Reflets n°24

Dimanche 13 juillet
au Centre Vert
dès 20h finale de la coupe du monde de football sur écran géant
Grand feu d'artifice à la tombée de la nuit
T ravaux - Aménagement
édito
C
L’entretien des espaces publics
La période estivale est propice à des opérations de réparation de voirie, elles sont programmées au cours du mois
de juillet et concernent différents secteurs de la commune.
e 24ème numéro de Reflets vous présente les six derniers
mois d’activité et de vie municipale.
Il est particulièrement riche de la préoccupation quotidienne :
entretien des voieries et des espaces verts (ô combien important),
accompagnement des superbes moments de vie associative et
de rencontre comme l’a été la fête des Portefaix, l’inauguration du
javelodrome, dont les utilisateurs ont repris possession avec satisfaction.
L’ouverture passée, la Médiathèque prend sa vitesse de croisière et offre de nouvelles
possibilités...
Que d’activités et de travail !
Rue Roland-Garros
Françoise Rossignol,
Poursuite du programme de rénovation. Après une première
tranche réalisée l’année dernière, une nouvelle phase de
réfection des trottoirs est lancée.
Maire
les Adjoints et
les Conseillers Municipaux,
Pendant ce temps, les dossiers de longue haleine ont progressé. Les nouveaux rythmes
scolaires ont passé le cap de la première année et nous avons fait le choix de donner la
parole aux premiers intéressés : les enfants ! (rejoignez les page 12). Au Champ Bel Air,
nous entrons dans la phase de réalisation. Les voiries sortent de terre et les premiers
permis de construire ont été déposés. A suivre… (à découvrir page 4).
le Directeur Général
des Services,et l’ensemble
du personnel communal,
vous souhaitent
de bonnes vacances !
Ces six premiers mois ont aussi été marqués bien sûr par deux rencontres citoyennes
majeures : les élections municipales et européennes.
En dépit d’une seule liste lors du premier rendez-vous,
les Dainvillois, comme toujours, ont répondu présent avec un très bon taux de participation. Vous nous avez massivement apporté
votre soutien, soyez en tous chaleureusement remerciés. Les résultats des élections européennes nous interrogent davantage ;
interrogations fortes face à une crise qui perdure, face à une profonde évolution de notre société qui fait craindre le décrochage, une
société à deux vitesses. Et cette mission que vous nous avez confiée implique une responsabilité accrue dans ce climat d’inquiétude.
Exigence plus forte encore de travail, de sérieux, d’assiduité à vos côtés, d’écoute et de concertation, exigence de pragmatisme
et de réalisme dans la mise en œuvre de nos projets face à une organisation des territoires en pleine évolution et qui bouleverse les
choses établies.
Place de Gaulle
En
cours
A
venir
Endommagé par le trafic important qui
y circule, notamment celui des bus,
cet axe nécessitait une réparation des
enrobés.
Rue Ampère
Passage particulièrement
utilisé de la commune, les
trous se multipliaient. Ils
seront vite oubliés !
A
venir
Sur le mobilier urbain
Divers travaux de peinture
Autour de la résidence Jules Ferry
A
venir
En
cours
Dans ce contexte, Dainville, notre commune, a des atouts uniques à mettre en valeur. C’est donc avec enthousiasme et détermination
que l’équipe municipale s’est remise au travail.
Mais la période estivale est aussi celle de la trêve. Et après un 13 juillet qui revêtira cette année un caractère un peu exceptionnel, je
vous souhaite à tous de Bonnes vacances !
Bonnes vacances à tous!
Françoise Rossignol
Modernisation de l’aire de jeux de l'espace vert
Javelodrome
Ecole Daudet
P. 3 > Travaux-Aménagement P. 12 > Affaires scolaires
La réforme des rythmes scolaires.
L’entretien des espaces publics
La période estivale est propice à des Interview réalisé par le groupe TAP.
Que se passera t'il à la prochaine rentrée
opérations de réparation de voirie...
scolaire ?
Autour de la résidence Jules Ferry
Les grands évènements qui marquent
Sur le patrimoine
l'année scolaire
P. 6 > Histoire Locale
Y'a-t-il des "muches" à DAINVILLE
P. 15 > Jeunesse - Sports - Loisirs
Le temps des loisirs, les sorties et
Les chiffres clés de la commune, Les impôts animations pour ados et jeunes adultes,
locaux, Le budget primitif 2014 en chiffres. l'opération "Virée Karting", formations
BAFA et Centres de loisirs...
P. 20 > Evènements - Convivialité
Fêtes des voisins, l'accueil des nouveaux-nés, des nouveaux Dainvillois...
P. 21 > Mise à l'honneur
Noces d'Or, Championnats de France
Billard Anglais...
P. 8 > Finances
P. 10 > Les portefaix
Une foule énorme, un soleil radieux : quel P. 17 > Culture
Concert de printemps, animations autour de
cocktail séduisant !
la Médiathèque, soirée pyjama, rencontre
Le retour en images
ados, escapades italiennes, les Ogres de
Barbak...
> 03 21 58 39 77
aux
Sur le patrimoine
sommaire
p.2
Réparations localisées de voiries
carrefours du chemin de Berneville.
Reflets n°24 - juillet 2014
Stop aux infiltrations :
une reprise partielle de la
toiture de la bibliothèque
de l’école Daudet a été
engagée.
Salle associative de la Médiathèque
L'ancien cybercentre, situé dans le prolongement de
la nouvelle Médiathèque, a été réaménagé par les
services municipaux. Il permet désormais un archivage
adapté des traces de l’histoire de notre commune.
Il accueille deux associations culturelles : le Club
d’Histoire Locale et les Amis de la Bibliothèque.
