RANGE ROVER EVOQUE TARIFS ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Valable À PARTIR du 19 MAI 2014 PRIX EVOQUE Pure eD4 (man.) Pure TD4 (man.) Pure SD4 (man.) Pure Si4 (aut.) Dynamic eD4 (man.) Dynamic TD4 (man.) Dynamic SD4 (man.) Dynamic Si4 (aut.) Prestige eD4 (man.) Prestige TD4 (man.) Prestige SD4 (man.) Prestige Si4 (aut.) 5 portes Coupé Prix nets clients recommandés (CHF) TVA incluse 8% hors TVA 44’900.– 47’100.– 50’400.– 54’000.– 54’700.– 56’800.– 60’100.– 63’700.– 55’700.– 57’800.– 61’100.– 64’700.– 41’574.– 43’611.– 46’667.– 50’000.– 50’648.– 52’593.– 55’648.– 58’982.– 51’574.– 53’519.– 56’574.– 59’907.– Prix nets clients recommandés (CHF) TVA incluse 8% hors TVA 46’100.– 48’400.– 51’600.– 55’200.– 55’900.– 58’000.– 61’300.– 64’900.– 56’800.– 58’900.– 62’300.– 65’900.– 42’685.– 44’815.– 47’778.– 51’111.– 51’759.– 53’704.– 56’759.– 60’093.– 52’593.– 54’537.– 57’685.– 61’019.– RANGE ROVER ADVANTAGE PACK Nous avons créé pour votre nouveau Range Rover un paquet de prestations uniques qui augmentent davantage la valeur de votre véhicule. Les prestations de garantie suivantes sont comprises dans le prix d’achat d’un Range Rover neuf: 3 ANS OU 100’000 KM DE GARANTIE D’USINE* 3 ANS D’ASSISTANCE 3 ANS DE GARANTIE CONTRE LES DÉFAUTS DE PEINTURE ET LA CORROSION SUPERFICIELLE 6 ANS DE GARANTIE CONTRE LA CORROSION PERFORANTE 3 ANS OU 100’000 KM D’ENTRETIEN GRATUIT* * Première éventualité réalisée. Les détails du Range Rover Advantage Pack sont décrits à la page 26. 2 3 ÉQUIPEMENT DE SÉRIE PURE Moteur, train roulant, propriété dynamique de conduite et sécurité • Transmission manuelle, 6 vitesses • ABS avec répartiteur électronique de la force de freinage (EBD) et assistance électronique au freinage d’urgence (EBA) • Feux stop adaptifs (EBL) • Airbags conducteur et passager avant, airbags latéraux sur les sièges avant, airbags rideaux à l’avant et à l’arrière et airbag genoux pour le conducteur • Système de contrôle de la stabilité de la remorque (TSA) • Régulation de la vitesse en descente (HDC), non disponible pour le modèle eD4 • Filtre à particules (FAP), pour les moteurs eD4, TD4 et SD4 • Contrôle dynamique de stabilité (DSC) • Régulateur de vitesse • Ceintures de sécurité réglables en hauteur à l’avant • Contrôle de freinage en virage (CBC) • Frein de stationnement électronique (EPB) • Alarme périmétrique et antidémarrage du moteur • Quatre roues motrices permanentes y c. système Terrain Response® (non disponible pour le modèle eD4) • Direction assistée électrique • Contrôle antipatinage électronique (ETC) • Protection antiretournement (RSC) • 2 fixations Isofix pour sièges d’enfants (2e rangée) Équipement intérieur • Climatisation automatique bi-zone avec filtre à pollen • Raccordements électriques de 12 V à l’avant et dans le coffre • Finition du tableau de bord en aluminium brossé satiné • Éclairage de l’espace au sol, de la boîte à gants et du coffre • Couvre-bagages • Système d’ancrage dans le coffre • Baguette sur la console médiane en aluminium brossé satiné • Colonne de direction réglable manuellement en hauteur et en éloignement • Compartiment de la console médiane avec couvercle • Volant multifonctions • Banquette arrière rabattable par 60:40 • Banquette arrière comportant 3 sièges • Pommeau de levier de vitesse en cuir perforé (boîte manuelle) • Bouton Start-Stop pour démarrage et arrêt du moteur • Sièges partiellement en cuir (cuir/Dinamica®), siège conducteur à 8 réglages électriques, passager à 6 réglages électriques (Coupé) • Sièges partiellement en cuir (cuir/Dinamica®), sièges conducteur et passager à 4 réglages manuels et réglage électrique de la hauteur du siège conducteur (5 portes) Équipement extérieur • Rétroviseurs extérieurs réglables électriquement et chauffants avec clignotant intégré • Rétroviseurs extérieurs couleur carrosserie • Logo Evoque à l’arrière en noir • Grille avant en finition Dark Atlas (Coupé) ou Brunel (5-portes) • Ceinture de caisse en Gloss Black • Phares halogènes avec réglage manuel de la portée • Baguette de hayon en finition Dark Atlas (Coupé) ou Brunel (5 portes) • Lunette arrière chauffante avec lave-/essuie-glace • Spoiler arrière couleur carrosserie • Ouïes d’aération sur le capot en finition Dark Atlas (pour Coupé) • Aide au stationnement à l’arrière (PDC) • Clé de contact avec diverses fonctions télécommandées • Système d’échappement à sortie simple (pour eD4, TD4) • Système d’échappement à double sortie (pour SD4, Si4) Audio, communication et navigation • Système audio de 80 watts avec radio, lecteur CD (compatible MP3) et 8 haut-parleurs, avec écran couleur TFT de 5” • Entrée Aux (3,5 mm) • Ordinateur de bord avec écran TFT de 5” Jantes et pneus • Jantes 17” en alliage léger «Style 1» à 10 rayons en finition Sparkle Silver • Kit de réparation des pneus (Tyre Repair Kit) • Système de contrôle de la pression des pneus (TPMS) ÉQUIPEMENT DE SÉRIE SUPPLÉMENTAIRE DYNAMIC (par rapport à PURE) Équipement intérieur • Éclairage d’ambiance dans l’habitacle, réglable individuellement • Finition du tableau de bord en aluminium structuré • Enjoliveurs des seuils de portières (à l’avant) • Tapis de sol • Volant gainé de cuir perforé • Sièges en cuir perforé, siège conducteur à 8 réglages électriques, passager à 6 réglages électriques, fonction de mémoire pour conducteur et passager (Coupé) • Sièges en cuir perforé, siège conducteur à 8 réglages électriques, passager à 6 réglages électriques, fonction de mémoire pour