Radio Control

Radio Control
Copyright www.qlt.it • [email protected]
Radio Control
159
Wi-Fi + Radio Control RGB/CT
96/288
Watt
V
CV
I
RF
433MHz
PF
λ≥0,96
IP20
EMC
M
M
F
ta-20°÷+45°C
110mm
56mm
B
A
Centralina controllata WI-Fi o radiocomando
uscita RGB / Temperatura colore variabile
• ClasseIIdiisolamento-Bassatensione-IP20
• RegolazioneconcomandoWI-Fi,SoftwareAndroidindotazione,IOSscaricabile
• DisponibilepercontrolloRGBodellatemperaturadelcolore
• Alimentazione:12o24VDC.Uscita:PWM12Vo24Vmax3x4A
• Radiocomando433MHzcodificatomultifunzione
• Fornitocontelecomandoabatteria(3xAAAnonincluse)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
WI-FI Controlled Interface or Radiotransmitter
for RGB / Color Temperature Control
InsulationclassII-Lowvoltagesystem-IP20
WI-FIcontrol,Androidstandardsoftware,IOSsoftware
compatible(tobedownloaded)
AvailableforRGBorcolortemperaturecontrol
Input:12/24VDC.Output:PWM12V/24VDCmax3x4A
Radiocontrol433Mhzmultifunction
Possibleconnectionofmoredevicestogether
Deliveredwithbatteryremotecontrol(3xAAAnotincluded)
WI-FI Interface oder Fernbedienung für RGB /
Steuerung der Farbetemperatur
IsolationschutzklasseII-Niederspannung-IP20
WI-FIControl,AndroidStandardSoftware,IOSSoftware
kompatibel(zumDownload)
In2Ausführungenverfügbar:RGBoderSteuerung
derFarbetemperatur
Eingang:12/24VDC.Ausgang:PWM12/24VDCmax3x4A
Fernsteuerung433Mhz-Multifunktion
MöglicheAnschlußvonmehrerenGeräten
MitFernbedienunggeliefert(3xAAANICHTdabei)
Part
number
A40WIFIRGB0N
A40WIFICT00N
160
Color
RGB
ColorTemperature
INTPUT
Min
Max
12
24
12
24
114mm
Radio Control
Centrale pilotée par WI-FI ou commande-radio.
Sortie RGB / Température couleur variable
• ClasseIId’isolation-Encastrable-IP20
• RegulationparcommandeWI-FI.ÉquipéedeSoftware
Android,IOStéléchargeable
• DisponiblepourcontrôleRGBoudelatempératuredelacouleur
• Alimentation:12Vou24VDC.Sortie:PWM12V
ou24Vmax3x4A
• Commande-radio433MHzbadgé,multifonctionnel
• Possibilitédepiloterplusieursappareilenmêmetemps
• Fournieavectélécommandeàbatterie(3xAAAnoninclues)
Controlador Wi-Fi o radio salida RGB /
temperatura del blanco
• AislamientoClaseII-bajatensión-IP20
• RegulaccionconWi-Fi,AndroidSoftwaresuministrado,
IOSdescargable
• DisponibleporcontroladorRGBoporcontroladordelatemperaturadelblanco
• Fuentedealimentación:12Vo24VdeCC.Salida:PWM12V
o24Vmáximo3x4A
• Controlremotoinalámbricomultifuncionalcodificado433MHz
• Posibilidaddecontrolarvariosdispositivossimultáneamente
• Suministradoconelmandoadistancia
(pilas3xAAAnonincluidas)
I Max
12A
8A
OUTPUT
V Max
Vin-0.5V
Vin-0.5V
Watt
144/288W
96/192W
Dimensions
AxBxC
109x63x28,5
109x63x28,5
Copyright www.qlt.it • [email protected]
Radio Control RGB/CT/DIM
RF
433MHz
IP40
EMC
M
M
F
Radio Control
ta-20°÷+40°C
III
56mm
114mm
56mm
3xAAA
Radiocomando 433 Mhz RGB / Temperatura
colore variabile / Dimmer
• ControllalecentralineWI-FIePDL43serie
• Disponibileintreversioni:RGB,controllodellatemperaturadel
coloreeDimmer
• Alimentazione:batterie3xAAA(nonincluse)
• Pulsantemultifunzionecon9modalitàdiverse(nonfornite)
• ModalitàSleepperrisparmiobatterie
Radio Transmitter 433 Mhz RGB / Color
Temperature Control / Dimmer
• ItcontrolsWI-FIcontrollersandPDL43range
• Available in 3 versions: RGB, color temperature control and
dimmer
• Input:batteries3xAAA(notincluded)
• Multifunctionpushbuttonwith9differentmodes
• SlleepModeforbatterysaving
Fernbedienung 433Mhz mit RGB / Steuerung der
Farbetemperatur / Dimmer
Télécommande 433Mhz RGB / Température
de couleur variable / Dimmer
• ContrôlelescentralesWI-FIetPDL43desérie
• Disponibleentroisversions: RGB,contrôledelatempérature
delacouleuretdimmer
• Alimentation:piles3xAAA(nonfournies)
• Bouton-poussoirmultifonctionavec9modalitésdifférentes
