20 - Coupal

ANS
ÇA SE FÊTE !
SAMEDI LE
18 OCTOBRE
OBTENEZ 100$
EN CARTE CADEAU COUPAL
À L'ACHAT DE
750$ ET PLUS*
Payez et emportez seulement. Applicable sur
un prochain achat.*Une facture par client
SATURDAY, OCTOBER 18
RECEIVE A $100
COUPAL GIFT CARD WITH A
PURCHASE OF $750 OR MORE
Cash and carry price only. Available on a next purchase.
*One invoice per customer only.
NOTRE LOGO AUX FILS DES ANNÉES :
1914
1945
1962
1971
1996
2000
2014
Cycle:
c1
CHEZ COUPAL, C'EST LA FÊTE
GANTS EN TRICOT
Grandeur: large.
KNIT GLOVES
Size: large
6901223
5
$
Rég.:
695 RABAIS DE
25
OFF
%
ENSEMBLE DE 32 EMBOUTS
SET OF 32 BITS
7407637
RABAIS DE
12
35
$
OFF
%
1899 Rég.:
ANTIGEL POUR PLOMBERIE DE VR
3,78 L. Protège les tuyaux jusqu'à -50 °C. Non toxique.
RV PLUMBING ANTIFREEZE
3.78 L. Protects drains down to -50°C. Non-toxic.
6100869
2
75$
Rég.:
349
RABAIS DE
20
%
OFF
PERCEUSE SANS FIL 20 V
20-V CORDLESS DRILL
7407749
79
$
SUPER
ACHAT
SACS À DÉCHETS
33 po x 48 po. En plastique. Noirs. Boîte de 32.
GARBAGE BAGS
33" x 48". Plastic. Black. Box of 32.
6309999
16
$
Rég.:
1897
LA RELATION AVANT TOUT
FLAP02_COUPAL_E03.indd 1
Cycle:
c1
14-09-29 12:
EN VIGUEUR DU
9 AU 31 OCTOBRE 2014
LE CHOIX DES PRO
À LA PORTÉE DE TOUS
COUPAL, LE PRO DES PROS, OUVERT À TOUS DEPUIS 100 ANS
PLANCHER LAMINÉ
LAKEVIEW
Dimension 12,3 mm x 5 po.
Système d’assemblage
PUSHLOCK. Garantie de 25 ans.
Couvre 19,93 pi. ca.
LAKEVIEW LAMINATE FLOORING
Dimension 12.3 mm x 5". PUSHLOCK
assembly system. 25-year warranty.
Covers 19.93 sq. ft.
PLANCHER LAMINÉ 8,3 MM
ANS
48 po x 7 3/4 po x 3/8 po.
Gris. Couvre 21,33 pi. ca.
8 MM LAMINATE FLOORING
48" x 7 3/4" x 3/8".
Gray. Covers 21.33 sq. ft.
ÇA SE FÊTE
902994-995
1
69
$ /pi. ca
RABAIS DE
40
%
OFF
902551
¢ /pi. ca
Rég.: 169 /pi. ca
Rég. :
99¢ /pi. ca
RABAIS DE
30
OFF
%
MEMBRANE SONO 100 PC
• Excellent pour réduire le bruit
• Facile à manipuler et à installer
• Disponible dans différentes largeurs,
longueurs et épaisseurs
SOUS-COUCHE POUR L'INSTALLATION
DES PLANCHERS STRATIFIÉS
3/32 po x 200 pi. Utile pour l'insonorisation,
résiste à l'humidité du sous-plancher et idéale
pour masquer de petites imperfections du
sous-plancher
UNDERLAYMENT FOR LAMINATE FLOORING
INSTALLATION
3/32" x 200'. Useful for soundproofing, resists
moisture in the subfloor and ideal for hide small
imperfections in the subfloor.
901968
10
902192
RABAIS DE
20
28
$
Rég. :
35$
EN PRIME
50
OFF
20$
BONUS
%
LAME DE SCIE
CIRCULAIRE 10''
SCIE À ONGLET 10 PO AVEC
LASER
10" CIRCULAR SAW
BLADE
7407748
15 A. HITACHI C10FCH2
15
7407606
180
Rég. :
CIRCULAR SAW BLADE 10"X
28TH/60TH
The set includes exchangeable 10".
28TH carbide decking blade and a
60TH carbide blade.
