2014 s p m e t n i r P 173.– dès Technique de production 1925.– 2760.– Metrologie dès Technique de montage 123.– Protection du travail 162.– Pièces normalisées Technique de montage Etau parallèle HEUER-FRONT S'ouvrant vers l'avant, les mors ne sont pas rapportés, vis protégée à filets trapézoïdaux, glissière prismatique double, mors à tubes intégrés trempés. N° de cde. Largeur des mors Cap. de serrage Prof. de serrage Prix catalogue mm mm mm CHF Action CHF 413800.0100 100 125 50 178.- 413800.0200 120 150 65 236.- 413800.0300 140 200 80 330.- 144.- 199.- 277.- dès CHF 144.– Etau d'établi GRESSEL PS S'ouvrant en arrière, avec mors striés, en fonte spéciale de premier choix, guidage à prismes, vis d'étau complètement protégée, mâchoires en acier spécial cémenté. N° de cde. Largeur des mors Cap. de serrage Prof. de serrage Prix catalogue mm mm mm CHF Action CHF 413660.0100 100 110 74 380.- 413660.0200 125 150 88 515.- 342.- 464.- dès CHF Etau SPANNFIX 342.– Orientable dans toutes les directions, blocage dans toute position. Etabli LISTA Avec plateau en hêtre 50 mm, en baguettes de hêtre traitées à la vapeur, assemblées collées, collage étanche, bords biseautés, surface poncée, huilée et cirée ; avec 2 armoire à tiroirs BRW 541162 avec 4 et 5 tiroirs, capacité de charge 75 kg, extension totale et sécurité de blocage, y compris prémontage. Autres tailles et exécutions sur demande. N° de cde. Unité U Couleur LxPxH mm Max. force de levage mm Tiroirs dans bati gauche Tiroirs dans bati droite Prix catalogue CHF 543380.0100 27 x 36 RAL 5012 2000 x 800 x 850 459 x 612 1 x 50 / 2 x 100 / 1 x 150 / 1 x 300 2 x 100 / 1 x 200 / 1 x 300 2440.- CHF 543380.0200 27 x 36 RAL 7035 2000 x 800 x 850 459 x 612 1 x 50 / 2 x 100 / 1 x 150 / 1 x 300 2 x 100 / 1 x 200 / 1 x 300 2440.- 2074.– N° de cde. Cap. de serrage Prix catalogue mm CHF Action CHF 414020.0100 414020.0200 70 100 216.630.- 155.- dès CHF 470.- 155.– Chaise pivotante KANGO Réglage en hauteur et profondeur à ressort pneumatique, siège-cuvette rond en mousse polyuréthane, noir, pied à 5 bras chromé avec patins à paliers alternatifs et repose-pieds en aluminium. N° de cde. Modèle Couleur Hauteur réglable Prix catalogue mm CHF 544040.0100 10 noir 540...780 272.- CHF 215.– Armoire de sécurité ASECOS Armoire à tiroirs LISTA Construction solide en tôle d'acier, tiroirs à extension totale, avec verrouillage individuel des tiroirs, verrouillage central avec verrou cylindrique et 2 clés, sans plateau d'armoire (voir BRW 541310). Matériel de compartimentage, voir BRW 542200-543030. N° de cde. LxPxH Unité U Couleur Tiroirs 541162.3300 541162.3900 564 x 725 x 850 564 x 725 x 850 27 x 36 27 x 36 RAL 5012 RAL 7035 mm 1 x 50 / 2 x 75 / 2 x 100 / 1 x 50 / 2 x 75 / 2 x 100 / 1 x 150 / 1 x 200 1 x 150 / 1 x 200 Max. force de levage kg 75 75 Prix catalogue CHF 1247.1247.mm CHF 2 Brütsch/Rüegger Outils SA Tél. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00 www.brw.ch | [email protected] avec portes battantes, ininflammable pendant 90 minutes selon DIN EN 14470-1 (type 90), avec fermeture automatique des portes et dispositif de verrouillage des portes intégré, bloque les portes et facilite l'accès. Carcasse extérieure en tôle d'acier, revêtue par poudre, jaune de sécurité RAL 1004, carcasse intérieure à surface résistante aux produits chimiques ; avec aides pour l'ajustement des armoires et du raccord d'évacuation de l'air (NW 75) dans le plafond de l'armoire. Livré avec 3 rayonnages, réglable en hauteur (pas de 32 mm), force portante 75 kg (répartie régulièrement) et cuve collectrice (volume env. 33 litres). Sans ventilateur avec filtre d'air (voir BRW 552820). N° de cde. Modèle LxPxH Rayons réglables Prix catalogue mm Action CHF CHF 995.– www.brw.ch 552805.0100 120 1200 x 615 x 1968 3 4250.- 552805.0200 60 600 x 615 x 1968 3 3250.- 3650.- 2760.- dès CHF 2760.– Chariot d'atelier STAHLWILLE Stahlwille 97/6K, avec 6 tiroirs à extension totale, montés sur roulement à billes, verrouillage central avec verrou cylindrique, plaque de stockage multiusage massive, poignées en plastique sur les tiroirs, baguettes de protection, support pour rouleaux de papier et bombe aérosol ; roues montées sur deux paliers résistantes aux huiles et aux acides, frein d'immobilisation. Agencement individuel des faces latérales grâce à la grille à perforations carrées. N° de cde. Modèle LxPxH Couleur Poids Tiroirs 540422.0100 6GK 715.5/780 x 540 x 933 grün 48.5 kg 1 x 80 / 3 x 100 / 1 x 120 / 1 x 150 1260.- mm mm kg Prix catalogue CHF 540422.0200 6BK 715.5/780 x 540 x 933 blau 48.5 kg 1 x 80 / 3 x 100 / 1 x 120 / 1 x 150 1260.- CHF 540422.0300 6RK 715.5/780 x 540 x 933 rot 48.5 kg 1 x 80 / 3 x 100 / 1 x 120 / 1 x 150 1260.- 990.– Chariot d'atelier FACOM Servante Jet+3 avec 9 tiroirs et 21 modules avec 233 outils N° de cde. Outils Prix catalogue pièces CHF 597008.0100 233 4169.- CHF 2995.– Set de garnitures TCS STAHLWILLE 104 outils pour chariot d'atelier STAHLWILLE BRW 540422 + 540441 N° de cde. Longueur x Profondeur mm Prix catalogue CHF CHF 2050.– Etabli mobile GEDORE Servante mobile LISTA Construction solide en tôle d'acier, avec plateau de couverture à 4 bords relevés, caoutchouc cannelé noir, poignée coulissante, 2 roulettes fixes et 2 roulettes pivotantes (nylon Ø 100 mm) avec dispositif de verrouillage, tiroirs à extension totale, avec sécurité individuelle à droite, avec verrou cylindrique (Key Lock) avec 2 clés. Matériel de compartimentage, voir BRW 542200 - 543030. N° de cde. Modèle LxPxH Unité U Couleur Max. force de levage Tiroirs Force portante des tiroirs Prix catalogue 540725.0100 530 x 350 2630.- mm mm Stück kg mm kg CHF 540132.0600 540132.1200 40 40 564 x 725 x 705 564 x 725 x 705 27 x 36 27 x 36 RAL 5012 RAL 7035 400 400 2 x 50 / 2 x 75 / 2 x 100 2 x 50 / 2 x 75 / 2 x 100 75 75 1274.1274.- CHF 1020.– Gedore 1504, avec 4 roues, 2 roues munies d'un frein, permettant un positionnement stable, 7 tiroirs (5 x 67 mm, 1 x 137 mm, 1 x 207 mm hauteur), blocage antichute de tiroir séparé par un tout nouveau système de liteau basculant, opérabilité à une main possible, table de travail en bois collé 30 mm, verrouillage central pour la porte et les tiroirs par cadenas, avec 10 parois longitudinales et 2 parois transversales. N° de cde. Modèle LxPxH Poids Max. force de levage Max. force de lev. roul. Prix catalogue 540620.0100 Typ 1504 mm 1100 x 550 x 985 kg 91.2 kg 700 kg 500 CHF 1625.- CHF 1390.– 3 Technique de montage Clé à molette BAHCO Selon DIN 3117 / ISO 6787, en acier spécial, trempée, chromée. N° de cde. Longueur mm Cap. de serrage mm Prix catalogue CHF Action 420120.0100 420120.0200 420120.0300 420120.0400 110 155 205 255 13 20 27 30 37.10 40.10 41.60 54.40 CHF 25.90 27.80 28.90 dès CHF 37.80 25.90 Jeu de clés à fourche et à 12 pans STAHLWILLE Selon DIN 3113A / ISO 7738A, chromée, tête à douze pans coudée 15°. N° de cde. Avec clés Jeu de clés à fourche et à 12 pans FACOM OGV® Prix catalogue CHF Selon DIN 3113A / ISO 3318, chromée satin, tête à 12 pans coudée 15°. N° de cde. Nombre de clés Avec clés mm Prix catalogue CHF Action CHF mm Action 421283.0100 9 8, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19 102.50 421283.0200 12 7, 8, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 22, 24 133.50 96.- 125.- dès CHF CHF 421320.0200 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 22, 24, 27 224.- 421320.0400 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32 535.- 185.- 435.- dès CHF 185.– 96.– Jeu de clés coudées mâles TORX® PB En acier au chrome-vanadium, revêtu par poudre avec code couleur selon la taille, pour vis TORX®, dans support en plastique. Jeu de clés polygonales à cliquet BAHCO En acier au chrome-vanadium, chromée, 4 en 1, profilé Dynamic-Drive, modèle droite, réversible, angle de rattrapage 5°, dans sacoche à ceinture pratique. N° de cde. Avec clés Prix catalogue CHF 422242.0100 8 x 9 x 10 x 11, 12 x 13 x 14 x 15, 16 x 17 x 18 x 19 79.- CHF 54.90 mm N° de cde. Avec clés Prix catalogue CHF 425171.0100 T6, T7, T8, T9, T10, T15, T20, T25 50.25 CHF 36.20 Clé universelle KNIPEX, Twin Key Jeu de clés Inbus à 6 pans creux PB ! Exclusif Avec tête sphérique, exécution longue, revêtement par poudre SWISS Edition, dans support en plastique. N° de cde. Avec clés Prix catalogue 424460.0100 mm 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10 CHF 69.- CHF 4 49.– Brütsch/Rüegger Outils SA Tél. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00 www.brw.ch | [email protected] Knipex 1101, avec 10 profils. Clé multifonction pour le vissage-dévissage de fermetures dans les domaines de l'alimentation en gaz et en eau, de la climatisation et de la ventilation, du chauffage et des installations sanitaires, des systèmes de blocage et de l'électronique. Version à 8 branches sous forme de clé en croix assemblée grâce à des aimants pour un gain de place, clé et embout amovible rattachés par un fil d'acier inoxydable robuste, construction en zinc injecté sous pression, revêtement de surface de 1ère qualité. Fonctions : 4 x carré intérieur 5, 6..7, 8..9, 10...11 mm, 3 x triangle intérieur 7..8, 9...10, 11...12 mm, clés à gorge 3...5 mm, demi-lune 6 mm, carré extérieur 6...9, embout amovible : pour vis à fente 7 mm et cruciforme PH 2 N° de cde. Poids Dimensions Prix catalogue g mm CHF 423405.0100 135 83 x 92 x 23 31.20 CHF 24.90 Jeu de clés à douilles 12 pans STAHLWILLE Jeu de clés à douilles 6 pans KOKEN 31-pièces, en acier au chrome-molybdène, chromé, avec douilles 6 pans 4...13 mm, avec douilles Inbus, fente, Phillips et TORX®. N° de cde. Prix catalogue 426220.0100 202.- CHF CHF 139.– Carré d'entraînement 1/4", avec douilles 6 pans, embouts inbus, Phillips, Pozidriv, TORX® avec trou, poignée emmanchée, cardan, adaptateur pour douilles, porte-embout et cliquet. 426022.0100 38 159.50 CHF CHF N° de cde Prix catalogue 428641.0100 520.- CHF CHF 398.– Set de tournevis dynamométriques PB Swiss Tools, MecaTorque Jeu de clés à douilles FACOM N° de cde Pièces Prix catalogue 32-pièces, en acier chrome-Alloy, chromées, carré d'entraînement 1/2", en boîte de tôle, avec plateau mousse. 