conducteur (5 portes) • Baguette sur la console médiane en aluminium structuré • Revêtement des pédales en aluminium • Pommeau de levier de vitesse en cuir perforé (boîte manuelle) Audio, communication et navigation • Système de téléphonie intégré compatible Bluetooth® et Audio Streaming • Système audio Meridian avec amplificateur de 380 watts, radio-CD (compatible MP3), haut-parleur de basses, 10 haut-parleurs, écran couleur tactile haute résolution de 8” et raccordement pour baladeurs (Aux et USB) Équipement extérieur • Système d’échappement Dynamic à double sortie • Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement avec éclairage périphérique et fonction mémoire • Boîtier des rétroviseurs extérieurs en Santorini Black • Logo Evoque à l’arrière en rouge • Pare-chocs avant Dynamic • Grille avant en finition Santorini Black • Baguette de hayon en finition Santorini Black • Pare-chocs arrière • Ouïes d’aération sur le capot en finition Santorini Black (Coupé) • Phares antibrouillard • Détecteur de pluie • Élargisseurs d’ailes Dynamic • Phares au xénon avec signature LED Jantes et pneus • Jantes 19” en alliage léger «Style 3» à 5 rayons en finition Sparkle Silver (Coupé) • Jantes 19” en alliage léger «Style 4» à 6 rayons en finition Sparkle Silver (5 portes) Équipement extérieur • Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement avec éclairage périphérique et fonction mémoire • Logo Evoque à l’arrière teinte argent • Grille avant en finition Atlas • Ceinture de caisse en Gloss Black (Coupé) ou aluminium brossé (5 portes) • Baguette de hayon en finition Atlas • Ouïes d’aération sur le capot en finition Atlas (Coupé) • Phares antibrouillard • Détecteur de pluie • Phares au xénon avec signature LED Jantes et pneus • Jantes 19” en alliage léger «Style 12» à 10 rayons en finition Sparkle Silver ÉQUIPEMENT DE SÉRIE SUPPLÉMENTAIRE PRESTIGE (par rapport à PURE) Équipement intérieur • Éclairage d’ambiance dans l’habitacle, réglable individuellement • Enjoliveurs des seuils de portières (à l’avant) • Tableau de bord et garnissages de portières en cuir Oxford • Sièges en cuir Oxford, siège conducteur à 10 réglages électriques, passager à 8 réglages électriques, fonction de mémoire pour conducteur et passager (Coupé) • Sièges en cuir Oxford, siège conducteur à 10 réglages électriques, passager à 8 réglages électriques, fonction de mémoire pour conducteur (5 portes) • Baguette sur la console médiane en aluminium brossé satiné • Tapis de sol 4 Audio, communication et navigation • Système de téléphonie intégré compatible Bluetooth® et Audio Streaming • Système audio Meridian avec amplificateur de 380 watts, radio-CD (compatible MP3), haut-parleur de basses, 10 haut-parleurs, écran couleur tactile haute résolution de 8” et raccordement pour baladeurs (Aux et USB) 5 MOTEUR 2.2 eD4 diesel (150 ch) 2.2 TD4 diesel (150 ch) 2.2 SD4 diesel (190 ch) 2.0 Si4 essence (240 ch) eD4 PURE – – – TD4 PURE SD4 PURE Si4 PURE – – – – – – – – – eD4 DYNAMIC – – – TD4 DYNAMIC SD4 DYNAMIC Si4 DYNAMIC – – – – – – – – eD4 PRESTIGE – – – – TD4 PRESTIGE SD4 PRESTIGE Si4 PRESTIGE – – – – – – – – – – – – – – – – – 3’000.– 2’778.– – – – – 1’380.– – – – – 1’278.– – – – – 3’000.– 2’778.– 3’900.– 3’611.– – – Prix nets clients recommandés (CHF) TVA incluse hors TVA – TRANSMISSION Transmission manuelle, 6 vitesses avec système Stop-Start Boîte automatique à 9 rapports avec Drive Select, mode Sport et passage manuel des vitesses à l’aide de palettes au volant Active Driveline 4WD Torque Vectoring – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – TRAIN ROULANT ET DYNAMIQUE DE CONDUITE Adaptive Dynamics (régulation d’amortisseurs adaptative, avec mode Dynamic) Système Terrain Response® Régulation de la vitesse en descente (HDC) Traction avant (eD4) Quatre roues motrices permanentes – – – – – – – – – – – – – – – – – – PACKS D’ÉQUIPEMENT Pack technique PURE (P1) – Sièges en cuir, siège conducteur à 8 réglages électriques, passager à 6 réglages électriques (Coupé) Sièges en cuir, sièges conducteur et passager à 4 réglages manuels et réglage électrique de la hauteur du siège conducteur (5 portes) – Accoudoir central à l’arrière avec 2 porte-boissons (avec banquette arrière comportant 3 sièges) – Tapis de sol – Éclairage d’ambiance de l’habitacle, réglable individuellement – Système audio Meridian avec amplificateur de 380 watts – Système de téléphonie Bluetooth® avec interface Audio Streaming – Jupe de pare-chocs avant – Jantes 18” en alliage léger «Style 11» à 5 doubles branches en finition Sparkle Silver Pack technique DYNAMIC et PRESTIGE (P2) – Climatisation automatique bi-zone et capteur de la qualité de l’air avec recirculation automatique – Système de navigation haut de gamme à disque dur – Hayon électrique (ouverture et fermeture) – Éclairage des enjoliveurs des seuils (avant) – Rails de fixation dans le coffre – Aide au stationnement à l’avant (PDC) 6 – – – – – – – – – de série option sans supplément – non livrable livrable comme option P disponible dans un pack 7 PACKS D’ÉQUIPEMENT Pack DYNAMIC PLUS (P3) – Sièges sport Dynamic Plus en cuir Oxford: sièges conducteur et passager à 10 réglages, fonction mémoire pour le siège conducteur, appui lombaire et chauffage – Plafond en Ebony ou Ivory – en fonction du concept de couleurs de l'habitacle Pack Luxe DYNAMIC PLUS (P6) 1) – Sièges premium Dynamic Plus en cuir perforé Oxford: siège conducteur à 10 réglages électriques, passager à 8 réglages électriques, fonction