting-ledglass glass with RGB
led light controlable and programable.
Entrada con diseño en vidrio Ledglass
iluminado en Led monocolor.
Main hall with Ledglass engraving enlighted with monochrome led.
34
35
PROYECTOS / PROJECTS
Perfumerias Júlia
Escalones con Lighting-Ledglass.
Lighting-Ledglass stairs.
Escalones laminados con vidrio Lighting-Ledglass y textura antideslizante.
Laminated and anti-skid Lighting-Ledglass steps.
1.- Luz led RGB (permite combinar todos los colores).
1.- RGB LED which allows all colours combinations.
2.- Vidrios Lighting-Ledglass laminados.
2.- Laminated Lighting-Ledglass glasses.
3.- Perfil de acero inoxidable.
3.- Stainless steel profiles.
4.- Leds RGB con mando a distancia
4.- RGB LEDs with remote control.
36
37
PROYECTOS / PROJECTS
Room Mate Amsterdam
Baldosas iluminadas Lightinglass para
la recepción del Hotel Aitana en Ámsterdam.
Enlightened Lightinglass tiles installed
at the Hotel Aitana’s main reception in
Amsterdam.
1.- Vidrios Lighting-Ledglass con tex tura antideslizante.
1.- Lighting-Ledglass tiles with an ti-slip texture.
2.- Leds RGB programados para con trolar los colores.
2.- RGB Leds programmed to control
the colors.
38
39
PROYECTOS / PROJECTS
Hotel Summer
Barandillas con Lighting-Ledglass y
rótulos con Ledglass
Lighting-Ledglass railing and Ledglass
sign.
El vidrio Lighting - Ledglass se convierte en opaco por la cara que se ilumina
manteniéndose visible por la otra.
The Lighting-Ledglass becomes dull
from the glass side that enlights keeping visible from the other side.
1.- Luz led RGB (permite combinar
todos los colores).
1.- RGB LEDLight (allows to mixt all
the colours).
2.- Vidrio Lighting-Ledglass y Ledglass.
2.- Lighting-Ledglass and Ledglass glass.
3.- Estructuras personalizadas para
rótulos y barandillas.
3.-Customized structures for signs and
railings.
4.- Led RGB con programación.
4.- RGB LED with programation.
40
41
PROYECTOS / PROJECTS
L’Oréal
Escaparate y puertas con Ledglass para
Enric Miralles - Benedetta Tagliabue.
Ledglass showcase and door for Enric
Miralles - Benedetta Tagliabue.
El vidrio Ledglass se ilumina gracias a
la tecnologia Led y la técnica Ledglass.
Ledglass glass is light by LED technology and Ledglass technique.
1.- Luz led RGB (permite combinar todos los colores).
1.- RGB LED Light (lets you combine all colors).
2.- Vidrio Ledglass.
2.- Ledglass glass.
3.- Led RGB con programación.
3.- RGB Led with programming.
42
43
PROYECTOS / PROJECTS
Zurich
Pantalla lumínica Lighting-Ledglass.
Lighting-Ledglass light screen.
El vidrio Lighting-Ledglass se convierte en una gran pantalla lumínica.
The glass Lighting-Ledglass becomes
a big light screen.
1.- Luz led blanca.
1.- White LED light.
2.- Vidrio Lighting-Ledglass.
2.- Lighting-Ledglass glass.
44
45
PROYECTOS / PROJECTS
Luz d Gas Bar
Rótulos y estanterías Ledglass.
Instalado en Barcelona.
Ledglass signs and shelves.
Installed in Barcelona.
1.- Rótulos diseñados con técnica
Ledglass y colocados a medida
dentro de la misma estructura
del local.
1.- Custom design and assembling of
Ledglass signs.
2.- Estanterías hechas en vidrio mate
para generar más luminosidad.
Colocadas en soporte de doble L.
3.- Incorpora el mando inalámbrico
para seleccionar los colores de la luz.
46
2.- Custom shelves made of matt glass
which generates more light. Placed
on “double L” brackets.
3.- It includes remote control for
selecting colours of light.
47
PROYECTOS / PROJECTS
Restaurante Udon
Separadores de espacios.
Instalados en Barcelona.
Glass partitions.
Installed in Barcelona.
Grafismos grabados a petición del
cliente con la técnica Ledglass.
Custom graphic designs using the Ledglass technique.
1.- Luz led monocolor en rojo.
1.- Red one-colour LED light.
2.- Vidrios Ledglass.
2.- Ledglass glasses.
3.- Perfil de acero inoxidable.
3.- Stainless steel profiles..
48
49
Iconos y pictogramas
Este catálogo es propiedad de Ledglass, cualquier
reproducción, modificación o copia parcial o total del
documento sin consentimiento está completamente
prohibida. Para más información sobre nuestros
productos y servicios:
This catalog is owned by LEDGLASS, any reproduction,
modification or total or partial copy of the document without
permission is strictly forbidden. For more information about
our products and services:
[email protected]
www.ledglass.es
LEDGLASS © 2014
Fabricamos bajo directiva europea de exigencia.
Manufacture European Directive requirements.
50
51
Visita nuestro
Showroom!
Calle indústria 32-34
08551 Tona, Barcelona (Spain)
Tel. 93 887 18 35
[email protected]
www.ledglass.es

Download Report