17 douilles 12 pans 8…32 mm, 8 douilles Inbus 4…14, poignée coulissante, 3 rallonges 75, 130, 255 mm, cardan, cliquet. 149.– PB 8321 set A, ToolBox pratique pour l'usinage, avec manche dynamométrique MecaTorque, lames interchangeables pour vis Torx® et outil de recalibrage. 432004.0200, 1,0 - 5,0 Nm BRW 431997.0200, lames PB215 T8, T9, T10, T15, T20 N° de cde. Poids Prix catalogue 432004.0200 596 215.40 g CHF CHF 199.– Jeu de bits PB Set dans un ToolBox pratique avec porte-embouts à cliquet Twister® pour lames C6 1/4" et 20 PrecisionBits® pour vis à fente, Phillips, Pozidriv, TORX® et vis à 6 pans creux. Porte-embouts avec 3 fonctions : Rotation à gauche, rotation à droite et blocage. N° de cde. Prix catalogue www.brw.chCHF Action 438085.0100 122.- 438085.0200 125.10 85.- 88.- CHF dès CHF Commandé aujourd'hui – livré le lendemain, un click suffit sur www.brw.ch 85.– Jeu de bits WERA KOMPAKT Avec raccordement 6 pans mâle 1/4" C 6.3, contenu : lames Inbus, Phillips, Pozidriv, fente et TORX® avec trou. Porte-outil bit avec porte-embout à serrage rapide, 1 porte-embout universel avec aimant et lames. N° de cde. Prix catalogue 437620.0100 68.- CHF CHF 59.– 5 Technique de montage ! Exclusif Porte-embouts avec magasin PB Swiss Tools, Insider PB 6461, avec six pans creux pour le maintien des lames de tournevis C 6 1/4" (embouts) BRW 437720-438010, le magasin de la manche contient 3 embouts pour vis à fente T. 2 – 4, 3 embouts pour vis TORX® T10 – T15 et 2 embouts pour vis Phillips T. 1 + 2, longueur de lame 110 mm. N° de cde. Prix catalogue Jeu de tournevis PB Avec lames interchangeables en acier au chrome-vanadium extra, chromées, manche en deux components SwissGrip. En trousse compacte contenant : 1 manche en deux components, lames de tournevis, lames Phillips, Pozidriv, clé mâle, TORX® et lame d'équarrissoir, tournevis avec vérificateur de tension. Jeu telescopique contenant : manche telescopique, lames Phillips, clé mâle, Pozidriv et TORX®. 438072.0100 36.50 CHF CHF Jeu de tournevis BRW violet PB Swiss Tools 27.– N° de cde. Prix catalogue N° de cde. Lames Phillips No. Tournevis pour vis à fente Prix catalogue CHF 29.– 118.– Mallette d'assortiment L-BOXX SORTIMO Coffret à outils et de service en un seul! Avec poignée ergonomique et poignées coquille latérales. Avec mécanisme à clic pour connecter les mallettes, couvercle pour des charges jusqu’à 100 kg. N° de cde. Dim. intérieur Prix catalogue mm CHF Action CHF 548160.0100 548160.0200 548160.0300 548160.0400 378 x 313 x 71 378 x 311 x 107 378 x 306 x 209 378 x 296 x 345 78.83.92.99.- 66.- 71.- Mallette d'assortiment 440 x 330 x 66 mm, en tôle d'acier, revêtu par poudre, avec boîtes en plastique, l'intérieur du couvercle est rembourré avec de la mousse. N° de cde. Prix catalogue CHF CHF 548400.0300 85.- 39.50 Valise à outils roulante GT Line À double paroi, très rigide, en polypropylène inrayable, incassable, résistant contre les températures haute et bas. 2 palettes à outils avec compartiments, case fond avec cloison ajustable et 2 cases petites à outils, case documents, avec 2 fermoirs, roulement à billes grande, manche télescopique (sans outils). N° de cde. Dimension Charge max. Poids Prix catalogue mm kg kg CHF CHF 6 434085.0100 12 1234 47.40 CHF 436090.0100 167.35 CHF CHF PB 1560.PU, acier chrome vanadium, avec poignée antichoc en plastique violette PB Classic et la lame plasma enduit, comprend respectivement 1 tournevis de type PB 100, tailles 1-4, type PB 190, tailles 1-80, 2-100. 550443.0100 453 x 345 x 185 30...35 8 365.- 299.– Brütsch/Rüegger Outils SA Tél. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00 www.brw.ch | [email protected] 78.- 84.- dès CHF 66.– Coffret d'outils TOOLCRAFTT Assortiment d'outils de qualité avec 59 pièces dans un coffret à outils en aluminium robuste, avec de la place pour un outil supplémentaire, comprenant : 1 jeu de clés à douilles 3/8" de 6 à 19 mm, 9 clés mixtes de 8 à 22 mm, 1 clé à molette 250 mm, 1 jeu de 9 clés mâles à tête sphérique, 1 jeu de 7 tournevis, 1 détecteur de tension 100-250 V, 1 pince coupant de côté 155 mm, 1 pince universelle 175 mm, 1 pince multiprise 245 mm, 1 couteau universel 140 mm, 1 marteau de serrurier 300 g, 1 archet de scie en métal 300 mm. N° de cde. Pièces Dimensions Prix catalogue mm CHF 427370.0100 59 480 x 350 x 185 209.- CHF 189.– Valise d'outils JET Assortiment d'outils de qualité avec 132 éléments dans un coffret à outils robuste, comprenant : jeut de clés à douilles 1/4", jeu de clés à douilles 1/2", clés mixtes, clé à molette, jeu d'embouts, porte-embout à changement rapide, jeu de clés mâles à tête spherique, jeu de tournevis, jeu de tournevis électroniques, pince coupant de côté, pince universelle, pince pointure, pince multiprise, tenaille, pince ronde pour circlips, cisaille universelle, couteau univesel, jeu de chasse-pointes et de burins, marteau de serrurier, archet de scie en métal, pied à coulisse, mètre à ruban, aimant télescopique, lampe torche. N° de cde. Dimensions Pièces Prix catalogue www.brw.ch 428865.0100 450 x 365 x 145 132 CHF 320.mm CHF 279.– 60 + 100 SL 0/1 Clé dynamométrique NORBAR Déclenchement automatique avec signal acoustique, mécanisme éprouvé de longue durée de vie, avec cliquet de commutation, marche à droite, avec certificat de contrôle. N° de cde. Cap. de travail Carré mâle Prix catalogue Action 431100.0050 431100.0300 431100.0350 431100.0400 431100.0500 1-20 8-60 8-60 20-100 20-100 ¼“ “ ½“ “ ½“ 224.250.250.250.250.- Nm CHF CHF 149.- 169.- 169.- 169.- dès CHF 169.- 149.– Multiplicateur de puissance NORBAR Pour couple élevé avec dépense d'énergie minime, s'emploie avec la clé dynamométrique, engrenage planétaire sur palier à rouleaux avec faibles pertes de friction compensées d'où tenue exacte des conditions de répétition 5 : 1. Livraison avec barre et pied de réaction. Modèles jusqu' à 47500 Nm sur demande. N° de cde. Sortie / Entrée Carré intérieur Carré mâle Prix catalogue Nm CHF 431750.0100 1300 / 260 ½“ ¾“ 1000.- CHF Clé dynamométrique STAHLWILLE, 730 R 431750.0200 2700 / 540 ¾“ 1“ 1000.- 675.– À déclenchement très sensible pour l'oreille et la main, étalonnage instantané avec échelle mobile et languette d'arrêt, avec cliquet réversible, pour serrage à droite et à gauche. N° de cde. Cap. de travail Carré mâle Division Prix catalogue 431180.0100 431180.0200 431180.0300 431180.0400 431180.0600 431180.0700 4…20 8…40 6…50 20…100 40…200 80…400 “ “ “ ½“ ½“ ¾“ 0.5 1 2 2.5 5 10 355.365.380.400.445.655.- Nm CHF Action CHF Nm 319.- 329.- 346.- Avec réglage micrométrique, marche à droite et à gauche, le mécanisme de déclenchement empêche tout serrage trop fort, avec 6 pans creux 1/4", selon DIN/ISO 6789 :1992, avec certificat de contrôle. cNm Nm cNm CHF Action CHF 431810.0100 20…120 QS 6 QSM 120 431810.0200 1 310.- 1…6 10 316.- 248.- 253.- dès CHF 399.- dès CHF Tournevis dynamométrique TORQUELEADER N° de cde. Cap. de travail Cap. de travail Division Prix catalogue 360.- 248.– 589.- 319.– Appareil électronique de contrôle du couple NORBAR Instrument de test et d'étalonnage, Modes d'opérations : "Track", "Mémorisation de crête" et "Mémorisation de première crête" (pour clés à déclenchement sonore), remise à zéro automatiquement et manuellement, sélection des tolérances, mode ISO 6789 et édition du rapport de contrôle intégré pour le contrôle des clés dynamométriques. Avec connexion RS-232 et certificat de contrôle reconnu SCS (calibrage à droite). N° de cde. Cap. de mesure Plage étalonnée Résolution Prix catalogue Nm Nm Nm CHF 432301.0100 432301.0200 432301.0300 0-60 0-400 0-1500 1.2-60 8-400 30-1500 0.001 0.01 0.1 2720.2820.3050.- Action CHF 1990.- 2140.- dès CHF 2270.- 1990.– Jeu de douilles traversantes BAHCO Assortiment de sertissage WEIDMÜLLER Avec pince à dénuder STRIPAX grandeur 0,08 - 6 mm2, pince à sertir modèle PZ 6 roto, 3000 connecteurs 0,5 - 6 mm2. N° de cde. Prix catalogue CHF CHF 450090.0100 284.- 249.– Bahco S530T, alliage d'acier hautes performances, mat, ISO 1174 / DIN 3120, avec coffret en polyéthylène haute résistance (HDPE). Contenu : 13 douilles traversantes, ouverture 10...24 mm, 1 cliquet mâle avec tête mobile, 72 dents, angle de reprise de 5°, 1 rallonge traversante 75 mm, 10 douilles à 6 pans extérieurs pour entraînement extérieur 8...17 mm, 9 douilles E-TORX® pour entraînement extérieur E8...E22, 8 embouts 5/16" x 25 mm (phosphatés au zinc), 4 six pans 7...12 mm, 6 embouts 1/4" x 25 m m (phosphatés au zinc), 2 six pans 5 / 6 mm, 8 TORX® TTX 20H...55H, 1 entraînement 19 mm (3/4") x porte-embouts 1/4", 1 entraînement 19 mm (3/4") x porte-embouts 5/16", 1 entraînement 19 mm (3/4") x adaptateur rapide 3/8", 1 entraînement 19 mm (3/4") x adaptateur rapide 1/4", 1 entraînement 19 mm (3/4") x adaptateur rapide 1/2" N° de cde. Dimensions LxPxH Pièces Prix catalogue mm CHF 422245.0100 375 x 215 x 100 53 263.60 CHF 179.– 7 Technique de montage Pince universelle KNIPEX Trempé à l'huile, chromée, manches en matière synthétique, bi-composant. N° de cde. Longueur mm Prix catalogue CHF Action Pince à longs becs plats KNIPEX 440020.0200 440020.0300 160 180 20.60 22.20 CHF 16.- dès CHF 18.- 16.– En acier électrique au chrome-vanadium, trempé à l'huile, chromée, manches confort en matière synthétique, bi-composant. N° de cde. Longueur mm Long. des becs mm Prix catalogue CHF Action Pince coupant de côté à forte démultiplication KNIPEX CHF 440620.0100 440620.0200 440620.0300 140 160 190 42 47 50 24.25.20 27.60 18.- 19.- 19.90 dès CHF 18.– En acier au chrome-vanadium, trempé à l'huile, chromée, manches confort en matière synthétique, bi-composant, pour corde à piano et fil doux. N° de cde. Longueur mm Prix catalogue CHF Action 441640.0200 441640.0300 441640.0400 140 160 180 31.60 32.80 36.- CHF 24.- 25.- 27.- dès CHF 24.– Couteau de poche à multifonctions WENGER Produit de fabrication suisse, 16 fonctions, avec grande lame dentée, lame : ouverture d'une seule main, avec blocage de sécurité. Grande lame droite, pince universelle avec coupe-fil, lime à métal, scie à métaux, douilles pour tournevis 50 mm : PH3 et à fente (6x45 mm) pour porte-outil 1/4", ouvre-boîte, alène avec chas et anneau ; livré dans une pochette de ceinture. N° de cde. Longueur Prix catalogue mm CHF 457810.0100 120 148.