de mémoire, appui lombaire et chauffage, sièges avant climatisés et sièges arrière chauffants – Plafond en Ebony ou Ivory – en fonction du concept de couleurs de l'habitacle Pack hiver (P4) – Pare-brise et buses de lavage du pare-brise chauffantes – Sièges chauffants pour conducteur et passager avant – Volant chauffant Pack hiver DYNAMIC PLUS (P7) 2) – Pare-brise et buses de lavage du pare-brise chauffantes – Volant chauffant Pack confort climatisation (P10) – Sièges chauffants avant et arrière – Volant en cuir chauffant – Pare-brise chauffant et buses de pare-brise chauffantes Pack confort climatisation premium (P11) – Sièges ventilés avant et sièges chauffants arrière – Volant en cuir chauffant – Pare-brise chauffant et buses de pare-brise chauffantes Pack Visibilité (P5) – Détecteur de pluie – Lave-phares – Phares antibrouillard – Phares au xénon avec signature LED et réglage automatique de la portée – Système de feux de route commandés par capteurs Pack Black Design (P8) – Jantes AL 20” en ‘Gloss Black Finish’ (pneus 245/45 R20) – Phares avant et feux brouillard teintés – Feux arrière en ‘Clear Lamp Finish’ – Pare-chocs avant et arrière en ‘Black Finish’ – Enjoliveurs d’échappement en ‘Black Finish’ – Griffe Range Rover avant et arrière peinte en noir – Aéroflip sur le spolier arrière, peint en noir Pack PURE Business (P9) – Système Audio ‘Meridian®’ avec lecteur CD, 380W – Écran tactile 8” – Système de navigation – Système de téléphonie intégré compatible Bluetooth® 8 1) non disponible pour toutes les variantes d'intérieur 2) seulement en combinaison avec Pack Dynamic Plus (P3 ou P6) eD4 PURE TD4 PURE SD4 PURE Si4 PURE – – – – – – – – – – – – eD4 DYNAMIC eD4 PRESTIGE TD4 PRESTIGE SD4 PRESTIGE Si4 PRESTIGE – – – – – 4’400.– 4’074.– – – – – – 3’300.– 3’056.– 1’000.– 926.– – – SD4 DYNAMIC Si4 DYNAMIC 600.– 556.– 1’400.– 1’296.– 2’180.– 2’019.– – – – – – – – – – – – – de série Prix nets clients recommandés (CHF) TVA incluse hors TVA – – – – TD4 DYNAMIC – – – – 1’500.– 1’389.– – – – – 4’400.– 4’074.– – – – – 4’500.– 4’167.– option sans supplément – non livrable livrable comme option P disponible dans un pack 9 ÉQUIPEMENT INTÉRIEUR eD4 PURE TECHNIQUE ET CONFORT Climatisation automatique bi-zone avec filtre à pollen Climatisation automatique bi-zone avec filtre à pollen et capteur de la qualité de l’air avec recirculation automatique Cendrier à l’avant avec allume-cigarettes Éclairage d’ambiance de l’habitacle, couleur et clarté réglables individuellement 1) Accoudoir à l’arrière avec porte-gobelets intégré 2) Plafond en Ebony 6) Enjoliveurs des seuils de portières chromés (à l’avant) Enjoliveurs des seuils de portières éclairés (à l’avant) Tapis de sol Tapis de sol avec bordure Rétroviseur intérieur électrochrome Système d’accès sans clé Keyless Entry 1) + 3) Appui-tête médian à l’arrière 4) Rails de fixation de bagages dans le coffre Buses d’aération dans la console médiane pour la rangée de sièges arrière 1) Banquette arrière avec 3 sièges pour le modèle Coupé 5) Sièges à l’avant chauffants Sièges avant et arrières chauffants Sièges avant climatisés et sièges arrière chauffants Chauffage auxiliaire avec télécommande (programmable) 1) TD4 PURE SD4 PURE Si4 PURE eD4 DYNAMIC /P2 P1 /P1 P1 /P1 P1 /P1 P1 /P1 – – /P1 – – – /P1 – – – /P1 – – – /P1 – TD4 DYNAMIC /P2 SD4 DYNAMIC /P2 Si4 DYNAMIC /P2 eD4 PRESTIGE /P2 TD4 PRESTIGE /P2 SD4 PRESTIGE /P2 Si4 PRESTIGE /P2 /P3 /P3 /P3 /P3 P2 P2 P2 P2 P2 – P2 – P2 – P2 – /P2 /P2 /P2 /P2 /P2 /P2 /P2 /P2 /P4 /P4 /P4 /P4 Prix nets clients recommandés (CHF) TVA incluse hors TVA – – 100.– 93.– – – 100.– 360.– – – 140.– 280.– 220.– 780.– – 180.– 160.– – 480.– 960.– 1780.– 1’840.– – – 93.– 333.– – – 130.– 259.– 204.– 722.– – 167.– 148.– – 444.– 889.– 1648.– 1’704.– /P4 /P4 /P4 /P4 /P4 /P4 /P4 /P4 – – – – P6 P6 P6 P6 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1’100.– 1’019.– – – – – – – – – 1’120.– 1’037.– – – – – – – – – – – 1’280.– 1’185.– – – SIÈGES 5 PORTES Sièges partiellement en cuir (cuir/Dinamica®), sièges conducteur et passager à 4 réglages manuels et réglage électrique de la hauteur du siège conducteur Sièges en cuir, sièges conducteur et passager à 4 réglages manuels et réglage électrique de la hauteur du siège conducteur Sièges en cuir, siège conducteur à 8 réglages électriques, passager à 6 réglages électriques, fonction de mémoire pour conducteur 1) + 3) Sièges en cuir perforé, siège conducteur à 8 réglages électriques, passager à 6 réglages électriques, fonction de mémoire pour conducteur Sièges en cuir, siège conducteur à 10 réglages électriques, passager à 8 réglages électriques, fonction de mémoire pour conducteur 1) + 3) Sièges en cuir Oxford, siège conducteur à 10 réglages électriques, passager à 8 réglages électriques, fonction de mémoire pour conducteur Sièges sport Dynamic Plus en cuir Oxford, sièges conducteur et passager à 10 réglages électriques, fonction de mémoire pour conducteur Sièges premium Dynamic Plus ventilés et en cuir perforé Oxford, siège conducteur à 10 réglages électriques, passager à 8 réglages électriques, fonction de mémoire pour conducteur 10 1) PURE: seulement avec le Pack technique PURE (P1) 2) uniquement en relation avec les sièges cuir et la banquette arrière à 3 sièges 3) uniquement en relation avec les rétroviseurs extérieurs avec fonction mémoire /P1 – /P1 – /P1 – /P1 – – – – – – – – – – – – – – – – – P3 P3 P3 P3 – – – – – – – – – – P6 P6 P6 P6 – – – – – – 4) uniquement en