1er étage Aménagement de Bureaux DCE CCTP Lot n° 3

H au ts d e Sein e
Sèvres
Cité de la Céramique
Bâtiment B6 – 1 er étage
Aménagement de Bureaux
Projet d’aménagement
DCE
CCTP Lot n° 3
Menuiseries extérieures bois
Août 2014
Maître d'ouvrage :
EP Sèvres - Cité de la céramique
4, Grande Rue – 92310 SEVRES – Tel : 01.46.29.22.20
Maître d'œuvre :
HANSSEN ARCHITECTURE Sarl - Architectes du Patrimoine
16, rue du général Brunet - 75019 PARIS - Tél : 01.42.02.22.41 Fax : 09.81.70.53.85 – [email protected]
Hauts de Seine – Sèvres – Cité de la Céramique – Bâtiment B6 – 1er étage - Aménagement de bureaux
DCE – CCTP LOT 3
p.1
Sommaire :
CLAUSES GENERALES PROPRES AU LOT 3 : MENUISERIES EXTERIEURES BOIS
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
0.10
3
3
OBJET DES TRAVAUX DU PRESENT LOT.........................................................................................................3
NORMES ET SPECIFICATIONS GENERALES...................................................................................................3
DOCUMENTS TECHNIQUES CONTRACTUELS AU PRESENT LOT............................................................3
SUJETIONS PARTICULIERES D'EXECUTION DES OUVRAGES..................................................................4
COORDINATION AVEC LES AUTRES LOTS ET PGCPS.................................................................................4
PROTECTION DES EXISTANTS............................................................................................................................4
ECHANTILLONS.......................................................................................................................................................4
ENCAISSEMENTS DES BOIS DANS LA MACONNERIE ..................................................................................4
PROTECTION DES ELEMENTS METALLIQUES - QUINCAILLERIE..........................................................4
DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES...............................................................................................................4
DESCRIPTION DES TRAVAUX MENUISERIE EXTERIEURE BOIS
5
3.1 TRAVAUX PREPARATOIRES................................................................................................................................5
3.1.1 RELEVES ET PLANS D'EXECUTION, PROTECTIONS, ETC..........................................................................5
3.2 RENOVATION DES MENUISERIS EXTERIEURES ...........................................................................................5
3.2.1 REPARATION ET RESTAURATION DES MENUISERIES EN CONSERVATION .......................................6
PRESTATION COMPRENANT: ......................................................................................................................................6
3.3 TRAVAUX EN OPTION............................................................................................................................................7
3.3.1 POSE DE STORES EXTERIEURES........................................................................................................................7
HANSSEN ARCHITECTURE Sarl – Architectes du Patrimoine – Août 2014
Hauts de Seine – Sèvres – Cité de la Céramique – Bâtiment B6 – 1er étage - Aménagement de bureaux
DCE – CCTP LOT 3
p.2
NOTE PRELIMINAIRE
Le présent C.C.T.P. comme les autres pièces de marché qui le complètent, définit pour chaque ouvrage (ou
élément d’ouvrage) toutes les données à imposer pour sa réalisation, soit en fonction des normes qui sont
rappelées, soit en y dérogeant.
La formule « à l’identique » implique le respect des contraintes archéologiques et architecturales liées à
l’histoire du bâtiment ainsi qu’une identité d’aspect avec les parties conservées, mais elle ne préjuge pas d’un
usage stricte des matériaux initiaux comme des techniques de mises en œuvre.
Pour un certain nombre de ces ouvrages, il est fait mention de « surfaces de références » localisées sur le bâti
existant pour permettre à l’entreprise de connaître très précisément « le résultat » qui lui sera imposé et
répondre ainsi à la notion d’identique évoquée ci - avant.
HANSSEN ARCHITECTURE Sarl – Architectes du Patrimoine – Août 2014
Hauts de Seine – Sèvres – Cité de la Céramique – Bâtiment B6 – 1er étage - Aménagement de bureaux
DCE – CCTP LOT 3
p.3
CLAUSES GENERALES PROPRES
AU LOT 3 : Menuiseries extérieures bois
0.1 OBJET DES TRAVAUX DU PRESENT LOT
L'ensemble des ouvrages ci-après définis concerne les travaux d’entreprise de menuiserie extérieure bois à
exécuter dans le cadre de l'opération ci-dessous définie :
Etablissement Public de la Cité de la Céramique de Sèvres et de Limoges
Services Techniques
Bâtiment 6 – 1er étage
Aménagement des bureaux
Lot n° 3 : Menuiseries extérieures bois
L’attention des entreprises est attirée sur le fait que l’opération se déroule en deux phases opérationnelles
immédiatement successives. Toutes sujétions à ce découpage sont réputées incluses dans les prix unitaires.
