Castor n°176 - Ville de Limeil

Le Castor
Le mensuel d’information et d’expression de Limeil-Brévannes
Mars
2014
numéro 176
Éco-gestes
Tous engagés pour la planète
VILLE ÉCO-CITOYENNE
Janusz Korczak : les collégiens sur les traces
d’un grand homme
p16
www.limeil-brevannes.fr
Vous avez la parole, écrivez-nous
Par internet
[email protected]
Objet : “courrier des Brévannais”
Par courrier
Hôtel de Ville - Direction de la communication
Courrier des Brévannais
Place Charles-de-Gaulle - 94450 Limeil-Brévannes
Distribution du Castor
Vous ne recevez pas le Castor ? Vous souhaitez
nous communiquer vos codes d’accès ?
Contactez-nous : 01 45 10 76 24
Bon à savoir
Vote par procuration
Absent le jour d’une élection ? Vous pouvez vous
faire représenter par l’électeur de votre choix,
sous réserve de son inscription sur les listes électorales de la même commune. Il ne doit pas avoir
reçu d’autre procuration en France.
Le formulaire de procuration est disponible et
peut être rempli en ligne sur le site
www.vosdroits.service-public.fr (Cerfa n°14 952
*01) . Vous y indiquez les raisons de votre absence
par une déclaration sur l’honneur (vacances, obligations professionnelles, état de santé…). Aucun
justificatif ne sera demandé. Vous devrez ensuite
l’apporter en personne au commissariat de police
ou au tribunal d’instance de votre domicile
(Boissy-Saint-Léger pour les Brévannais) ou de
votre lieu de travail. Vous pouvez également
utiliser le formulaire disponible sur place.
Courrier
desBrévannais
Certains panneaux électroniques installés sur les
stations de la STRAV ne fonctionnent pas. Ça serait
pourtant pratique d’avoir les temps d’attente des
bus ! Que fait la STRAV ?
Cécile L.
Les bornes d’information dynamiques sont alimentées de
nuit via l’éclairage public, et de jour par une batterie. La
STRAV a effectué un diagnostic complet du territoire début
février et constaté des pannes récurrentes sur 17 des 23
bornes installées.
Six panneaux d’information ont été remis en service
aussitôt par remplacement de batterie ou de processeur
défectueux. Un écran endommagé a été remplacé. Pour
les 11 bornes restantes, le problème provient d’un défaut
d’alimentation électrique entre la borne et l’éclairage public,
qui nécessite des interventions plus importantes.
Je dois mettre à jour les vaccinations de mes enfants,
suis-je obligé d’aller chez le médecin ?
Djibril N.
Pas du tout ! L’Agence Régionale de Santé et la CroixRouge française, en collaboration avec les municipalités du
département, fournissent un service gratuit de vaccination
(DTP, DTCP, dTCP, ROR, hépatite A, typhoïde, hépatite B,
méningite de souche C infection pneumococcique). Les
médecins de la Croix Rouge vous accueillent sans rendezvous lors de permanences hebdomadaires. Vous ne payez
ni le vaccin, ni la consultation médicale. N’oubliez pas votre
carnet de santé ou de vaccination !
La procuration peut être établie à tout moment et
jusqu'à la veille du scrutin, mais, en pratique, les
démarches doivent être effectuées le plus tôt
possible pour tenir compte des délais d'acheminement et de traitement de la procuration en
mairie.
Pour connaître les dates et horaires des permanences des centres les plus proches :
Le jour de l’élection, la personne que vous avez
désignée se présente simplement dans votre
bureau de vote munie de sa propre pièce d'identité et vote en votre nom dans les mêmes conditions que les autres électeurs (secret du vote,
émargement…).
Valenton - Centre médical, Bât. des enseignants
santé scolaire
2 bis rue du 8 mai 1945
Tél. 01 43 86 37 37
Boissy-Saint-Léger - Centre social M. Catonné
Rue Gaston-Roulleau
Tél. 01 45 69 70 33
Bonneuil-sur-Marne - CCAS
5-7 rue Paul-Vaillant-Couturier
Tél. 01 45 13 88 73
Sommaire
Mars 2014
4
AU FIL DES JOURS
VILLE SOLIDAIRE
5
ÉDITO DU MAIRE
18
8
ACTUALITÉS
L’espace Gérard-Philipe
s’ouvre aux 18-25 ans
19
Aide aux devoirs au quartier
Île-de-France
ÉVÈNEMENT
10
Éco-gestes : tous engagés
pour la planète !
Dans la vie quotidienne et professionnelle, les
Brévannais se mobilisent pour le développement durable.
LE CASTOR N°176
Mensuel d’information édité
par la Ville de Limeil-Brévannes
ILS FONT LIMEIL
20
Claude Malagutti
21
Avenue (Auguste) Allary
Infirmière au service de long séjour à
l’hôpital Emile-Roux.
22 VOTRE AGENDA
Mairie de Limeil-Brévannes
Place Charles-de-Gaulle
Tél. 01 45 10 76 00
Du lundi au vendredi
8h30 à 12h et 13h30 à 17h
samedi de 8h30 à 12h
www.limeil-brevannes.fr
[email protected]
Directeur de la publication :
Joseph Rossignol
Direction de la communication :
Sabrina Boualem
VILLE ANIMÉE
23
À VOTRE SERVICE
14
Des quartiers pour tous !
Les Quartiers de Limeil créent du lien
social et intergénérationnel pour tous les
Brévannais afin de lutter contre l’exclusion et
l’isolement.
Rédaction :
Diane Coulomb
Marion Adreit
Christophe Neff
24
Maquette :
Nicolas Ronsin
Photos :
Christophe Neff
Diane Coulomb
Marion Adreit
VILLE ÉCO-CITOYENNE
16
Impression :
ETC Imprimerie
papier Eural Supersilk
papier recyclé
100% fibres de récupération
Tirage : 10 000 exemplaires
Dépôt légal : mars 2014
Am Stram Gram, carte
blanche à Édouard Manceau
Janusz Korczak : les collégiens
sur les traces d’un grand homme
À l’occasion de la visite de Malinka Zanger, les
élèves de 6ème et de 3ème ont étudié la vie et
l’oeuvre du pédagogue, écrivain et medecin
polonais.
25
Bourse aux vêtements :
la mode femme et enfant à
prix réduits !
Dimanche 30 mars, rendezvous au Salon toutes
collections !
26 LE PETIT CASTOR
30 TRIBUNES
32 ÉTAT CIVIL ET INFORMATIONS
Au Fil
des
Le moisde février
5
fév.
4
Rock’n roll à la Médiathèque
Les invitations croisées du Conservatoire et de la Médiathèque ont encore frappé ! Les enfants des Quartiers de Limeil
ont tout appris de la guitare électrique. Ils ont pu s’essayer au tapping et à la wah-wah, dans les pas de BB King, Jimmy
Hendrix ou Eddie Van Halen !
Le Castor - mars 2014- n°176
jours
en images...
11
fév.
Journée
d’orientation
post bac
Les représentants d’établissements du supérieur et du CIO ont répondu
toute la journée aux questions des élèves
des lycées Guillaume-Budé (LimeilBrévannes), François-Arago (VilleneuveSaint-Georges) et Christophe-Colomb
(Sucy-en-Brie).
“
Édito
La préservation de l'environnement est une priorité et tout le monde
en convient aujourd’hui. Nous ne pouvons plus vivre comme nous
le faisions, sans tenir compte de la pollution, du réchauffement
climatique et de ses méfaits encore peu connus.
Les pouvoirs publics ont un rôle à jouer, tant au niveau national que
local. À Limeil-Brévannes, nous nous sommes donné les moyens
de changer nos pratiques avec le lancement de l’Agenda 21.
Nous avons également opté pour un éclairage public à performance énergétique, avons conçu le premier éco-quartier pour
tous, la première école à énergie positive, le plus important groupe
scolaire français en bois et sommes les instigateurs du futur téléphérique urbain Téléval.
Mais nos efforts sont vains si nous n'agissons pas collectivement.
Pour cela, il faut adopter les bons comportements, en consommant de façon responsable, en triant ses déchets, en préservant
l’eau, en privilégiant les modes de circulation doux… Autant de
gestes qui un à un semblent avoir peu d'impact mais qui collectivement permettent de protéger la planète.
C'est aussi un devoir de responsabilité que nous avons envers
les générations futures. Faisons nôtre cette réflexion d’Antoine
de Saint-Exupéry : "Nous n'héritons pas de la terre de nos ancêtres,
nous l'empruntons à nos enfants."
”
Joseph Rossignol
maire de Limeil-Brévannes
vice-président du Conseil général du Val-de-Marne
Le Castor - mars 2014- n°176
5
12
Vernissage MJC expo décalée
12
Remise du voyage au gagnant et bal des commerçants
fév.
et
Du 10 au 28 février, la MJC, en partenariat avec l’association des Artistes Peintres Brévannais, a présenté une exposition photo réalisée par Olivier Leclerc.
Le Bal des commerçants, organisé par l’association Limeil Dynamique, s’est déroulé dans une ambiance festive. M.
Royer, président de l’association, avait quelques jours auparavant remis son prix à la grande gagnante du tirage au sort
2013, Mme Duclos. Direction Venise !
16
fév.
18
fév.
6
Écoles numériques
L’équipement des écoles Brévannaises se poursuit, avec l’installation de 22 tableaux blancs numériques dans les écoles
Pasteur, Martine Soulié et Jean-Louis Marquèze.
Le Castor - mars 2014- n°176
Au FilLedes
jours
moisde février en images...
17
au
Vacances scolaires
Petits et jeunes brévannais inscrits dans les différents services municipaux, ont passé des vacances riches en activités !
Sorties, spectacles, jeux sportifs et ateliers culinaires, il y en avait pour tous les goûts !
28
fév.
Le Castor - mars 2014- n°176
7
Les actus
brévannaises
Élections
municipales
Les élections municipales auront lieu
les dimanches 23 et 30 mars
2014. N’oubliez pas que le jour du
scrutin, une pièce d’identité avec photo
est obligatoire pour voter (carte nationale d’identité, passeport, permis de
conduire, carte vitale avec photo...).
La liste des bureaux de vote
est disponible sur le site
internet de la Ville :
www.limeil-brévannes.fr
Enquête INSEE
Cadre de vie et sécurité
L’Institut National de la
Statistique et des Etudes
Economiques (Insee) réalise
jusqu’au au 12 avril 2014 une
enquête sur le thème du cadre
de vie et la sécurité.
La première partie de cette enquête
porte sur la qualité de l’environnement de l’habitat ; la seconde aborde
les problèmes d’insécurité auxquels
les personnes ont pu être confrontées au cours des deux dernières
années : cambriolage, vandalisme,
vol, agression, etc.