Véritable vitrine des sports traditionnels et lieu d’accueil
d’un public nombreux et intergénérationnel, le projet de
réhabilitation a été élaboré en partenariat avec les associations
utilisatrices : Javelot Dainvillois et Colombophiles.
Après 4 mois de travaux, les associations et les enfants
participant aux activités des temps périscolaires ont
pu retrouver des locaux profondément transformés et
modernisés.
Tous les utilisateurs semblent unanimes et saluent la qualité
de cette rénovation qui apporte au final un réel confort
d'utilisation et crée un nouveau lieu de convivialité.
Reflets > Bulletin Municipal de
la commune de Dainville
- édition 2700 exemplaires
- photos : mairie de Dainville - comm.on
- rédaction : mairie de Dainville
- conception et impression :
comm.on - Arras > 03 21 58 39 77
Reflets n°24 - juillet 2014
p.3
Travaux - Aménagement
Le Champ Bel Air
Environnement Cadre de vie
De la conception à la réalisation…
Les travaux de printemps
Les travaux du Champ Bel Air s’accélèrent. Après de gros mouvements de terrassement, l’ensemble des réseaux
souterrains a été mis en œuvre. La pose des lampadaires et le coulage des bordures, l’implantation des coffrets de
gaz et d’électricité ont suivi. Les voiries se dessinent progressivement.
Comme chaque année, d’importants
travaux de plantation et de fleurissement
ont été assurés. Ils assurent la qualité de
notre cadre de vie dès ce printemps et au
cours de la saison estivale.
Allée du Kent
Provisoire 2014
Définitive 2015
Rue de Whitstable
Décembre 2014 partie nord
Square de la T amise
Provisoire 2014
Définitive 2015
Le point sur… Dainville et les pesticides
Depuis plusieurs années, Dainville s'est engagée dans une démarche volontaire de réduction des produits chimiques utilisés
par les services communaux. Le but est de bannir à terme l'utilisation de ces produits dans les espaces publics.
Rue de Douvres
Définitive 2014
Pourquoi ?
Pas de Calais Habitat
20 logements locatifs aidés
Projenor
19 logements en accession à la propriété
Début de commercialisation septembre 2014
Un cadre réglementaire
de plus en plus exigeant
L’Assemblée Nationale a adopté le principe
«zéro phyto» dans les collectivités locales.
L’interdiction pourrait intervenir dès 2016
Le bon état des eaux doit être atteint d’ici 2015
Tout traitement à moins de 5 mètres de tout point
d’eau est interdit
L’usage des pesticides doit être réduit ou supprimé
dans les zones fréquentées par le grand public
Quels objectifs essentiels ?
Pour prévenir la pollution des cours d’eau et des
nappes phréatiques
Pour mieux protéger la biodiversité et notre santé
Rue Broussais
partie Est
Définitive 2014
Espace vert ½ hectare
Détente, aire de jeux, borne Wifi
Comment ?
Décembre
Novembre
Octobre
Septembre
Août
Juillet
Juin
Mai
Avril
Mars
Février
Janvier
LE PLANNING DES TRAVAUX
Les travaux de voiries et de réseaux divers ont débuté au cours du mois de janvier. Une première étape de
réalisation est attendue au cours du mois de juillet.
Les premiers permis de construire des habitations sont en cours d’instruction et les premiers travaux devraient
débuter au cours du troisième trimestre 2014.
L'aménagement des espaces publics et des espaces verts est programmé de septembre 2014 à mars 2015.
p.4
Reflets n°24 - juillet 2014
Une nouvelle approche de la nature
dans notre espace communal s’impose
Oui, bien sûr, la réduction des pesticides nécessite
une modification de nos habitudes et de notre manière
de concevoir la propreté de notre commune. Mais
quelques herbes sur nos trottoirs, nos caniveaux ou
nos places ne sont elles pas préférables à l’utilisation
de produits dont nous savons aujourd’hui la toxicité ?
Au lieu d’un univers fait de surfaces nues, considérées
comme « propres », il faut apprendre à accepter la
végétation spontanée, indispensable au maintien de
la biodiversité. Une
telle démarche n’est
possible
qu’avec
l’assentiment des
habitants.
Le Paillage
A Dainville, quelques actions déjà mises
en œuvre pour diminuer voire supprimer
les pesticides
Occuper
les
sols
libres
:
avec des paillages, en végétalisant
avec des plantes couvre-sol (si
possible avec des espèces locales)…
Désherber sans chimie avec binette,
balayeuse, désherbeur thermique,…
Et maintenant ?
Dainville, une commune volontaire…
Un nouveau cap vient d’être fixé de manière à atteindre les
objectifs fixés par la loi le plus tôt possible et pourquoi pas
dès cette année.
Des agents municipaux ont été formés à ces changements
de pratiques et sont sensibilisés aux méthodes alternatives
de désherbage.
Une responsabilité collective
Chacun d’entre vous peut également
œuvrer à cet objectif de qualité
environnementale en adoptant ces
mêmes pratiques sur son terrain
et pourquoi pas, en désherbant
manuellement les herbes qui
pourraient apparaître le long de sa
maison ou de sa clôture.
Retour d'orchidées sauvages
sur la commune
Reflets n°24 - juillet 2014
p.5
Histoire Locale
« muches »
Rubrique réalisée
grâce au précieux
concours du Club
d'Histoire Locale.
Cette méthode simple et sans danger,
a donné pour l’instant deux résultats
positifs. Dans la paroi du puits de
la Ferme Saint-Jean, on a repéré un
passage vers une carrière dont l’accès
principal avait dû être comblé pour des
raisons de sécurité. Ce site a joué un rôle
important pendant la Grande Guerre et
mériterait d’être exploré. On a fait une
découverte identique dans le puits d’une
autre maison dont on taira pour l’instant
la localisation.