relation avec la banquette arrière à 3 sièges, non disponible pour le modèle Coupé avec 2 sièges individuels 5) équipement de série pour le modèle 5 portes 6) pas disponible pour tous les thématiques intérieurs – non livrable de série livrable comme option option sans supplément P disponible dans un pack 11 ÉQUIPEMENT INTÉRIEUR SIÈGES COUPÉ eD4 PURE TD4 PURE SD4 PURE Si4 PURE Sièges partiellement en cuir (cuir/Dinamica®), siège conducteur à 8 réglages électriques, passager à 6 réglages électriques Sièges en cuir, siège conducteur à 8 réglages électriques, passager à 6 réglages électriques Sièges en cuir, siège conducteur à 8 réglages électriques, passager à 6 réglages électriques, fonction de mémoire pour conducteur et passager 1) + 2) Sièges en cuir perforé, siège conducteur à 8 réglages électriques, passager à 6 réglages électriques, fonction de mémoire pour conducteur et passager Sièges en cuir, siège conducteur à 10 réglages électriques, passager à 8 réglages électriques, fonction de mémoire pour conducteur et passager 1) + 2) Sièges en cuir Oxford, siège conducteur à 10 réglages électriques, passager à 8 réglages électriques, fonction de mémoire pour conducteur et passager Sièges sport Dynamic Plus en cuir Oxford, sièges conducteur et passager à 10 réglages électriques, fonction de mémoire pour conducteur et passager Sièges premium Dynamic Plus ventilés et en cuir perforé Oxford, siège conducteur à 10 réglages électriques, passager à 8 réglages électriques, fonction de mémoire pour conducteur et passager /P1 – /P1 – /P1 – /P1 eD4 DYNAMIC TD4 DYNAMIC SD4 DYNAMIC Si4 DYNAMIC eD4 PRESTIGE TD4 PRESTIGE SD4 PRESTIGE Si4 PRESTIGE – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1’100.– 1’019.– – – – – – – – – 920.– 852.– – – – – – – – – – – 1’080.– 1’000.- – – – – – – – Prix nets clients recommandés (CHF) TVA incluse hors TVA – – – – – – – – – – – – P3 P3 P3 P3 – – – – – – – – – – P6 P6 P6 P6 – – – – – – P4/P10 P4/P10 P4/P10 P4/P10 P4/P7/P10/P11 P4/P7/P10/P11 P4/P7/P10/P11 P4/P7/P10/P11 P4/P10/P11 P4/P10/P11 P4/P10/P11 P4/P10/P11 – – – – w – – VOLANT Volant chauffant Volant cuir multifonctions (commandes du système audio et du régulateur de vitesse, commande supplémentaire Bluetooth®, si spécifié) FINITIONS Aluminium brossé satiné (console centrale et finition du tableau de bord) Aluminium texturé (console centrale et finition du tableau de bord) Aluminium brossé satiné (console centrale), couche de noir brillant (finition du tableau de bord) Aluminium botanique (console centrale et finition du tableau de bord) Aluminium brossé satiné (console centrale), bois de macassar orné (finition du tableau de bord) 3) Aluminium brossé satiné (console centrale), bois de chêne gris sombre (finition du tableau de bord) 3) 12 1) uniquement en relation avec les rétroviseurs extérieurs avec fonction mémoire 2) Pure: seulement avec le Pack technique PURE (P1) 3) pas disponible pour tous les thématiques intérieurs – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 780.– 722.– – – – – – – – – 280.– 259.– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – de série option sans supplément – non livrable livrable comme option P disponible dans un pack 13 TECHNIQUE eD4 PURE AUDIO, COMMUNICATION ET NAVIGATION Système audio de 80 watts avec radio, lecteur CD (compatible MP3) et 8 haut-parleurs, avec écran couleur TFT de 5” Système audio Meridian avec amplificateur (380 watts), radio-CD (compatible MP3), haut-parleur de basses, 10 haut-parleurs, écran couleur tactile haute résolution de 8” + raccordement pour baladeurs (Aux + USB) Système audio Meridian avec amplificateur (825 watts), radio-CD (compatible MP3), haut-parleur de basses, 16 haut-parleurs, écran couleur tactile haute résolution de 8” + raccordement pour baladeurs (Aux + USB) Port USB Système de téléphonie intégré compatible Bluetooth et Audio Streaming Système de navigation haut de gamme à disque dur avec récepteur TMC, commandes vocales et serveur audio sur disque dur (enregistrement et rediffusion de 10 CD) 1) Écran tactile de 8” à l’avant avec technologie Dual View pour reproduction simultanée de différentes images sur l’afficheur, avec écouteur sans fil 1) + 2) Système multimédia pour les sièges arrière (2 écrans de 8” intégrés dans les appuis-tête des sièges avant, écouteurs sans fil, raccordement USB supplémentaire et raccordement électrique de 12 V 3) TV numérique 1) + 4) Digital Radio DAB+ TD4 PURE SD4 PURE Si4 PURE P1/P9 P1/P9 P1/P9 P1/P9 – – – – /P1 /P1 /P9 /P1 /P1 /P9 /P1 /P1 /P9 /P1 /P1 /P9 /P9 /P9 /P9 /P9 – – – eD4 DYNAMIC TD4 DYNAMIC SD4 DYNAMIC Si4 DYNAMIC eD4 PRESTIGE TD4 PRESTIGE SD4 PRESTIGE Si4 PRESTIGE – – – – – – – – /P2 /P2 /P2 /P2 /P2 /P2 /P2 /P2 – Prix nets clients recommandés (CHF) TVA incluse hors TVA – – – – 1’720.– 1’593.– 240.– 380.– 222.– 352.– 2’620.– 2’426.– 980.– 907.– 3’100.– 2’870.– 1’460.– 400.– 1’352.– 370.– 740.– 1’480.– 280.– – 480.– 1’080.– 1’400.– 520.– 685.– 1’370.– 1296.– – 444.– 1’000.– 1’296.– 481.– 1’460.– 1’352.– 480.– 340.– 100.– 640.– 320.– 640.– 340.– 1’340.– 440.– 444.– 315.– 93.– 593.– 296.– 593.– 315.– 1’241.– 407.