- Jeu de pince pour arrêtoirs Seeger KNIPEX 8-pcs., pointes en acier à resort hautement comprimé, durée de l’outil jusqu’à 10 fois plus longue, avec 1 pince J1, J2, J11, J21, A1, A2, A11, A21. N° de cde. Prix catalogue CHF CHF 8 164.– Couteau d'officier VICTORINOX en acier inoxydable, s'ouvre directement et facilement, le mécanisme de verrouillage bloque les outils ouverts. 23 fonctions : pince universelle, 4 tournevis, tournevis Phillips, coupe-fil, décapsuleur, 2 lames, lime à métal, scie à métaux, scie à bois, alène, burin à bois, outil levier, plioir à fils, dénudeur de fil électrique, racloir à fils, ouvre-boîte, 2 barres de mesure (cm + pouce), presseur de gaines de câble, avec clé pour embout et 6 embouts, dans un étui en cuir. mm CHF CHF 129.– Outil à multifonctions VICTORINOX, SwissTool N° de cde. Longueur Prix catalogue 445155.0100 184.- 457820.0100 115 143.- Brütsch/Rüegger Outils SA Tél. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00 www.brw.ch | [email protected] Fabrication suisse, avec grande lame couteau, ouvre-boîtes avec tournevis, tournevis Phillips, décapsuleur avec tournevis et encoche pour fils électriques, poinçon alésoir, brucelle, cure-dents, anneau. N° de cde. Longueur mm Prix catalogue CHF CHF 120.– 457753.0100 111 34.60 CHF 24.– Lampe à LED flexible pour machines PROMAC Cisaille universelle ERDI Lames dentées inoxydables, manches en plastique résistant aux chocs, coupe le papier, le carton, le tissu, la tôle mince, le plastique, le cuir, etc. Boîtier entièrement en métal, avec bras flexible, pour l'éclairage dans des emplacements difficiles d'accès, avec socle magnétique puissant. Lumière blanche, claire, avec 3 batteries. N° de cde. Longueur / Long. câble Intensité lumineuse Prix catalogue N° de cde. Longueur Prix catalogue 455900.0100 140 14.70 mm CHF 561185.0100 370 / 250 150 63.20 mm lm CHF CHF CHF 11.70 55.– Lampe de poche LED LENSER Lampe à main à LED sans fil Lampe de travail à LED et lampe de poche deux en un, tête de lampe flexible pivotable jusqu'à 180°, deux crochets de suspension pour travaux dans différents angles, deux aimants pour différentes positions de fixation (horizontale et verticale), 3 lampes latérales et 5 lampes frontales à LED haute puissance, accumulateur li-ion, système de protection contre la surcharge et le déchargement (mécanisme de coupure automatique), cache interchangeable pour lampes latérales, avec chargeur 220 V et 12 V. Durée de charge 4 h. N° de cde. Li-Ion accu Éclairement Longueur Prix catalogue Système de facalitation, petit outil puissant avec une seule pile ronde AA, plus clair qu’une grande torche. Boîtier en aluminium, noir, étanche aux projections d’eau, interrupteur à poussoir au bout de la lampe, étui pour ceinture et pile compris (LR6). N° de cde. Longueur Durée d’éclairage Prix catalogue mm min CHF 561145.0200 115 480 63.- CHF 50.– 561576.0100 2.1 Ah / 3.7 V 1800 280 73.- lux mm CHF CHF 59.– Jeu d'ébarboirs universels GRAT-EX Pour ébarbages intérieurs et extérieurs. Porte-lame extensible jusqu'à 100 mm, le manche sert également de magasin pour lames de rechange. N° de cde. Prix catalogue www.brw.ch CHF CHF 461200.0250 229.- 199.– Assortiment de limes VALLORBE LP 1920, petit jeu. Contenu: 1 lime de chaque avec manche en plastique, total 12 pièces. N° de cde. Coupe Prix catalogue CHF 319100.0100 1 314.- CHF Commandé aujourd'hui – livré le lendemain, un click suffit sur www.brw.ch 228.– 9 Technique de montage Meuleuse d''angle à une main BOSCH Maniable et puissante, avec blocage de la broche, régulation électronique constante, poignée supplémentaire, tête d'engrenage orientable parpas de 90°, réglage rapide du capot de protection. Type GWS 22-230 JH avec un disque en diamant, moteur léger 2200 W Champion pour une grande efficacité, plus de puissance, limitation du courant au démarrage pour un démarrage en toute sécurité, livraison avec un disque en diamant, poignée supplémentaire, capot de protection, coffret. N° de cde. Modèle Poids Vitesse à vide Puissance absorbée Ø du disque Prix catalogue 597110.0600 GWS 22-230 JH kg 5.2 min-1 6500 W 2200 mm 230 CHF 330.- CHF 279.– Petite visseuse à accu PANASONIC 565550.0200 Nm 0.3...2.9 x 0.1 Nm 4.4 min-1 200 / 600 CHF 379.- La gamme 10.8 V-LI complète dans la L-Boxx ; le set comprend cinq outils sans fil Bosch différents. 1 perceuse visseuse sans fil GSR 10.8 V-LI, 1 scie-sabre sans fil GSA 10.8 V-LI, 1 lampe à LED sans fil GLI Power LED, 1 machine multifonctions sans fil GOP 10.8 V-LI, 1 radio GML 10.8 VLI 10.8 LI, 3 batteries 1.5 Ah Li-Ion, 1 chargeur AL 1130 CV, 1 L-Boxx taille 3, Accessoires : 1 lame de scie à métaux, 1 lame de scie à métaux/bois, 1 plaque abrasive Delta, 5 feuilles abrasives à bois/peinture/pierre. Livraison avec 2 accu Li-Ion 3.6V 1.5Ah, système de charge 30 minutes pour accus, en coffret plastique avec classeur pour petites pièces. N° de cde. Réglage du couple Couple max. Vitesse Prix catalogue Set d'outils à accu BOSCH N° de cde. Modèle Prix catalogue CHF CHF 597124.0300 5-Tool-Set 10.8 V-LI 530.- CHF 355.– 395.– Boulonneuse pneumatique FUTURO Meilleur mécanisme de frappe (Twin-Clutch) pour une fiabilité maximale et une performance accrue avec un poids réduit ; couple de serrage réglable, rotation à droite et gauche, poignée confortable, réduit les vibrations et isolation thermique pour basses températures. Réglage de la force de percussion sur 4 niveaux. N° de cde. Couple max Gamme de fonction. Poids 4 pans mâle Prix catalogue CHF Action CHF Nm Nm kg 577400.0150 310 50...270 1.4 3/8" 288.- 577400.0200 310 50...270 1.4 1/2" 288.- 577400.0450 850 50...500 2.5 1/2" 288.– 577400.0550 1 500 270...900 3.6 3/4" 645.- 245.- 245.- 245.- 545.- ab CHF 245.– Enrouleur automatique pour tuyau Avec retour automatique, boîtier en métal, avec support mural/au plafond orientable, tuyau en polyuréthane résistant, convient pour l'air comprimé et l'eau sans acides. Avec accouplement rapide à air comprimé monté et raccord rapide système Cejn 300 / ARO 210 (BRW 579400...579420). Set soufflette avec tuyau spiralé CEJN Tuyau spiralé particulièrement résistant au frottement, flexible et léger, avec soufflette de sécurité et raccord rapide Cejn série 300 ; contrôlé par CNA, E 6412. N° de cde. Longueur m Prix catalogue CHF 10 579805.0100 6 97.90 CHF 83.– Brütsch/Rüegger Outils SA Tél. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00 www.brw.ch | [email protected] N° de cde. Dimensions LxPxH Tuyau d'alimentation Pression de travail max. Poids Longueur du tuyau Ø tuyau Prix catalogue mm mm bar kg m mm CHF 579230.0200 395 x 340 x 175 0.8 10 5.5 15 8 x 12 181.- www.brw.ch CHF 169.– Meuleuse universelle DREMEL Outil multi-fonctions puissant pour le meulage, le perçage, le polissage, le fraisage, la gravure, la coupe, etc. Régulation continue de la vitesse de rotation, Constant-Electronic pour une garantie des performances automatique même sous sollicitation, poignée ergonomique Softgrip pour une meilleure maniabilité, interrupteur Marche/Arrêt séparé avec sécurité intégrée pour les pinces de serrage. Type 4000-1/65 avec set de 65 accessoires avec arbre flexible de grande qualité, guide pour coupe circulaire et droite, table de façonnage, poignée de précision, kit de démarrage SpeedClic, dans un coffret en plastique N° de cde. Courant Vitesse à vide Puissance absorbée Prix catalogue 570005.0200 230 5 000…35 000 175.0000 156.- V min-1 W CHF CHF 145.– Machines à meuler à bande Alduro, Wasu Modèle de table avec bras de ponçage massif, un rouleau de contact en caoutchouc équipé de cannelures fraisées pour un ponçage direct de arrondis, un boitier moteur fermé et protégé des poussières et des copeaux de métal, la livraison avec le bras de ponçage déjà monté. Fonctionnement très silencieux, une très grande précision et idéalement adapté pour un usage intense. N° de cde. Modèle Courant alternatif Courant triphasé Puissance Vitesse Ø Meule x Largeur Trou Longueur du ruban x Largeur du ruban Poids Prix catalogue V V kW min-1 mm mm mm kg CHF Action CHF 580685.0100 Wasu 50-230 V 230 580685.0300 Wasu 100-400 V 0.6 2850 175 x 25 32 1000 x 50 23.5 495.- 400 0.75 2850 200 x 25 32 1000 x 100 27 695.- 446.- 626.- dès CHF 446.– Machine à usage multiple FEIN Meuleuse d'établi METABO Capots de protection robustes en fonte d'aluminium moulée et fermeture à baïonnette pour un remplacement rapide et aisé de la meule ; moteur à induction silencieux, sans vibrations et sans entretien, porte-pièces ajustables. Avec 2 meules en corindon brun 36 P et 60 N, lunettes de protection contre les étincelles, porte-pièce et clé mâle à six pans. N° de cde. Courant alternatif Ø de meule Vitesse Alésage Prix catalogue V mm min-1 mm CHF 580520.0020 230 125 2 950 20 150.- 580520.0060 230 150 2 980 20 209.- Action CHF 144.- 195.- dès CHF 144.– Un résultat professionnel avec une seule machine pour scier, poncer, racler, tronçonner, râper, polir, couper. Possibilités d'application presque illimitées grâce à la séquence de mouvements oscillante. Réglage électronique progressif de la vitesse de rotation, vaste gamme d'accessoires disponible. Set FMM 250 Q MultiMaster Top avec coffret plastique robuste conenant: patins de ponçage avec feuilles abrasives, plateau de poncage avec feuilles abrasives, lames de scie E-Cut et M-Cut, lames de scie segment, râpe à concrétion carbure, spatule rigide et dispositif d'aspiration. N° de cde. Poids Course du plateau Puissance absorbée Prix catalogue 570805.0250 1.4 11 000-20 000 250 360.- kg min-1 W CHF CHF 324.– 11 Métrologie Kit de nettoyage d’optique Chiffon sec spécial très doux et sans peluches utilisé avec une solution de nettoyage douce pour toutes les lentilles et loupes en verre ou en plastique. N° de cde. Contenu Prix catalogue 151300.0100 30 10.90 mm CHF CHF 9.