0.2 NORMES ET SPECIFICATIONS GENERALES
Les matériaux mis en œuvre et l'exécution des ouvrages devront répondre aux lois, décrets, normes et
règlements en vigueur à la date de remise des offres.
Plus particulièrement :
règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions, dites règles NV. 65/67 et
annexes,
Documents Techniques Unifiés D.T.U. - Cahier des Charges, des Clauses spéciales et documents
annexes,
Normes Françaises.
Nota : dans le cadre des directives gouvernementales en matière de développement durable, il est demandé de
n’utiliser que des bois « éco certifiés », sous réserve d’obtention de PV ou d’avis favorables d’un bureau de
contrôle agréé.
0.3 DOCUMENTS TECHNIQUES CONTRACTUELS AU PRESENT LOT
Les travaux sont à exécuter conformément à l’ensemble des règles et normes en vigueur à la date de signature
des marchés, selon précisions au chapitre Généralités communes à tous les lots.
En complément des documents techniques contractuels visés à l’article « pièces constitutives du marché » du
CCAP, titres I et II, sont considérés comme contractuels les documents suivants :
-
Normes Françaises.
le présent C.C.T.P.
les D.T.U et Normes Françaises pour les travaux des différents corps d’état concernés par les présents
travaux
HANSSEN ARCHITECTURE Sarl – Architectes du Patrimoine – Août 2014
Hauts de Seine – Sèvres – Cité de la Céramique – Bâtiment B6 – 1er étage - Aménagement de bureaux
DCE – CCTP LOT 3
p.4
0.4 SUJETIONS PARTICULIERES D'EXECUTION DES OUVRAGES
Il est rappelé que le chantier se déroule dans un immeuble habité. L’entreprise est donc tenu à mettre en œuvre
tous les moyens nécessaires pour réduire les nuisances sonores, poussières et odeurs. Toute sujétion de
réduction des nuisances qui serait demandé par le maître d’ouvrage ou les architectes est réputée incluse dans
le marché.
0.5 COORDINATION AVEC LES AUTRES LOTS ET PGCPS
Toutes sujétions pour l'établissement et l'application du Plan Général de Coordination et de Protection de la
Santé du coordinateur SPS sont réputées incluses dans les prix unitaires.
La coordination des travaux avec les autres lots, la gestion des baraquements communs et la coordination entre
différents lots pour intervention sur certains ouvrages incombent au présent lot ; cette prestation est réputée
inclus dans les prix unitaires et forfaitaires de l'entreprise.
0.6 PROTECTION DES EXISTANTS
L'entrepreneur doit prévoir toutes les dispositions nécessaires pour assurer la protection des ouvrages existants
et notamment des éléments anciens (sols, élévations, surplombs, voûtes, arcs, épidermes, parements, moulures,
sculptures, menuiseries, peintures, etc.) en dehors des protections lourdes détaillées éventuellement au titre des
installations communes de chantier. Les gravois seront régulièrement évacués de l'échafaudage et les
parements isolés des rejaillissements sur les planches par des polyanes.
0.7 ECHANTILLONS
L'architecte se réserve la possibilité de demander à l'entreprise autant d'échantillons de peinture et de
revêtements de sol, dalles de plafond, et tout autre matériaux, que nécessaire pour faire le bon choix
Ces présentations différentes seront incluses dans les prix unitaires.
0.8 ENCAISSEMENTS DES BOIS DANS LA MACONNERIE
Toutes les parties en bois qui seront encastrées dans les maçonneries seront isolées :
- en partie inférieure par un matériau étanche (feutre bitumineux, plomb, etc.),
- sur les faces latérales et supérieures par des matériaux poreux et permettant une ventilation et un
échange hygrométrique (brique, carreaux de terre cuite, ardoises, joint + compribande etc.).
0.9 PROTECTION DES ELEMENTS METALLIQUES - QUINCAILLERIE
Tous les ouvrages métalliques et ferrures seront traités contre la corrosion.
Type de protection : galvanisation 40 microns
Mise en peinture ou traitement RUSTOL 1 couche après pose.
La quincaillerie et les ferrures des menuiseries seront restaurées (ou remplacées à l’identique).
Toutes les pièces telles que pattes de scellement, équerres, fourrures, ...etc. seront prévues galvanisées.
0.10
DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES
L’entreprise doit la réalisation en fin de chantier d’un dossier d’ouvrage exécutés regroupant l’ensemble des
plans d’exécution, les fiches techniques des équipements et matériaux employés et toutes indications utilises
pour la maintenance et l’entretien. Ce dossier doit être réalisé en trois exemplaires papier + 1 CD-ROM. Il doit
être et rendu dans un délai de 15 jours après la réception des travaux.