35
RABAIS DE
10
OFF
3999 %
21399 LAMPE DE TRAVAIL HALOGÈNE
À 2 TÊTES AVEC TRÉPIED
6601562
50$
OFF
$
L'ensemble comprend une
lame au carbure à charpente
10 po. 28D échangeable et une
lame au carbure à étagères
60D.
Rég.:
RABAIS DE
10" MITER SAW WITH LASER
15-A. HITACHI C10FCH2
LAME POUR SCIE
CIRCULAIRE
10 PO X 28D/60D
%
OFF
RABAIS DE
$
Rég.:
SONO MEMBRANE 100 PC
• Excellent noise reduction
• Easy to handle and install
• Available in different widths,
lengths and thicknesses
%
Jusqu'à 6 pi de hauteur. En aluminium
matricé. Résistante aux intempéries.
Garantie de 5 ans.
RABAIS DE
30
%
2-HEAD HALOGEN WORK LIGHT WITH
TRIPOD
Up to 6' high. Die-cast aluminum.
Weatherproof. 5-year warranty.
OFF
6324295
69
$
Rég. :
99$
RABAIS DE
25
SCIE SAUTEUSE
ORBITALE 6 A
MOUSSE ISOLANTE DUFAST
340 g, 680 g, 800 g
DUFAST INSULATION FOAM
340 g, 680 g, 800 g
5 7
Rég.:
à
50$
7 , 11 , 13
99
OFF
7406969
À PARTIR DE/FROM
50 0-3200 courses/min.
Cadran de vitesses à 7
positions.
6-A ORBITAL JIGSAW
0-3200 BPM. 7-position
speed dial.
6800545/493/578
50$
%
99
65
$
Rég. :
8999
POUR VOS RÉNOS, PENSEZ À COUPAL
51668_01_COUPAL_E04.indd 1
Cycle:
c1
14-09-29 2:01 PM
LE MAGASIN DE
PROS POUR TOUS
C'EST L'AUTOMNE
LES FEUILLES TOMBENT
ET NOS PRIX AUSSI
RÉNOVEZ AVEC LES BONS OUTILS
CHEVALET SIMPLE PLIANT
27,25 po x 20,5 po x 30,7 po. En
plastique. Idéal pour couper bois,
les moulures, etc.
PERCEUSE IMPACT
SANS FIL 18 V
SINGLE FOLDABLE SAWHORSE
27.25" x 20.5" x 30.7". Plastic.
Ideal for cutting wood, mouldings, etc.
18 VOLT IMPACT CORDLESS DRILL
Dewalt DC825KS
20
RABAIS DE
20
24
Rég.:
%
OFF
99
20
%
OFF
7407667
6601946
$
RABAIS DE
Dewalt DC825KS
135
1/2
TIL
1/2
510
$
3
17499
Rég. :
PA
PO
DE
Ré
TR
RECTIFIEUSE 4-1/2’’
10
ino
alu
en
COMPRESSOR, 2 GUN
NAILER AND ONE AIRHOSE
4 1/2'' GRINDER
Hitachi G12SSX2
5 Amp.
FIN
10"
tem
rub
7407705
7407607
63
COMPRESSEUR,
2 CLOUEUSES ET
1 BOYAU À AIR
COMPRIMÉ
Hitachi G12SSX2
5 Amp.
44
269
289$
Rég.:
SILICONE RÉGULIER OU
POUR SALLE DE BAINS
300 ml. Blanc ou
transparent.
REGULAR OR
BATHROOM SILICONE
300 ml. White or clear.
20
%
OFF
MO
PL
FUSIL À CALFEUTRER
Dim
300 ml
CAULKING GUN
300 ml
12
SU
15/
6800438
53
5
50$
75$
5
Rég.:
Ré
RABAIS DE
6800408-09-10-11-12
4
1
$
$
71
Rég. :
RABAIS DE
30
8
35
OFF
%
TUYAU EN ABS
Format 1/2 po x 20 pi
PEX PIPE
Format 1/2 "x 20'
ABS PIPE
1 1/2" x 12'. For waste drainage and
vent system.
6101575
6
3105053
$
Rég.:
RABAIS DE
10
699
OFF
%
7
75$
Rég. :
POMPE PUISARD SUBMERSIBLE
Ré
PA
«S
1 1/2 po x 12 pi. Pour évacuation
des eaux usées et système
d'évent.