Un enquêteur de l’Insee prendra contact avec les ménages sélectionnés pour
participer à l’enquête dans notre commune. Il sera muni d’une carte d’accréditation officielle.
Nous vous remercions par avance du bon accueil que vous lui réserverez.
Inscriptions à la brocante
Des milliers de personnes sont attendues dimanche 13 avril
pour la célèbre brocante de printemps de Limeil-Brévannes.
Chineurs et promeneurs trouveront leur bonheur tout au long
des 4 km de rues réservées pour l’évènement.
Afin d’obtenir un emplacement, rendez-vous à partir du 26 mars
au local du Comité des fêtes, 22 bis rue Gutenberg, en dessous
du CCAS.
Horaires d’inscriptions : 7h30 – 12h30 et 13h30 –
18h30
Documents à fournir : photocopie de la carte d’identité,
photocopie de l’assurance habitation, responsabilité civile. Pour
les professionnels, un K-BIS de moins de 3 mois. Pour les
Brévannais, un justificatif de domicile.
Comité des fêtes : 06 70 44 64 95
8
Le Castor - mars 2014- n°176
Créteil en scène : à vous de jouer !
Musicien ? Membre d’un groupe
amateur ? Participez à la 4ème édition
de Créteil en scène ! Le principe
est simple : déposez votre candidature avant le 29 mars afin de
participer à un entretien et une
audition devant un jury.
Trois à quatre formations sont sélectionnées chaque année et bénéficient pendant un an environ d’un
soutien logistique (écriture, son,
communication…). Les musiciens
et groupes sélectionnés auront
aussi l’opportunité de se produire
plusieurs fois dans l’année sur
scène à Créteil.
Les dossiers de candidatures sont disponibles sur
le site internet www.agglop l a i n e c e n t r a l e 9 4 . f r,
rubrique actualités.
Horaires des
Centres de
Finances Publiques
Afin d’améliorer la qualité de service
aux usagers, les jours d’accueil du
public dans les Centres de Finances
Publiques ont été modifiés. Depuis le
2 janvier, ils sont ouverts les lundis,
mardis, mercredis et vendredis toute
la journée et les jeudis matin.
Service des impôts des particuliers de Boissy-Saint-Léger
9-11 rue de Valenton
94477 Boissy-Saint-Léger Cedex
Lundi, mardi, mercredi vendredi
de 9h à 12h et de 13h à 16h
Jeudi de 9h à 12h
Tél. 01 45 95 59 59
Nouveau Plan de Gêne Sonore
Le Plan de Gêne Sonore (PGS) nouveau
est arrivé ! Établi en 2004, l’ancien PGS a
été mis à jour en tenant compte de l’évolution des voies de circulation de l’aéroport d’Orly, et donc à partir des nuisances
sonores provoquées par les mouvements
aériens. À Limeil-Brévannes, 841 logements de plus peuvent désormais bénéficier des subventions à l’insonorisation. Pour
toute information sur votre éligibilité, contactez
Aéroports de Paris au 0810 87 11 35
(numéro azur - prix d’un appel local).
Le PGS est consultable auprès du
Service urbanisme en mairie, les
lundis, mardis et mercredis aprèsmidi de 13h30 à 17h.
Le Castor - mars 2014- n°176
9
L’évènement
ÉCO-GESTES
Tous engagés
pour la planète !
Dans la vie quotidienne et professionnelle, dans les loisirs, au jardin et à l’école, les
Brévannais se mobilisent et mettent en œuvre les éco-gestes qui allient protection
de l’environnement et utilité économique et sociale, selon les principes fondateurs
du développement durable.
Éteindre les appareils électriques à la fin de la journée et réutiliser les brouillons : deux gestes simples que Guillaume accomplit au quotidien sur son lieu de travail.
ises bout à bout, ce sont les
actions du quotidien qui font la
différence. Julie et Guillaume,
agents municipaux, partagent quelques
gestes responsables qui, au travail comme
à la maison, contribuent à la préservation
de l’environnement. Merci à Dalila Sadou,
chargée de mission Alter-développement
à la mairie de Limeil-Brévannes, pour le
détail des actions menées par la collectivité.
M
10
Le Castor - mars 2014- n°176
Équipement
Pour donner une seconde vie aux produits et
faire des économies, Julie « achète d’occasion quand c'est possible, notamment
tout ce qui concerne la puériculture et
l'électroménager. » Pour élargir le champ
de l’éco-consommation, elle essaie « de
ne pas trop céder à la tentation de toujours
acheter le dernier modèle, vendu par la
publicité, alors que je n'en ai pas vraiment
besoin. Et je ne remplace mes appareils
que quand ils sont vraiment HS ». Sa télévision à tube cathodique toujours en fonctionnement en témoigne.
Papier
Au travail, Guillaume limite sa consommation en « réutilisant les feuilles de papier
déjà imprimées comme brouillons, au lieu
de les jeter. » Les services municipaux
sont équipés pour le tri sélectif des déchets
et la récupération de papier brouillon.
LE SAVIEZ-VOUS ?
Transports
Énergie, eau
Premier réflexe à avoir : sur les courtes
distances, privilégier la marche à pied et
le vélo, puis les transports en commun.
Pour limiter l’usage de véhicules producteurs de gaz à effet de serre, la Ville a
souscrit un abonnement Autolib, accessible aux agents municipaux qui effectuent des déplacements fréquents dans
le cadre de leurs fonctions.
« J’éteins tous les appareils électriques et
électroniques dès que je n'en ai plus besoin
et la lumière en sortant des pièces. Je ferme
le robinet d’eau quand je n’en ai plus l’utilité » : par ces trois gestes simples, que
chacun peut appliquer, Guillaume contribue
à la préservation des ressources et à la
protection de notre belle planète bleue.
Côté municipalité, la dématérialisation des
actes administratifs et budgétaires est en
cours. Outre le raccourcissement des
délais de traitement, le passage à l’ère
numérique permettra de réduire considérablement le volume de documents papier
échangés.
Dans les écoles, des minuteries ont été
installées pour économiser l’électricité.
Au niveau de l’administration, l’abonnement aux journaux et publications se fait
désormais sous forme électronique.
La Police Municipale utilise quant à elle
des vélos pour sillonner la ville quand le
temps le permet.
Grâce aux progrès techniques en
matière de désencrage, tous les
papiers se trient et se recyclent :
annuaires, cahiers, catalogues, courriers, enveloppes, journaux, lettres,
livres, magazines, publicités, prospectus !
N’oubliez pas le principe essentiel : le
déchet le plus facile à traiter est celui qu’on
ne produit pas ! N’imprimez que les documents indispensables, et pensez au
recto/verso.
Alimentation
Manger sainement sans se ruiner, c’est
possible. Les Associations pour le Maintien
de l’Agriculture Paysanne vous proposent
des fruits et légumes bio ou issus de l’agriculture raisonnée, en direct du producteur et à des prix défiant toute concurrence.
L’occasion de rencontrer les agriculteurs
(et vos voisins !) et de créer du lien dans
une société de consommateurs atomisés.
AYEZ LE RÉFLEXE
CYCLAMED !
Une trentaine d’AMAP sont en fonctionnement dans le Val-de-Marne, renseignezvous !
EXPÉRIMENTEZ !
La chasse au gaspillage alimentaire est une priorité pour Julie : « Omelette, tarte
ou pizza : pour consommer les produits bientôt périmés je fais régulièrement des recettes
expérimentales avec tout ce qu'il reste dans le frigo ! Si je n’ai pas eu le temps de manger
les produits frais, je les cuisine et je les congèle. »
Les pharmacies Brévannaises collectent dès la fin de votre traitement les
médicaments restants, même les
comprimés isolés. « On ne peut pas
jeter n’importe quoi dans les poubelles,
explique Dana, préparatrice à la Pharmacie de la mairie. Les médicaments
contiennent des molécules chimiques
qu’il nefaut pas déverser dans l’environnement. » Comme Nicole, c’est le
moment de trier votre armoire à
pharmacie et de rapporter tous les
médicaments non utilisés, périmés
ou non, dans la pharmacie la plus
proche.
Le Castor - mars 2014- n°176
11
Evènement
Dans les jardins Brévannais, les gestes qui sentent bon les économies de ressources et la préservation de l’environnement
n’arrêtent pas de fleurir. Rencontre en images avec un particulier, Alain Lesage qui jardine depuis son emménagement
dans un pavillon il y a 10 ans et une association, « Les Jardins familiaux ».
Alain Lesage : eau, compostage, biodiversité, le jardinage 100% écolo
Les collecteurs d’eau sont répartis dans le
jardin et le long des murs de la maison d’Alain
Lesage. « Avec plusieurs milliers de litres
collectés chaque année, j’ai une consommation d’eau potable très réduite pour le jardin.
Et l’eau de pluie est gratuite ! »
Le compostage est venu naturellement : « C’est satisfaisant de
faire de ses mains quelque chose
de bon pour les fleurs et les
pelouses. C’est un geste écologique. Je n’achète rien, je ne me
déplace pas et je sais ce qu’il y
a dans mon compost : je suis sûr
que c’est sain. » En 2011, il achète
un composteur à Plaine centrale :
« Il est à la fois pratique, avec son
ouverture sur le côté, et esthétique. En tant que particulier, il
est indispensable d’être patient,
car avec un composteur de cette
taille il faut au moins 18 mois pour
avoir du compost ! »
« Cet hôtel à insectes a été
fait avec mes petits enfants
l’année dernière. C’est
important de leur transmettre le goût de la nature
et de la préserver. « On
espère « loger » des abeilles.
Il n’y en a plus beaucoup
malheureusement, il faut
les protéger ».
Les jardins familiaux, une action collective pour le développement durable
Un savant système de collecteurs, de bassins
et de conduites permet de réduire la consommation d’eau potable à presque rien !
Il y a quelques années, l’association a
souhaité aller plus loin et équiper chaque
parcelle d’un composteur de déchets organiques. Yves Camus, Président, Joël
Chevereau, Secrétaire et Jean-Claude Peter,
Trésorier expliquent la démarche. « Nous
en avons discuté collectivement et voté à
la quasi unanimité l’achat de composteurs
à Plaine centrale. » Ils ont été livrés en avril
2013 : « C’est un produit de très bonne
qualité, imputrescible. La capacité de 440l
est parfaite pour le fonctionnement sur une
année d’une parcelle de 200m² ». Les adhérents ont reçu de Plaine centrale une formation sur le compostage et aujourd’hui, chacun
ramène des épluchures, des cendres de
bois, et des feuilles et fait son compost.