– Loupe éclairante à LED WALDMANN TEVISIO RLLQ / 2 R Loupe éclairante pour les exigences les plus strictes. La technique LED perfectionnée et la technologie de tringle innovante garantissent une efficacité et une ergonomie optimales sur le poste de travail. Convient pour l'utilisation en laboratoire, dans les secteurs de l'électronique, de la métallurgie et de l'horlogerie. 151175.0160: avec lentille supplémentaire 8 dpt (Ø 15 mm) 151175.0260: avec lentille supplémentaire 8 dpt (Ø 15 mm) Loupe binoculaire N° de cde. Type Légère et fontionnelle avec éclairage incorporé. Serre-tête avec réglage rapide. Visière mobile. Changement des loupes par encliquetage. N° de cde. Grossissement Prix catalogue CHF 151036.0100 1.2x / 1.8x / 2.5x / 3.5x 66.- CHF 56.50 Grossissement Lentille Longueur du bras Prix catalogue mm mm CHF Action CHF 151175.0140 151175.0160 151175.0240 151175.0260 RLLQ 48 / RLLQ 48 / RLLQ 48 / RLLQ 48 / 2 R – 984 2 R – 984 / 8 2 R / 784 2 R – 784 / 8 2 4 2 4 153 153 153 153 484 + 500 484 + 500 384 + 400 384 + 400 886.895.857.867.- 753.- 761.- 728.- dès CHF 726.- 726.– Loupe à manche ESCHENBACH Verres double-foyer avec revêtement de surface Duplex. Lentille plan-convexe supplémentaire avec grossissement x5 dans la rallonge de poignée. N° de cde. Lentille mm Grossissement Dioptries Prix catalogue Action CHF 150910.0100 Ø 80 2.5x 5.1 62.- 150910.0200 80 x 40 2.5x 5.0 81.- 150910.0300 Ø 65 3x 7.4 55.- 52.- 68.- 46.- dès CHF 12 Brütsch/Rüegger Outils SA Tél. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00 www.brw.ch | [email protected] 46.– Loupe de mesure Pour les mesures de longueurs, d'angles, de diamètres, d'épaisseurs de trait, de pas de filetage, etc. N° de cde. Grossissement Prix catalogue 151060.0100 10x 114.- CHF CHF 97.– Mètre à ruban STANLEY FatMax Mini Ruban jaune (ultra-épais +15% par rapport à ruban traditionnel) revêtu en Mylar. Avec blocage du ruban, agrafe de ceinture, nouveau boîtier bimatière pour une prise en main optimale, graduation en mm. Précision CE classe II. Règle d`atelier bisautée N° de cde. Longueur Largeur du ruban Prix catalogue m mm CHF N° de cde. Longueur mm Section mm Prix catalogue CHF Action CHF 159560.0100 3 16 18.95 159560.0200 5 19 34.55 16.- 29.- dès CHF En acier, toutes les faces finies, côté règle polie fin. Biseautée, avec graduation en mm. 158750.0300 * 1500 40 x 5 75.50 * jusque à épuisement du stock CHF 16.– 64.– Mètre pliant Long Life Produit de fabrication suisse - En polyamide renforcée de fibres de verre, très résistant et durable. Graduations mm propres et ineffaçables sur surface matte. Graduations de retour supplémentaire sur les faces intérieures. N° de cde. Longueur m Largeur mm Prix catalogue CHF Action 158980.0100 1 13 6.60 158980.0200 2 15 9.70 5.50 8.- CHF dès CHF 5.50 Balances de poche digitales Kern Design plat maniable avec couvercle rabattable stable pour protéger contre la saleté et les dégâts. Balances suspendues digitales KERN N° de cde. Capacité de balance Résolution Grandeur de plate-forme Prix catalogue Modèle avec crochet en acier inoxydable et commande simple avec 3 touches pour une utilisation variée. Mètre à ruban intégré 1 m. N° de cde. Capacité de mesure kg Résolution g Prix catalogue CHF www.brw.ch Action CHF 172878.0020 15 20 87.- 172878.0040 50 50 95.- 172878.0060 50 100 80.- 74.- 80.- 68.- dès CHF Commandé aujourd'hui – livré le lendemain, un click suffit sur www.brw.ch Action g g mm CHF CHF 173315.0010 173315.0015 173315.0020 173315.0030 10 60 150 1000 0.002 0.01 0.1 1.0 50 x 40 70 x 80 80 x 70 80 x 70 131.- 115.- 72.50 72.50 111.- 98.- 61.- 61.- dès CHF 61.– 68.– 13 Métrologie Duromètre Sauter HMO Appareil d'essai de dureté selon Leeb pour le contrôle mobile de la dureté des métaux. Cet appareil offre une variété de fonctions complète pour les applications professionnelles. L'écran tactile innovant permet une utilisation confortable et claire de l'appareil. Contenu de la livraison : Livré dans un coffret de transport robuste avec unité d'affichage, capteur de rebondissement externe D, imprimante thermique (interface infrarouge), bloc d'étalonnage, bloc d'alimentation et câble de réseau. N° de cde. Capacité de mesure Prix catalogue 157354.0010 20...68 HRC* 14 ...99 HRB* 19...650 HB* 83...976 HV* 27...99 HSD* 2260.- CHF *Capacité de mesure en fonction de la dureté et du type de matériau CHF 1921.– Appareil de mesure d’épaisseur de revêtement Karl Deutsch, Pocket Leptoskop Appareil de mesure d’épaisseur de revêtement maniable avec sonde intégrée pour le contrôle non destructif des épaisseurs de couche. Exécutions: - 2018 NFe (méthode à courant tourbillonnaire) - 2021 Fe (méthode magnéto-inductive) - 2026 Fe / NFe (appareil combiné) N° de cde. Type Cap. de mesure Fe Cap. de mesure NFe Marge d’erreur >100 µm Prix catalogue µm µm µm CHF Action CHF 156530.0100 2018 – 0…1200 ±1.5 980.- 156530.0200 2021 0…3000 – ±1.5 980.- 156530.0300 2026 0…3000 0…1200 ±1.5 1290.- 833.- 833.- 1097.- dès CHF Jeu de jauges tampons AZUREA, Acier / progression en 0.01 mm Le manche est marqué, le corps des jauges est interchangeable. Précision ± 0.0004 mm. N° de cde. Ø nominal Contenu Prix catalogue CHF Action CHF mm N° de cde. Ø nominal Contenu Prix catalogue CHF Action CHF mm 164100.0100 0.10…0.50 41 902.20 164100.0200 0.51…1.00 50 830.- 164100.0300 1.01…1.50 50 830.- 164100.0400 1.51…2.00 50 830.- 164100.0500 2.01…2.50 50 830.- 767.- 705.- 705.- 705.- 705.- 164100.0600 2.51…3.00 50 830.- 164100.0700 3.01…3.50 50 830.- 164100.0800 3.51…4.00 50 837.50 164100.0900 4.01…4.50 50 1205.- 164100.1000 4.51…5.00 50 1205.- 705.- 705.- 712.- 1024.- 1024.- dès CHF 14 Brütsch/Rüegger Outils SA Tél. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00 www.brw.ch | [email protected] 705.– 833.– Lunettes de lecture ESCHENBACH Ces loupes-lunettes sont utilisables pour la vision rapprochée en cas d'urgence, comme lunettes de rechange ou d'appoint. N° de cde. Modèle Épaisseur Couleur Prix catalogue CHF Action CHF dpt N° de cde. Modèle Épaisseur Couleur Prix catalogue CHF Action CHF dpt 151044.0100 151044.0200 151044.0300 151044.0400 151044.0500 151044.0600 Femmes Femmes Femmes Femmes Femmes Femmes 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 argent argent argent argent argent argent 25.25.25.25.25.25.- 21.- 21.- 21.- 21.- 21.- 21.- 151044.0700 151044.0800 151044.0900 151044.1000 151044.1100151044.01200 Hommes Hommes Hommes Hommes Hommes Hommes 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 Gun métal Gun métal Gun métal Gun métal Gun métal Gun métal 25.25.25.25.25.25.- 21.- 21.- 21.- 21.- 21.- 21.- CHF 21.– Comparateur KAEFER Tige de serrage et touches de mesure en acier inoxydable trempé, avec marques de tolérance. Exécutions : Type M 2 TK : avec les deux indicateurs disposés de manière concentrique Type M 2 TOP S : avec protection antichoc très efficace Type M 2 S : avec réglage fin des indicateurs et protection antichoc N° de cde. Type Ø lunette Course de mesure Résolution Echelle Prix catalogue mm mm mm Action CHF CHF 122370.0100 KM 6T 32 3 0.01 0…50 94.- 122370.0200 KM 4/5 TOP 40 5 0.01 0…50 62.50 122370.0250 M 2 TK 58 10 0.01 0…100 85.- 122370.0300 M 2 TOP 58 10 0.01 0…100 55.- 122370.0400 M 2 TOP S 58 10 0.01 0…100 64.- 122370.0500 M2S 58 10 0.01 0…100 121.- 79.50 47.- 72.- 41.50 54.- 102.- dès CHF 41.50 Comparateur KAEFER M2 Avec grande course de mesure, protection antichoc. Touches de mesure et douille de fixation en acier inoxydable. N° de cde. Type Ø lunette Course de mesure Résolution Echelle Prix catalogue mm mm mm Action CHF CHF 122430.0100 M 2/30 S 58 30 0.01 0…100 145.- 122430.0200 M 2/50 S 58 50 0.01 0…100 202.- 122430.0300 M2/80 S 58 80 0.01 0…100 395.- 116.- 171.- 335.- dès CHF 116.– Comparateur à levier GIROD Touche de mesure avec bille en métal dur, pivotant à 240° et interchangeable. Insensible aux champs magnétiques, inversion automatique de sens de mesure sans modification du sens de rotation de l'aiguille, course d'aiguille à 1 seul tour, cadran tournant. Ausführungen: 124860.0110...0610: standard 124860.0700...1210: perpendiculaire N° de cde. Type Ø lunette Course de mesure Résolution Echelle Prix catalogue mm mm mm Action CHF CHF N° de cde. Type Ø lunette Course de mesure Résolution Echelle Prix catalogue mm mm mm Action CHF CHF 124860.0110 GT-1252 R 27.4 0.8 0.01 0…40…0 104.- 124860.0210 GT-1452 R 37 0.8 0.01 0…40…0 115.- 124860.0310 GT-1254 R 27.4 0.5 0.01 0…25…0 142.- 124860.0410 GT-1454 R 37 0.5 0.01 0…25…0 156.- 124860.0510 GT-1253 R 27.4 0.2 0.002 0…100…0 122.- 124860.0610 GT-1453 R 37 0.2 0.002 0…100…0 135.- 84.- 92.- 114.- 125.- 98.- 108.- 124860.1010 124860.1100 * GT-1474 R GT-1273 37 27.4 0.5 0.2 0.01 0.002 0…25…0 0…100…0 192.163.- 124860.1210 GT-1473 R 37 0.2 0.002 0…100…0 173.- 124860.0700 * GT-1272 27.4 0.8 0.01 0…40…0 138.- 106.- 124860.0810 124860.0900 * GT-1472 R GT-1274 37 27.4 0.8 0.5 0.01 0.01 0…40…0 0…25…0 146.181.- 117.- 145.- 154.- 131.- 139.- dès CHF 84.– * jusque à épuisement du stock www.brw.ch 15 Métrologie Support articulé FISSO STRATO M-28 - Grand modèle, avec précontrainte réglable en continu pour protéger les appareils de mesure. Toutes les exécutions proposent le micro-réglage fin. Support articulé mp-tec SU / MU - Le support articulé 3D de fabrication suisse. Le pied magnétique de haute force d'arrachement, déclenchables, le réglage de rigidité mécanique et progressif assurent une utilisation facile et rapide. Réglage fin par mécanisme précis et breveté chez les modèles FG-4, qui permet une ajustement libre de jeu. Livré en emballage de transport, avec adaptateur pour comparateur Ø 8 mm, sans comparateur. Force d’arrach. N Prix catalogue CHF Action N° de cde. Modèle Rayon d'action Socle Force d'arrach. Prix catalogue 126660.0100 126660.0200 126660.0300 126660.0400 SU/FG-3 MU/FG-3 SU/FG-4 MU/FG-4 mm 245 370 245 370 mmm 53 x 60 x 36 52 x 60 x 68 53 x 60 x 36 52 x 60 x 68 N 500 900 500 900 CHF 399.461.416.478.- Action CHF 339.- 392.- 354.- dès CHF 1100-13 - Le modèle MINI Classic pour comparateurs à levier, utilisable dans tous les domaines de la mécanique. Modèle avec réglage micro précis. Aimant d'enclenchement puissant avec base prismatique, mise en contact et interruption par poignée tournante. Livré dans un emballage de transport, sans instrument de mesure. N° de cde. Socle magnétique Rayon d'action Hauteur Force d'arrach. Socle Prix catalogue 126545.0100 S2 130 220 300 34 x 30 x 35 194.