– TECHNIQUE ET CONFORT Toit et spoiler avec peinture de ton contrasté en finition Santorini Black, Fuji White et Indus Silver Toit panoramique en verre avec protections solaires électriques 1) Aéroflip (déflecteur) pour spoiler arrière (en noir) Capteurs arrière de distance de stationnement avec affichage Capteurs avant de distance de stationnement avec affichage Système de stationnement (se gare et sort en position parallèle) 1) + 5) Système de stationnement élargi (se gare et sort en position parallèle et perpendiculaire) 1) + 5) Caméra de recul (avec lignes de guidage au stationnement) 1) + 5) Système de caméra périphérique avec lignes de guidage et assistant de tractage (2 caméras sur le pare-chocs avant, 2 caméras sous les rétroviseurs extérieurs, 1 caméra de recul) 5) Vitres teintées foncé (à partir du montant B) Pare-brise athermique Détecteur de pluie Commande électrique du hayon (ouverture et fermeture) 1) Ouverture du garage 6) Assistant de maintien sur la trajectoire 4) + 7) + 11) Détection des panneaux de signalisation 4) + 7) + 8) Réglage adaptatif de la vitesse ACC avec assistant d’embouteillage 9) Wade Sensing (capteur de profondeur pour passage à gué) 5) + 10) 14 1) Pure: seulement avec le Pack technique PURE (P1) 2) uniquement en relation avec le système de navigation, non disponible avec la caméra de recul 3) uniquement en relation avec le système de navigation, les buses d’aération à l’arrière – non disponible avec le Pack Dynamic Plus (P3) 4) 5) 6) 7) – – /P5 – – /P5 – – /P5 – /P8 /P8 /P8 /P8 – – – – /P2 /P2 /P2 /P2 /P2 /P2 /P2 /P2 – /P5 /P2 – – – – – – – – – – – – uniquement en relation avec le système de navigation uniquement en relation avec aide au stationnement avant uniquement en relation avec le rétroviseur intérieur électrochrome seulement avec système de navigation et phares automatiques /P2 /P2 /P2 /P2 /P2 /P2 – – – – 8) 9) 10) 11) seul. avec sys. de nav., phares autom. et ass. de maintien sur la voie seulement avec boîte automatique seul. avec Surround Camera System et assistant de changement de voie non disponible avec ouverture de la porte de garage – non livrable /P2 de série livrable comme option option sans supplément P disponible dans un pack 15 ÉQUIPEMENT EXTÉRIEUR RÉTROVISEURS EXTÉRIEURS Rétroviseurs extérieurs réglables électriquement et chauffants avec clignotant intégré Rétroviseurs extérieurs réglables, chauffants et rabattables électriquement avec éclairage périphérique et clignotant intégré Rétroviseurs extérieurs réglables, chauffants et rabattables électriquement avec éclairage périphérique et clignotant intégré, fonction mémoire, orientables automatiquement vers le bas au passage de la marche arrière 1) Assistance au changement de voie (Blind Spot Monitoring System) Système de détection des obstacles en marche arrière et assistant de changement de voie eD4 PURE TD4 PURE SD4 PURE Si4 PURE – – – – – – – – /P5 /P5 /P5 /P5 – – – – /P5 – /P5 – /P5 eD4 DYNAMIC TD4 DYNAMIC SD4 DYNAMIC Si4 DYNAMIC eD4 PRESTIGE TD4 PRESTIGE SD4 PRESTIGE Si4 PRESTIGE Prix nets clients recommandés (CHF) TVA incluse hors TVA – – – – – – – – – – – – – – – – – – 340.– 315.– 340.– 315.– 680.– 800.– 630.– 741.– PHARES Phares halogènes avec réglage manuel de la portée Phares au xénon avec signature LED et réglage automatique de la portée (avec lave-phares) Phares au xénon adaptatifs avec signature LED, avec réglage automatique de la portée et feux de virage statiques (avec lave-phares) Phares avec feux de croisement automatiques en cas de trafic venant en sens inverse 2) Phares antibrouillard – – – – – – – – – – 1’340.– 1’241.– – 560.– 519.– – /P5 180.– 240.– 167.– 222.– – 980.– 1’960.– – 907.– 1’815.– PEINTURE Peinture unie Peinture métallisée Peinture métallisée haut de gamme 16 1) uniquement en relation avec sièges cuir avec fonction mémoire 2) uniquement en relation avec rétroviseur intérieur électrochrome de série option sans supplément – non livrable livrable comme option P disponible dans un pack 17 JANTES ET PNEUS Jantes 17” en alliage léger «Style 1» à 10 rayons en finition Sparkle Silver Jantes 18” en alliage léger «Style 2» à 7 doubles rayons en finition Sparkle Silver 1) Jantes 18” en alliage léger «Style 11» 1) Jantes 19” en alliage léger «Style 3» 1) 2) Jantes 19” en alliage léger «Style 4» à 6 rayons en finition Sparkle Silver 1) 3) Jantes 19” en alliage léger «Style 12» finition «Sparkle Silver» 1) Jantes 19” en alliage léger «Style 13» finition «Diamond Turned» Jantes 20” en AL «Style 14» finition «Vibration Polished» Jantes 20” en alliage léger «Style 6» à 5 doubles rayons en finition Sparkle Silver Jantes 20” en alliage léger «Style 7» à 5 doubles rayons en finition Shadow Chrome Jantes 20” en alliage léger «Style 8» à 9 doubles rayons en finition Polished Silver Jantes 20” en alliage léger «Style 9» en «Gloss Black Finish» Roue de secours 18” en acier, pneus de 155/85 eD4 PURE TD4 PURE SD4 PURE Si4 PURE 1480.–/ 1370.– 1480.–/ 1370.– 2480.–/2296.– 2480.–/2296.– 2480.–/2296.– – – – – – – 1480.–/ 1370.– 1480.–/ 1370.– 2480.–/2296.– 2480.–/2296.– 2480.–/2296.– – – – – – – 1480.–/ 1370.– 1480.–/ 1370.– 2480.–/2296.– 2480.–/2296.– 2480.–/2296.– – – – – – – 1480.–/ 1370.– 1480.–/ 1370.– 2480.–/2296.– 2480.–/2296.– 2480.–/2296.– – – – – – – eD4 DYNAMIC TD4 DYNAMIC SD4 DYNAMIC Si4 DYNAMIC eD4 PRESTIGE TD4 PRESTIGE SD4 PRESTIGE Si4 PRESTIGE – – – – – – – – – – – – – – – NCO NCO – – – NCO NCO – – – NCO NCO – – – NCO NCO 480.–/ 444.– 980.–/ 907.– 2’480.–/2’296.– 1’480.–/ 1’370.– 1’980.–/1’833.– 1’980.–/1’833.– P8 480.–/444.– 980.–/ 907.– 2’480.–/2’296.– 1’480.–/ 1’370.– 1’980.–/1’833.– 1’980.–/1’833.– P8 480.–/444.– 980.–/ 907.– 2’480.–/2’296.– 1’480.–/ 1’370.– 1’980.–/1’833.– 1’980.–/1’833.– P8 480.–/444.– 980.–/ 907.– 2’480.–/2’296.– 1’480.–/ 1’370.– 1’980.–/1’833.– 1’980.–/1’833.– P8 480.–/444.– 1’980.–/1’833.