Récupération de l’eau de pluie et transformations des déchets organiques de chaque parcelle
12
Le Castor - mars 2014- n°176
DÉSHERBAGE
BIOLOGIQUE
Après un premier passage en octobre
et novembre 2013, les services de la
Propreté urbaine de la communauté
d’agglomération Plaine centrale
reprennent les opérations de désherbage biologique. La solution de
désherbage 100% naturelle sera
appliquée entre le 24 mars et le 6 mai
dans le même secteur que précédemment (avenue des Tilleuls,
avenue des Deux Clochers, rue Piard,
rue du Vieux Louvre…). Environ
16kms de voiries brévannaises sont
concernées par ces tests grandeur
nature, qui se dérouleront sur une
période de trois ans.
Evènement
Exemple d’une démarche globale :
le collège Janusz-Korczak
Sous l’impulsion de la SEGPA (Section d’Enseignement Général et Professionnel Adapté), personnels, enseignants
et élèves des sections professionnelles et générales ont engagé depuis deux ans des actions autour de la gestion
des déchets, en vue de l’obtention du label « Eco-collège ». Tour d’horizon non exhaustif.
Tri sélectif :
• Récupération des bouchons, en partenariat
avec une association qui finance du matériel
pour les personnes handicapées ;
• Récupération des piles : un bac de récupération est disponible en salle des professeurs ;
• Récupération des cartouches d’imprimantes
et téléphones portables : deux cartons de récupération sont installés à l’administration et à la
SEGPA.
Compostage :
Le compost issu des premières collectes est
aujourd’hui utilisé par la SEGPA. Le projet prend
de l’ampleur : toutes les classes s’impliquent
dans la collecte des déchets. L’arrivée d’un
pavillon de compostage permettra de traiter
convenablement le volume important récupéré
chaque jour à la cantine. Un vermicomposteur
devrait compléter l’équipement.
Si le collège valorise ses déchets de cantine, il
ne parvient pas à les faire baisser : une réflexion
sur l’éducation au goût est en cours, à partir
de l’analyse des pratiques alimentaires des
élèves.
SAMEDI 5 AVRIL
JOURNÉE PORTESOUVERTES
Pour la semaine du développement
durable, le collège Janusz-Korczak
ouvre ses portes au public. Parents,
élèves et habitants sont invités à
découvrir les activités d'enseignement
et d'accompagnement pédagogique,
les activités sportives et culturelles, la
vie scolaire, le centre de documentation et d'information, l'infirmerie, et
bien sûr l'engagement des collégiens
dans la démarche de développement
durable. Il sera possible d'admirer les
plantes des serres (pas de vente ce
jour-là), de découvrir le compostage,
les abris, les hôtels à insectes, etc.
Samedi 5 avril
De 9h à 13h
Collège Janusz-Korczak
Rue Janusz-Korczak
Les élèves en parlent
De gauche à droite, Noémie (éco-déléguée),
Sükriye (éco-déléguée), Élisa, Camille et Sophie, élèves de 4ème.
Sophie : Ici, on fait du compost. Au début ce n’était que les SEGPA,
maintenant toutes les 3èmes et les 4èmes s’en occupent. C’est important
que tout le monde participe !
Noémie : C’est important de savoir qu’on peut faire des choses avec
les déchets. À la maison, on donne nos meubles et nos objets à une
association qui les répare et les réutilise ou les revend.
Camille : Même les toutes petites actions sont importantes, comme
éteindre la lumière en sortant d’une pièce.
Élisa : Je ramène des bouchons au collège et j’en parle aux collègues de ma mère. Les parents
nous parlent de responsabilité sur l’environnement et nous on leur parle de ce qu’on fait ici.
Sükriye : Ce qu’on fait au collège ça peut aider l’environnement et d’autres personnes comme avec le tri des bouchons. En
appartement, le compostage est difficile, mais on peut prendre des douches ou encore faire le tri des emballages. n
Le Castor - mars 2014- n°176
13
A votreservice
Le service public municipal, ce sont ses
Chaque mois, le Castor vous propose
LES QUARTIERS DE LIMEIL, CENTRE SOCIAL DE LA VILLE
Des quartiers pour tous
Les Quartiers de Limeil sont une structure dont les objectifs sont de créer du lien social et
intergénérationnel pour tous les Brévannais afin de lutter contre l'exclusion et l'isolement.
Sous l’impulsion de Cyrille Boudet, Directeur des Quartiers de Limeil, c’est toute une équipe qui met en place de nombreux ateliers autour
de la parentalité, de l'animation de quartier, de la découverte culturelle et sportive. Ici l’atelier numérique permet à un public varié de découvrir, d'apprendre et de s'approprier les nouvelles technologies. Il participe ainsi à la réduction de la « fracture numérique ».
L’atelier Cuisine accompagne les personnes à faibles revenus à l’occasion d’un moment convivial. Avec l’aide d’un animateur, les bénévoles mitonnent un plat ou un goûter avec des produits frais.
Ateliers sociolinguistiques : l’ensemble des ateliers s’organisent de manière collective et participative afin de répondre au mieux aux besoins
des apprenants. L’objectif des ateliers est d’aborder les caractéristiques de la société française, ses codes et d’acquérir les connaissances
nécessaires pour évoluer vers une autonomie sociale.
14
Le Castor - mars 2014- n°176
400 agents qui au quotidien s’impliquent, travaillent pour la qualité de vie des Brévannais.
de mieux connaître les nombreux métiers au service des Brévannais !
Un accompagnement social (aide juridique, aide psychologique, aide administrative) est proposé à l’ensemble des habitants de la commune,
avec les permanences d’un conseiller juridique du CIDFF (Centre d’Information sur les Droits des Femmes et des Familles), d’un psychologue de l’Espace Droit Famille, d’un écrivain public et d’une aide administrative pour aider aux démarches en tout genre.
Les ateliers « Thé ou café » et « Couture » sont l’occasion de tisser du lien social, en échangeant sur l’actualité ou en créant des vêtements.
Les Quartiers de Limeil proposent un accueil de loisirs ouvert pour les enfants âgés de 6 à 11 ans le mercredi et les vacances. Les enfants pratiquent toutes sortes d'activités (manuelles, sportives et culturelles), que ce soit en intérieur ou en extérieur. L’accent est mis sur l'organisation des
activités à destination des familles car la relation parents / enfants est un des axes de travail importants pour l'équipe d'animation.
Le Castor - mars 2014- n°176
15
Ville éco-citoyenne
MÉMOIRE
Janusz Korczak :
les collégiens sur les traces
d’un grand homme
À l’occasion de la visite de Malinka Zanger, traductrice de Janusz Korczak, les élèves de
6ème et de 3ème ont étudié la vie et l’œuvre du pédagogue, écrivain et médecin polonais.
Des moments passés en compagnie de Janusz Korczak qui ne les ont pas laissés
indifférents.
Les élèves de 6ème et 3ème réunis autour de la documentaliste Mme Ichchou nous ont raconté “leur” Janusz Korczak.
récurseur des droits de l’enfant,
Janusz Korczak demande, dès 1913,
la création d'une association internationale pour la protection de l'enfance. Il
dirige plusieurs orphelinats et met en œuvre
une pédagogie innovante où l’enfant est
considéré comme un être à part entière,
digne de respect. Par son action au quotidien, il améliore la situation matérielle des
enfants ; par ses écrits, il leur donne la considération qu’il leur manquait dans la société.
Il meurt en 1942 dans les camps d’extermination nazis avec les enfants de son
orphelinat qu’il n’avait pas voulu quitter.
72 ans après sa disparition, il reste une
référence incontournable en matière
d‘éducation.
P
16
Le Castor - mars 2014 - n°176
Beaucoup d’amour
« Les enfants c’est comme si c’était sa
famille, expliquent Mehdi et James. Il leur
a donné beaucoup d’amour et il a rendu
la vie meilleure pour les enfants défavorisés et maltraités. » C’est en compagnie
de la documentaliste, Mme Ichchou,
que les élèves de 6 ème ont découvert
Janusz Korczak. « C'est la première année
qu’on fait ce travail. Les enfants ont été
étonnés d’apprendre l’importance du
personnage, et touchés par sa vie dédiée
aux droits de l’enfant. »
Korczak s’intéressait surtout aux enfants
pauvres, aux enfants des rues et aux
orphelins dont les conditions de vies
RENCONTRE AVEC MALINKA ZANGER
Née en 1927, la traductrice polonaise a vu sa famille assassinée par les nazis.
Elle a traduit en français de nombreux textes de Janusz Korczak, et a participé
à la diffusion des idées novatrices du médecin pédagogue. Elle s’est rendue au
collège Korczak le 6 mars dernier pour rencontrer les élèves de 6ème et de 3ème.
Ville éco-citoyenne
Janusz Korczak (Henryk Goldszmit)
en quelques dates
• 22 juillet 1878 (1879 ?) : naissance à Varsovie, Pologne.
• 1898 : études de médecine et écriture sous le pseudonyme de Janusz Korczak.
• 1905 : obtient son diplôme. Médecin dans l’armée russe contre le Japon. À son
retour en 1906, se spécialise en pédiatrie.
• 1912 : quitte l’hôpital pour enfants et prend la direction d’un orphelinat. Il accueille
une centaine d'enfants juifs de 8 à 14 ans et instaure la République des enfants.
• 1914-1918 : mobilisé en tant que médecin militaire sur le Front russe.
• 1919 : parution de “Comment aimer un enfant”, écrit pendant la guerre de 19141918. Ouvre un second orphelinat accueillant une centaine d'orphelins catholiques.
• 1928 : parution de “Le droit de l'enfant au respect”, texte fondateur des principes
reconnus en 1989 par la Convention des Nations-Unies des droits de l'enfant.
• 1934 : crée à la radio une série d'émissions pour les enfants et adolescents et
leurs parents : les « Causeries du vieux docteur ». Toute sa vie, il ne cessera d’écrire
sur et pour les enfants.
• 1940 : son premier orphelinat est déménagé dans le Ghetto de Varsovie.
• 5 (6 ?) août 1942 : déportation vers le camp d'extermination de Treblinka avec
les 192 enfants de son orphelinat. Ils seront gazés en descendant du train.
étaient très dures : « Avant on faisait
moins attention aux enfants, racontent
Lylia, Théa et Inès. Ils travaillaient, ils
étaient battus et mangeaient mal.
Beaucoup étaient dans la misère. » Pour
les trois élèves, si tout a changé
“
L’enfant a le sens du devoir,
respecte l’ordre et ne fuit pas
ses responsabilités pour peu
que nous ayons la sagesse
de ne pas les lui imposer par
contrainte et qu’elles ne
dépassent pas ses forces.