- mm mm N mm CHF CHF 165.– Brütsch/Rüegger Outils SA Tél. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00 www.brw.ch | [email protected] CHF 126530.0100 126530.0200 126530.0300 126530.0400 280 280 280 280 390 390 365 385 60 x 50 x 55 75 x 50 x 55 Ø 88 x 27 150 x 120 x 50 x 50 800 1000 311.335.376.636.- 264.- 284.- 319.- dès CHF 540.- 264.– 406.- 339.– Support articulé FISSO CLASSIC MINI 16 N° de cde. Rayon d’action mm Hauteur mm Socle mm Table de mesure BENZING Bras horizontal rigide, colonne trempée et rectifiée. Surface de mesure rectifiée et rodée. Livré en emballage de transport, sans comparateur. 127360.0100 – Table standard 127360.0200 – Table striée 127360.0300 / 400 – Table avec rainures contre la poussière N° de cde. Dim. de la table Haut. de mesure Porteé Hauteur Modèle Prix catalogue Action mm mm mm mm CHF CHF 127360.0100 127360.0200 127360.0300 127360.0400 Ø 50 Ø 50 60 x 70 98 x 115 100 100 100 150 49 49 49 76 200 200 200 284 MT 50 MT 50Z MT 100 MT 130 198.224.256.390.- 168.- 190.- 217.- dès CHF 331.- 168.– Rapporteur d'angles avec réglage fin Trusquin de precision En acier inoxydable, avec loupe panoramique et règle mobile. Fabricat Suisse avec réglage vertical au moyen d'un pignon denté sur une crémaillère. Curseur avec deux divisions de vernier 0.1 mm et arrêt à zéro. Règle et vernier sont chromés mat. Caractéristiques : avec loupe panoramique, règle mobile, lecture antireflet, lecture sans parallaxe du vernier. N° de cde. Longueur de la règle Résolution Graduation Prix catalogue CHF Action CHF mm mm 141025.0100 200 5' (1/12°) 4 x 90° 180.- 141025.0200 300 5' (1/12°) 4 x 90° 186.- 153.- 158.- dès CHF N° de cde. Hauteur Longueur de la règle Ø de la colonne Pied Prix catalogue mm mm mm mm CHF 153.– CHF 139060.0100 500 200 14 105 x 85 615.- 536.– Micromètre horizontal avec comparateur digital Microscope stéréoscopique à zoom ZEISS Appareil de mesure comprenant un support horizontal TAVANNES avec une plage de mesure de 25 mm, une table universelle Ø 16.5 mm et un comparateur digital. La table universelle est réglable dans toutes les positions et facilite la mesure des pièces de décolletage filigranées tels que les pierres, les roulettes, les ressorts, etc. DV4 - Microscope stéréo avec optique de grande qualité pour des images haute résolution, à forte luminosité et nettes lors des opérations d'inspection et d'assurance qualité. Régulation électronique de la lumière unique : Interrupteur à un bouton pour éclairage épiscopique, diascopique et combiné. Intensité lumineuse à réglage progressif. Exécutions : Type S-01 : Comparateur digital SYLVAC S_Dial WORK Advanced BRW 121524.0700, plage de mesure 25 mm, résolution 0.001 mm, force de mesure 0.65-1.15 N, sortie de données S_Connect Proximity et Power Typ M-01 : Comparateur digital MITUTOYO ID-C BRW 121920.0900, plage de mesure 25 mm, résolution 0.001 mm, force de mesure 1.8 N, sortie de données DIGIMATIC N° de cde. Type Course de mesure Résolution Ø touches Prix catalogue mm mm mm CHF 115383.0080 S-01 0…20 0.001 2 1215.- CHF 115383.0120 M-01 0…20 0.001 2 1215.- N° de cde. Grossissement Ø du champ visuel mm Distance de travail mm Haut. du spéciment mm Prix catalogue CHF 152150.0100 8…32x 25…6.3 92 90 2138.- CHF 1925.– 998.– Chronomètre digitale HANHART SPRINT - Affichage en 1/100", max. 59', 59.99" resp. l'heure normale et date. Fonctions: start-stop-remise à zéro, addition en mémoire (plusieurs fois), temps intermédiaire (plusieurs fois), 2 temps consécutifs (duo-mode). Boîtier maniable en matière syntèthique 55 x 58 x 16 mm. Jeu de cales en métal dur, 8 pièces Classe de tolérance 0 - Pour le contrôle de micromètres selon DIN 863 partie 1. Jeu comprenant 8 cales étalon parallèles : 5.1 / 10.3 / 15.0 / 20.2 / 25 / 50 / 75 / 100 mm. www.brw.ch N° de cde. Prix catalogue CHF 170350.0200 40.50 CHF 34.– N° de cde. Prix catalogue 163309.0100 1000.- CHF CHF Commandé aujourd'hui – livré le lendemain, un click suffit sur www.brw.ch 860.– 17 Métrologie Thermomètre TESTO 810 Thermo-/Hygromètre TESTO 606 L‘appareil de mesure en format-poche pour la mesure de la températur ambiante et températur de surface infrarouge. L'appareil de mesure en format-poche pour la mesure de la humidité des matériaux, humidité ambiante et températur ambiante. N° de cde. Prix catalogue 168005.0100 156.- CHF CHF N° de cde. Prix catalogue 168565.0100 156.- CHF 132.– CHF 132.– Mesureur vitesse d'air TESTO 410 Luxmètre TESTO 540 L'appareil de mesure en format-poche pour la mesure de la vitesse d'air, températur ambiante et humidité ambiante. L'appareil de mesure en format-poche pour la mesure de l'intensité lumineuse. N° de cde. Prix catalogue 168895.0100 178.- CHF CHF N° de cde. Prix catalogue 168645.0100 158.- CHF 151.– CHF 134.– Tachymètre TESTO 460 Appareil de mesure en format de poche pour la mesure de la vitesse. Manomètre TESTO 511 L'appareil de mesure en format-poche pour la mesure de la pression d'air. N° de cde. Prix catalogue 168705.0100 246.- CHF CHF 18 Brütsch/Rüegger Outils SA Tél. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00 www.brw.ch | [email protected] N° de cde. Capacité Résolution rpm rpm Prix catalogue CHF 209.– 169655.0100 100...29’999 (100...1000) / 0.1 (1000...29’999) / 1 208.- CHF www.brw.ch 176.– Technique de production Assortiment de fraises de finition FRANKEN Type N, TiCN, queue cylindrique avec méplat, profil de finition, coupe au centre, DIN 844K. Fraises simples : BRW 210020 Assortiment de fraises d'ébauche FRANKEN Contenu de la livraison : 5 fraises en tube fileté. Type NR, revêtement TiCN, queue cylindrique avec méplat, profil d'ébauche, coupe au centre, DIN 844K. N° de cde. d1 Prix catalogue Contenu de la livraison: 5 fraises en tube fileté. N° de cde. d1 Prix catalogue 212700.0100 6, 8, 10, 12, 16 220.- mm CHF CHF 212720.0100 6, 8, 10, 12, 16 161.- mm CHF CHF 130.– 178.– Étau haute pression NC ALLMATIC, Type LC Étau haute pression mécanique pour une utilisation horizontale • Précision maximale pour vos opérations d'usinage de pièces • Possibilité de prérégler entre 4 et 11 niveaux de forces de serrage • La force de serrage maximale peut être atteinte avec 2 rotations au maximum • Les forces de serrage préréglables et reproductibles permettent de répéter la position de la pièce avec une déviation inférieure à 0,01 mm Contenu de la livraison : Étau haute pression avec mors amovibles étagés standard, 4 griffes de serrage, 1 manivelle, 3 clés mâles. N° de cde. Largeur des morges Capacité de serrage Longueur Largeur Hauteur Poids (vide) Prix catalogue mm mm mm mm mm kg CHF Action CHF 413400.0100 90 0...217 339 90 80 15 2680.- 413400.0200 125 0...313 483 126 100 35 2920.- 413400.0300 160 *(0) 17...433 616 164 115 56 4800.- 413400.0400 200 *(0) 17...433 616 164 115 60 5050.- 2410.- 2620.- 4320.- 4540.- dès CHF 2410.– *Pour les modèles LC 160 et 200, le mors de compensation pour portée à partir de 0 mm est compris dans la livraison. Fraise à hautes performances en carbure GÜHRING 3892, type RF 100U, queue HB, TiAlN, 3 tranchants, angle d'hélice 41°/43°/45°, DIN 6527L Domaine d'application: Pour acier et acier hautement allié jusqu'à 1400 N/mm2. Convient également pour les profondeurs de coupe extrêmes grâce à des rainures de logement des copeaux de grande taille. Chanfrein de renforcement d1 mm l2 mm l3 mm d2 mm l1 mm d3 mm Chanfrein de renforcement mm Prix catalogue CHF Action CHF 224010.0100 224010.0200 224010.0300 224010.0400 224010.0500 224010.0600 224010.0700 224010.0800 224010.0900 3 4 5 6 8 10 12 16 20 8 11 13 13 19 22 26 32 38 15 18 18 21 27 32 38 44 54 6 6 6 6 8 10 12 16 20 57 57 57 57 63 72 83 92 104 2.7 3.7 4.7 5.5 7.5 9.2 11.2 15 19 0.05 0.05 0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 0.3 35.4035.40 35.40 44.60.89.50 116.197.300.- 28.- 28.- 28.- 35.- 48.- 71.- 92.- 157.- dès CHF 240.– 28.– 19 Technique de production Foret à pointer NC 90° Type N, HSS-E, Futura, queue cylindrique à méplat. N° de cde. d1 l2 l1 Prix catalogue mm mm mm CHF Action CHF 250060.0100 6 20 66 28.80 250060.0200 8 25 79 32.- 250060.0300 10 25 89 35.40 250060.0400 12 30 102 44.- 250060.0500 16 35 115 60.- 250060.0600 20 40 131 102.50 19.80 21.80 24.20 29.50 41.40 68.80 Pointe de centrage tournante GPR-TOPS 334340.0100 R-3 3 57 31 334340.0200 R-4 3 70 42 334340.0300 R-5 3 96 58 cm mm mm B C d Max. FA n max. Poids max.* Prix catalogue mm mm mm daN min-1 kg CHF 48 85.5 25 500 4000 720 450.- 61 107.5 35 950 3000 1200 505.- 81 135 50 1300 2000 2000 660.- Action CHF 405.- 454.- 594.- * par pièce à usiner dès CHF 19.80 Assortiment PEMAMO Type R avec indication de pression, 60° Elle permet un réglage et un contrôle de la pression de serrage convenable qui est choisie selon la forme et la rigidité de la pièce à usiner. Les dilatations des pièces en travail provoquées par échauffement pendant le travail sont compensées automatiquement par le tour. N° de cde. Modèle CM D A dès CHF Transforme votre machine à perçage, tournage ou fraisage une machine de précision à roder. Conception très pratique et une manipulation facile. Modèle 220 : Appareil 220, limiteur de couple, 3 pièces d'ajustement, clé et butée. Modèle 1040 : Appareil 1040, 2 pièces d'ajustement, clé et butée. Contenu de la livraison : Tous les assortiments dans un coffret en plastique et sans rodoirs. N° de cde. Modèle Ø capacité rodoirs 405.– 285200.0200 220 1.5…20 BRW 285220 BRW 285240 BRW 285260 BRW 285270 2324.- 285200.0300 1040 11…70 BRW 285240 1975.- 1758.- dès CHF 1758.– mm Prix catalogue CHF Action CHF 2069.- Outil à ébavurer en carbure 90° PROTOTYP TAX. Domaine d'application: Pour l'ébarbage et le chanfreinage d'arêtes de pièces et pour les travaux de contours. N° de cde. d1 l1 d2 l1 mm mm mm mm 224104.0100 1 2.5 6 57 224104.0200 2 3 8 80 224104.0300 1.5 4.25 10 100 224104.0400 3 4.5 12 83 Angle Dents Prix catalogue CHF 90° 4 73.90 90° 5 106.- 90° 4 113.- 90° 6 134.