accordo transattivo per definizione controversia in giudizio

COMUNE DI RIO MARINA
PROVINCIA DI LIVORNO
PIAZZA SALVO D'ACQUISTO, 7 - 57038 - RIO MARINA (LI)
C.F. 82001270493 - P.I. 00418180493
TEL 0565/925511 - FAX 0565/925536
[email protected]
www.comuneriomarina.li.it
Verbale di deliberazione della Giunta Municipale
COPIA
OGGETTO:
Nr. Prog.
19
Causa Comune / Braschi Anna e Margherita – accordo transattivo
per definizione controversia in giudizio - approvazione.
Data
21/03/2014
L'anno duemilaquattordici addì 21 (ventuno) del mese di Marzo alle ore 10,10 nella civica residenza.
Adunatasi la Giunta Municipale, nei modi e termini di legge, sono intervenuti i signori:
Cognome e Nome
GALLI Renzo
MUTI Giovanni
PUCCINI Alessia
Totale Presenti: 2
Qualifica
Sindaco
Vicesindaco
Assessore
Pres.
Ass.
X
X
X
Totale Assenti: 1
Assenti: PUCCINI ALESSIA
Presiede il Sindaco, Dott. Renzo GALLI, partecipa il Segretario Comunale Dott.ssa CALIGNANO Rosa
Laura, incaricato della redazione del processo verbale.
Accertata la legalità del numero degli intervenuti, si passa alla trattativa degli affari che appresso:
DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA MUNICIPALE NR. 19 DEL 21/03/2014
LA GIUNTA MUNICIPALE
Premesso che con sentenza n.1171/2013 pubblicata in data 08/11/2013 R.G.
n.2049/2001 Rep. N.2079/2013 il Tribunale Ordinario di Livorno - Sezione Unica ha
condannato il Comune di Rio Marina (LI) al pagamento della somma di € 41.330,33 oltre
interessi e rivalutazioni monetarie in favore delle Sig.re Anna e Margherita Braschi nel merito
dell’illegittima occupazione attuata ai fini espropriativi di un terreno di loro proprietà e al
rimborso delle spese processuali all’avv. Alberto Scatizzi;
Che le parti sono concordi nel ritenere non più sussistenti le ragioni di convenienza e
opportunità a proseguire nel giudizio per la definizione della controversia;
Che le parti pertanto ritengono di dirimere la controversia addivenendo ad un accordo
transattivo che chiuda ogni pendenza tra le parti;
Visto pertanto lo schema di atto transattivo – composto di n. 04 articoli - predisposto di
concerto con la controparte che, unito al presente provvedimento ne forma parte integrante ed
essenziale;
Riconosciuto detto elaborato meritevole di approvazione;
Ritenuto di dover provvedere in merito, anche allo scopo di evitare un maggior danno;
Visto il parere favorevole espresso dal revisore del conto, assunto agli atti;
Visti i pareri espressi dai competenti Responsabili dei servizi in ordine alla regolarità
tecnica e contabile del presente provvedimento, ai sensi dell’art. 49 del D. Lgs. 267/2000;
Con voti unanimi legalmente espressi,
DELIBERA
1) di autorizzare la definizione della controversia in oggetto – Comune/Braschi Anna e
Margherita - mediante la sottoscrizione di atto transattivo tra le parte interessate, il cui schema
viene unito alla presente deliberazione per formarne parte integrante ed essenziale;
2) di demandare ai Responsabili dei servizi nn. 2 e 4 l’esecuzione dei successivi atti a
carattere gestionale necessari all’attuazione del presente provvedimento;
3) dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134,
comma 4, del D.Lgs. 267/2000, a seguito di separata, unanime e favorevole votazione.-
DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA MUNICIPALE NR. 19 DEL 21/03/2014
ATTO DI TRANSAZIONE PER DEFINIZIONE PAGAMENTI DERIVANTI DA
OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA AI FINI ESPROPRIATIVI
Con la presente scrittura privata, da valere ad ogni effetto di legge, tra :
Braschi Anna nata a Pisa il 24 maggio 1927 C.F. BRS NNA 27E64 G702W residente in Milano
via Tito Livio 7 e Braschi Margherita nata a Milano il 27 marzo 1959, C.F. BRS MGH 59C67
F205G residente in Svizzera, Gossau, Talstraße 15, assistite dall’Avvocato Alberto Scatizzi
nato a Firenze il 26 luglio 1962 C.F. SCT LRT 62L26 D612Y P.I. 02134340484 con sede in
Firenze Via Arnolfo 48,
E
il Comune di Rio Marina, in persona dell’Arch. Adriana Mercantelli nella sua qualità di
Responsabile del Servizio n. 4 – Gestione del Territorio il quale non agisce in proprio ma in
nome, per conto e nell’interesse del Comune che rappresenta – C.F. 82001270493
PREMESSO
• Con sentenza n.1171 /2013 pubblicata in data 08/11/2013 R.G. n.2049/2001 Repert.