”
J. Korczak,
Comment aimer un enfant (1919-1920)
aujourd’hui, c’est grâce à Korczak :
« C’est lui qui a tout déclenché. Il a donné
des droits aux enfants, il a fait qu’ils
apprennent en s’amusant. Il leur a appris
la patience et qu’ils ne doivent pas avoir
peur. Il leur a appris la joie de vivre. Il les
a éduqués ».
Et aujourd’hui ?
Pour les 3èmes, il reste beaucoup à accomplir pour mettre en application les principes éducatifs de Janusz Korczak. « On
a tous 14/15 ans, rappelle Gzim, il faut
nous considérer comme des grandes
personnes ». Pas de revendication d’une
liberté totale ici, mais une confiance à
accorder à l’enfant et un cadre à lui donner :
« Les parents doivent nous soutenir mais
sans nous laisser faire tout ce qu’on veut »
résume Inès dans la droite ligne de la
pensée de Janusz Korczak. Julien est du
même avis : « On aura toujours besoin
d’être soutenus et aidés, mais il faut que
les adultes sachent qu’on peut prendre
des responsabilités et entendre des vérités.
La vie ce n’est pas un conte de fée ! »
Que retenir de Korczak ? Pour Margot,
Aryan et Kenza, « C’était un personnage
important qui a apporté de nouvelles
idées. Il était très respecté, même par
les nazis qui ont voulu lui donner une
chance de partir. Il a dit non et il est resté
avec les enfants. C’était un héros. »
Étudier la vie de cet homme remarquable,
a donné aux élèves de 3ème « l’envie de
faire, nous aussi, quelque chose de bien ».
Et Inès de conclure : « C’est un beau
nom pour notre collège. » n
La République des enfants
Les élèves de 3èmes ont travaillé avec
leurs professeurs d’histoire-géographie.
L’instauration de droits actifs (droit d'expression, d'association, de participation...) au sein des orphelinats de Janusz
Korczak les a beaucoup marqués. « Il a
inventé une société démocratique pour
les enfants, raconte Aryan. Ce n’était
pas courant à l’époque ». Les enfants y
ont beaucoup de droits mais aussi des
devoirs. Dans la République des enfants,
« ils sont considérés comme des adultes,
racontent Kenza et Inès. Quand les
enfants font des bêtises, ils doivent aller
au tribunal, sauf que les avocats et les
juges sont des enfants. »
Janusz Korczak entouré des enfants
de son orphelinat.
Le Castor - mars 2014 - n°176
17
Villesolidaire
ESPACE GÉRARD-PHILIPE
Le nouveau rendez-vous
des 18-25 ans
L’espace Gérard-Philipe ouvre ses portes à la jeunesse. Début mars, les 18-25 ans disposeront
d’un lieu de rencontres, d’échanges et d’informations. Animé par le Service jeunesse
prévention, son fonctionnement est adapté aux besoins d’accompagnement spécifiques
des jeunes adultes.
“
epuis le temps qu’on attendait ça ! »
Kader habite le quartier Saint-Martin
et fait partie de l’équipe d’animation de l’espace Gérard-Philipe. Son appréciation du projet vu « de l’intérieur » est
sans équivoque : « L’ouverture de cette
salle, c’est un grand pas pour les jeunes.
Cela va avec la réhabilitation du quartier :
la construction du city stade, maintenant
l’ouverture de l’espace Gérard Philipe aux
18-25 ans et dans quelque temps, le centre
socioculturel. Tout ça fait revivre le quartier,
on se sent moins délaissés. »
Deux animateurs du Service jeunesse
prévention, Romain et Nordine, complètent l’équipe. Ils sont familiers des problématiques des 18/25 ans, Romain à travers
un parcours de médiateur, Nordine par ses
compétences en arts graphiques, graff et
photographie.
D
Favoriser l’autonomie
Pour la première fois, un lieu est offert aux
jeunes pour se rencontrer, se « poser ».
D’après Kader, il faudra passer du temps
« à décrire le fonctionnement de la struc-
ture et recueillir les attentes des jeunes. »
Il s’agit de s’adapter à la spécificité de ce
public majeur, d’accompagner et d’orienter,
pas de décider à leur place. Concerts,
projections, matchs sportifs : les activités
et sorties seront organisées collectivement,
dans le respect de l’autonomie des jeunes,
mais aussi en fonction des contraintes
budgétaires de la structure et de la participation financière limitée des jeunes.
joindre les deux bouts, séjours humanitaires… Les jeunes qui souhaitent s’impliquer dans les actions bénévoles pourront
compter sur les équipes du Service jeunesse
pour les soutenir ! n
La parole à Anndy
Damry
Soutenir les projets
Service jeunesse
et prévention
Le Point Information Jeunesse organisera
régulièrement des permanences pour fournir
informations et conseils en matière d’orientation scolaire et professionnelle et des
comportements à risque. Le Service jeunesse
fera le lien avec les forums de l’emploi et
les dispositifs de recrutement accessibles
aux 18-25 ans.
« Cette ouverture répond à une
demande importante des jeunes.
Ils ont été suivis pendant des années
par les services municipaux. Des
liens se sont créés avec les équipes
d’animation et d’un coup, à la
majorité, plus rien ne leur est proposé.
À plus long terme, l’un des objectifs est de
développer l’entraide sociale. De nombreuses
actions peuvent se mettre en place : portage
de repas, fourniture de paniers de fruits et
légumes aux personnes qui ont du mal à
Nous serons présents pour accompagner les jeunes dans tous leurs
projets, que ce soit à travers des
dispositifs d’aide aux séjours, à la
création d’associations, ou en favorisant l’accès aux financements. »
Informations pratiques
Nordine, l’un des animateurs qui accueillera les jeunes.
18
Le Castor - mars 2014- n°176
Espace Gérard-Philipe
6 rue d’Auvergne
Tél. 01 56 32 01 51
Ouvert aux 18-25 ans les lundis, mardis,
jeudis et vendredis de 18h à 21h,
hors vacances scolaires.
Pour tous renseignements, contactez
le Service jeunesse prévention au
01 45 10 76 46/ 77 02.
Villesolidaire
AIDE AUX DEVOIRS
Aide aux devoirs au
quartier Île-de-France
En mars, les enfants de l’Ile-de-France disposeront d’un local
pour faire leurs devoirs. Tous les soirs après la classe, ils
rejoindront les intervenants des Quartiers de Limeil, qui
les accompagneront vers la réussite scolaire, forts de longues
années d’expériences dans la structure Saint-Martin.
Rencontre
avec
Jessica
Étudiante,
elle prend en
charge l’aide
aux devoirs des collégiens de l’Île-de-France.
Comment es-tu devenue intervenante aux Quartiers de Limeil ?
Je connais les Quartiers depuis le
primaire, mes deux sœurs y sont allées.
L’année dernière, des amis m’ont parlé
de la recherche de bénévoles, mais à
l’époque c’était impossible à cause de
mon emploi du temps à l’université.
Cette année c’est compatible : j’ai
commencé en octobre 2013. Le bouche
à oreille fonctionne bien : j’ai déjà entrainé
plusieurs étudiants Brévannais de ma
filière à venir travailler ici pour l’aide aux
devoirs !
Aide aux devoirs aux Quartiers de Limeil
uite à une forte demande des habitants, la Ville et le bailleur se sont
accordés sur l’opportunité d’ouvrir
une antenne des Quartiers de Limeil dans
le quartier Île-de-France. En effet, le quartier
Saint-Martin, où se situe le local « historique » des Quartiers de Limeil, est à dix
bonnes minutes de marche. C’est loin pour
les enfants qui doivent repasser chez eux
entre l’école et l’aide aux devoirs. Loin
pour les familles qui viennent les chercher
ou qui voudraient participer à d’autres
activités.
S
L’ouverture de ce lieu d’activités et de
rencontres est le reflet d’un travail collectif.
Le bailleur a mis à disposition un local. La
Ville, par l’intermédiaire des Quartiers de
Limeil, a fourni le personnel nécessaire et
son expérience dans la conduite de projets
similaires. Ce service public de proximité
est ouvert à tous. Les habitants sont les
bienvenus avec leurs idées, leurs projets
pour faire vivre le quartier. n
Informations pratiques
Aide aux devoirs Ile-de-France
1 rue des Cailles
Elémentaires : lundi, mardi, jeudi,
vendredi de 17h à 18h
Collégiens : lundi et mardi de 17h à 19h
Ouvert en dehors des vacances scolaires
Tous bénévoles seront les bienvenus.
Pour tous renseignements,
contactez les Quartiers de Limeil
au 01 45 95 92 71
Que va changer l’ouverture du
nouveau local ?
Je viens du quartier Ile-de-France et il
y a beaucoup d’enfants là-bas. J’ai
remarqué que ceux qui venaient à SaintMartin depuis l’Ile-de-France arrivaient
en retard pour l’aide aux devoirs : ils
repassaient chez eux après l’école pour
goûter, poser des affaires… Avec l’ouverture du nouveau local, ils seront juste
à côté.
De quoi ont besoin les enfants
pendant l’aide aux devoirs ?
Ils ont besoin qu’on soit à l’écoute. Il
faut être patient et savoir s’adapter à
leurs moyens d’apprentissage, pour
leur donner envie de travailler. Ils sont
très drôles, ça m’a surprise ! Il faut savoir
rire avec eux, tout en restant stricte pour
qu’ils nous respectent. Je fais un peu
comme avec mes sœurs en fait, mais
en étant plus stricte !
Le Castor - mars 2014- n°176
19
Ils font Limeil
Chaque mois, Le Castor vous propose d’aller à la rencontre de Brévannais qui
s’impliquent dans la vie de notre Ville et sont aussi la fierté de Limeil-Brévannes !
INFIRMIÈRE EN GÉRIATRIE
Claude Malagutti
Claude Malagutti fait ses études d’infirmière à Émile-Roux. En 1985, après quelques années
d’exercice à Paris, elle retrouve l’hôpital et intègre le service de cardiologie. Alors que
l’établissement n’est pas encore spécialisé en gériatrie, Claude Malagutti intègre le service de
long séjour dès 1987. Elle ne le quittera plus.
fonctionnent plus fluide. C’est très important de savoir qu’on peut compter les uns
sur les autres. »
Évolution du métier
Les conditions de travail et de prise en
charge n’ont cessé de s’améliorer. Le matériel
à usage unique pour la toilette et les protections jetables pour l’incontinence ont révolutionné les soins quotidiens et le confort
des patients : « Quand on rentre dans un
service gériatrique aujourd’hui, ça ne sent
plus l’urine ! » Physiquement, le métier est
moins difficile : « Quand on devait soulever
les patients pour la toilette, Je vous dis pas
l’état de notre dos, se rappelle Claude.