Y-a-t-il des
à DAINVILLE ?
Il existe à DAINVILLE, comme dans beaucoup de villages
de la région, un patrimoine souterrain qui disparaît de
la mémoire collective. Il a été creusé il y a longtemps
pour extraire la craie à bâtir. Sous le nom de « muches
», ces carrières ont servi de refuges pour la population
pendant les périodes troubles et les passages de troupes
entre le XVIème et le XVIIIème siècle. Celles qui étaient
demeurées praticables ont encore servi d’abris lors des
bombardements des deux guerres mondiales.
Un plan réalisé en 1939 pour les besoins de la Défense Passive
localise 3 grandes carrières souterraines sous Dainville : la
plus vaste devant l’église jusqu’à la hauteur de la place de la
Mairie, la deuxième sous le manoir Grardel, et la troisième
entre la rue d’Étrun et la rue des Anciens combattants.
La troisième étape relève de la spéléologie et de
l’archéologie : descendre et explorer les carrières,
en dresser le relevé topographique, photographier
les graffitis et autres indices qui permettent d’en
reconstituer l’usage.
Y'en avait-il d’autres et qu’en est-il aujourd’hui ?
L’accès à la grande carrière à partir de la place
de l’église a été comblé. On n’a pas encore
retrouvé l’accès à celle de la rue d’Étrun. Pour
le reste, il semble qu’on ait beaucoup détruit.
Lors de la construction de l’école Daudet dans
les années 1960, on a remblayé les structures
souterraines de la « ferme de l’abbaye ». Plus
récemment, lors de la construction d’un groupe
d’habitations au carrefour des rues de la
République et Pasteur, on a comblé le puits et la
cave d’une ancienne ferme, qui donnaient accès
à des cavités souterraines.
Afin de pérenniser la mémoire de ces sites,
des membres du Club d’histoire locale de
Dainville ont entrepris de recenser ce qui
subsiste avec l’aide du Groupe d’Études
des Villages Souterrains du Nord de
la France(GEVSNF), association de
bénévoles passionnés et compétents.
La première étape consiste à dresser la liste des puits
existant encore dans le « vieux Dainville » : ils peuvent
être des accès oubliés aux carrières souterraines.
La deuxième étape, confiée au GEVSNF, est de faire
l’examen endoscopique de ces puits en y descendant
une caméra.
p.6
Reflets n°24 - juillet 2014
Cela avait déjà été effectué partiellement sous la propriété de Madame Grardel. Grâce aux nouvelles
techniques de géolocalisation, on a pu cette fois en dresser un plan précis.
Le club adresse un appel pressant aux propriétaires pour qu’ils l’aident à compléter le recensement des
puits et des descentes aujourd’hui murés qu’on peut encore observer dans certaines caves.
Contacter le Club d’Histoire Locale :
Francis BOUFFEL par l’intermédiaire de Monsieur Luc AVERLAN
tél. 03 21 21 30 00
Reflets n°24 - juillet 2014
p.7
Finances
Les chiffres clés de la commune
LE BUDGET Primitif 2014 EN CHIFFRES
Le dossier présenté repose sur les comptes administratifs
des années 2011 à 2013. Les données sont réelles, c'està-dire qu’elles s’appuient sur des exercices budgétaires
réalisés, clos et attestés par le comptable public.
COMPTE
ADMINISTRATIF 2013
Des dotations en baisse
Entre 2012 et 2013, la baisse
des dotations de l’Etat se
poursuit. Elle entraine une
diminution des recettes globales de fonctionnement.
> Les recettes de fonctionnement
en euros par habitant
Recettes de fonctionnement
Les recettes réelles de fonctionnement
TOTAL GENERAL : 5 224 035 €
Dotations et participations
1080 €
(Etat, Département, CAF, Particulier...)
Voté le 14 avril dernier par le Conseil Municipal, le budget primitif a fixé les dépenses de la collectivité, tant en
fonctionnement qu’en investissement. Il s’agit de prévisions qui pourront être ajustées ou complétées en fin d’année lors
du vote du budget supplémentaire.
1122 €
1075 €
LES INVESTISSEMENTS (total de 940 000 euros)
Ecole, sécurité, cadre de vie : au cœur des projets d’investissement
1 200 €
18%
Produit des 3 taxes
locales 32%
884 €
32 %
863 €
845 €
L’école :
> Poursuite du programme de rénovation des salles de classe de l’école Montesquieu
> Poursuite du programme d’informatisation des écoles primaires
900 €
18 %
Produits des services
communaux
7 %
600 €
(cantine, centres de loisirs,
garderies, revenus des
immeubles etc...)
6 %
3 %
300 €
7%
34 %
Résultat de
l'exercice 2012
6%
Autres recettes diverses
Autres impôts et taxes
(CUA, droits
de mutation...)
2011
Cadre de vie, sécurité
2013
Moyenne régionale de la strate
Dainville
(Atténuations de charges
de personnel, travaux en régie)
34%
0 €
2012
> Remplacement de l’aire de jeux située rue Jules FERRY
> Acquisition d’une tondeuse autoportée
> Sécurisation des accès au groupe scolaire PerraultDaudet. Démolition d’habitations dégradées et
aménagement d’une allée piétonne.
en euros par habitant
3%
Une gestion rigoureuse
Malgré l’augmentation
subie des
charges, une baisse des
dépenses
de fonctionnement est de
nouveau
constatée entre 2012 et 201
3.
> Les dépenses de fonctionnement
en euros par habitant
Les dépenses réelles de fonctionnement
Quand vous payez 10 € d'impôts
Enseignement
1,48 €
Autofinancement
des investissements
1,82 €
Culture Sport
Associations
1,12 €
Services
à la population
(Enfance, jeunesse,
seniors, action
sociale...)