TUYAU PEX
6
3/4
de
"SO
4' x
wo
RABAIS DE
20
%
52
2
OFF
9
89
Ré
LU
En thermoplastique. 1/3 ch. Capacité de
3150 gal/h. Pour puisard avec diamètre
minimum de 14 po. Résiste à la corrosion.
Garantie de 2 ans.
CHAUFFERETTE
ÉLECTRIQUE
PORTABLE
SUBMERSIBLE SUMP PUMP
Thermoplastic. 1/3 HP. 3150 GPH capacity.
For use in 14" diameter basin. Corrosion resistant.
2-year warranty.
PORTABLE
ELECTRICAL HEATER
4800 W, 16.382 BTU
240 volt. Sealed motor.
RE
4".
Th
inc
(Li
3306337
6201502
63
80
$
Rég.:
119$
4800 W, 16,382 BTU
240 V. Moteur scellé.
RABAIS DE
30
OFF
4p
no
bo
(A
%
115
1
$
Rég. :
131$
Ré
CHEZ COUPAL, TROUVEZ LES MEILLEURS MATÉRIAUX
51668_02-03_COUPAL_E06.indd 2
Cycle:
c1
14-09-29 4:25 PM
LE MAGASIN DE
PROS POUR TOUS
PROJET
SOUS-SOL
C'EST LE TEMPS DE PASSER À L'ACTION ! AMÉNAGEZ VOTRE SOUS-SOL
COMPOSÉ POUR
CLOISONS SÈCHES
«DUST AWAY»
PANNEAU DE GYPSE
POUR CARREAUX
DE CÉRAMIQUE
4,5 L. Produit 70 % moins de
poussière dans l'air. Blanc.
TILE SUPPORT GYPSUM PANEL
1/2' x 8' x 4'
"DUST AWAY" DRYWALL
COMPOUND
4.5 L. Releases 70% less airborne
dust. White.
5102003
4002947
1/2 pi x 4 pi x 8 pi
36
9
50$
50$
La nouvelle génération de panneaux d’appui
pour carreaux de céramique GlasRoc®
4064
Rég.:
Rég. :
RABAIS DE
15
OFF
%
1165
TRUELLE DE FINITION
10 po. Lame en acier
inoxydable, renfort en
aluminium tempéré, manche
en caoutchouc.
RABAIS DE
30
FINISHING TROWEL
10". Stainless stee blade,
tempered aluminum bridge,
rubber handle.
OFF
%
6301010
Format 2 pi x 4 pi
BAROQUE CEILING TILES
Format 2' x 4'
5302038
12
37
$
$
16
99
Rég.:
TUILES À PLAFOND
BAROQUE
RABAIS DE
10
OFF
41
%
96
Rég. :
LAINE INSONORISANTE
«SAFE'N'SOUND»
MOULURE EN T 12' POUR
PLAFOND SUSPENDU
3 po x 15,25 po x 47 po. Couvre
59,7 pi2. Pour montants de bois.
Insonorise et protège contre les
incendies.
12 ' T-MOLDING FOR
SUSPENDED CEILING
15/16 size 12' 315782
"SAFE'N'SOUND" INSULATION
3" x 15 1/4" x 47". Covers 59.7 sq. ft.
For wood studs. Noise and fire
barrier.
5303022
5008077
Dimension 15/16 12' 315782
6
35
$
50$
Rég.:
7
24
PARFAIT POUR AMÉNAGER
UNE SALLE DE CINÉMA MAISON
3881
Rég. :
PANNEAU ACOUSTIQUE
«SONOPAN»
3/4 po x 4 pi x 8 pi. En fibre
de bois insonorisant.
PANNEAUX ENERMAX
"SONOPAN" ACOUSTIC PANEL
4' x 8'. 3/4" thick. Soundproof
wood fibre.
ENERMAX PANELS
1/2" x 4' x 8' 1"
1/2 po x 4 pi x 8 pi 1 po
5201334
RABAIS DE
20
10
50$
Rég.:
OFF
%
22
95
5201992
14
$
16$
Rég. :
LUMINAIRE ENCASTRÉ
4 po. En acier. Blanc. Pour plafond
non isolé. Protection thermique et
boîte de raccordement incluses.
(Ampoule en sus.)
SCIE À PLACOPLÂTRE
6 po. Pointe auto-amorçable
et affûtée pour le sciage en
plongé.
RECESSED FIXTURE
4". Steel. White. For non-insulated ceiling.
Thermal protection and junction box
included.
(Lightbulb not included.)
6324280
11
$
Rég.:
GYPSUM BOARD SAW
6". Self-starting point sharpened
for plunge cuts.