Aujourd’hui on a des lève-patients, des lits
électriques : on porte beaucoup moins. »
Émile-Roux à la pointe
’unité de soins de longue durée dans
laquelle travaille Claude Malagutti,
accueille en permanence une cinquantaine de patients. Les journées ne sont pas
de tout repos : « Les patients ne sont pas
autonomes, il y a beaucoup de soins, des
toilettes à faire. En même temps on soutient
les aides soignantes, on répond aux demandes
de familles, on fait le lien avec les infirmières
de nuit, avec le médecin. » Soins, accompagnement, coordination : l’infirmière joue
un rôle central dans la prise en charge du
patient.
L
Connaître les patients
« Il faut très bien connaitre chaque patient,
son traitement… et son caractère ! » En
gériatrie, la relation se construit sur le long
terme. Il faut toujours être à l’écoute : « À
force, on connait leurs habitudes, leur
manière d’être. Si ça ne va pas, on le sait
tout de suite. » Les patients se rendent
20
Le Castor - mars 2014 - n°176
compte quand ce sont des infirmiers et
infirmières remplaçants qui s’occupent
d’eux, ils sont plus agités. « C’est étonnant
de voir à quel point les patients déments
comprennent ce qu’il se passe autour d’eux.
On reste scotchées par leurs réflexions
dans les moments de lucidité. »
Travailler en confiance
Claude aime son métier. « C’est dur parfois,
mais on ne peut pas faire ce métier comme
un boulot alimentaire. Quand on travaille
avec l’humain, il faut avoir une vraie
conscience professionnelle. » Les personnes
âgées ont besoin d’être rassurées : « Il faut
savoir prendre le temps, aller à leur rythme
pour les mettre en confiance avant les actes
médicaux ». Une confiance également au
cœur des relations de travail au sein du
service et avec la hiérarchie: « Nous sommes
une bonne équipe. On fonctionne avec une
part d’autonomie importante qui rend le
Une Unité Cognitivo-Comportementale
ouvrira prochainement dans son service.
Elle accueillera des patients atteints
d’Alzheimer en soin de suite et de réadaptation pour une durée maximale de 40
jours. « Nous aurons beaucoup affaire aux
familles et aux aidants, qui sont parfois tellement épuisés qu’ils en deviennent plus
malades que le malade. Nous serons là
pour les soutenir. » Claude, qui suit de près
l’évolution de son service et de son métier,
a déjà suivi une formation à ce sujet.
Son regard sur presque trente ans de carrière
à Émile-Roux ? « Malgré les fermetures de
lits liées à sa spécialisation, c’est un hôpital
qui bouge, qui ne reste pas sur ses lauriers.
Beaucoup de consultations innovantes sont
ouvertes aux gens de l’extérieur : urodynamique avec diagnostic, suivi et rééducation
périnéale, service d’addictologie… Je veux
rester ici jusqu’à la fin de ma carrière ! » n
Chantal
Kroliczak,
vous
présente
chaquemois
mois les personnages
ouou
lesles
lieux
qui qui
se cachent
derrière
l’histoire
de Limeil-Brévannes.
Chantal
Kroliczak,
vous
présente
chaque
personnages
lieux
se cachent
derrière
l’histoire
de Limeil-Brévannes.
“ Avenue (Auguste) Allary
NOTRE PATRIMOINE
Découvrir le pourquoi de l’attribution de tel ou tel nom aux rues Brévannaises n’est pas
toujours aisé. L’étude des archives peut au moins nous permettre d’en jalonner l’histoire
jusqu’à aujourd’hui.
Carte abbé Delagrive – 1740 – avec l’aimable autorisation de l’IGN - cartothèque. (Unique condition de l’IGN pour pouvoir publier ce plan)
uguste Armand Allary est né le 30
juillet 1826 à Paris. Avec sa femme
Clotilde Lecompte, il résida dans
le quartier de Belleville au 6, rue Pixérécourt,
dans la seconde moitié du XIXème siècle.
Faute d’archives, détruites pendant la
Commune en 1871, il est difficile d’en savoir
plus sur ce personnage. Il s’agissait probablement d’un propriétaire terrien, issu de
la bourgeoisie, pour lequel Limeil-Brévannes
a constitué une opportunité d’achat. Un
acte notarié stipule que le parc de Brévannes
avait été acquis indivisément en 1861 par
MM. Allary, Marie, Delaporte, Cazot et Henri
pour la somme de 175 000 francs, versée
au baron Jean-Henri Hottinguer.
Pour quelle raison un conseil municipal
donna-t-il le nom d’Allary à l’avenue rectiligne percée lors de l’urbanisation de ce
A
quartier ? Nul ne le sait ! Il y a tout lieu de
penser que le souvenir de ce propriétaire
devait être à l’époque significatif… Là
encore, les registres sont muets ou peutêtre définitivement perdus. L’histoire
contemporaine de cette artère révèle qu’une
fabrique de paillassons destinés à couvrir
les cultures dans les champs a fonctionné
dans cette rue jusque dans les années 50.
Une dizaine d’ouvrières, en majorité polonaises, travaillaient la paille sur des sortes
de métier à tisser. Le sulfatage du produit
fini évitait son pourrissement. L’atelier
élargit son activité en fabriquant des arroseurs sur trépied pour l’agriculture. La
résidence le Clos Boissy a été construite
sur le terrain libéré après l’arrêt de la
production. Plusieurs hangars ont brûlé
le 13 août 1941 dans un gigantesque
incendie, vraisemblablement d’origine
criminelle.
Aujourd’hui, l’avenue Allary est un agréable
et tranquille secteur pavillonnaire, situé à
l’est de la commune. n
Paillasson destiné à protéger les serres agricoles
”
Source : nos vifs remerciements à Mesdames Solange Falière pour les documents communiqués, Jeanine Roussel et Odile Gandon pour leurs témoignages oraux. Archives de Paris – CANADP –
Etat-Civil ancien. Citizen Hersant – P. et P. Chastenet – Seuil – page 49
Le Castor - mars 2014 - n°176
21
Agenda
Ma séance de cinéma
à 20h à l’Atelier Barbara
22 avenue Alsace-Lorraine • 5€
Mardi 11 mars
Gainsbourg (vie héroïque)
La vie de Gainsbourg, du jeune Lucien Ginsburg
dans le Paris occupé des années 1940, jusqu’au
poète, compositeur et chanteur célébré dans le
monde entier.
Mardi 25 mars
Bienvenue chez les
Robinson
À 12 ans, Lewis est un garçon brillant qui a déjà
inventé beaucoup de choses fabuleuses, mais qui
font parfois pas mal de dégâts...
SAMEDI 8 MARS
Bambino – Bambini
Des histoires, des chansons…pour les plus grands. De 4 à 6 ans !
Conservatoire • 23 rue Pasteur • À partir de 11h
DU LUNDI 10 MARS AU SAMEDI 5 AVRIL
Évènement jeunesse à la Médiathèque : Am Stram Gram
Découvrez le programme page 23.
Médiathèque • 27 quater avenue de la Sablière • 01 45 69 38 71
JEUDI 13 MARS
Café des Parents
École Maternelle Paul-Langevin • 7 rue Germaine-Tillion • De 8h30 à 9h30 •
Renseignements au 01 45 95 97 48
JEUDI 13 MARS
Conseil municipal
Suivez la séance en direct à partir de 20h30 sur notre site Internet
www.limeil-brevannes.fr
Hôtel de Ville • Salle du conseil • À 20h30
SAMEDI 15 MARS
Groupe de parole pour parents, sur le thème : la dépendance aux écrans
Échangez sur les questions que vous vous posez sur vos enfants.
Les Quartiers de Limeil • 5 place des Tilleuls • De 11h à 12h30
Renseignements au 01 45 95 92 71
DIMANCHE 16 MARS
Thé dansant des Fils d’Argent
Une belle occasion de danser avec l’orchestre les Menestre’ll.
Boîte à Clous • Rue Emile-Zola • À partir de 13h30
DU LUNDI 17 MARS AU JEUDI 20 MARS
Médiathèque
Tous les mercredis on dit “Wiiiii”
La médiathèque met à votre disposition la console Wii et une sélection de jeux à utiliser sur place. Venez jouer ! Quatre personnes
maximum (session 1h).
Tous les mercredis sur réservation de 14h à 18h • À partir de 8 ans
27 quater avenue de la Sablière • Tél. 01 45 69 38 71
Quartiers de Limeil
Tous les jeudis c’est “Atelier cuisine”
Apprenez à cuisiner équilibré, à gérer le prix de revient de vos
recettes et faites découvrir votre culture à travers votre cuisine !
Les Quartiers de Limeil • Centre commercial Les Tilleuls • Place des
Tilleuls • Tél. 01 45 95 92 71
Quartiers de Limeil
Tous les vendredis c’est “Thé ou café”
Discuter de l’actualité et donner vos avis sur tous les sujets.
Diverses activités vous attendent : création artistique, décor sur
bois…
Les Quartiers de Limeil • Centre commercial Les Tilleuls • Place des
Tilleuls • Tél. 01 45 95 92 71
DU LUNDI 3 MARS AU SAMEDI 15 MARS
Exposition « Femmes au fil de l’eau : du quotidien aux
loisirs »
Hôtel de Ville • 1er étage • Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de
13h30 à 17h et le samedi de 8h30 à 12h
JEUDI 6 MARS
Café des Parents
L’occasion d’échanger sur le thème de l’école ou sur d’autres sujets,
autour d’un café ou un thé.
Ecole Malraux (hall d’entrée) 5 rue Germaine-Tillion • De 8h30 à 9h30
Renseignements au 01 45 95 97 48
SAMEDI 8 MARS
Tartines de comptines
Dégustation de comptines histoires, chansons et jeux de doigts pour les
enfants accompagnés de leur familles. De 0 à 3 ans.
Conservatoire • 23 rue Pasteur • De 10h30 à 11h
SAMEDI 8 MARS
Journée des Droits des femmes. Projection du film “La
source des femmes” suivie d’un débat
Atelier Barbara • 22 avenue Alsace-Lorraine à 18h30 • Renseignements
et réservation au 01 45 10 76 40 • Tarif : 5 €
22
Le Castor - mars 2014 - n°176
Bourse aux vêtements
Vente : mercredi 19 mars de 10h à 18h (voir page 24).