18 %
15 %
2 %
915 €
Intérêts des
Emprunts
0,23 €
735 €
939 €
722 €
919 €
719 €
1 000 €
750 €
11 %
500 €
24 %
9 %
21 %
Voiries
Espaces verts
et autre pratimoine
2,36 €
0,92 €
Services administratifs à la population
> Modernisation des armoires d’éclairage public et remplacement de lanternes dans diverses rues
> Réfection de la chaufferie du Mille club
Voiries
> Enfouissement de réseaux rue Broussais
> Etudes préliminaires et première tranche de
travaux d’aménagement de la rue d’en bas
> Réfections diverses (Chemin de Berneville, Place
De Gaulle, Carrefour Jules Ferry, rue Blériot, ...)
250 €
2011
0 €
2012
Dainville
(Etat civil, urbanisme, communication)
Economie d’énergie
Moyenne régionale de la strate
Ratios Dette
en euros par habitant
2,07 €
Taxe d’habitation : 12.15%
Taxe foncière sur le foncier bâti : 19.54 %
Taxe foncière sur le foncier non bâti : 58.69 %
362 €
Fiscalité
Une augmentation
des taux limitée à 1 %
p.8
Les impôts
276 €
371 €
379 €
286 €
en euros par
habitant
Les taux votés à Dainville
resteront cette année encore,
parmi les plus bas des taux
votés dans les communes de
strate comparable.
881 €
736 €
628 €
Les taux applicables en 2014 s’établissent à :
en euros par habitant
Encours total de la dette au 31.12.13
291 €
582 €
654 €
900
571 €
675
400 €
450
300 €
200 €
225
100 €
2011
0 €
2011
Dainville
Reflets n°24 - juillet 2014
2012
2013
Moyenne régionale de la strate
Dainville
2012
0
A
Dainville, l’endettement
communal reste très favorable.
Les importantes opérations
d’investissement réalisées ces
dernières années n’ont pas
entraîné d’augmentation de
l’endettement.
2013
Moyenne régionale de la strate
Reflets n°24 - juillet 2014
p.9
Les portefaix
Lesportefaix
portefaix
Les
Une foule énorme, un soleil radieux : quel cocktail séduisant !
Isidore nous avait donné rendez-vous en ce week-end du mois de mai. Il nous
avait garanti le beau temps et personne n’y croyait vraiment et pourtant…
Les transports, « de la charrette au tout élec » ont traversé ces moments de
pure détente sans s’enliser, bien au contraire. Sur eau, sur rails, dans les airs
et même dans l’espace, chacun des recoins du désormais célèbre village des
Portefaix portait haut et fort les couleurs de la convivialité. Bravo et merci à
tous les acteurs de cette formidable fête populaire. Rendez-vous en 2016 !
Retour en images
p.10
Reflets n°24 - juillet 2014
Reflets n°24 - juillet 2014
p.11
Affaires Scolaires - Ecoles Municipales
La réforme des rythmes scolaires
Que se passera t-il à la prochaine rentrée scolaire ?
L’année scolaire qui s’achève a vu la mise en place de la
réforme des nouveaux rythmes et avec elle, la mise en
place des TAP (temps d’activités périscolaires).
Une grande diversité d’activités, encadrées par des
animateurs passionnés et compétents, a été proposée
à nos jeunes autour de véritables parcours éducatifs.
Activités sportives, culturelles ou manuelles ; les
Suite au bilan partagé lors du dernier comité de pilotage rassemblant parents d’élèves, enseignants, représentants
de l’éducation nationale et municipalité, il a été décidé de maintenir une organisation similaire pour la prochaine
rentrée scolaire.
domaines dans lesquels les enfants ont pu découvrir des
activités ont été aussi variés que ludiques. Ils ont dès lors
été sensibilisés à la découverte de leur environnement
proche, se sont initiés au javelot, au cirque, au hip-hop,
au cyclo, au théâtre, à la cuisine et ont abordé par le jeu
le chinois, l'anglais ou les sciences...
Mais qu’en pensent-ils ?
Avez-vous des idées pour de nouvelles activités ?
Oui ! Foot et plus d’art plastique.
Benjamin HUARTE
Camille HUARTE
Victor LEFEBVRE
(Interview réalisé à l’aide du groupe TAP
« journal » de l’école Daudet)
Vous avez participé aux TAP cette année, qu’en pensez
vous ?
C’était organisé, il y avait du choix et les animateurs
étaient sympas. Super intéressant.
L’organisation vous a plu ?
Au début j’étais un peu perdu, mais après non. C’était
bien.
On nous a guidés, on savait toujours où aller.
Quels ateliers avez-vous préférés pendant l’année ?
Le sport ! Ça fait du bien !
Le javelot, la découverte de la commune et du patrimoine
avec l’ancien Maire, le hip-hop, le chinois et la zumba.
C’est cool, c’est assez complet et varié en activité.
Y a-t-il une différence entre les centres de loisirs et les
TAP ?
Les centres de loisirs c’est plus de la rigolade et les TAP
c’est apprendre en s’amusant.
Quelle est la différence entre un intervenant et un
enseignant ?
On apprend différemment. La maîtresse est plus carrée,
les intervenants sont plus cools.
Les intervenants sont souvent jeunes, c’est bien ils
peuvent trouver leur métier en faisant les TAP. Et puis,
on peut parler un langage moins soutenu.
Tout au long de sa scolarité dans les écoles communales, l’enfant a donc la possibilité, si sa famille le souhaite,
de suivre différents parcours établis en coordination avec l’ensemble des acteurs éducatifs. Ces temps de loisirs
s’articulent autour de 5 thématiques.