– 980.–/907.– 1’480.–/1’370.– 1’480.–/1’370.– – 480.–/444.– 480.–/444.– 1’980.–/1’833.– 1’980.–/1’833.– 980.–/907.– 980.–/907.– 1’480.–/1’370.– 1’480.–/1’370.– 1’480.–/1’370.– 1’480.–/1’370.– – – Prix nets clients recommandés (CHF) TVA incluse hors TVA 480.–/444.– 1’980.–/1’833.– 980.–/907.– 1’480.–/1’370.– 1’480.–/1’370.– – – – – – – – – – – – – – 180.– – – – – – – – – – – – – 167.– 1) peuvent aussi être commandées avec le pack technique P1 2) uniquement disponibles pour Coupé 3) uniquement disponibles pour 5 portes de série option sans supplément – non livrable livrable comme option P disponible dans un pack JANTES ET PNEUS 17” – ALLIAGE LÉGER «STYLE 1» AVEC 10 RAYONS EN FINITION «SPARKLE SILVER» PNEUS 225/65 18 18” – ALLIAGE LÉGER «STYLE 2» AVEC 7 RAYONS EN FINITION «SPARKLE SILVER» PNEUS 235/60 18” – ALLIAGE LÉGER «STYLE 11» AVEC 10 RAYONS EN FINITION «SPARKLE SILVER» PNEUS 235/60 19” – ALLIAGE LÉGER «STYLE 3» AVEC 5 RAYONS EN FINITION «SPARKLE SILVER» PNEUS 235/55 19” – ALLIAGE LÉGER «STYLE 4» AVEC 6 RAYONS EN FINITION «SPARKLE SILVER» PNEUS 235/55 19” – ALLIAGE LÉGER «STYLE 12» AVEC 10 RAYONS EN FINITION «SPARKLE SILVER» PNEUS 235/55 19” – ALLIAGE LÉGER «STYLE 13» AVEC 10 RAYONS EN FINITION «DIAMOND TURNED FINISH» PNEUS 235/55 20” – ALLIAGE LÉGER «STYLE 14» AVEC 6 DOUBLES RAYONS EN FINITION «VIBRATION POLISHED FINISH» PNEUS 235/55 20” – ALLIAGE LÉGER «STYLE 6» AVEC 5 DOUBLES RAYONS EN FINITION «SPARKLE SILVER» PNEUS 245/45 20” – ALLIAGE LÉGER «STYLE 7» AVEC 5 DOUBLES RAYONS EN FINITION «SHADOW CHROME» PNEUS 245/45 20” – ALLIAGE LÉGER «STYLE 8» AVEC 9 DOUBLES RAYONS EN FINITION «POLISHED SILVER» PNEUS 245/45 20” – ALLIAGE LÉGER «STYLE 9» AVEC 9 RAYONS EN FINITION «GLOSS BLACK FINISH» PNEUS 245/45 19 DONNÉES TECHNIQUES 2.2 eD4 2.2 TD4 2.2 SD4 2.0 Si4 2179 4/4 à l’avant en position transversale en ligne 85,0 96,0 15,8:1 Bosch EMS 110 kW (150 ch) 380 Nm 2179 4/4 à l’avant en position transversale en ligne 85,0 96,0 15,8:1 Bosch EMS 110 kW (150 ch) à 4000 tr/min 400 Nm à 1750 tr/min 2179 4/4 à l’avant en position transversale en ligne 85,0 96,0 15,8:1 Bosch EMS 140 kW (190 ch) à 3500 tr/min 420 Nm à 1750 tr/min 1999 4/4 à l’avant en position transversale en ligne 87,5 83,1 10,0:1 Bosch EMS 177 kW (240 ch) à 5500 tr/min 340 Nm à 1750 tr/min MOTEUR Cylindrée (ccm) Nombre de cylindres / Nombre de soupapes par cylindre Emplacement Disposition des cylindres Alésage (mm) Course (mm) Taux de compression Gestion du moteur Puissance maximale Couple maximal PERFORMANCES Accélération de 0 à 100 km/h (s) Vitesse maximale (km/h) CONSOMMATION Cycle urbain (l/100km) Cycle extra-urbain interurbain (l/100km) Cycle mixte (l/100km) Valeur CO2 (g/km) Catégorie de rendement énergétique Équivalent essence * Capacité du réservoir (l) 150 ch Boîte manuelle 11,2 180 150 ch Boîte manuelle 10,8 185 150 ch Boîte automatique 9,6 182 190 ch Boîte manuelle 10,0 200 190 ch Boîte automatique 8,5 195 240 ch Boîte automatique 7,6 217 150 ch Boîte manuelle 5 portes 6,0 4,5 5,0 133 B 5,6 55 150 ch Boîte manuelle Coupé 5 portes 6,9 6,9 5,0 5,0 5,7 5,7 149 149 C C 6,4 6,4 58 58 150 ch Boîte automatique Coupé 5 portes 6,9 7,2 5,2 5,3 5,8 6,0 153 159 D D 6,5 6,7 58 58 190 ch Boîte manuelle Coupé 5 portes 6,9 6,9 5,0 5,0 5,7 5,7 149 149 C C 6,4 6,4 58 58 190 ch Boîte automatique Coupé 5 portes 6,9 7,2 5,2 5,3 5,8 6,0 153 159 D D 6,5 6,7 58 58 240 ch Boîte automatique Coupé 5 portes 10,3 10,3 6,4 6,4 7,8 7,8 181 181 F F – – 70 70 5 portes dès 1595 2350 750 1500 1300 1145 150 ch Boîte manuelle Coupé 5 portes dès 1670 dès 1670 2350 2350 750 750 1800 1800 1300 1300 1145 1145 150 ch Boîte automatique Coupé 5 portes dès 1685 dès 1685 2350 2350 750 750 1800 1800 1300 1300 1145 1145 190 ch Boîte manuelle Coupé 5 portes dès 1670 dès 1670 2350 2350 750 750 1800 1800 1300 1300 1145 1145 190 ch Boîte automatique Coupé 5 portes dès 1685 dès 1685 2350 2350 750 750 1800 1800 1300 1300 1145 1145 240 ch Boîte automatique Coupé 5 portes dès 1640 dès 1640 2350 2350 750 750 1800 1800 1300 1300 1145 1145 Coupé 5,9 4,5 4,9 129 B 5,5 55 Les indications relatives à la consommation de carburant ont été déterminées d’après la directive UE 80/1268/CEE version 2004/3/CE. Les données de consommation indiquées dans nos documents de vente sont basées sur le cycle européen de consommation normalisée qui a pour objectif de permettre une comparaison entre les véhicules. En usage quotidien, la consommation peut varier sensiblement en fonction du style de conduite, de la charge, de la topographie et des conditions climatiques. Nous recommandons par ailleurs le mode de conduite eco-drive de façon à préserver les ressources. POIDS Poids du véhicule (kg) Poids total autorisé (kg) Charge remorquable non freinée (kg) Charge remorquable freinée (avec frein à inertie) (kg) Charge maximale sur essieu avant (kg) Charge maximale sur essieu arrière (kg) 20 * Pour que les consommations de différentes formes de motorisation (essence, diesel, gaz, électricité) soient comparables, elles sont également présentées sous forme d’équivalence essence (Unité de mesure d’énergie) 150 ch Boîte manuelle Coupé dès 1595 2350 750 1500 1300 1145 21 EXTÉRIEUR Coupé Largeur sans rétroviseurs ext. 1900 mm Largeur avec rétroviseurs ext. rabattus 1980 mm / 1985 mm 1) 2660 mm Largeur max. avec rétroviseurs ext. 2085 mm / 2090 mm 1) 4355 mm / 4365 mm 2) 5-portes Hauteur: Coupé 5 portes 1605 mm 1635 mm 2660 mm Voie avant 1625 mm Voie arrière 1630 mm 4355 mm / 4365 mm 2) 1) Range Rover