Atelier Barbara • 22 avenue Alsace-Lorraine
MERCREDI 19 MARS
52ème anniversaire du « Cessez le Feu de la guerre d’Algérie »
Rendez-vous au Monument aux Morts de Limeil-Brévannes à 14h30
JEUDI 20 MARS
Café des Parents
Ecole Maternelle Henri-Wallon • 3 rue Germaine-Tillion • De 8h30 à
9h30 • Renseignements au 01 45 95 97 48
MERCREDI 26 MARS
Inscription à la Brocante
Renseignements auprès de M. Guillemin au 06 70 44 64 95
[email protected] • Comité des fêtes • 22 rue Gutenberg • De
7h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30
SAMEDI 29 MARS
Spectacle de danse « Dévis et Dévas », au fil des contes de l’Inde
Danse classique recrée de l’Inde du sud, chorégraphie Bollywood et créations.
Réservation obligatoire avant le 23 mars • Anjali Mudra : 06 76 29 10 38,
06 66 75 60 96 • MJC : 01 45 69 69 10 • Tarifs : adulte : 17€ étudiant : 15€
enfant de moins de 12ans : 12€ • Atelier Barbara • 22 avenue AlsaceLorraine • à partir de 18h
DIMANCHE 30 MARS
9ème Bourse toutes collections
Plus d’informations page 25.
Renseignements auprès de M. Mougnot au 01 45 69 71 69, 06 07 05 38 95
Boîte à Clous • Rue Emile-Zola • De 9h à 18h
MERCREDI 2 AVRIL
Sieste musicale
Des histoires contées en musique par Marien Tillet, profitez de l’occasion
et venez avec votre coussin ! Pour les enfants de 3 à 6 ans.
Médiathèque • 27 quater avenue de la Sablière • À 10h30 • 01 45 69 38 71
SAMEDI 5 AVRIL
Tartines de comptines
De 10h30 à 11h pour les enfants de 0 à 3 ans. Inscription obligatoire.
Médiathèque • 27 quater avenue de la Sablière • 01 45 69 38 71
SAMEDI 5 AVRIL À 14H30
Le conservatoire s'invite à la médiathèque
Atelier d'initiation à la danse baroque avec Élise Pasquier. Tous publics à
partir de 8 ans. Inscription obligatoire.
Conservatoire • 23 rue Pasteur • À 14h30 • Renseignements au 01 45 69 38 71
Ville animée
MÉDIATHÈQUE
Am Stram Gram, carte blanche
à Édouard Manceau
L’édition 2014 du rendez-vous annuel de la littérature jeunesse du réseau des Médiathèques,
met l’accent sur l’illustration. À partir du lundi 10 mars, découvrez à Limeil-Brévannes le
travail d’Édouard Manceau, auteur de plus d’une centaine d’ouvrages pour les tout-petits.
Rencontre
avec
Édouard
Manceau
Quelques uns des titres d’Édouard Manceau
Programme
Exposition « Merci le vent ! » d’Édouard Manceau
Du 10 mars au 5 avril
Dans « Merci le vent ! », sept morceaux de papier dessinent au gré du vent
des animaux différents… Une exposition à voir, avec 14 illustrations originales,
mais aussi à manipuler avec un jeu de Domino tiré des illustrations du livre.
Avec le Jeu du vent, les enfants s’amuseront à composer les animaux sortis
de leur imagination à partir des morceaux de papier du livre.
La Médiathèque s’invite au Conservatoire
Du 10 mars au 5 avril
Retrouvez des livres d’Édouard Manceau au Conservatoire et l’exposition
des créations d’une classe de maternelle, réalisées avec l’auteur.
Ateliers de papiers découpés avec Édouard Manceau
Mercredi 26 mars à 15h et samedi 29 mars à 10h - De 4 à 6 ans
Poisson, escargot, grenouille… laissez le vent vous guider, et suivez Édouard
Manceau pour construire vos animaux préférés !
Vente-dédicace
Samedi 29 mars à 11h
Édouard Manceau dédicace son dernier livre et une sélection de coups de
cœur des bibliothécaires. Les amateurs des Tartines de Comptines sauront
reconnaître leurs histoires préférées ! Inscription obligatoire.
Auteur, illustrateur,
créateur de jeux pour
les enfants
« J’aime écrire pour les tout-petits. J’essaie
de leur laisser beaucoup de place dans
mes livres et de les considérer comme
des personnes à part entière. Il faut être
simple sans être simpliste, leur donner
du fond. On peut dessiner trois coquelicots, moi je veux leur donner de l’huile
essentielle de coquelicot !
Les adultes ne sont pas compliqués. Ils
sont polis, pas très honnêtes parfois, mais
ils rient et applaudissent quand il le faut.
Les petits n’ont pas beaucoup de vocabulaire pour l’exprimer mais ils comprennent tout. Ils n’ont pas intégré les
conventions sociales : si on n’arrive pas
à capter leur attention rapidement, c’est
fini. C’est un public très exigeant ! »
Pour en savoir plus, rendez-vous
sur le blog d’Édouard Manceau
www.edouardmanceau.blogspot.fr
n
Tout au long d’Am Stram Gram :
Informations pratiques
• Les bibliothécaires font découvrir aux classes de maternelle l’œuvre d’Édouard
Manceau à travers des jeux et puzzles inspirés du monde de l’auteur.
• Découvrez l’œuvre de Christian Voltz dans les Médiathèques de Créteil et
Alforville. À partir de matériaux de récupération, il crée des illustrations qu’il
fait évoluer au gré de l’histoire.
Am Stram Gram
Du lundi 10 mars au samedi 5 avril
Médiathèque de Limeil-Brévannes
27 quater avenue de la Sablière
Tél. 01 45 69 38 71
Le Castor - mars 2014 - n°176
23
Ville animée
BOURSE AUX VÊTEMENTS
La mode femme et enfant
à prix réduits !
Style, choix, qualité : depuis plus de trente ans c’est le credo des organisatrices de la Bourse
aux vêtements. Rendez-vous le mercredi 19 mars à l’Atelier Barbara pour faire vos achats !
main de la vente les articles qui n’ont pas
trouvé preneur. Pas de risque de déposer
des vêtements à perte. Au-delà des aspects
économiques, trouver un nouveau propriétaire aux articles prolonge leur durée de
vie, et contribue à préserver l’environnement par une consommation responsable.
Mode, prix, écologie : il n’y a vraiment que
des avantages à participer à la Bourse aux
vêtements ! n
Édition 2013 de la Bourse aux vêtements
vec les bénévoles de LimeilBrévannes Association dont elle
est Présidente, Christiane Lafferrerie
organise chaque année cet évènement
devenu tradition. C’est une « petite Bourse
aux vêtements » confie-t-elle, « mais on y
trouve toujours de jolies choses, et pas mal
de grandes marques ».
A
En rayon
S’habiller à la mode à prix très réduits c’est
possible ! Vous trouverez des articles pour
femmes et enfants, dans toutes les tailles.
Les grandes tailles et les toutes petites
tailles ont même leurs rayons attitrés. Les
organisatrices ne présentent que des vêtements en bon état. « Les gens trient attentivement les articles qu’ils mettent en vente.
C’est très différent de ce qui est proposé
dans les brocantes, où on retrouve le toutvenant. Nous, nous proposons la gamme
au-dessus. »
Vendre ses vêtements
La Bourse aux vêtements est ouverte à
tous. Vous pouvez déposer des affaires à
vendre, dans la limite de dix articles par
déposant. Le prix est fixé par les déposants avec les organisatrices. « On les
prévient si le prix exigé nous parait trop
24
Le Castor - mars 2014 - n°176
haut, explique Mme Lafferrerie.
Généralement, les gens sont raisonnables
mais dans tous les cas on se plie à leur
décision. » Lors de la journée de vente, le
marchandage est prohibé.
Vous pourrez aussi mettre en vente le linge
de maison, les rideaux, les articles de
puériculture et de sport, les chaussures,
les sacs,… « On prend 15% sur le prix de
vente des articles. Ça sert à financer le
matériel : cahiers d’enregistrement,
étiquettes, agrafeuses à vêtement… La
Ville met à disposition l’Atelier Barbara,
les tables et les portants. » Il n’y a pas
besoin de s’inscrire à l’avance et, contrairement à d’autres Bourses aux vêtements,
aucun droit d’entrée n’est exigé.
Échange anonyme
Entre 200 et 250 personnes viennent chaque
année déposer des articles et plus de 300
familles viennent faire leurs emplettes.
Christiane Lafferrerie appelle cela « l’échange
anonyme ». Comme la vente est gérée
uniquement par les bénévoles de l’association LBA, vendeurs et acheteurs ne se
rencontrent pas. On ne sait pas qui a déposé
les vêtements qu’on achète, le déposant
ne sais pas à qui il a vendu.
Les déposants viennent récupérer le lende-
LES BÉNÉVOLES
Douze bénévoles s’activent avant,
pendant et après la manifestation
pour réceptionner les articles, faire
les prix, installer les tables et les
portants, ranger les articles, animer
la journée de vente, gérer les
reprises, faire les comptes… le tout
dans la bonne humeur !
Informations pratiques
Bourse aux vêtements
Atelier Barbara
22 avenue Alsace-Lorraine
Dépôts : lundi 17 et mardi 18 mars de
10h à 18h
Vente : mercredi 19 mars de 10h à 18h
Reprise des invendus et paiement
des ventes : jeudi 20 mars de 16h à 20h
Ville animée
COLLECTIONNEURS
Dimanche 30 mars, rendez-vous
au Salon toutes collections !
Sous l’impulsion de la section brévannaise de l’APVG (Association Philatélique de VilleneuveSaint-Georges) les collectionneurs de tout poil se retrouveront à la Boîte à Clous pour la 9ème
édition du Salon toutes collections.
Rencontre avec
M. Maurice Baudinet
Collectionneur de télécartes, spécialiste de
l'Arsenal de Metz. Il participe à la Bourse toutes
collections.
Aperçu de la collection de télécartes
de l’Arsenal de Metz
ne trentaine d’exposants est
attendue pour une journée de
rencontres, d’échanges et d’achats.
Journaux, timbres, cartes postales, pin’s,
capsules de champagne, soldats de plomb,
assiettes anciennes, affiches, télécartes,
cendriers… tous les collectionneurs peuvent
y trouver leur bonheur !
Pour devenir exposant, il suffit de s’inscrire auprès de l’APVG. Particuliers et professionnels sont les bienvenus. Les tables
d’exposition devront être louées auprès
des organisateurs.
U
Informations pratiques
Salon toutes collections
Dimanche 30 mars de 9h à 18h
Boîte à Clous
Rue Emile-Zola
Inscription gratuite – Entrée gratuite
Location table 1,8m x 0,8m : 15 euros
Restauration rapide et boissons sur place
Parking exposants
Pour tous renseignements,
contactez M. Michel Mougnot au
06 07 05 38 95 ou au 01 45 69 71 69
Parlez-nous de votre passion pour les télécartes ?