Le parcours Sportif
Voudriez vous recommencer l’année prochaine ?
Oui !
Le parcours Sciences
Environnement
Citoyenneté
Le parcours
Langues
Le parcours
Arts et Culture
Le parcours
Découverte
Les Tarifs d’accès aux TAP sont maintenus en 2014
Le saviez vous ?
Ce que coûtent les TAP
RAPPEL
TEMPS D’ACTIVITES PERISCOLAIRES
Dainvillois, au trimestre
1 TAP /semaine : 6 €*
2 TAP /semaine : 12 €*
3 TAP /semaine : 18 €*
Pour les familles de 3 enfants et plus, scolarisés dans les
écoles maternelles et primaires de la commune, la gratuité est
accordée à partir du troisième enfant.
Reflets n°24 - juillet 2014
16 %
CAF
15 052 €
29 %
Etat
27 200 €
Dépenses totales 94 677 euros
soit 2,96 euros par heure et par enfant
*Soit environ 50 cts l’heure
p.12
34 %
Municipalité
32 805 €
21 %
Familles
19 620 €
Reflets n°24 - juillet 2014
p.13
Affaires Scolaires - Ecoles Municipales
Ces grands évènements
qui marquent l’année scolaire…
Jeunesse - Sports - Loisirs
Sorties jeunes
Classes de neige - 31ème édition
Des conditions de ski et un encadrement de qualité…
Nul doute que nos écoliers sont ravis de leur séjour en classe de neige. Ils étaient 77 à découvrir Valmeinier pour la
31ème édition des classes de neige de Dainville.
Merci aux enseignants et à l’équipe d’encadrement pour leur investissement qui permet à nos jeunes élèves de vivre
un moment exceptionnel de leur scolarité exceptionnel.
Le saviez-vous ?
Lors de ces sorties destinées aux jeunes,
50% du coût est pris en charge par la
commune
A vos agendas
La prochaine sortie est prévue au parc
Astérix le samedi 30 août 2014.
Pour nos jeunes de 16 à 20 ans, sensations fortes
lors d’une « virée Karting » à Lomme
Formations BAFA
Le saviez-vous ?
8 jeunes pour la promotion 2014
Les fêtes des écoles : quel succès !
Cette année encore 8 jeunes dainvillois se sont inscrits dans
la démarche proposée par la Municipalité. Ils intègrent ainsi le
dispositif de formation au BAFA (brevet d’aptitude aux fonctions
d’animateurs) en internat.
Cumulée avec une nouvelle aide financière proposée par le Conseil
Général du Pas-de-Calais, l’appui financier de la commune de
Dainville permet désormais d’absorber la quasi-totalité des coûts
de la formation. Seul engagement : le jeune s’engage à travailler 2
années dans les centres de loisirs dainvillois.
Une belle démarche partenariale !
Elles contribuent à un grand
moment de rencontre et de
convivialité.
Merci aux enseignants,
amicales laïques et parents
bénévoles pour ces instants
de plaisir autour de nos
enfants.
olaires
Les garderies périsc
ont voyagé…
de
enfants sont heureux
Au mois de juin, les
et
he
d’une exposition ric
présenter au travers
s
de
lisés pendant le temps
colorée, les travaux réa
.
garderies périscolaires
alité
animatrices pour la qu
rs
leu
à
et
x
Bravo à eu
des réalisations.
à
nt l’occasion de mettre
Ce moment fut égaleme et mamies bénévoles
pis
l’honneur les parents, pa l’année aux côtés des
de
g
lon
au
t
tou
t
intervenan
écoles.
r investissement.
Un grand merci pour leu
p.14
exposition
Ecole de dessin : une qualité
de
annuelle originale et
Contact :
Une belle occasion de se rencontrer entre
amis. Les inscriptions sont prises en Mairie.
Réservez
cette date !
Centres de loisirs
de Février et
Pâques
Ils ont su combler nos jeunes Dainvillois.
Il régnait une vraie ambiance de
vacances pendant ces semaines de
petites vacances : activités manuelles,
jeux divers, ateliers culinaires, piscine,
pique-nique, laser game, animations
sportives, équitation, cinéma…
Plus de 80 jeunes, chaque semaine,
ont su profiter au maximum de tous ces
moments.
Isabelle Piédoux
tél.: 03 21 21 30 00
et
fesseure diplômée
Animée par une pro municipale rencontre
charismatique, l'école
nts.
ès auprès des participa
toujours le même succ
et
ale
mai, prolifique, origin
L’exposition du mois de
s
se
tes
s élèves, a tenu tou
déclinée selon l'âge de
nt
me
uera tout particulière
promesses. On remarq
s
tour de la décoration de
le travail des enfants au
int Jean.
ruches de la Ferme Sa
Reflets n°24 - juillet 2014
Reflets n°24 - juillet 2014
p.15
Jeunesse - Sports - Loisirs
Culture
A noter, aux côtés du Département
du Pas-de-Calais
L’opération ''Sac Ados'' - c’est reparti !
U
n coup de pouce pour les vacances des 16-25 ans Initiée par le Conseil Général du Pas de Calais, relayée
localement par la commune de Dainville, elle permet
d’accompagner tout groupe de 2 à 6 jeunes désirant mettre
en place un voyage découverte de 4 nuits au minimum à
travers la France ou en Europe.
A noter
27
ème
L
Le dispositif prévoit un accompagnement au montage du
projet par des professionnels, une assurance spécifique et
une aide financière de 130€ par participant (ou 200 € pour
des séjours thématiques avec une plus-value culturelle,
sportive, solidaire, etc…).