HANSSEN ARCHITECTURE Sarl – Architectes du Patrimoine – Août 2014
Hauts de Seine – Sèvres – Cité de la Céramique – Bâtiment B6 – 1er étage - Aménagement de bureaux
DCE – CCTP LOT 3
p.5
3
DESCRIPTION DES TRAVAUX MENUISERIE EXTERIEURE BOIS
Les ouvrages du présent chapitre devront répondre aux conditions et prescriptions des documents techniques
qui lui sont applicables dont notamment les tableaux suivants :
· DTU 36.1 - Menuiserie en bois ;
· DTU 36.1 et 37.1 - Mémento : Choix des fenêtres en fonction de leur exposition ;
· DTU 39 - Vitrerie / Miroiterie ;
· des directives U.E.A.t.c. pour l'agrément des fenêtres ;
· des notices techniques des fabricants de produits verriers ;
· des différents Avis Techniques, etc.
3.1
TRAVAUX PREPARATOIRES
Nota : L’attention des entreprises est attirée sur le fait que l’opération se déroule en deux phases
opérationnelles immédiatement successives. Toutes sujétions à ce découpage sont réputées incluses dans les
prix unitaires.
3.1.1
RELEVES ET PLANS D'EXECUTION, PROTECTIONS, ETC
Prestation comprenant :
-relevés des menuiseries existantes et réalisation des dessins de principe par type de menuiserie selon le projet
de l’architecte pour validation,
-fourniture des fiches techniques de vitrages, mastic, etc pour validation
-réalisation d’une restauration prototype pour validation, menuiserie à choisir sur le chantier avec l’architecte
-fourniture de la liste de pièces à remplacer (jets d’eau, traverses, etc) pour validation par l’architecte
- toute autre sujétion pour la mise en place de l’aire de chantier et des baraquements
MODE DE METRE : Travaux à prix forfaitaire
LOCALISATION : Sur place
3.2
RENOVATION DES MENUISERIS EXTERIEURES
Les ouvrages du présent chapitre devront répondre aux conditions et prescriptions des documents techniques
qui lui sont applicables dont notamment les tableaux suivants :
· DTU 36.1 - Menuiserie en bois ;
· DTU 36.1 et 37.1 - Mémento : Choix des fenêtres en fonction de leur exposition ;
· DTU 39 - Vitrerie / Miroiterie ;
· des directives U.E.A.t.c. pour l'agrément des fenêtres ;
· des notices techniques des fabricants de produits verriers ;
· des différents Avis Techniques, etc.
L’entreprise en charge du présent lot aura en charge la restauration de l’ensemble des menuiseries extérieures,
dormants et ouvrants. Toutefois le décapage du plomb sur les dormant sera réalisé par le peintre, lot 6, le
décapage des ouvrants sera réaliser par l’entreprise en charge du présent lot et en atelier après dépose.
Toutes sujétions de coordination avec le peintre doivent être compris dans les prix unitaires du présent lot.
HANSSEN ARCHITECTURE Sarl – Architectes du Patrimoine – Août 2014
Hauts de Seine – Sèvres – Cité de la Céramique – Bâtiment B6 – 1er étage - Aménagement de bureaux
DCE – CCTP LOT 3
p.6
3.2.1
REPARATION ET RESTAURATION DES MENUISERIES EN CONSERVATION
Prestation comprenant:
- Dépose soignée des ouvrants et transport en atelier.
- Mise en place d’une fermeture provisoire par moyen d’un cadre en bois de sapin avec panneau de
polycarbonate translucide afin d’assurer l’éclairage naturel tant que possible
- Petits réparations de restauration des assemblages
- Petits travaux de remplacement éventuel de pièces de bois vétustes - par du bois neuf ou ancien de la
même essence : jets d’eau et petits bois HS. (un premier relevé des pièces à remplacer est joint)
- Restauration et révision des pièces de serrureries et de quincaillerie : crémones charnières, équerres,
pentures, serrures, et toutes autres pièces métalliques.
- Dépose des vitrages existants sans réemploi
- Approfondissement des feuillures et mise en place d’un vitrage à faible-émissivité d’une valeur U
minimale de 3,4 W/m2. K de type vitrage Pilkington Kglass ou équivalent, compris mastiquage à l’huile
de lin.
- Repose en place, réglage et remise en jeu avant peinture, puis après peinture
- Fixation des ouvrants latéraux des menuiseries type 2 et 2bis par vissage à travers le dormant, vissage dans
la feuille de façon invisible
- Fourniture et pose de joints à comprimer engravés en caoutchouc. Pose par engravure dans les feuillures
ou la noix selon dessin d’architecte au carnet de détails
- Décapage des ouvrants en atelier, compris toutes sujétions de protection du plomb.