• ModalitéSleeppouréconomiserlespiles
Radio Transmisor 433 Mhz RGB / control de
temperatura del color / regulador de intensidad
• AislamientoClaseII-bajatensión-IP40
• ControlareguladoresWI-FIyderangoPDL43
• Disponibleen3versiones:RGB,,controldetemperaturadelcoloryreguladordeintensidad
• Alimentacíon:3pilasxAAA(nonincluidas)
• Botónmultifunctionconhasta9modosdiferentes
• Funcion“sleep”paraahorrarbaterias
• SteuerungvonWI-FIControllersundPDL43Serie
• In3Ausführungenverfügbar:RGB,Dimmer,SteuerungderFarbetemperaturundDimmer
• Speisung:Batterien3xAAA(nichtdabei)
• TasterMultifunktionmit9verschiedenenFunktionen
• SleepModefürBatteriesparung
Part
number
A40RC433RGBN
A40RC433CT0N
A40RC433DIMN
Copyright www.qlt.it • [email protected]
Color
OUTPUT
RGB
ColorTemperature
Dimmer
433MHz
433MHz
433MHz
Dimensions
AxBxC
114x56x24
114x56x24
114x56x24
161
Radio Control
RF
433MHz
PF
λ≥0,6
IP40
Wall Radio Control RGB/CT/DIM
EMC
M
M
F
ta-20°÷+40°C
88mm
B
C D
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Centralina radiocomando a tocco con uscita RGB /
Dimmer / Temperatura colore variabile
ClasseIIdiisolamento-Daincasso-IP40
Fornitoconscatolaplasticaperfissaggioamuroomobile
Disponibileintreversioni:Dimmer,controllodellatemperatura
delcoloreeRGB.
Alimentazione:230VAC
Radiocomando433MHzcodificatomultifunzione
Compatibileconscatoletipo86daincasso
Touch Radio Controller with RGB / Dimmer /
Color Temperature Control
A
Commande-radio TOUCH avec sortie RGB/Dimmer/
Température de couleur variable
• ClasseIId’isolation-Encastrable-IP40
• Fourniavecboîteplastiquepourencastrementaumuroumobile
• Disponibleentroisversions:Dimmer,contrôledela
températuredelacouleuretRGB.
• Alimentation:230VAC
• Commande-radio433MHzbadgé,multifonctionnel
• Adapatblesauxboîtesencastrablestype86
Radio controlador RGB / Dimmer / temperatura
del blanco
InsulationclassII-Tobebuiltin-IP40
Wallboxforbuilt-inmountingavailable
Availablein3versions:Dimmer,colortemperaturecontrol
andRGB
Input:230VAC
Radiocontrol433Mhzmultifunction
Compatiblewithelectricboxes,type86
• AislamientoClaseII-paraempotrarenpared-IP40
• Disponibleencajadeplásticoparaempotrarenpared
omóviles
• Disponibleentresversiones:controladordelatemperatura
delblancoyRGB.
• Fuentedealimentación:230VAC
• Controlremotoinalámbricomultifuncionalcodificado433MHz
• Compatibleconcajastipo86paraempotrar
Ferngesteuertes Touch Controller mit RGB /
Dimmer / Steurung der Farbetemperatur
• IsolationschutzklasseII-ZumEinbauen-IP40
• WandgehäusefürEinbauverfügbar
• In3Ausführungenverfügbar:Dimmer,Steurungder
FarbetemperaturundRGB
• Speisung:230VAC
• Fernsteuerung433MhzMultifunktion
• KompatibelmitDosen,Typ86
Part
number
A40WALLRGB0N
A40WALLCT00N
A40WALLDIM0N
162
Color
INPUT
RGB
ColorTemperature
Dimmer
0,4W(sleep)/1,5W(action)
0,4W(sleep)/1,5W(action)
0,4W(sleep)/1,5W(action)
OUTPUT
Dimensions
AxBxCxD
433MHz
433MHz
433MHz
86x86x13x26
86x86x13x26
86x86x13x26
Copyright www.qlt.it • [email protected]
Radio controller RGB/CT/DIM Interface
120/240
Watt
RF
433MHz
V
CV
I
PF
λ≥0,6
IP40
EMC
M
M
F
Radio Control
ta-20°÷+40°C
45mm
C
B
Centralina per radiocomando 433 Mhz con uscita
RGB / Dimmer / Temperatura colore variabile
• ClasseIIdiisolamento-Indipendente-IP40
• Disponibileintreversioni:Dimmer,controllodellatemperatura
delcoloreeRGB
• Alimentazione:12÷24VDC
• Ricevecomandodaicomponenti433Mhz
• Possibilesincronizzazionecon4dispositividicomando
(4codici)
Radio controlled Interface 433 Mhz
with RGB / Dimmer / Color Temperature Control
• InsulationclassII-Forindependentmounting-IP40
• Availablein3versions:dimmer,colortemperaturecontroland
RGB
• Input:12÷24VDC
• Receivingsignalfrom433Mhzcomponents
• Possiblesynchronizationofmax.4differentcontroldevices