- Action CHF 55.40 79.50 84.70 100.50 dès CHF 55.40 SK 30...50 HSK 80...100 HSK 32...63 Bloc de montage d'outils DIEBOLD Domaine d'application: Pour montage et démontage simples, rapides et sûrs de combinaisons d'outils en positions verticale et horizontale. Toutes les variantes de cônes de même dimension peuvent être serrées sans changer les pièces, simplement en déplaçant axialement la tige de serrage. N° de cde. Grandeur Norme Prix catalogue CHF Action CHF 334200.0100 SK 30 DIN 2080 / 69871 / MAS BT 465.- 334200.0200 SK 40 DIN 2080 / 69871 / MAS BT 465.- 334200.0300 SK 50 DIN 2080 / 69871 / MAS BT 465.- 334200.0800 HSK 80 DIN 69893 Forme A + C 515.- 395.- 395.- 395.- 437.- 334200.0900 HSK 100 DIN 69893 Forme A + C 515.- 334200.1000 HSK 32 DIN 69893 Forme A+C+E 515.- 334200.1100 HSK 40 DIN 69893 Forme A+C+E+F 515.- 334200.1200 HSK 50 DIN 69893 Forme A+C+E+F 515.- 334200.1300 HSK 63 DIN 69893 Forme A+C+E+F 515.- 437.- 437.- 437.- 437.- 437.- dès CHF 20 Brütsch/Rüegger Outils SA Tél. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00 www.brw.ch | [email protected] 395.– Système de serrage multiple staticlamp® Jeu de mors rapportés standard staticlamp® Unité de base sans mors rapportés, avec boulon de fixation court (pour mors rapportés standard), jeu d'outils (cliquet, réduction, clé à douille et tournevis à 6 pans). Pour 2 positions de serrage (serrage équilibrant). N° de cde. Modèle Largeur des mors Longueur Hauteur Course de serrage Force de serrage Ouverture serrage double Ouverture serrage simple Poids (vide) Prix catalogue Action mm mm mm mm kN mm 411300.0100 411300.0200 411300.0300 svm 1030 svm 1040 svm 1550 100 100 150 300 400 500 76* 76* 95* 10 18 22.5 20 20 40 2 x 130 2 x 180 2 x 230 mm 280 380 480 kg CHF 7.1 2130.- 9.3 2440.- 22.2 3150.- 1810.- 2074.- 2677.- CHF *hauteur sans mors! dès CHF 1810.– N° de cde. Modèle Largeur des mors Hauteur des mors pour modèle Prix catalogue 411330.0100 411330.0200 411330.0300 01-1030 01-1040 01-1550 100 100 150 39 39 49 svm 1030 svm 1040 svm 1550 200.235.475.- mm mm Action CHF CHF 160.- 188.- dès CHF 380.- 160.– Appareil de taraudage TAPMATIC Modèle X : à renversement de marche rapide et limiteur de couple réglable. La construction compacte, le maniement simple et le choix des queues de montage font de ces dispositifs un instrument de travail approprié pour 75 % de toutes les opérations de taraudage. Les éléments d'entraînement amortis permettent un travail précis, sans à-coup, à une vitesse pouvant aller jusqu'à 2000 t/min. Retour rapide 1,75:1 • Limiteur de couple réglable • Marche à droite • Queues interchangeables • Compensation axiale • Pinces multigammes • Amortisseur d'entrée • Retour rapide Contenu de la livraison : Les accessoires standards comprennent 2 clés de serrage, toutes les clés hexagonales nécessaires et un bras d'arrêt. Les pinces de serrage et la queue de montage doivent être commandées séparément. Jeu d'alésoirs NC BECK Jeu de 10 alésoirs NC en HSS-E, avec queue cylindrique et diamètres de la queue droits pour la fixation dans des mandrins de serrage hydrauliques expansibles et mandrins de serrage de haute précision, coupe à droite, hélice à gauche. Tolérance d1 : H7 N° de cde. d1 Prix catalogue mm CHF 282140.0100 1.5, 2.0,3.0, 4.0, 5.0, 6.0, 7.0, 8.0, 10.0, 12.0 224.- CHF 179.– Assortiment d'outils de taraudage Avec un assortiment à trois tarauds en jeux, tourne-àgauche, filières et portefilière, mèches avant-trou, jauge de filetage et tournevis. En coffret en tôle d'acier solide. www.brw.ch 272190.0200 N° de cde. Capacité mm Prix catalogue CHF CHF M 3...M 12 297.- 199.– Commandé aujourd'hui – livré le lendemain, un click suffit sur www.brw.ch N° de cde. 273000.0100 273000.0200 273000.0300 273000.0400 273000.0500 Modèle 30X 30X 50X 70X 90X Cône intérieur mm B12 B16 B16 B18 JT4 T/min. max. min-1 2000 2000 1500 1200 600 A mm 48 48 70 76 105 B mm 19 19 27 36 57 C mm 85 85 111 121 158 D mm 113 113 153 176 219 F mm 94 94 127 141 177 T mm 3.5 3.5 6 9 13 Prix catalogue CHF 700.700.1040.1410.2080.- Action CHF dès CHF 595.- 595.- 884.- 1198.- 1768.- 595.– Assortiment de mèches TITEX Rempli en cassette d'acier, mèches BRW 252000, type N, HSS, DIN 338. Jeu 601 avec les mèches avant-trou: ø 3.3, 4.2, 6.8, 10.2 mm. N° de cde. 253600.0100 253600.0200 253600.0300 Assortiment 601 604 605 Capacité mm 1...10.5 1...6.0 6...10 Intervalle 0.5 0.1 0.1 Contenu pièces 19 50 41 Prix catalogue CHF 84.103.244.- Action CHF 72.- 89.- dès CHF 198.- 72.– 21 Technique de production Petit étau de machines universel GRESSEL ecopos® 72-M Finement fraisé sur 4 côtés pour une utilisation dans différentes positions. Dimensions compactes, broche à action directe semblable à BRW 410000, avec un mors prismatique et un mors lisse. Jeu de tarauds DC N° de cde. Largeur des mors Capacité de serrage Profondeur de serrage Longueur Largeur Hauteur Poids (vide) Prix catalogue N320V-3, goujures droites, entrée hélicoïdale et traitement de surface en V, en HSS-E, tolérance ISO2/6H, queue renforcée. Classe N. Pour matériaux à copeaux longs avec une résistance à la traction de Rm > 350...1 000 N/mm2. Longueur d'entrée: 4 x P. Genre de trou: Pour trou débouchant. Contenu: BRW 260080 M3, M4, M5, M6, M8, M10. N° de cde. d Prix catalogue 261560.0100 M3...M10 128.- CHF CHF 96.– mm mm mm mm mm mm kg CHF 410060.0100 72 80 35 282 72 71 3.5 374.- CHF 324.– Mandrin à serrage rapide RÖHM, Supra-SK Exécution SK: Sans clé, étanche, à resserrage automatique. Convient pour une rotation à gauche jusqu'à un couple de rotation de 15 Nm. Utilisation: mandrin à serrage rapide sans clé, résistant au perçage à percussion, pour perceuses à percussion de tous les fabricants. Ouverture du mandrin impossible même en cas de vibrations importantes et de fréquence de percussion élevée. Serrage facile et rapide du foret à la main. *B16A: Ce cône est plus court de 2,5 mm par rapport au cône normal B16. Il conditionne la queue de montage B16A. N° de cde. Grandeur Filetages Capacité de serrage D Longueur ouverte Longueur fermée Prix catalogue mm mm mm mm CHF Action CHF 341220.0100 341220.0200 341220.0300 341220.0400 341220.0500 341220.0600 SK 10S SK 13S SK 13S SK 10S SK 10S SK 13S B12 B12 B16A* 3/8"-24" 1/2"-20" 1/2"-20" 0.5...10 1...13 1...13 0.5...10 0.5...10 1...13 40 42.8 42.8 40 40 42.8 68 77 80.2 66 66 74.2 75.7 86.1 89.3 73.7 73.7 83.3 91.10 103.115.93.90 93.90 102.- 72.80 82.40 92.- Assortiment d'alésage D'ANDREA Modulhard 75.10 75.10 dès CHF 72.80 K01 TRM 50/80, Ø 6 - 220 mm. Contenu • 1 tête d'alésage TRM 50/80 • 1 barre d'alésage de chaque modèle B3.06 (6..8), B3.08 (8..12), B3.11 (11..17), B3.16 (16..23), B3.22 (22..30) • 1 porte-barre d'alésage P20.30, D16 • 1 porte-plaquettes de chaque modèle P02.30, P03.30, P04.30 • 1 porte-plaquettes PS 12.30 (95..140), PS 13.30 (140..220) • 1 porte-plaquettes de chaque modèle SFTP 25 (30..83), SFTP 32 (35.5..95), SFTP 50 (95..220) • 5 plaquettes amovibles TPGX 09 02 02L, DC100 • 1 plaquette amovible TPGX 11 03 02L, DC100 • 2 plaquettes amovibles WCGT 02 01 02L, DC100 22 mm CHF 335330.0100 K 01 TMR 50 / 80 6…220 2780.- CHF 1990.– Brütsch/Rüegger Outils SA Tél. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00 www.brw.ch | [email protected] Contenu: un jeu de trois tarauds chacun pour les dimensions M3 / M4 / M5 / M6 / M8 / M10 / M12. Contenu de la livraison: En coffret métallique. N° de cde. Capacité Prix catalogue CHF CHF Contenu de la livraison : avec coffret. N° de cde. Code Ø Capacité Prix catalogue 81.60 Assortiment de tarauds à main www.brw.ch 272140.0100 M3…M12 288.- 238.– Assortiment de fraises coniques 90° HSS, avec revêtement TiN, su socle en bois. Domaine d'application: Particulièrement adapté à l'usinage de l'aluminium et des alliages d'aluminium. N° de cde. Assortiment 1 pièce de chaque Prix catalogue CHF Action 276510.0100 1 Ø 6.3 / 7.3 / 8.3 / 9.4 / 10.4 / 12.4 / 13.4 / 16.5 / 20.5 / 25 268.- 276510.0200 2 Ø 5 / 6 / 7 / 8 / 10 / 11.5 / 15 /19 / 23 234.- 197.- 173.- CHF dès CHF 173.– Fraise conique à main 90° Avec fraise à 3 lèvres fixe, non remplaçable, poignée en matière plastique. N° de cde. d L Prix catalogue mm mm CHF Action CHF 276630.0100 11.5 125 26.40 276630.0200 12.4 125 26.40 276630.0300 15 130 28.60 276630.0400 16.5 130 29.60 276630.0500 19 135 37.20 276630.0600 20.5 135 37.20 276630.0700 23 140 45.50 276630.0800 25 140 47.- 19.80 19.80 21.40 22.20 27.90 27.90 34.10 35.20 dès CHF 19.80 Porte-pince de précision • division rapide et simple • serrage rapide de pièces rondes directement sur le plateau magnétique ou dans l'étau de machines • rectification haute précision sur le rebord N° de cde. Modèle pour pinces Précision angulaire Parallélisme Divisions Longueur Hauteur Poids (vide) Prix catalogue Action mm mm mm mm kg CHF CHF 418100.0100 10 L 20 3" 0.003 / 100 2/4 50 97 1.6 570.- 418100.0200 20 L 20 3" 0.003 / 100 2/3/6 50 97 1.4 635.- 418100.0300 10 ER 32 3" 0.003 / 100 2/4 55 132 2.15 690.- 418100.0400 20 ER 32 3" 0.003 / 100 2/3/6 55 132 1.9 790.- 418100.0500 10 W 20 3" 0.003 / 100 2/4 50 97 1.6 675.- 418100.0600 20 W 20 3" 0.003 / 100 2/3/6 50 97 1.4 570.- 484.- 539.- 586.- 671.- 573.- 484.- dès CHF 484.– Butée de perçage et de fraisage Tige creuse et de butée, cémentée et rectifiée. Contenu de la livraison : Avec deuxième tige de butée et coulisseau de 12 mm. Coulisseaux : BRW 363010. N° de cde. Grandeur Hauteur de colonne Capacité Prix catalogue mm mm CHF Action CHF 363000.0100 363000.0200 363000.0300 1 2 3 130 170 240 0…130 0…170 0…240 206.230.256.- 185.- 207.- 230.- dès CHF 185.– 23 Technique de production Assortiment de pinces REGO-FIX ER standard. Pinces DIN 6499 forme B, BRW 339000, doublement fendue, sur solide socle. N° de cde. Type Capacité Quantité Prix catalogue Action mm pièce CHF 339060.0100 ER 8 0.5…5 9 280.- 339060.0200 ER 11 0.5…7 13 340.- 339060.0300 ER 16 0.5…10 10 242.- 339060.0400 ER 20 1…13 12 286.- 339060.0500 ER 25 1…16 15 370.- 339060.0600 ER 32 2…20 18 465.- 339060.0700 ER 40 3…26 23 765.- CHF 223.- 269.- 197.- 231.- 294.- 373.- 599.- dès CHF 197.