Evoque 5 portes 2) Range Rover Evoque Dynamic QUALITÉS TOUT-TERRAIN DIMENSIONS INTÉRIEURES Longueur du coffre jusqu’au dossier des sièges avant (mm) Longueur du coffre jusqu’au dossier des sièges de la 2e rangée (mm) Largeur (mm) Hauteur (mm) Volume de chargement, le 1er rang en place (l) Volume de chargement, le 2e rang en place (l) 22 1580 795 1090 (1000 entre les passages de roues) Coupé: 840 5 portes: 870 Coupé: 1350 5 portes: 1445 Coupé: 550 5 portes: 575 Angle d’attaque Angle de sortie Angle de rampe Passage à gué Garde au sol 25° (19° en Dynamic) 33° (30° en Dynamic) 22° 500 mm essieu avant 215 mm essieu arrière 240 mm 23 DÉSIGNATION Adaptateur pour prise électrique 12N 5) Barre d’attelage amovible et verrouillable Barre d’attelage à hauteur fixe avec bride 6) Barre d’attelage à hauteur fixe avec crochet Finition de marchepied de coffre arrière Kit de finition de toit, finition noir 2) Kit de finition de toit, finition noir 3) Kit de finition de toit, finition argent 2) Kit de finition de toit, finition argent 3) Porte-bagages 1), charge maximale admise: 75 kg 4) Rails de toit 1), finition noire Rails de toit, finition argent, charge maximale admise: 75 kg 4) Porte-bagages Aqua Sports 1), charge maximale admise: 45 kg 4) Connecteur pour remorque 13 pôles 5) Marchepieds éclairés, Cherry Marchepieds éclairés, Ebony Marchepieds éclairés, Espresso Marchepieds éclairés, Lunar Marchepieds en finition brillante, Ebony Marchepieds en finition brillante, Espresso Marchepieds en finition brillante, Lunar Adaptateur pour prise électrique, Typ «12N» et «12S» 5) Extincteur (extincteur à poudre de 1 kg) Coffre à bagages 1), s’ouvre des deux côtes, fermetures verrouillables, dimensions extérieures: 1600 mm (de long), 960 mm (de large), 410 mm (de haut) volume: 450 litres, charge maximale admise: 75 kg 4) Grille de séparation du compartiment de chargement, mi-hauteur (avec petite trappe) Grille de séparation du compartiment de chargement, hauteur maximale Filet de retenue du chargement Tapis en caoutchouc du compartiment de chargement Revêtement de protection flexible du compartiment de chargement Système de retenue du chargement 5) Kit d’ampoules Jeu de tapis en caoutchouc Siège enfant DUO Plus, pour des enfants de 9–18 kg (9 mois–4 ans env.), compat. ISOFIX Siège enfant KID Plus, pour des enfants de 15–36 kg (4 –12 ans env.) Base ISOFIX BABY-SAFE Porte-bébé BABY-SAFE Plus, pour des bébés jusqu’à 13 kg ( jusqu’à 12–15 mois env.) 24 88.– 1042.– 495.– 445.– 255.– 405.– 261.– 405.– 261.– 375.– 913.– 936.– 212.– 328.– 676.– 597.– 676.– 676.– 312.– 312.– 312.– 183.– 159.– 82.– 965.– 459.– 412.– 236.– 375.– 242.– 375.– 242.– 348.– 846.– 867.– 197.– 304.– 603.– 554.– 553.– 553.– 348.– 348.– 265.– 170.– 148.– 82.– 965.– 459.– 412.– 236.– 375.– 242.– 375.– 242.– 348.– 846.– 867.– 197.– 304.– 626.– 553.– 626.– 626.– 289.– 289.– 289.– 170.– 148.– VPLVR0062 679.– 679.– 629.– 629.– VPLVS0144 VPLVS0081 VUB503130 VPLVS0091 VPLVS0090 VPLVS0125 VPLHV0060 LR045097 LR006637 LR004940 VPLMS0008 VPLMS0007 538.– 611.– 178.– 227.– 286.– 299.– 125.– 203.– 574.– 314.– 307.– 274.– 364.– 416.– 178.– 227.– 286.– 299.– 125.– 203.– 574.– 314.– 307.– 274.– 499.– 566.– 165.– 211.– 265.– 277.– 116.– 188.– 532.– 291.– 285.– 254.– 337.– 386.– 165.– 211.– 265.– 277.– 116.– 188.– 532.– 291.– 285.– 254.– Glacière électrique, se branche sur la prise 12 V supplémentaire VUP100140L Revêtement de protection rigide du comp. de chargement, non compatible VPLVS0089 avec la grille de séparation du comp. de chargement à hauteur max. Barres transversales 1) finition argent, verrouillables VPLVR0073 Hauteur du véhicule en cas d’installation: Range Rover Evoque 1720 mm/ Range Rover Evoque Coupé 1697 mm, charge max. admise: 75 kg 4) VPLVP0070 Bavettes garde-boue arrière, modèle Dynamic VPLVP0069 Bavettes garde-boue arrière, modèles Pure et Prestige VPLVP0066 Bavettes garde-boue avant, modèle Dynamic VPLVP0065 Bavettes garde-boue avant, modèles Pure et Prestige Tubes de protection latérale en acier inoxydable (modèles Pure et Prestige uniquement) VPLVP0071 Disposition conviviale des sièges 5) (pilables pour usage ext.), charge max. admise: 260 kg 6) VPLVS0101 LR006849 Porte-skis/snowboard 1), charge maximale admise: 36 kg 4), verrouillables VPLHS0044 Pédales sport, véhicules avec boîte automatique VPLHS0045 Pédales sport, véhicules avec boîte manuelle VPLAS0202PVJ Jeu de tapis de sol de luxe, Ebony VPLAS0202AAM Jeu de tapis de sol de luxe, Espresso VPLAS0202LAA Jeu de tapis de sol de luxe, Lunar Coupé Coupé No d’article 5 portes VPLVS0145 VPLVS0082 VUB503130 VPLVS0091 VPLVS0090 VPLVS0125 VPLHV0060 LR045097 LR006637 LR004940 VPLMS0008 VPLMS0007 88.– 1042.– 495.– 445.– 255.– 405.– 261.– 405.– 261.– 375.– 913.– 936.– 212.– 328.– 651.– 598.– 597.– 597.– 375.– 375.– 286.– 183.– 159.– DÉSIGNATION 5-portes No d’article Coupé VPLVR0062 Prix nets clients recommandés TVA incluse hors TVA 5 portes VPLVT0064 VPLVT0069 VPLVT0078 VPLVT0065 LR039098 VPLVR0087 VPLVR0090 VPLVR0088 VPLVR0089 LR006848 VPLVR0086 VPLVR0085 LR006846 VPLHT0061 VPLVS0078CJB VPLVS0078PVJ VPLVS0078AAM VPLVS0078LAA VPLVS0113PVJ VPLVS0113AAM VPLVS0113LAA VPLHT0060 VPLVS0122 Coupé VPLVT0064 VPLVT0069 VPLVT0078 VPLVT0065 LR039098 VPLVR0087 VPLVR0090 VPLVR0088 VPLVR0089 LR006848 VPLVR0086 VPLVR0085 LR006846 VPLHT0061 VPLVS0079CJB VPLVS0079PVJ VPLVS0079AAM VPLVS0079LAA VPLVS0112PVJ VPLVS0112AAM VPLVS0112LAA VPLHT0060 VPLVS0122 5 portes Coupé No d’article Coupé 5 portes No d’article 5 portes ACCESSOIRES * Prix nets clients recommandés TVA incluse hors TVA VUP100140L 338.