Une participation communale supplémentaire de 50 euros peut être envisagée moyennant une action
spécifique de communication menée par les jeunes bénéficiaires autour du dispositif « Sac Ados ».
édition des foulées Dainvilloises
e 6 avril, s'est déroulée la 27ème édition des foulées
dainvilloises qui ont, une nouvelle fois, reçu le label
régional.
787 concurrents se sont au total inscrits sur les différentes
épreuves.
164 enfants ont participé aux courses non compétitives et
150 marcheurs ont effectué la boucle de 10 km tracée dans
la campagne dainvilloise et dans le bois de la citadelle.
Les performances du 10 km ont été particulièrement relevées
avec Caroline Cordier du Lille Métropole athlétisme, meilleure
régionale des années 2012 et 2013 et El Hassane Bouknari.
La dainvilloise Karine Ogez, dans la course nature de 22 km,
s'est brillamment imposée.
Le concert de printemps... Qualité et divertissement
Ce rendez-vous attendu de la salle polyvalente a
tenu toutes ses promesses. La Lyre dainvilloise
accueillait cette année les harmonies de
Neuville St Vaast et Gonnehem pour un concert
de musiques très variées : Mendelssohn,
Sibelius, Johann Strauss, Charlie Chaplin ou
encore Glenn Miller, jouées avec beaucoup de
talent.
Un excellent moment musical qui nous a fait
voyager en Europe et aux Etats-Unis et qui a su
captiver et séduire un public venu nombreux.
Autour de la Médiathèque, les animations reprennent
Une médiathèque qui a trouvé son rythme, et qui joue totalement son rôle de centre d'animations culturelles,
accueillant à ce jour plus de 1300 lecteurs actifs.
Soirée pyjama
La veille des vacances d'hiver, 60 enfants de 3
à 11 ans, se sont retouvés à la Médiathèque,
pour une nouvelle soirée pyjama.
Dans une atmosphère douillette, ils ont
écouté avec ravissement pendant plus d'une
heure, de merveilleuses histoires autour de la
gourmandise.
Parents et enfants se sont ensuite retrouvés
pour une dégustation de petits beignets, de
jus de pomme et de cidre.
Notons également que sur le 3 km, Justine Arbinet et
Véronique Caudron ont terminé 1ère de leur catégorie.
NOUVEAU
Prochain rendez-vous
pour les foulées le 5 avril 2015
> 03
21 58 39
77
Hum hum...
C'est quoi le prochain thème?
Rencontre Ados
Escapades italiennes
Aux vacances de février, les Ados avaient
rendez-vous à la Médiathèque, pour
découvrir les nouveautés proposées et
résumées par 2 libraires, ce qui leur a
permis de sélectionner des livres à acheter
pour la Médiathèque.
De la Sicile à Naples, Rome, Venise...
Un voyage culturel et gastronomique...
A l’approche de l’été, la Médiathèque s'était parée des couleurs de
l'Italie.
Vous avez ainsi pu découvrir une exposition de photos magnifiques
sur la Sicile (réalisée par un photographe amateur dainvillois), une
conférence et un atelier sur la pratique du carnet de voyage, des
projections de films incontournables tels que La Dolce Vita et le
Voleur de bicyclette pour découvrir ou redécouvrir le cinéma italien et
pour terminer, un spectacle relatant l'histoire d'amour d'une ouvrière
italienne, dans l'Italie d'après guerre : Angiolina Néroliva. Un voyage
conté et chanté d'un bout à l'autre, où amour, humour et chansons
étaient au rendez-vous.
Le dessin animé Pinocchio a quant à lui ravi nos petits.
p.16
Reflets n°24 - juillet 2014
Reflets n°24 - juillet 2014
p.17
Culture
Ch’mins de traverse – Les ogres de Barbak
Le « quatuor family » (ils sont quatre
membres d’une même famille) porte haut
les valeurs de partage et de découverte,
de curiosité et de rencontre. Ces
musiciens marient réalisme et poésie du
quotidien sans concession. Associés à
la Fanfare Eyo’nlé (“Réjouissons-nous”
en Yoruba) du Bénin produisant une
musique moderne basée sur les rythmes
traditionnels du pays, ils ont fêté leur
20ème anniversaire lors d’un concert gratuit
exceptionnel sur le centre vert de Dainville.
Le site VODECLIC
Autoformation
Avec inscription au Pack Multimédia
La médiathèque offre un nouveau service : une solution
d'apprentissage de l'informatique conçue pour le grand
public. Ce service consiste à se former aux nouvelles technologies à l'aide de courtes vidéos. L'utilisateur peut voir
les manipulations réalisées à l'écran et écouter toutes les
explications dispensées par des formateurs. Les sessions
sont courtes et très progressives.
A votre agenda culturel…
27 et 28 septembre
Brocante et Ducasse du Moulin Jérôme
Dimanche 28 : Spectacle pour enfants de 16h à 17h salle Montesquieu
16 octobre
La Grande Lessive : Exposition éphémère d'œuvres d'artistes
d'un jour (dessins, photos ….)
23 novembre
Concert de la Ste Cécile à l'Eglise
Novembre
Médiathèque : Expos
Ateliers et Animations autour de la Mode
30 novembre
L'opérette à Dainville - salle Montesquieu
Le centenaire de Luis Mariano par l'Association "Opérette en fête"
29 novembre
Vernissage expo Bénédicte Wattiez à la Médiathèque
12 décembre
Concert à l'église : Gospel à l'honneur
Quoi de neuf à la Médiathèque ?