Si on veut une belle collection, on doit se spécialiser. J'ai choisi l’Arsenal de Metz,
une salle de spectacle qui a sorti des télécartes magnifiques sur la musique, sur
la danse, les instruments de musique... Je ne cherche pas à entasser les télécartes, mais à connaitre le processus de fabrication, les évènements et les personnes
impliquées. Au cours de mes recherches, j’ai rencontré beaucoup de ceux qui ont
permis de près ou de loin l’existence des télécartes de l’Arsenal. Roland Moreno,
l’inventeur de la carte à puce, Jean Larpenteur le premier directeur général de
l’Arsenal de Metz, les illustrateurs, les photograveurs… J’ai appris beaucoup de
choses à leur contact.
Vous avez toutes les télécartes éditées par l’Arsenal de Metz ?
Oui, toutes les télécartes officielles éditées entre 1989 et 2001, mais aussi des
télécartes signées, et celles issues d’essais et d’erreurs d’impression ou de découpage, qui sont très rares. J’en ai plusieurs milliers, mais ce qui compte c’est la
qualité et la rareté. J’ai tous les livrets explicatifs publiés avec chaque nouvelle
télécarte, les originaux des illustrations, les affiches liées aux télécartes, les fers
à imprimer qui ont servi à la fabrication : tout ce qui tourne autour des télécartes
de l’Arsenal de Metz m’intéresse !
Votre collection est-elle complète aujourd’hui ?
On dit que c’est la plus belle collection de France sur ce thème, mais une collection n’est jamais finie. Quand on s’intéresse aux essais et aux erreurs, toutes les
cartes sont dispersées, on ne sait pas ce qui existe et on découvre régulièrement
de nouvelles variétés. Je suis un passionné : chaque jour je passe une ou deux
heures à intégrer les nouvelles cartes à ma collection, à améliorer sa présentation…
Qu’espérez-vous de la Bourse toutes collections de Limeil-Brévannes ?
C’est un plaisir de se rencontrer entre collectionneurs et de partager nos passions.
Avec les téléphones portables, France Télécom n’édite pratiquement plus de télécartes. J’essaie avec d’autres passionnés de dynamiser cette merveilleuse collection par des contacts, des expositions, et avec un livre sur ma collection que je
présenterai lors de la Bourse toutes collections. n
Le Castor - mars 2014 - n°176
25
lepetit
Écrivez-nous
Castor
Le journal des associations de Limeil-Brévannes
Tous les textes du petit Castor sont rédigés par les associations.
Si vous voulez, vous aussi, y publier un texte, envoyez-le avant le
15 du mois précédant la parution du Castor en respectant
les limites imparties pour garantir l’équité entre associations
(2750 caractères espaces compris maximum, soit une demi-page sans
photo). Nous sommes susceptibles de couper certains articles ou de
supprimer les photos pour les besoins de la maquette.
Hôtel de Ville
Direction de la communication - Le petit Castor
Place Charles-de-Gaulle - 94450 Limeil-Brévannes
[email protected]
MJC
COMITÉ DES FÊTES
« Dévis et Dévas ... Danses au
fil des Contes de l’Inde ! »
Inscription pour la Brocante
du dimanche 13 avril 2014
Le 29 mars 2014, à
l’Atelier Barbara, la
MJC et l’Association
Anjali Mudra vous
proposent de passer
une soirée en compagnie des dieux et des
déesses de l’Inde. Des
épisodes appartenant
au répertoire de la
mythologie hindoue
vous seront contés
sous la forme de
tableaux dansés dans
la tradition du Bharatanatyam, danse classique sacrée de l’Inde
du Sud. Des chorégraphies de style
Bollywood et des créations nouvelles viendront également
compléter cette même thématique, non pas pour vous donner de
multiples bras comme les dieux de l’Inde, mais des… ailes pour
vous transporter dans un monde enchanté.
Une collation gourmande est prévue, ainsi qu’une vente de bijoux,
vêtements et miniatures de l’Inde.
Les inscriptions de la Brocante organisées par le Comité des Fêtes
de Limeil-Brévannes débuteront le : mercredi 26 mars à
partir de 7h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30
Dans nos locaux : 22 bis rue Gutenberg (sous le CCAS)
en haut de la rue du Vieux Louvre.
Comme chaque année, nous accorderons un tarif préférentiel aux
Brévannais sur présentation d’un justificatif de domiciliation, d’une
carte d‘identité à la même adresse et de l’attestation d’assurance
responsabilité civile du dit domicile, ceci pour la tenue de votre
stand et si vous êtes professionnel le K.BIS en plus.
Emplacements :
• 6 mètres maximum sans véhicule et sans profondeur
• 8 mètres maximum avec véhicule
Réservation obligatoire en raison du nombre limité de
places, du 3 au 23 mars 2014.
Prix des billets : 17 euros (adultes), 15 euros (étudiants),
12 euros (enfants de – de 12 ans)
Tél. 06 66 75 60 96 – 06 76 29 10 38 – 01 45 69 69 10
Une seul réservation par foyer sera consentie, nous vous recommandons de venir impérativement avec les photocopies des documents sans celle-ci le dossier restera en attente.
Les recettes du spectacle seront affectées, comme à chaque
manifestation de l’association, aux projets de scolarisation de
jeunes filles et d’étudiants défavorisés en Inde.
ATTENTION RAPPEL : Il sera interdit de stationner dans les
rues où se fera la brocante de 3h à 23h.
Retour à la circulation à 23h.
Renseignements : M.Guillemin au 06 70 44 64 95
Site : www.comitedes feteslimeilbrevannes94
E :mail : [email protected]
26
Le Castor - mars 2014- n°176
Journalassociatif
AS SALAM
LES FILS D’ARGENT
Agir ensemble :
Vous et Nous pour Eux!
Thé dansant du 16 mars 2014
L'Association As Salam a l'honneur de vous informer de la mise
en place de son pôle social qui aura pour mission d'aider les
familles les plus démunies de Limeil-Brévannes et celles en difficultés passagères.
Premières victimes de cette crise persistante, certains foyers
Brévannais, déjà en situation précaire, se retrouvent encore plus
fragilisés. Pour soulager ces ménages, notre pôle lance sa
première action : "Opération Solidarité".
Pour mener à bien cette action, nous avons recensé les familles
en très grandes difficultés, qui seront les premiers bénéficiaires.
Notre opération consiste à constituer, grâce à vos dons, des colis
contenant des produits de première nécessité pour subvenir à
leurs besoins primaires. Un colis sera offert mensuellement à
chacune des familles recensées.
Cette noble mission n'est réalisable que grâce à vos dons en nature
ou financiers. Cette démarche n'est pas limité dans le temps : vous
pouvez participer à aider ces nécessiteux à tout moment.
Pour déposer vos dons en nature (non périssables),
ou pour financer un colis alimentaire, contactez Said
au 07 82 44 85 51.
Pour plus d'informations contactez :
[email protected].
Il a fallu attendre l'ordonnance
royale du 31 décembre 1715 pour
que soit autorisé le premier bal
public de la capitale. Il s'agit du bal
masqué de l'Opéra, qui devait se
tenir les jours suivants: jeudi,
samedi et dimanche à partir de la
Saint-Martin et jusqu'à la fin du
Carnaval, avec interruption durant
l'Avent, réservé à une catégorie
aisée de la population.
Le Thé dansant du mois de mars se tiendra le 16, en
partenariat avec la Municipalité. La danse sera
animée par l'orchestre des Menestrell's.
Le 14 juin, nous aurons notre traditionnelle sortie à la
guinguette l'Écluse à Neuilly sur Marne, uniquement
sur réservation et en places limitées.
Pour le Bureau et le Comité de soutien
Le Président
Lassalle Guy
Le Castor - mars 2014- n°176
27
Journalassociatif
FNACA
19 mars 1962 :
Journée nationale du souvenir
La loi du 6 décembre 2012 a officialisé le 19 mars 1962 jour anniversaire du cessez le feu en Algérie après 8 années de guerre.
Ceci est l’aboutissement des actions menées par le monde
combattant pendant plus de 50 ans.
Les membres du Comité de Limeil appellent les
Brévannais avec leur famille à se rendre le 19 mars :
• à 11 h, Place du 19 Mars 1962 ;
• et à 11 h 30 au Monument aux Morts.
En nous recueillant, nous rendrons un hommage aux 30 000
camarades, ceux qui ont donné leur vie pendant cette guerre.
Le Président
André Piron
UNIVERSITÉ INTER-ÂGES
La Russie et le nouveau Vladimir Poutine
Le vendredi 7 mars à 14h30 au Cinéma le Forum à Boissy-St-Léger
Aujourd’hui, le Président russe Vladimir Poutine
concentre sur son action les critiques du monde
occidental de Herman Van Rompuy à José
Barroso. La Russie est en effet redevenue une
puissance internationale majeure et entend bien le
faire savoir, pour autant cherche-t-elle à s’affranchir de l’Europe ? Rien n’est moins sûr. Certes les
affaires syriennes, iraniennes et ukrainiennes ont
largement montré que la Russie avait un poids
décisif dans le règlement des affaires du MoyenOrient et de l’Europe orientale. En outre, le Président russe se rapproche du pape François, à
Rome, au moment où ce dernier rappelle les
fondamentaux de la chrétienté ! Que veut donc le
Président russe ? C’est à ces ensembles de questions que nous essaierons d’apporter des
réponses argumentées.
Par Jean-Pierre Arrignon « Historien, spécialiste de la Russie contemporaine »
28
Le Castor - mars 2014- n°176
Journalassociatif
ESPÉRANCE BRÉVANNAISE
De la répétition au concert
L‘Espérance Brévannaise, qui est affiliée à l’UFF, s’est vue proposer un projet de coaching
intitulé « De la répétition au concert ». Ce projet doit permettre à un ensemble de musiciens
amateurs tel que le notre, de progresser, tant au niveau du son que de la caractéristique stylistique propre à chaque pièce musicale. Par l’utilisation de la vidéo comme outil, le coach doit
apporter une méthodologie de travail, une autonomie et une optimisation dans l’exploitation
des qualités individuelles dans le cadre du jeu collectif.
Ce projet enthousiasmant s’est concrétisé, et l’Espérance bénéfice désormais de l’assistance
d’un intervenant-coach, et quel intervenant, puisqu’il s’agit de Monsieur François-Xavier
Bailleul.
Nous sommes particulièrement honorés d’accueillir un musicien professionnel comme M.