N.2079/2013 il Tribunale Ordinario di Livorno - Sezione Unica ha condannato il
Comune di Rio Marina (LI) al pagamento della somma di € 41.330,33 oltre interessi e
rivalutazioni monetarie in favore delle Sig.re Anna e Margherita Braschi nel merito
dell’illegittima occupazione attuata ai fini espropriativi di un terreno di loro proprietà e
al rimborso delle spese processuali all’avv. Alberto Scatizzi;
• Che le parti sono concordi nel ritenere non più sussistenti le ragioni di convenienza e
opportunità a proseguire nel giudizio per la definizione della controversia;
DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA MUNICIPALE NR. 19 DEL 21/03/2014
• Che le parti pertanto ritengono di dirimere la controversia addivenendo ad un accordo
transattivo che chiuda ogni pendenza tra le parti;
• Che con deliberazione della Giunta Municipale n.
del
, dichiarata immediatamente
esecutiva, è stato approvato il testo del presente accordo transattivo;
TUTTO CIO’ PREMESSO
le parti come sopra costituite,
CONVENGONO QUANTO SEGUE
1. Il Comune di Rio Marina si riconosce debitore nei confronti delle sig.re Anna e
Margherita Braschi di € 68.000,00 ( sessantottomila), di cui € 60.000,00 quale somma
complessiva spettante compresi interessi e rivalutazione monetaria e spese tecniche ed
€ 8.000,00 quali spese legali maturate nell’ambito del giudizio di cui trattasi;
2. Il comune di Rio Marina provvederà alla liquidazione delle spettanze in n. 6 ( sei ) rate
mensili costanti di Euro 10.000,00 a partire dalla fine del corrente mese di febbraio da
pagare ad Anna e Margherita Braschi mediante bonifico sul conto corrente intestato ad
Anna Braschi codice iban IT7710200801672000009308756 e da atto che contestualmente
alla prima rata liquiderà anche le spese legali maturate pari a complessivi Euro 8.000,00
che verserà su richiesta delle stesse Braschi all’Avv. Alberto Scatizzi sul di lui conto
corrente codice Iban IT35 J 05584 02801 000000020101 il quale provvederà per l’effetto
ad emettere fattura in favore della cliente Anna Braschi.
3. Le Sig.re Braschi Anna e Braschi Margherita con il pagamento della prima rata e al
contestuale saldo delle spese legali, previa sottoscrizione del presente atto transattivo,
provvederanno ad interrompere ogni iniziativa in corso tesa al pignoramento presso
terzi disobbligando la competente Tesoreria Comunale – Monte dei Paschi di Siena –
DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA MUNICIPALE NR. 19 DEL 21/03/2014
Agenzia di Rio Marina a iscrivere e/o mantenere ogni impegno e/o vincolo sui saldi
disponibili di cassa del Comune di Rio Marina;
4. Le Sig.re Braschi Anna e Braschi Margherita si riterranno pienamente soddisfatte con il
pagamento dell’importo complessivo di Euro 68.000,00 (diconsi Euro sessantottomila)
di cui Euro 8.000,00 (diconsi Euro ottomila) per spese legali senza che possano essere
vantati dalle medesime altri crediti ed ulteriori oneri risarcitori in correlazione alla
controversia di cui trattasi. La tassazione della sentenza n. 1171/2013 come anche i
compensi eventualmente dovuti al Prof. Giuseppe Stancanelli e all’avv. Elena Pagni
restano invece a carico esclusivo del Comune. Anche il Comune dichiara di non avere
altro da pretendere da Anna e Margherita Braschi in relazione al contenzioso qui
indicato. In caso di mancato pagamento anche di una sola rata questo accordo andrà
considerato automaticamente risolto con diritto di azionare la sentenza del Tribunale di
Livorno in sede esecutiva per la differenza stabilita in sentenza e non pagata. Per il
resto rimane quanto statuito in sentenza in particolare per quanto riguarda in la
proprietà dei terreni che resta di Anna e Margherita Braschi.