Toute la presse sur tablettes numériques
Plus de 600 magazines à consulter sur place
Le portail Web
http://dainville.c3rb.org
Pour trouver :
- toutes les infos pratiques : horaires d'ouverture – conditions de prêt
- l'actualité de la médiathèque
- des idées de lectures et les coups de cœur des bibliothécaires
- le catalogue – les nouveautés
- la possibilité de consulter son compte lecteur et réserver des documents
Un catalogue de 16 000 vidéos-formations
et 500 logiciels d'application
Me former sur des sujets
qui m'intéressent
Me former à mon
rythme
Me former quand j'en
ai besoin
Exemples :
- connaître tout le droit du travail : 14 thématiques et 10000 documents (embauche, congés, licenciement...)
- aide à la recherche d'emploi avec 700 modèles de CV
- 300 conventions collectives officielles téléchargeables et mises à jour tout au long de l'année
- possibilité de réviser le code de la route
- savoir paramétrer un antivirus
- présenter un Powerpoint
- apprendre à utiliser un logiciel de montage vidéo
- un moteur de recherche simple permettant de trouver une réponse rapide à ses questions
Etc ……..
Excel 2013
Photoshop CC
Gmail
iTunes
Illustrator CC
Ciel
(gestion commerciale 2012)
p.18
Reflets n°24 - juillet 2014
Reflets n°24 - juillet 2014
p.19
Evènements - Convivialité
Fête des voisins
Mise à l'honneur
Noces d'Or
Cérémonies patriotiques
Le 12 avril pour Edith et Piétro CUCUZZELLA
Le 12 avril pour Marie et Gérard PLANCHON
A Dainville, d'année en année, la fête des voisins fait
son chemin et prend de l'ampleur.
Elle se veut l'occasion d'exprimer le désir de créer un
lien social avec ses voisins.
Cette fête aménage les conditions de rencontre, autour
d'une table et dans une ambiance conviviale, pour
amorcer une conversation et apprendre à se connaître.
Échanger ce jour-là, c'est créer la possibilité d'une
entraide mutuelle au quotidien, d'une convivialité, bref
d'un mieux vivre ensemble.
Noces de Diamant
Le 1er mai pour Monique et Jean KACZMAREK
Daniel Chrétien
Porte-drapeau à l'honneur
L'accueil des nouveau-nés
de l'année 2013
L'accueil
des nouveaux dainvillois
Début d’année, la salle des fêtes accueillait les
nouveaux nés de l'année 2013, accompagnés de leurs
parents. Il fallait composer avec l'heure du biberon
pour être à l’heure ! Ils étaient 39 bébés mais la parité
n’était pas respectée (24 garçons et 15 filles). Chaque
enfant présent est reparti avec un cadeau offert par la
commune, accompagné d'un petit livret d'informations
et adresses utiles.
Le mois de février était propice à la rencontre avec les
nouveaux dainvillois, âgés de quelques mois à plusieurs
décennies...
23 familles se sont présentées.
Nous leur présentons
!
tous nos voeux de bonheur
Le monde
des combattant et la
Municipalité l’ont honoré après de
nombreuses années de présence
assidue.
Merci M. Chrétien !
Billard Anglais
Théo Dumont, jeune Dainvillois de 15 ans, a pour passion
le basket et le billard anglais. Cette année il est devenu Vice
Champion de France dans la catégorie espoirs.
Félicitations !
Défilé, diplômes et médailles
pour la fête du travail
Médaille d’honneur
du travail
Argent
DERVILLERS David
DEVILLIER Didier
IBISEVIC Alain
LERICHE Lydie
MANESSIEZ Karine
NORMAND Sylvie
PERO Vincent
POUILLAUDE Sandrine
RENARD Fabienne
Du côté des seniors…
Déguster le temps...
Comme au repas des plus de 70 ans
Vermeil
Un repas apprécié, «haut en bouche», dirons-nous,
dans une ambiance chaleureuse et musicale.
Ou lors de la sortie du mois de juin - Nos Ainés au Quesnoy
Journée exceptionnelle pour 400 ainés dainvillois invités
par la Municipalité à la traditionnelle sortie annuelle.
Sous un soleil radieux, ils ont pu découvrir la superbe
cité du Quesnoy, porte naturelle du parc régional de
l’Avesnois qui se dresse comme une sentinelle au
milieu d’un véritable écrin de verdure.
Ils nous ont quittés
Jean Meresse et Robert Mionnet, anciens conseillers
municipaux. La municipalité adresse ses sincères
condoléances à leur famille.
p.20
Reflets n°24 - juillet 2014
BEAULIEUX Murielle
BIMONT Didier
DEMOUILLER Corinne
DUPLOUY Maryse
EMBOULAS Christine
EMERY Nathalie
IBISEVIC Alain
LEBLOIS Alain
PIERRU Catherine
Or
GAVORY Yves
IBISEVIC Alain
MALBRANQUE Martine
PIERRU Catherine
STOLARCZYK Lucie
Grand Or
BIEBRACH Fabienne
CHALON Patrick
DRUDI Joël
MUSSARD Jeannine
RIPOCHE Dominique
Médaille d’honneur
Agricole
Vermeil
ENGRAND Nathalie
Médaille d’honneur
Communale
Argent
MOLIN Christian
GROSSEMY Magali
LEGRAND Corinne
STEVENS Annick
Grand Or
Vermeil
Or
MALBRANQUE Philippe
PIERRU Pascale
Reflets n°24 - juillet 2014
ETHUIN Pascale
p.21
Vie pratique
Des horaires adaptés...
Mairie
Elle sera ouverte du lundi au vendredi de 8h à 12h et
de 14h à 18h.
Pendant la période estivale, la permanence du
samedi sera fermée du 12 juillet au 16 août inclus.
Pendant les vacances scolaires, les permanences
des élus sont supprimées. Elles pourront être
assurées sur rendez-vous.