Bailleul, qui fait autorité dans la direction des orchestres d’harmonie. En effet, M. Bailleul a été
le Chef d’orchestre de la Musique de l’Air de Paris de 1986 à 1996, et a dirigé le Conservatoire Militaire de Musique de l’Armée de Terre de 2001 à 2009.
Fançois-Xavier Bailleul va donc accompagner, conseiller, corriger les musiciens de l’Espérance Brévannaise et leurs deux chefs, pendant quatre grandes séances de répétitions et ce,
jusqu’à la veille du concert de printemps.
Forts de cette nouvelle expérience, l‘Espérance Brévannaise, sous la baguette de Sabrina Lucas et Philippe
Lacombe vous invite cordialement à venir très nombreux écouter ce concert à l’Atelier Barbara, le 27 avril
2014 à 16 heures.
Le Castor - mars 2014- n°176
29
Tribunes
Avant la journée de la femme, quelques
chiffres à rappeler :
• une femme sur trois est victime de
violences dans le monde, principalement en
Afrique et au Moyen Orient, 130 millions sont
victimes de mutilations génitales
• en France 600 000 sont victimes de
violences conjugales.
Dans notre pays, au sein de leur couple, 150
femmes meurent chaque année sous les
coups de leur compagnon.
Entre 2010 et 2011, 200 000 femmes âgées
de 18 à 75 ans ont été victimes de violences
sexuelles hors ménage.
9 femmes sur 10 ne portent pas plainte :
• souvent a cause des contraintes familiales
• la volonté de protéger les enfants, l'absence
de logement ou tout simplement la peur,
freinent les femmes et les empêchent de
porter plainte. À noter que parmi celles qui
franchissent le pas, 50% n'iront pas au bout
de la plainte.
Dans notre démocratie, le combat est loin
d’être terminé.
Pour le groupe PS
DÉFICIT D’OFFRE DE SOINS
ULB, la vie de tous les jours dans la cité
VIOLENCES FAITES AUX
FEMMES, VERITABLE FLEAU
DE SOCIÉTÉ
Voici notre position à ce sujet.
Limeil-Brévannes autrement
La pénurie de médecin menace notre
commune par le départ non remplacé des
médecins généralistes du Cabinet de l’Avenue
Delaporte.
Le SAMI, déjà très actif, a pour vocation de
répondre aux urgences en dehors des heures
d’ouverture des cabinets médicaux, il ne peut
et ne doit en aucun cas se substituer à cette
médecine de ville, si chère aux habitants.
Lors du conseil municipal du 13/02/2014,
nous avons voté à l’unanimité un vœu interpellant la Ministre des Affaires Sociales et de
la Santé pour qu’elle garantisse le maintien
d’une offre de soin de proximité.
C’est une prise de conscience des risques
pour notre commune mais c’est insuffisant.
Pour aller plus loin et obtenir l’assurance de
l’égalité d’accès aux soins pour tous les
patients, nous décidons d’apporter notre
soutien actif à l’action menée par les
médecins en difficulté en diffusant largement
la pétition lancée à leur initiative et en engageant la population et les élus à la signer très
massivement.
Ce doit être le combat de tous pour la santé
de tous.
Groupe « Limeil-Brévannes
Autrement »
30
Le Castor - mars 2014 - n°176
LES COMMUNES ONT POUR
MISSION « LE BIEN VIVRE
ENSEMBLE » DONT LE LEVIER
PRINCIPAL EST LE SERVICE
PUBLIC.
Le service public, expression de la souveraineté politique, est garant de la proximité du
service rendu, de la continuité territoriale et de
l'égalité des citoyens selon le principe fondateur « à chacun ses besoins, chacun y
contribue selon ses moyens. »
Où en sont les services publics aujourd'hui ?
Nous constatons chaque jour à quel point ils
ont été malmenés par les gouvernements
successifs dans leur grande logique de l'austérité orchestrée. Les restrictions budgétaires
nationales sont lourdes de conséquences sur
nos finances locales et les services rendus
aux usagers : transport, logements, sécurité,
éducation, santé ....
Il est indispensable de se mettre au travail
pour améliorer l'efficacité du service public, en
créer de nouveaux pour de nouveaux publics
– les personnes âgées par exemple – et en
assumer les financements par une autre
répartition des richesses qui n'écrase pas les
contribuables.
Défendre le service public c'est défendre
l'égalité d'accès des citoyens aux droits
fondamentaux et les communes en sont un
échelon essentiel .
Pour l’Union Locale Brévannaise
LE TEXTE DE MME REITZ NE
NOUS EST PAS PARVENU
DANS LES DÉLAIS
Vos élus vous reçoivent...
0 800 83 66 72
M. Joseph Rossignol
(Numéro vert : appel gratuit)
maire et vice-président
du Conseil général
du Val-de-Marne
sur rendez-vous au 01 45 10 76 01
Inscrivez-vous jusqu’au mardi,
le maire vous rappelle le mercredi,
entouré de ses responsables de service
Vos élus et conseillers vous reçoivent sur rendez-vous au
01 45 10 76 05
Mme Jocelyne Pigrée
M. Thierry Mauray
Premier adjoint chargé
du commerce, de l’urbanisme,
du logement et de l’ANRU.
Adjoint chargé de la prévention,
de la sécurité, des relations avec
les anciens combattants, de
l’organisation des cérémonies
officielles, de la santé et du handicap.
AUJOURD’HUI, JE PENSE AUX
ENFANTS ET AUX ENSEIGNANTS :
M. Raymond Cathala
Mme Sandrine Trelet
Les enfants parce qu’ils ne bénéficieront plus
de cette demi journée qu'ils pouvaient
partager avec leurs parents quand ceux-ci
avaient fait le choix de ne pas travailler le
mercredi et qui dorénavant voient leur organisation familiale bouleversée par la mise en
place des nouveaux rythmes scolaires.
Adjoint chargé des sports,
de la jeunesse
et du Conseil des jeunes.
Adjointe chargée de la politique
de la ville, de l’emploi,
de la démocratie locale,
des Conseils de quartier.
Mme Claude Simon
M. Michel Le Goïc
Les enseignants, parce qu’ils attendaient
beaucoup du gouvernement et j’imagine leur
déception vu qu'ils ne sont pas partie
prenante dans cette réforme puisque ce sont
les collectivités qui ont carte blanche. Sur les
premiers retours des villes comme Paris ou
Aubervilliers, on doit se poser la question si
nos écoles sont toutes structurées pour
accueillir ces nouvelles activités périscolaires. Par ailleurs, nous devons songer à l’ouverture d’un second centre de loisirs.
Adjointe chargée
de la petite enfance.
Adjoint chargé des transports,
des travaux, des espaces verts,
de l’environnement et du
cimetière.
M. Serge Granatiéri
M. Jean-Pascal Delonne
Adjoint chargé du CCAS.
Rendez-vous au CCAS
au 01 45 10 77 77
Adjoint chargé de l’enseignement,
des affaires scolaires
et périscolaires.
En tant que républicaine, je pense que le
projet est ambitieux mais j’émets forcement
des réserves sur le cadre du financement et
du recrutement précipité par rapport au retro
planning qui nous est imposé par le DASEN.
Nous avions donc acté, en conseil municipal, ce calendrier hebdomadaire sans même
y définir au préalable, les projets en amont, ce
qui accélère la concertation entre les acteurs
de la communauté éducative alors que l’on
doit prendre du temps pour dégager des
pistes de réflexions et d’action au niveau
municipal.
La question éducative fait partie de nos
premières préoccupations, au même niveau
que le logement, les transports, et l’emploi. Il
s’agit donc d’en cerner les véritables enjeux.
Delphine BORGNA
Pour le groupe communiste
et apparenté.
Mme Jacqueline Bitton
Adjoint chargé des finances
de la questure du conseil
municipal, et de la gestion
du personnel.
Mme Edwige Charbit
Conseillers municipaux
délégués
Déléguée à la vie
associative.
Mme Françoise Reicher
M. Emmanuel Théret
Déléguée à la culture
et aux projets culturels.
Délégué aux actions en faveur des
personnes âgées.
Le Castor - mars 2014 - n°176
31
Ils sont nés…
12/01/14 – Lilou HABIG
28/01/14 – Mylan FELOUAH
29/01/14 – Shaïnez MENCHOU
31/01/14 – Nicolas BOMBACE
01/02/14 – Tanilia HADIOUCHE
01/02/14 – Nilia HADIOUCHE
01/02/14 – Anaïs KACI
01/02/14 – Lola NASRI
02/02/14 – Fady AL AKRAB
05/02/14 – Sarah LEFEVRE
05/02/14 – Sam JOUCHTER
06/02/14 – Issa MONDESIR
06/02/14 – Mehmet GÜNDÜZ
07/02/14 – Jordan GASHY
08/02/14 – Léa LOPES DA SILVA
09/02/14 – Kaylie LEFEBVRE
10/02/14 – Enora ALVES
11/02/14 – Ervin VERGNE
12/02/14 – Darlin NZELO
12/02/14 – Mahi DIARASSOUBA
13/02/14 – Amine CHALAL
13/02/14 – Abel MAMOUDOU DOUCHET
INFORMATIONS
16/02/14 – Maria DOMINGOS
Pharmacies de garde
19/02/14 – Chloé MARQUES PINTO DO NASCIMENTO SANTOS
Dimanche 9 mars
Pharmacie Degrandi
26 avenue de Verdun
94450 Limeil-Brévannes
Dimanche 23 mars
Pharmacie Despre
49 rue de Paris
94470 Boissy-Saint-Léger
Dimanche 16 mars
Pharmacie Kraiem
2 place des Tilleuls
94450 Limeil-Brévannes
Dimanche 30 mars
Pharmacie Biget
1 rue Montaleau
94370 Sucy-en-Brie
20/02/14 – Lamia BAKKAR
23/02/14 – Keywan ANASTHASE
Ils nous ont quittés…
01/02/14 – Marie-José IROULIN
SAMI - 15
3 rue Claude-Bernard
Du lundi au vendredi de 20h à 24h
Samedi de 16h à 24h
Dimanche/jours fériés de 8h à 24h
POLICE MUNICIPALE
01 45 10 76 76
POLICE-SECOURS - 17
Commissariat de Police
Allée Jacques-Prévert
Boissy-Saint-Léger
POMPIERS - 18
Centre de Secours
97 avenue Anatole-France
à Villeneuve-Saint-Georges
PLAINE CENTRALE PROPRETÉ
N° vert : 0 800 138 391
CITÉOS - ÉCLAIRAGE PUBLIC
N° vert : 0 800 39 18 48
PERMANENCE DÉVELOPPEMENT
DURABLE
01 45 98 08 65
07/02/14 – Théo AMBROISE
17/02/14 – François DELAUNAY

Download Report