– 338.– 313.– 313.– VPLVS0089 365.– 365.– 338.– 338.– VPLVR0073 456.– 456.– 423.– 423.– VPLVP0070 144.– 144.– VPLVP0069 119.– 119.– VPLVP0066 148.– 148.– VPLVP0065 119.– 119.– VPLVP0071 1’528.– 1’528.– VPLVS0101 1’082.– 1’082.– LR006849 299.– 299.– VPLHS0044 222.– 222.– VPLHS0045 322.– 322.– VPLAS0202PVJ 304.– 304.– VPLAS0202AAM 304.– 304.– VPLAS0202LAA 304.– 304.– 134.– 111.– 137.– 111.– 1’415.– 1’002.– 277.– 206.– 299.– 282.– 282.– 282.– 134.– 111.– 137.– 111.– 1’415.– 1’002.– 277.– 206.– 299.– 282.– 282.– 282.– * Le tarif des accessoires sont valables au moment de la mise sous presse. Veuillez noter que les accessoires doivent être montés par un concessionnaire. Le coût du travail n’est pas compris dans le prix. 1) tous les accessoires Range Rover à monter sur le toit nécessitent des rails de toit ou des barres transversales. Les objets placés au-dessus de l’antenne satellite du toit sont susceptibles de dégrader la qualité du signal de réception et de nuire au bon fonctionnement des systèmes de navigation et de radio par satellite embarqués éventuels. 2) nécessaire pour les rails de toit montés sur les véhicules sans toit ouvrant panoramique. 3) nécessaire pour les rails de toit montés sur les véhicules avec toit ouvrant panoramique. 4) charge maximale admise, déduction faite du poids de l’accessoire monté sur le toit. 5) requiert les rails de chargement pour compartiment à bagages – VPLVS0102 lorsque l’équipement n’est pas monté de série. 6) sur demande. 25 PACK ADVANTAGE RANGE ROVER CONDITIONS DE VENTE Nous avons créé pour votre nouveau Range Rover un paquet de prestations uniques qui augmentent davantage la valeur de votre véhicule. Les prestations de garantie suivantes sont comprises dans le prix d’achat d’un Range Rover neuf: Le constructeur se réserve le droit de modifier, en tout temps et sans préavis, les prix d’usine en vigueur, et ce pour l’ensemble de ses produits. Seront effectivement appliqués, lors de la facturation, les prix de vente valables le jour de la livraison. Les modifications de couleurs, de spécifications et de caractéristiques techniques demeurent réservées. Les dispositions de livraison et de garantie officielles du constructeur et de ses sous-traitants sont au reste déterminantes. Sous réserve de fautes d’impression et d’erreurs. 3 ANS OU 100’000 KM DE GARANTIE D’USINE* Cette garantie comprend le remplacement gratuit des composants présentant une défaillance non provoquée par une usure normale, durant la période et le kilométrage susmentionnés. Vous trouverez dans ce prospectus toutes les informations concernant les variantes d’équipement et les prix de l’Evoque. 3 ANS D’ASSISTANCE Cette assurance vous garantit la mobilité en cas de panne de votre véhicule en vous permettant, si nécessaire, de disposer d’un véhicule de remplacement de passer la nuit à l’hôtel et de faire appel à d’autres commodités sans aucun frais. Vous trouverez les indications détaillées dans les documents de votre véhicule. Si vous souhaitez être conseillé au sujet du financement ou d’un leasing, votre partenaire Land Rover vous renseignera avec plaisir sur les offres de MultiLease SA. Vous pouvez également obtenir gratuitement de plus amples informations auprès de votre partenaire Land Rover ou sur Internet, en allant sur www.landrover.ch. 3 ANS DE GARANTIE CONTRE LES DÉFAUTS DE PEINTURE ET LA CORROSION SUPERFICIELLE 6 ANS DE GARANTIE CONTRE LA CORROSION PERFORANTE Par cette garantie, nous vous assurons que votre véhicule sera réparé gratuitement en cas de défaut de peinture ou de perforation de la carrosserie par la rouille durant la période indiquée ci-dessus. 3 ANS OU 100’000 KM D’ENTRETIEN GRATUIT* Cette prestation, développée en exclusivité pour la Suisse, vous offre l’ensemble des travaux d’entretien prescrits sur votre véhicule, y c. le contrôle antipollution, pendant les 3 premières années ou 100’000 km*. La main-d’œuvre, aussi bien que le matériel et les fluides, à savoir l’huile moteur et les liquides de servodirection ou de frein, voire même certaines pièces d’usure, notamment les balais d’essuie-glace ou les garnitures de frein, sont compris dans ce programme. PRESTATIONS EXCLUES DE L’ENTRETIEN GRATUIT Le service d’entretien gratuit ne couvre pas les prestations suivantes: remplacement de pièces d’usure comme l’embrayage, carburants et additifs pour carburants, pneus usés ou défectueux, pneus d’hiver, frais concernant le remplacement des roues ou des pneus et la géométrie du train de roulement, nettoyage de l’intérieur et de l’extérieur du véhicule, entretien de la peinture, lavage et traitement de protection du moteur, réparations de dommages provoqués par une action extérieure ou des tiers, dommages causés par les fouines, bris de glace. Frais engendrés par la perte de clés du véhicule (couverts par l’assistance). Accessoires posés ou installés à posteriori et les frais qui en découlent. Véhicules de remplacement, taxes légales comme les frais d’expertise, vignette d’autoroute, impôt de circulation du véhicule et assurances. Frais inhérents aux prestations susmentionnées exclues. * première éventualité réalisée. 26 JAGUAR Land Rover Schweiz AG Emil-Frey-Strasse, 5745 Safenwil Téléphone 062 788 88 33, fax 062 788 85 00 www.landrover.ch Leasing: Multilease SA, www.multilease.ch © Land Rover 2014 64 LTP99 F Liste de prix Evoque MY 2015/1 27 28
© Copyright 2024 ExpyDoc