A NOTER
Opération « Bouquins et crème solaire » et heure du conte
Tous les mardis du mois de juillet de 14H30 à 16H30,
rendez-vous sur le centre vert avec les bibliothécaires.
Concours " carnet de voyage"
du 1er juin au 30 septembre
3 catégories : 9 - 12 ans 13 - 18 ans 18 - 99 ans
Un peu d'écriture, de dessin, de peinture, de collage,
de photographie... avec un peu d'imagination, retracez
votre voyage à l'autre bout du monde ou simplement...
au bout de votre jardin!
renseignements et inscriptions à la médiathèque
Les Rendez vous de l'été
à la Médiathèque
Elle sera ouverte cet été (juillet – août) :
- le lundi de 14h à 18h
- le mercredi de 10h à 12h et de 14h à 19h
- le jeudi de 10h à 12h et de 14h à 18h
- le samedi de 14 à 17h30
(sauf 12 juillet et 16 août)
Le Ram Dam
(Relais d’Assistantes Maternelles)
Plan canicule
Fermeture des animations du 19 juillet au 16 août
inclus. Reprise des animations à compter du lundi
1er septembre 2014 (horaires habituels)
Contacts :
- Mme Annabelle DEL FABRO
Ram Dam : 06 31 53 93 32
- Mme Isabelle Piedoux
Mairie : 03 21 21 30 00
En cas de canicule, les agences de sécurité sanitaire
diffusent de nombreuses informations et conseils à
l’attention du public. Néanmoins, si vous êtes âgé,
seul, isolé ou handicapé et que vous souhaitez avoir
un contact pour être rassuré, vous pouvez vous faire
recenser en Mairie sur un registre spécifique.
Contact :
Mme Corinne LEGRAND
Mairie : 03 21 21 30 00
En cas de malaise ou de coup de chaleur, j'appelle le 15
Pour plus d'informations : 0 800 06 66 66 (appel gratuit depuis un poste fixe)
www.sante.gouv.fr/canicule-et-chaleurs-extremes
www.meteo.fr
TER Mer, TER Vert rythme vos vacances !
Vous souhaitez vous évader dans la région à petits prix…
TER Mer et TER Vert c'est :
• 16 destinations sur le littoral,
• et 7 destinations dans l'Avesnois, l'Amandinois et l'Audomarois !
A vos agendas :
le nombre de places est limité, achetez vos billets dès leur mise en vente !
Plus d’informations sur www.nordpasdecalais.fr
p.22
Reflets n°24 - juillet 2014
Nouveaux Tarifs
à compter du 1er juillet 2014
Cantine
•Tarif 1 (1 ou 2 enfants)
•Tarif 2 (3 enfants)
•Tarif 3 (+ de 3 enfants)
•Tarif 4 ‘‘extérieurs’’
3,95 Euros
3,85 Euros
3,50 Euros
5,10 Euros
Tennis 1h et par court
•Si au moins 1 adulte joueur sur le terrain •Si uniquement enfants de - 18 ans ou étudiants : Garderies
Garderie du MERCREDI
Carte de 8 demi-journées
•Dainvillois
•Extérieurs
> scolarisés à Dainville
> non scolarisés à Dainville
Garderie EXCEPTIONNELLE
•Tarif unique
22,25 Euros
29,10 Euros
36,20 Euros
2,20 Euros
Temps d’activités périscolaires
Dainvillois
•1 TAP par semaine : •2 TAP par semaine : •3 TAP par semaine : Extérieurs
•1 TAP par semaine : •2 TAP par semaine : •3 TAP par semaine : 6 Euros
12 Euros
18 Euros
18 Euros
36 Euros
54 Euros
Anglais / Espagnol / Dessin
au trimestre
•Dainvillois
•Extérieurs
32 Euros
64 Euros
Ecole de dessin pour enfants
•Dainvillois à l'année
35,70 Euros
•Dainvillois au trimestre
12,60 Euros
•Extérieurs scolarisés à Dainville (à l’année) 54 Euros
•Extérieurs scolarisés à Dainville (au trimestre)18 Euros
•Ext non scolarisés à Dainville (à l’année) 72,50 Euros
•Ext non scolarisés à Dainville (trimestre)
25 Euros
•m2 et par jour
2,50 Euros
45 Euros > adulte
23 Euros > enfant
Concession au cimetière
•Vacations (forfait)
•Inhumation (forfait)
•Pleine terre (15 ans)
•Trentenaire
•Cinquantenaire
20 Euros
22,50 Euros
48 Euros
119 Euros
245 Euros
Location Columbarium
•Base frontale 30 ans
> Renouvellement
•Case octogonale 30 ans
> Renouvellement
•Mini caveau
> Renouvellement
•Taxe d’ouverture
•Dispersion des cendres
703 Euros
50 % du prix de vente
1048 Euros
50 % du prix de vente
850 Euros
50 % du prix de vente
45 Euros
45 Euros
Repas collectifs aînés 5,90 Euros
À compter du 1er octobre 2014
(pour adultes)
Gratuité accordée pour le 3e trimestre en cas d’inscription
aux 2 premiers trimestres
Droit de place
Abonnement annuel Périscolaires, la carte de 40 présences
•Dainvillois
31,10 Euros
•Extérieurs
41,30 Euros
4,30 Euros
Location de salles
•Salle des Fêtes > Avec cuisine
> Sans cuisine (en journée hors WE)
384 Euros
200 Euros
•Foyer des aînés
> Avec cuisine
> Sans cuisine
320 Euros
160 Euros
•Salle Daudet 384 Euros
•Salle Montesquieu (pour un lunch)
425 Euros
2,70 Euros
Reflets n°24 - juillet 2014
p.23
> 03 21 58 39 77
p.24
Reflets n°24 - juillet 2014