Il presente atto previa lettura viene approvato e sottoscritto come in appresso:
BRASCHI Anna
BRASCHI Margherita
p. IL COMUNE DI RIO MARINA
( Arch. Adriana Mercantelli)
COMUNE DI RIO MARINA
PROVINCIA DI LIVORNO
PIAZZA SALVO D'ACQUISTO, 7 - 57038 - RIO MARINA (LI)
C.F. 82001270493 - P.I. 00418180493
TEL 0565/925511 - FAX 0565/925536
www.comuneriomarina.li.it
[email protected]
DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA MUNICIPALE
Delibera Nr. 19
Data Delibera 21/03/2014
OGGETTO
Causa Comune / Braschi Anna e Margherita – accordo transattivo per definizione
controversia in giudizio - approvazione.
Pareri di cui all'art. 49, comma 1, D.Lgs. 267/2000
IL RESPONSABILE
Per quanto riguarda la REGOLARITA' TECNICA esprime parere:
DEL SERVIZIO
INTERESSATO
FAVOREVOLE
Data, 20/03/2014
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO 4
F.to Arch. MERCANTELLI Adriana
IL RESPONSABILE
Per quanto riguarda la REGOLARITA' CONTABILE esprime parere:
DEL SERVIZIO
FINANZIARIO
FAVOREVOLE
Data, 20/03/2014
IL RESPONSABILE SERVIZI FINANZIARI
F.to Rag. ALLORI Mario
Piazza Salvo D'Acquisto n°7 / 57038 / Rio Marina / tel. 0565/925511 / fax 0565/924151 / P.IVA 00418180493 / CF 82001270493
[email protected]
Il presente verbale, previa lettura, è come in appresso approvato e sottoscritto:
IL SINDACO
F.to Dott. GALLI Renzo
IL SEGRETARIO COMUNALE
F.to Dott.ssa CALIGNANO Rosa Laura
Copia conforme all'originale, in carta libera, per uso ammnistrativo.
Dalla Sede Municipale, lì 25/03/2014
IL SEGRETARIO COMUNALE
Dott.ssa CALIGNANO Rosa Laura
CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE
Il sottoscritto responsabile del servizio delle pubblicazioni aventi effetto di pubblicità legale;
Visti gli atti d'ufficio;
Visto lo statuto comunale,
ATTESTA
che la presente deliberazione è stata pubblicata, in data odierna, per rimanervi per 15 giorni consecutivi
nel sito web istituzionale di questo Comune accessibile al pubblico (art. 32, comma 1, della legge 18
giugno 2009, n. 69).
Lì, 25/03/2014
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO 1
F.to Rag. PAOLI Antonio
Il sottoscritto, visti gli atti d'ufficio,
ATTESTA
-
Che la presente deliberazione:
È stata pubblicata nel sito web istituzionale di questo Comune per quindici giorni consecutivi dal
25/03/2014 al 09/04/2014 (art. 32, comma 1, della legge 18 giugno 2009, n. 69), senza reclami;
È stata comunicata, in elenco, con lettera e n° prot. 2010 in data 25/03/2014 ai Sigg.ri Capigruppo
Consiliari, così come prescritto dall'art. 125 del TUEL;
È divenuta esecutiva il giorno
del TUEL);
, decorsi 10 giorni dalla pubblicazione (Art. 134, comma 3°,
È stata dichiarata immediatamente esecutiva (art. 134, comma 4°, del TUEL).
Dalla Sede Municipale, lì
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO 1
F.to Rag. PAOLI Antonio
Piazza Salvo D'Acquisto n°7 / 57038 / Rio Marina / tel. 0565/925511 / fax 0565/924151 / P.IVA 00418180493 / CF 82001270493
[email protected]

Download Report