7406494
RABAIS DE
20
OFF
13
99
%
5
99$
AVEC COUPAL, SOYEZ LES PROS DE LA RÉNO
51668_02-03_COUPAL_E06.indd 3
Cycle:
c1
14-09-29 1:01 PM
LE MAGASIN DE
PROS POUR TOUS
VOS RÉNOS AUX
MEILLEURS PRIX
COMMANDES SPÉCIALES
NOUVEAU/NEW
TÔLE IMITATION BOIS EXPRESSENCE
NEW FAUX WOOD SHEET METAL
Informez vous à nos commis
pour plus de details.
Ask for more informations
REVÊTEMENT POUR TOIT ULTRAVIC
En acier galvanisé. Prépeint.
ULTRAVIC SIDING FOR ROOF
Steel galvanised and prepaint.
/pc galv
¢
90
1
25$ /pc couleur
AVEC TOUT ACHAT DE REVÊTEMENT MAIBEC D'UNE
VALEUR DE 1000$ ET PLUS, OBTENEZ 100$ DE RABAIS*
WITH A PURCHASE OF $1000 OR MORE MAIBEC SIDING, GET A REBATE OF $100*
ANS
*1 facture par client/1 invoice per customer
ÇA SE FÊTE
REVÊTEMENT MAIBEC
Bois véritable.
MAIBEC SIDING
Genuine Wood.
SCIE CIRCULAIRE
DEWALT
CONTREPLAQUÉ
7 1/4 po. 15 A.
Modèle DWE575
Panneau pour balcon.
Format 11/16 po x 4 pi x 8 pi
DEWALT LIGHTWEIGHT
CIRCULAR SAW
15-A. 7 1/4 ".
DWE575 Model
PLYWOOD
Panel for balcony.
Size 11/16" x 4' x 8'.
1009406
7406120
99
41
$
$
109
99
Rég.:
RABAIS DE
10
Rég. :
%
4599
OFF
CLÔTURE DE SÉCURITÉ À
MAILLES EN FORME
DE LOSANGE
SCELLANT DÉTACHABLE
«ZIP SEAL'N PEEL»
300 ml. Pour portes et fenêtres.
Usage intérieur ou extérieur.
S'enlève facilement. Transparent.
"ZIP SEAL'N PEEL" REMOVABLE
SEALANT
300 ml. For doors and windows. Interior
or exterior use. Can easily be removed.
Clear.
DIAMOND-SHAPED MESH SAFETY
FENCE
4' x 50'. Plastic. Can be used around
dangerous or restricted areas. Orange.
6901309
9101265
10
25$
Rég.:
ALL-PURPOSE
BURLAP
1 m x 9 m.
1 m x 9 m.
6800363
4
TOILE
DE JUTE
4 pi x 50 pi. En plastique. Peut
être utilisée autour des endroits
dangereux ou à accès restreints.
Orange.
35
$
5
19
Rég. :
NOS MAGASINS
$
12
99
Rég. :
RABAIS DE
25
OFF
4699
GRANBY
788, rue Moeller
450.378.3954
SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU
870, boul. d’Iberville
450.347.3633
VAUDREUIL-DORION
3061, rue du Plateau
450.510.1616
L’ASSOMPTION
723, boul. l’Ange-Gardien
450.589.0711
SAINT-LAMBERT
707, avenue St-Charles
450.672.9494
COUPAL.COM
%
COMMANDES PRÊTES À ÊTRE RAMASSÉES, 45 MINUTES APRÈS VOTRE APPEL
L'information contenue dans cette circulaire est celle que nous avions au moment de sa préparation. Si, malgré nos soins, des erreurs s'y étaient glissées, un avis sera publié en magasin. Certains
articles peuvent différer de l'illustration ; la description prévaut. Nous sommes parfois dans l'obligation de changer les spécifications d'un produit ou de le substituer. Nous nous réservons le droit
de limiter les quantités. Prix payez et emportez jusqu'au 31 octobre 2014. Les taxes à la consommation fédérale et provinciale ne sont pas comprises dans nos prix. Offres valables pour les achats
en magasin seulement. Paiement comptant, Interac ou par carte de crédit seulement. Quantités limitées. Les produits peuvent varier selon la succursale. Les prix réguliers peuvent varier selon
les magasins.
51668_04_COUPAL_E04.indd 1
Cycle:
c1
14-09-29 4:28 PM