- Application d’une peinture d’apprêt en atelier
Pour remplacement ponctuel d’appuis de baies de bâtis dormant sur menuiseries
- Désassemblage et découpage minutieux des bois altérés lors de la dépose des bâtis de la menuiserie sans
altérer les bois sains.
- Fourniture, façonnage et ajustement des nouvelles pièces en chêne neuf selon dimensions, profils, sections
- identiques à l’existant ou avec adaptation en cas d’absence de larmier sur rejingot.
- Ré-assemblage des bois et fixation invisible des nouvelles pièces - assemblage traditionnels à l’identique
à l’existant
- Toutes sujétions pour un parfait ajustement des bois: aucune ouverture ou fissure entre les assemblages ne
seront tolérées.
Concernant les crémones:
- Pour l’ensemble des menuiseries : dépose des crémones existantes : coulisses, culots et poignés, etc. et
transport en atelier.
- Décapage par sablage en cabine spécialisé et restauration de l’ensemble
- Remplacement à neuf d’après moulage des crémones non d’origine ou d’éléments manquants
- Traitement anti-rouille par métallisation, selon la norme NF EN 22063/ISO 2063 et la norme NF P 24-351
: grenaillage par projection d'abrasif (grenaille d’acier, grenaille inox, corrindon) préparation des surfaces
par un décapage et un décalaminage efficace, la métallisation par l'application du Polyzinc 770, ou
équivalent
- Remise en peinture, apprêt et deux peintures au pistolet airless en atelier, teinte au choix de l’architecte
- Remplacement des éventuelles parties manquantes ou endommagées
- Repose à l'identique sur les menuiseries conservées ou neuves, compris remise en fonctionnement,
ajustement, mise en jeu, graissage, etc. …
- Repose avec utilisation de vis à tête fendue uniquement, toute fixation à vis à tête à croisillon sera refusée.
- Les paumelles défectueuses, caches, paumelles disparues, etc. seront remplacées à l’identique de l’existant
- Toutes autres sujétions pour une parfaite remise en état et en fonctionnement
Concernant les ouvrants métalliques et autres ouvrages de quincaillerie :
- Pour la menuiserie type 2bis : conservation de l’ouvrant métallique après traitement des fers contre la
rouille et remise en peinture d’apprêt, remplacement du vitrage
HANSSEN ARCHITECTURE Sarl – Architectes du Patrimoine – Août 2014
Hauts de Seine – Sèvres – Cité de la Céramique – Bâtiment B6 – 1er étage - Aménagement de bureaux
DCE – CCTP LOT 3
p.7
-
Pour les petits ouvrant latéraux à condamner : décapage des plaques et anneaux en laiton et application
d’un produit pour lustrer le laiton.
Concernant les stores extérieurs sur certaines menuiseries :
- Conservation et remise en fonctionnement des stores
MODE DE METRE : Travaux à prix forfaitaire par menuiserie
A chiffrer selon le sous-détail comme suit :
Type 1 - baie de 1,35 x 1,90m env.
Type 1bis - baie de 1,46 x 1,90m env.
Type 2 - baie de 2,50 x 1,90m env.
Type T2bis avec ouvrant métallique - baie de 2,50 x 1,90m env.
3.2.1.a
3.2.1.b
3.2.1.c
3.2.1.d
LOCALISATION : Ensemble des menuiseries extérieures du 1er étage
3.3
TRAVAUX EN OPTION
3.3.1
POSE DE STORES EXTERIEURES
Prestation comprenant :
-
Echafaudage roulant pour installation des stores depuis l’extérieur
Fourniture et pose d’un modèle de store en tissu de polyester sur glissières de marque WDS
ou équivalent
Tissu laminé de deux polyesters et d’une vaporisation aluminium au centre à rejet des Uva à
80%.
Tissu perforé permettant de voir à travers en partie
Store avec butée de fin de cours
Mise en place d’un prototype pour validation par l’architecte et le maître d’ouvrage
Couleurs des tissus au choix de l’architecte, nota : des teintes différentes pour chaque stores
seront choisis afin de créer une palette en façade.
Commande manuelle par chainette métallique situé en extérieur
Glissière par câble inox tendu.
Toutes sujétions de fixation et de préparation du support pour pose des stores et des glissières
Toutes sujétions pour passage des câbles de commande à travers les dormants : percement,
pose de poulies etc.
MODE DE METRE : Travaux à prix forfaitaire par menuiserie
LOCALISATION : Selon indication sur plan d’architecte, repères FS-02 à FS-04 puis FS-09 à FS-11 (FS-01, FS-12 et
FS-13 sont déjà équipés)
:
:
:
:
--------------------------------------Fin du CCTP du lot 3 --------------------------------------
HANSSEN ARCHITECTURE Sarl – Architectes du Patrimoine – Août 2014

Download Report