(4codes)
•
•
•
•
•
A
Centrale pour commande-radio 433Mhz avec sortie
RGB/Dimmer/Température couleur variable
• ClasseIId’isolation-Indépendant-IP40
• Disponibleentroisversions:dimmer,contrôledelatempérature
delacouleuretRGB
• Alimentation:12÷24VDC
• Reçoitcommandesenprovenancedescomposants433Mhz
• Possibilitédesynchronisationdelacentraleavec4commandes
différentes(4codes)
Controlador de mando a distancia 433 Mhz
con salida RGB / Dimmer / Variacion del blanco
• AislamientoClaseII-Independiente-IP40
• Disponibleentresversiones:dimmer,controldelatemperatura
delblancoyRGB
• Alimentación:12÷24VDC
• Recibecomandosdeloscomponentesde433Mhz
• Posibilidaddesincronizacionde4diferentesunidadesde
control(4codigos)
Ferngesteuertes Interface 433Mhz mit RGB /
Dimmer / Steurung der Farbetemperatur
IsolationschutzklasseII-UnabhängigerEinsatz-IP40
In3Ausführungenverfügbar:Dimmer,Steurungder
FarbetemperaturundRGB
Speisung:12÷24VDC
ErnimmtdasSignalvon433MhzKomponenten
MöglicheSynchronizierungvonmax.4verschiedenen
Steuersystemen(4Koden)
Part
number
A40PDL43RGBB
A40PDL43CT0B
A40PDL43DIMB
Color
RGB
ColorTemperature
Dimmer
Copyright www.qlt.it • [email protected]
INTPUT
Min
Max
12
24
12
24
12
24
I Max
3x3,3A
2x5A
3x3,3A
OUTPUT
V Max
Vin-0.1V
Vin-0.1V
Vin-0.1V
Watt
120/240W
120/240W
120/240W
Dimensions
AxBxC
138x40x28,5
138x40x28,5
138x40x28,5
163
LED Amplifier repeater "RGBox/Dimmer"
Radio Control
288/500
Watt
V
CV
I
PF
λ≥0,96
IP40
EMC
M
M
F
ta-20°÷+40°C
45mm
C
A
B
Amplificatore/ripetitore di segnale RGB / Dimmer
• ClasseIIdiisolamento-Bassatensione-IP40
• RipeteilsegnaleRGBoDimmeriningressoecomandailcarico
diuscita
• Alimentazione:12o24VDC
• Uscita:strisceLedatensionecostante12Vo24V
• IngressoisolatoMasterperfunzioneDimmer
• Collegamentoincascatadi3apparecchi
Booster/Repeater signal RGB / Dimmer
• InsulationclassII-Lowvoltagesystem-IP40
• ItrepeatstheinputRGBordimmingsignalandcontrols
theoutputload
•Input:12oder24VDC
• Output:constantvoltageLEDstrips12VDCor24VDC
• IsolatedMasterinputfordimmingsystem
• Possiblecascadeconnectionof3devices
Booster/Repeater Signal RGB / Dimmer
• IsolationschutzklasseII-Niederspannung-IP40
• WiederhöltdasEingangssignalRGBoderDimmerundsteuert
einenneuenAusgangslast
• Speisung:12oder24VDC
•Ausgang:Led-StreifenaufKonstantspannung12Voder24VDC
Part
number
A40PWMREP00B
164
Color
RGB/Dimmer
INTPUT
Min
Max
12
24
• IsoliertMastereingangfürDimmerfunktion
• MöglicherKaskade-Anschlußbismax3Geräten
Amplificateur/Répétiteur de signal “RGB”
• ClasseIId’isolation-Bassetension-IP40
• IlrepètelesignalRGBouDimmersurl’entréeetilpilote
lachargesurlasortie
• Alimentation:12ou24VDC
• Sortie:rubansledàtensionconstante12Vou24V
•EntréeMasterisoléepourfonctionDimmer
• Connexionencascadejusqu’à3appareils
•
•
•
•
•
•
Amplificador/repetidor de señal RGB / Dimmer
AislamientoClaseII-bajatensión-IP40
RepitelaseñalRGBoDimmerenentradaycontrolalacarga
desalida
Alimentación:12VDCo24VDC
Salida:tirasdeLED12Vo24Vtensionconstante
EntradaaisladaparalafunciónmasterDimmer
Conexiónde3dispositivosencascada
I Max
OUTPUT
V Max
Watt
Dimensions
AxBxC
24A
Vin-0.1V
288/500W
138x40x28,5
Copyright www.qlt.it • [email protected]
Radio Control - Installation Examples
Copyright www.qlt.it • [email protected]
Radio Control
165
Radio Control
166
Radio Control - Installation Examples
Copyright www.qlt.it • [email protected]
Radio Control - Installation Examples
Copyright www.qlt.it • [email protected]
Radio Control
167
Radio Control
168
Radio Control - Installation Examples
Copyright www.qlt.it • [email protected]
Radio Control - Installation Examples
Copyright www.qlt.it • [email protected]
Radio Control
169
Radio Control
170
Notes
Copyright www.qlt.it • [email protected]