– Spannmutter REGO-FIX Hi-Q/ERC, DIN 6499 Etanché. Domaine d'application : Pour le serrage d'outils à amenée intérieure de réfrigérant en rapport avec des disques d'étanchéité DS/ER avec dispositif d'extraction. N° de cde. Modèle A B Filetages Clé SW Pour pinces Image Prix catalogue CHF Action CHF mm mm mm 339200.0100 Hi-Q/ERC 16 28 22.5 M22 x 1.5 339520 25 ER16 1 37.- 339200.0200 Hi-Q/ERC 20 34 24 M25 x 1.5 339520 30 ER20 1 39.- 339200.0300 Hi-Q/ERC 25 42 25 M32 x 1.5 339500 ER25 2 44.- 339200.0400 Hi-Q/ERC 32 50 27.5 M40 x 1.5 339500 ER32 2 50.- 339200.0500 Hi-Q/ERC 40 63 30.5 M50 x 1.5 339500 ER40 2 60.50 31.40 33.10 37.40 42.50 51.40 Image 1 dès CHF Image 2 31.40 Disque d'étanchéité REGO-FIX KS/ER Domaine d'application : Assure une amenée optimale, concentrée du réfrigérant lors du fraisage (le long de la tige). N° de cde. Modèle d Prix catalogue mm CHF Action CHF N° de cde. Modèle d Prix catalogue mm CHF Action CHF N° de cde. Modèle d Prix catalogue mm CHF Action CHF N° de cde. Modèle d Prix catalogue mm CHF Action CHF 339240.0010 339240.0020 339240.0030 339240.0040 339240.0050 339240.0060 339240.0070 339240.0080 339240.0090 KS/ER16 KS/ER16 KS/ER16 KS/ER16 KS/ER16 KS/ER16 KS/ER20 KS/ER20 KS/ER20 3 4 5 6 8 10 3 4 5 28.60 28.60 28.60 28.60 28.60 28.60 30.60 30.60 30.60 24.- 24.- 24.- 24.- 24.- 24.- 26.- 26.- 26.- 339240.0100 339240.0110 339240.0120 339240.0130 339240.0140 339240.0150 339240.0160 339240.0170 339240.0180 KS/ER20 KS/ER20 KS/ER20 KS/ER20 KS/ER25 KS/ER25 KS/ER25 KS/ER25 KS/ER25 6 8 10 12 3 4 5 6 8 30.60 30.60 30.60 30.60 32.80 32.80 32.80 32.80 32.80 26.- 26.- 26.- 26.- 27.- 27.- 27.- 27.- 27.- 339240.0190 339240.0200 339240.0210 339240.0220 339240.0230 339240.0240 339240.0250 339240.0260 339240.0270 KS/ER25 KS/ER25 KS/ER25 KS/ER25 KS/ER32 KS/ER32 KS/ER32 KS/ER32 KS/ER32 10 12 14 16 3 4 5 6 8 32.80 32.80 32.80 32.80 37.37.37.37.37.- 27.- 27.- 27.- 27.- 31.- 31.- 339240.0280 339240.0290 339240.0300 339240.0310 339240.0320 339240.0330 KS/ER32 KS/ER32 KS/ER32 KS/ER32 KS/ER32 KS/ER32 10 12 14 16 18 20 37.37.37.37.37.37.- 31.- 31.- 31.- 31.- 31.- 31.- 31.- 31.- ab CHF 24.– 31.- Tourne-à-gauche réglable DIN 1814, réglable, corps en acier, mors en acier rectifié et traité. 24 N° de cde. Grandeur Pour carré Prix catalogue mm CHF Action CHF 272020.0100 0 1.9...3.0 32.50 272020.0200 1 2.5...5.5 32.50 272020.0300 2 4.3...8.0 39.- 272020.0400 3 5.5...12.0 61.50 272020.0500 4 9.5...15.5 96.- 272020.0600 5 12.5...22.4 282.- 28.- 28.- 35.- 55.- 83.- 245.- Brütsch/Rüegger Outils SA Tél. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00 www.brw.ch | [email protected] dès CHF 28.– Mandrin à serrage rapide ALBRECHT, en une partie Type SBF, toutes les pièces sont trempées, le mandrin et la queue de fixation forment une unité, longueur de 21 mm plus courte par rapport à un système en deux parties, convient donc particulièrement pour les machines ayant une petite plage de travail, stabilité et précision de concentricité élevées. L'effet d'auto-serrage de ce mandrin fonctionne uniquement en cas de rotation à droite. N° de cde. Capacité de serrage Cône A D Prix catalogue Action mm mm mm CHF 341010.0100 1…13 MK2 85 50 258.- 341010.0150 3…16 MK2 89 56 290.- 341010.0200 1…13 MK3 85 50 262.- 341010.0250 3…16 MK3 89 56 294.- 341010.0300 1…13 MK4 86.5 50 272.- 341010.0350 3…16 MK4 90 56 304.- 219.- 246.- 222.- 249.- 231.- 258.- CHF dès CHF 219.– Appareil de montage TOOL BOY L'appareil de montage pour le logement d'outils et de systèmes d'outils modulaires. Avantages : • Facile d'utilisation • Ergonomie maximale • Montage des outils rapide • Encombrement réduit Domaine d'application : Le TOOL BOY est un appareil indispensable pour le montage et le démontage des porte-outils et des systèmes d'outils modulaires. Les outils peuvent être réglés ou modifiés sans nécessairement les démonter de leur porte-outils. SK Socle : 120 x 195 mm. N° de cde. Grandeur Norme 334220.0100 334220.0200 334220.0300 334220.0400 334220.0500 334220.0600 334220.0700 334220.0800 334220.0900 SK 30 SK 40 SK 45 SK 50 HSK-A 32 HSK-A 40 HSK-A 50 HSK-A 63 HSK-A 100 DIN 2080 / DIN 2080 / DIN 2080 / DIN 2080 / DIN 69893A DIN 69893A DIN 69893A DIN 69893A DIN 69893A 69871 / 69871 / 69871 / 69871 / MAS BT MAS BT MAS BT MAS BT 465.465.582.567630.505.582.567.628.- Prix catalogue CHF Action CHF 395.- 395.- 494.- 481.- 535.- 429.- 494.- 481.- dès CHF 533.- 395.– Palpeur d'arêtes miniature 3D TSCHORN, viplus Précision de lecture 0,01 mm. Avantages : • Palpage possible dans tous les axes (X/Y/Z) avec une même résolution d'aiguille. • Courses de dépassement importantes et butées mécaniques de fin de course permettant de protéger l'unité de mesure. Domaine d'application : Ses possibilités d'utilisation précises et polyvalentes permettent de déterminer rapidement et facilement les points d'origine des pièces et les dimensions longitudinales. Dès que les aiguilles indiquent « 0 », l'axe de la broche se trouve précisément sur l'arête de la pièce. Assortiment de serrage vertical KOPAL, Piccolo Bloc Contenu de la livraison: avec touche de palpage de 3 mm. N° de cde. Ø queue Longueur Ø palpeurs Ø lunette Prix catalogue www.brw.chmm mm mm mm CHF 337340.0100 12 145 3 48 370.- Commandé aujourd'hui – livré le lendemain, un click suffit sur www.brw.ch CHF 314.– Contenu • 2 tendeurs Piccolo, bras de serrage court • 2 rehaussements • 1 bras de rallonge • 1 jeu de sabots de serrage, 4 pièces • 4 vis spéciales M10 • 6 coulisseaux M8 (12, 14, 16 mm) • 1 clé de serrage N° de cde. Modèle Prix catalogue CHF 354060.0100 07 - 100 1060.- CHF 899.– 25 Technique de production SH SHG Porte-pince Outil pour ébarbage de tubes 90° extérieur Pour pinces de serrage W20 ou W25, types SHG avec filetage extérieur SV pour pinces étagées. Vérin pneumatique approprié, voir BRW 418280. Pinces de serrage BRW 347820. Livraison sans pince de serrage. N° de cde. Modèle Pour pince Plateau Hauteur Poids (vide) Prix catalogue mm mm kg CHF Action CHF 418270.0100 SH 20 W 20 100 100 1.4 420.- 418270.0200 SH 25 W 25 100 125 2 430.- 418270.0300 SHG 20 W 20 100 100 1.4 435.- 418270.0400 SHG 25 W 25 100 125 2 450.- 378.- 387.- 391.- 405.- dès CHF Angle de couronne du chanfrein 90°, extérieur, lame HSS avec revêtement TIN. Lames de rechange: BRW 277045 N° de cde. Capacité mm Ø queue mm Cône Prix catalogue CHF Action 277040.0100 2…17 10 – 186.- 277040.0200 4…37 10 / 16 – 415.- 277040.0300 4…37 – MK2 415.- 167.- 373.- 373.- CHF 378.– dès CHF 167.– Prisme magnétique de précision auxiliaire précis et pratique avec commutateur et pouvant être utilisé aussi de chant. Modèles PR10 et PR20 trempés à haute fréquence 180 HB (moindre usure). Livrable sur demande par paire. PR 10 KVH PR 20 N° de cde. Modèle Longueur Larguer Hauteur Paraliélisme Angulairé Poids (vide) Prix catalogue mm mm mm µm µm kg CHF Action CHF 418610.0100 KVH-1HC 80 60 73 12 20 2 415.- 418610.0140 PR 10 85 70 85 10 20 3 510.- 418610.0180 PR 20 101 70 92 10 20 4 650.- 373.- 459.- 585.- dès CHF 373.– Pinule de centrage Ajustement des surfaces de référence ou des arêtes, précision d'ajustage 0.01 mm. Procédé: La partie inférieure du palpeur peut tout d'abord être extraite de l'axe porteur de la broche de travail rotative (env. 600 tr/min.) par une légère pression du doigt. Une approche plus lente de la surface à palper permet de réduire de plus en plus le mouvement d'oscillation. Lorsque la coaxialité des parties inférieure et supérieure est atteinte, la partie inférieure est déviée le long de la surface de la pièce. La position de la surface palpée par rapport à l'axe de la broche de travail correspond exactement à la moitié du diamètre de la tête de palpage correspondante. Exécution: toutes les pièces sont trempées et rectifiées. Ressort de rechange: BRW 337110 N° de cde. Modèle Ø queue Palpeurs Ø palpeurs Prix catalogue Action 26 mm mm CHF CHF 337000.0400 A 6 1 6 66.50 337000.0500 B-1 10 1 10 64.80 337000.0600 B-2 10 2 10 / 4 72.60 56.50 55.- 61.70 Brütsch/Rüegger Outils SA Tél. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00 www.brw.ch | [email protected] dès CHF www.brw.ch 55.– Pièces normalisées Tuyau en PVC TRICOFLEX® Jardin tissus synthétiques Tuyau à eau polyvalent, -20°C…60°C N° de cde. d1 Longueur rouleau Prix catalogue mm m CHF ACTION CHF 838816.0100 13 50 108.- 838816.0200 15 25 57.- 838816.0300 15 50 117.- 838816.0400 19 25 79.- 838816.0500 19 50 153.- 90.- 47.- 97.- 65.- 126.- dès CHF 47.– Chariot-dévidoir ALBA, Star Chariot-dévidoir ALBA, Silver Construction tout acier zingué promatisé, roues en caoutchouc, circulation d'eau centrale, double palier, raccord d'eau 3/4". Construction tout acier zingué promatisé, circulation d'eau centrale, double palier, raccord d'eau 3/4". Capacité : avec un tuyau Ø 13 mm (1/2") :60 m avec un tuyau Ø 16 mm (5/8") :55 m avec un tuyau Ø 19 mm (3/4") :40 m Capacité : avec un tuyau Ø 13 mm (1/2") : 120 m avec un tuyau Ø 16 mm (5/8") : 100 m avec un tuyau Ø 19 mm (3/4") : 80 m avec un tuyau Ø 25 mm (1") : 50 m Livré prémonté dans un carton, sans tuyau. Livré prémonté dans un carton, sans tuyau. N° de cde. Prix catalogue 839973.0100 184.- CHF CHF N° de cde. Prix catalogue 839770.0100 300.- CHF 162.– CHF 264.– Bride de serrage ABA Largeur du ruban: 9 mm, ab Ø 15…24: 12 mm 30% DE RABAIS sur toutes les dimensions! N° de cde.579645 30% RABAIS Bride de serrage OETIKER Série légère, largeur de bande : 9 mm 10% DE RABAIS sur toutes les dimensions et échelonnages des ventes! 10% RABAIS N° de cde.579620 Support mural pour tuyau ALBA, Midi Lance d'arrosage GEKA Zingué promatisé Capacité avec un tuyau Ø 16 mm : 15 à 20 m N° de cde. pour Ø intérieur de tuyau mm Prix catalogue CHF N° de cde. Prix catalogue avec douille pour tuyau, exécution lourde 839962.0100 16.40 CHF CHF 13.– ACTION CHF 840340.0100 13 18.- 840340.0200 16 17.10 840340.0300 19 18.60 15.30 14.60 15.80 dès CHF 14.60 27 Pièces normalisées Goujons Mungo®, type m2 avec rondelles DIN 125A et écrous hexagonaux Acier / zingué Assortiment de rivets aveugles POP 30% DE RABAIS sur toutes les dimensions et échelonnages des ventes! POP 46310, coffret en plastique avec 6 compartiments pour rivets et un compartiment pour pince à riveter, comprenant : 30% RABAIS N° de cde.862730 1 pince pour rivets aveugles BRW 445550, 6 x 100 pièces de différents rivets aveugles standard Ø 3.2 et 4.0 mm. Dimensions de la valise: 325 x 250 x 25 mm N° de cde. Prix catalogue Chevilles en spirale Delta® CHF 445580.0100 205.- CHF 179.– Nylon 30% DE RABAIS sur toutes les dimensions et échelonnages des ventes! 30% RABAIS N° de cde.862750 Assortiment de joints toriques Matière: NBR (Nitril) FPM (Viton) EPDM N° de cde. Modèle Matériel Unite de mesure N° de dimensions N° de joints toriques Prix catalogue CHF Action 70...75° Shore 75...80° Shore 70...75° Shore 860200.0010 G - NBR NBR pouce 30 382 63.- 860200.0020 G - FPM FPM pouce 30 382 186.- 860200.0030 G - EPDM EPDM pouce 30 382 119.- 860200.0040 H - NBR NBR métrique 30 404 63.- 860200.0050 H - FPM FPM métrique 30 404 186.- 860200.0060 H - EPDM EPDM métrique 30 404 119.- 49.- 169.- 99.- 49.- 169.- 99.- CHF Assortiment de baques d’arrêt Dans un coffret plastique, DIN 471 / DIN 472 pour arbres et alésages, acier ressort / noir. N° de cde. Grandeurs N° de dimensions N° pièces Prix catalogue CHF CHF 28 - 25...+ 100°C - 20...+ 200°C - 30...+ 130°C 861340.0010 Ø 6 - 47 39 577 325.- 225.– Brütsch/Rüegger Outils SA Tél. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00 www.brw.ch | [email protected] dès CHF 49.– Distributeur de joints Pour installations de gaz et d'eau, avec homologation DVGW selon la norme DIN 3535, partie 6, disponibles à tout moment, avec plus de 225 joints exempts d'amiante des 25 types de dimensions les plus courantes R, RV, H et HK. N° de cde. Prix catalogue 518300.0100 186.- CHF CHF 172.– Canon de perçage cylindrique DIN 179 A, courte, trempé et rectifié, acier 62 HRC Ø intérieur Longueur Ø extérieur Prix catalogue mm mm mm CHF Action par pièce CHF Action dès 10 pièces CHF 2 6 5 2.60 2.5 6 5 2.60 3 8 6 2.70 4 8 7 2.80 5 8 8 2.90 5.1 10 10 3.- 6 10 10 3.- 8 10 12 3.30 10 12 15 3.70 12 12 18 4.10 2.05 1.85 2.05 1.85 2.20 2.- 2.20 2.- 2.35 2.15 2.35 2.15 2.35 2.15 2.60 2.35 2.90 2.65 3.30 3.- N° de cde.865600 dès CHF Roulements rigides à billes à une rangée SKF 2RS Assortiment de douilles filetées Ensat® type 302 zb avec joints des deux côtés du roulement dans un coffret plastique. Acier cémenté trempé / zingué-bleu. Contenu: 315 pièces 30% de rabais sur toutes les dimensions ! BRW 861092, Douilles filetées Ensat® type 302 zingué-bleu: 30% RABAIS N° de cde.866040 50 pièces M2.5 50 pièces M3 50 pièces M3.5 50 pièces M4 40 pièces M5 25 pièces M6a 20 pièces M6 12 pièces M8 8 pièces M10 5 pièces M12 3 pièces M14 2 pièces M16 Joints d'étanchéité Cuivre pour vis de raccord et bouchons filetés DIN 7603 A, Cuivre / clair, Forme A 30% DE RABAIS sur toutes les dimensions et échelonnages des ventes! 30% RABAIS N° de cde.860270 1.85 N° de cde. Prix catalogue CHF 861114.0010 455.- CHF 362.– Tige filetée, INOX A2 Filetage métrique, longueur 1 m, DIN 975. Filetage Prix catalogue CHF Action Filetage Prix catalogue Action N° de cde.861565 M3 3.10 M4 3.25 M5 4.25 M6 4.85 M8 7.25 M10 11.10 M12 15.15 M14 23.85 M16 29.25 M18 38.40 M20 42.65 CHF 1.90 2.- 2.60 2.90 4.40 6.70 9.10 14.- 17.- 23.- 25.- CHF M22 60.60 M24 62.45 M27 107.10 M30 111.15 M33 152.85 M36 153.25 M39 213.95 CHF 36.- 37.- 64.- 66.- 91.- 91.- 128.- dès CHF M2 – M4: Quantité de commande minimum 10 pcs. 1.90 Anneau de levage à émerillon WBG 360°, léger, tournant sur roulement à billes, boucle de suspension à haute résistance. Dimension Charge F nominale1 Prix catalogue t CHF Action CHF M8 0.3 90.- M10 0.45 95.- M12 0.6 103.- M16 1.3 111.- M20 2 182.- M24 3.5 244.- M30 5 320.- 67.- 71.- 77.- 82.- 136.- 181.- 238.- N° de cde.862222 dès CHF 67.– Robinet d’arrêt 2/2 FESTO HE, Bistable Type de fixation : montage dans des conduites, avec alésages traversants, raccords QS intégrés des deux côtés pour un montage simple et sûr des tuyaux pneumatiques, pression de service : -0,95 à 10 bars, fluide de service : air comprimé séché, filtré 40 µm. pour Ø extérieur de tuyau débit nominal normal dia. nominal type Prix catalogue CHF Action CHF www.brw.ch mm l/min mm 6 278 5 HE-2-QS-6 18.30 8 388 5 HE-2-QS-8 19.80 10 761 7 HE-2-QS-10 21.30 12 830 7 HE-2-QS-12 23.- 17.- 18.- 20.- 21.- dès CHF 17.– N° de cde.869225 Commandé aujourd'hui – livré le lendemain, un click suffit sur www.brw.ch 29 Protection de travail Lunettes de protection UVEX i-vo Lunettes de protection UVEX, i-3 Lunettes de protection extrêmement légères et modernes, excellent champ visuel, très bien ajustables. Réglage individuel grâce aux branches flexibles avec inclinaison à plusieurs niveaux, zone Softflex. N° de cde. Modèle Couleur Prix catalogue N° de cde. Modèle Couleur Prix catalogue 531130 065 bleu / orange 24.40 CHF 531130 085 bleu / gris 24.40 CHF 531127 275 anthracite/ bleu 21.90 CHF 14.80 CHF 17.50 Lunettes de protection 3M Lunettes de protection 3M Design moderne et confort de port élevé, longueur de branches réglable, 4 réglages possibles de l'inclinaison des branches. Un design moderne et très légères pour un port amélioré. N° de cde. Modèle Couleur Prix catalogue 531150 2740 incolore 12.45 CHF 531150 2741 gris 12.45 CHF N° de cde. Couleur Prix catalogue 531150 2742 jaune 12.45 CHF CHF 9.80 8.50 Gants tricotés UVEX, UNIGRIP-CL Gants en cuir Resista Revêtement latex rugueux sur la paume et le bout des doigts. En cuir nappa de mouton très souple, pour les travaux de montage, de triage et d'emballage, Épaisseur du cuir 0,8 mm. N° de cde. Grandeur Prix catalogue 531156 incolore 10.75 N° de cde. Grandeur Prix catalogue 530120 7 - 11 8.20 CHF CHF 530214 7 - 11 2.50 CHF CHF 5.90 1.90 Chaussures de sécurité basses Stuco HIKING 598469 36 - 48 598462 36 - 48 598463 36 - 48 598467 36 - 48 598464 36 - 48 598465 36 - 48 598468 36 - 48 598466 36 - 48 Les Chaussures de qualité selon EN ISO 20344/20345 S3 SRC, Chaussures de sécurité sportive et plus légère. Bestell-Nr. Grandeur Prix catalogue CHF CHF 30 Brütsch/Rüegger Outils SA Tél. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00 www.brw.ch | [email protected] www.brw.ch 598462 – 469 36 - 48 129.- 123.– Chaussures basse de protection S1P PUMA Selon EN ISO 20345 S1P, en cuir suède avec doublure fonctionnelle BreathActive, embout en matière plastique et protection flexible contre la perforation. N° de cde. Grandeur Couleur Prix catalogue CHF 534004 37 - 47 brun 122.- 534005 37 - 47 noir 122.- CHF 98.– Chaussures de sécurité basses S3 PUMA Chaussures de qualité selon EN ISO 20345 S3 avec coque en plastique et protection flexible contre la perforation. N° de cde. Grandeur Couleur Prix catalogue CHF Action CHF 534289 37 - 47 blanche 124.- 534287 37 - 47 noire 139.- 99.- 119.- dès CHF 99.– Sandales de sécurité S1 HKS, Solar Sandales de sécurité ESD S1P, Rico Tige en cuir, doublure Drilex, semelle Challenger Basic en TPU/PU, avec Ergo-bouts en acier et fermeture velcro. Matériau de surface en microfibres, doublure intérieure en textile respirant, semelle extérieure en nitrile anti-dérapante, semelle intermédiaire en kevlar, coquille en plastique. N° de cde. Grandeur Prix catalogue 534080 39 - 47 147.- CHF CHF 119.– N° de cde. Grandeur Prix catalogue 534339 36 - 47 138.- CHF CHF 98.– Chaussures de sécurité basses S2 Jalas, Ultima Sandales de sécurité S1 Jalas, Challenger Chaussures de qualité selon EN 20345, conductible ESD, membrane GEOX, forme large, coquilles en aluminium. Selon EN 20345 S1, conductible ESD, stabilisateur, membrane GEOX, forme large, avec coquilles en aluminium. N° de cde. Grandeur Prix catalogue N° de cde. Grandeur Prix catalogue 534246 36 - 47 184.- CHF CHF 534109 36 - 47 181.- CHF 152.– CHF 152.– Chaussures de sécurité basses S2 Jalas, Zenit Sandales de sécurité S1 Jalas, Zenit Klett Chaussures à lacets de qualité selon EN ISO 20345, membrane GEOX, conductible ESD, semelle en polyuréthane rigide particulièrement antidérapante et coquille en aluminium. Chaussures de qualité selon EN ISO 20345 avec fermeture par velcro, membrane GEOX, conductible ESD, semelle en polyuréthane rigide particulièrement antidérapante et coquille en aluminium. N° de cde. Grandeur Prix catalogue N° de cde. Grandeur Prix catalogue 534248 36 - 47 192.- CHF CHF 158.– 534247 36 - 47 192.- CHF CHF 158.– 31 Polo CLIQUE LINCOLN 028204 À manches courtes, en tissu piqué, manches avec bordures, 3 boutons ton sur ton. Lavable à 60 °C, à 40 °C s’il comporte des broderies décoratives, 100 % coton peigné. N° de cde. 536930.0100 – .1000 blanc XS – XXXXXXL N° de cde. 536931.0100 – .0800 citron XS – XXXXL N° de cde. 536932.0100 – .0500 fuchsia S – XXL N° de cde. 536933.0100 – .1000 rouge XS – XXXXXXL N° de cde. 536934.0100 – .0500 bordeaux S – XXL N° de cde. 536935.0100 – .1000 bleu roi XS – XXXXXXL dès 18.– N° de cde. N° de cde. N° de cde. N° de cde. N° de cde. N° de cde. N° de cde. N° de cde. 536936.0100 – .0500 536937.0100 – .1000 536938.0100 – .0500 536939.0100 – .0500 536940.0100 – .0500 536941.0100 – .0500 536942.0100 – .1000 536943.0100 – .1000 bleu-marine vert clair vert bouteille gris cendre bleu glacier gris foncé gris moucheté noir XS – XXXXXXL S – XXL S – XXL S – XXL S – XXL S – XXL XS – XXXXXXL XS – XXXXXXL T-Shirt CLIQUE PREMIUM-T 029340 T-Shirt en jersey simple avec col renforcé et bande de cou. Pas de coutures latérales, 100 % coton. dès 9.30 N° de cde. 536970.0100 – .0700 blanc S – XXXXL Nous imprimons ou brodons tous les textiles avec le logo de votre entreprise ! N° de cde. N° de cde. N° de cde. N° de cde. N° de cde. N° de cde. N° de cde. 536971.0100 – .0500 536972.0100 – .0500 536973.0100 – .0500 536974.0100 – .0500 536975.0100 – .0500 536976.0100 – .0500 536977.0100 – .0700 orange sanguine rouge bleu roi bleu-marine foncé vert pomme gris moucheté noir S – XXL S – XXL S – XXL S – XXL S – XXL S – XXL S – XXXXL Brütsch/Rüegger Outils SA Heinrich Stutz-Strasse 20 | Case postale | 8902 Urdorf Tél. +41 44 736 63 63 | Fax +41 44 736 63 00 www.brw.ch | [email protected] Validité de prix: 01.03.2014 – 30.04.2014, prix net, hors TVA, hors TAR/TEA et hors COV, non emballé départ Zurich/Urdorf. Notre offre s'adresse aux clients d'entreprises pour utilisation à des fins professionnelles ou industrielles. Protection de travail
© Copyright 2025 ExpyDoc