Ça Bouge n°1182

19
Septembre
2014
N° 1182
25 ans de la brocante
de l'a bbaye
RÉSIDENCES - SERVICES
POUR PERSONNES ÂGÉES
Abbaye - Bords de Marne - Cité Verte
Domicile & Services
edito
Cette semaine, voici enfin les
photos des 25 ans de la brocante
tant attendues !
Dans ce numéro, il y aura aussi
les nouveaux membres représentants au Conseil de la vie sociale,
et les photos de l'anniversaire de
Madame Navroski qui a fêté ses
100 ans à la Résidence de l'Abbaye. Ensuite, nous aurons droit
à un cours de tir à l'arc de la Cité
Verte avec les photos de cet activité.
À travers ce numéro, vous retrouverez également des articles sur
la nouvelle exposition de Niki
de Saint Phalle au Grand Palais,
sur la victoire de Contador en cyclisme et un article sur les "taxis
de l'espace" bientôt expérimentés.
Très bon week-end à toutes et à
tous,
Laurène Le Vern
Adjointe de communication
SOMMAIRE
L'ACTU des résidences
25 ans de la BROCANTE de l'ABBAYe
RESULTATS DES ÉLECTIONS 2014 DES
REPRESENTANTS DES FAMILLES AU
CONSEIL DE LA VIE SOCIALE
ANNIVERSAIRE À LA RÉSIDENCE DE
L'ABBAYE: MADAME NAVROSKI FÊTE
SES 100 ANS
activité tir à l'arc à la cité verte
CULTURE
nIKI DE SAINT PHALLE SOUS TOUTES
LES FACETTES AU GRAND PALAIS
SCIENCES
BOEING ET SPACEX CONSTRUIRONT
LES "TAXIS DE L'ESPACE" DE LA nasa
Sport
cyclisme : alberto contador
conquiert sa troisième vuelta
JEUX
Calendrier des
résidences
En couverture :
( de gauche à droite et de bas en haut) : Mme Reuschlein , Mme Erol, Mme Henry ( Présidente de
l'AFABEC), Mme Pechiné ( Présidente du Conseil d'aministration), M. Douet ( Maire de Bonneuil),
Mme de Fabrègues, M. Platet, M. Berrios ( Maire de Saint-Maur), M. Mellouli (Vice-président du
Conseil d'administraion) et M. Champvert (directeur), M. Guerro, M. Florance, M. Boileau ( Chef
patissier du Petit Duc), M. Bovy, M. Bocher (Président de l'association la Rose de l'Abbaye).
Ça Bouge n°1182
19 septembre 2 0 1 4 < 26 septembre 2014
2
Actu des résidences
25 ans de la brocante DE
L'ABBAYE
La semaine dernière, nous vous avions promis de
nombreuses photos de la brocante c'est chose faite
dans ce nouveau numéro.
Dimanche 7 septembre, nombreux ont repondu présent pour participer aux 25 ans de la brocante.
Résidents, Élus, brocanteurs, personnels, élèves de
l'école d'aides-soignante, chineurs, et animations...
voici les photos :
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
RESULTATS DES ELECTIONS 2014 DES REPRESENTANTS DES FAMILLES AU CONSEIL DE LA VIE SOCIALE Résidence Abbaye : Titulaires -­‐Mme HENRY Danièle -­‐Mme RAME-­‐BOISSEAU Josiane Suppléants -­‐M. LEJARRE Claude -­‐Mme AUBERT Marie-­‐France -­‐M. BAEGERT Jean-­‐Claude Résidence Bords de Marne : Titulaires -­‐Mme CAPTUS-­‐GLASSE Danièle -­‐Mme BRICHE-­‐LE GOFF Claire Résidence Cité Verte : Titulaires -­‐Mme NORMAND Sylviane -­‐Mme HECTOR Anne-­‐Marie -­‐M. SILVESTRE André Suppléante -­‐Mme HOUEL Denise Domicile et Services : -­‐M. GENTY Philippe 13
Actu des résidences
anniversaire à la residence de
l'abbaye : Madame GENEVIÈVE
NAVROSKI A 100 ANS
C'est au restaurant de l'Abbaye que Madame
Geneviève Navroski a fêté ses 100 ans entourée de
sa famille et du personnel de la Résidence.
Afin de fêter comme il se doit cet évènement, il y
a eu un magnifique gâteau en chocolat et Madame
Navroski a reçu de nombreux cadeaux comme une
magnifique orchidée, un beau livre, un collier qui lui
sied à merveille.
15
16
Actu des résidences
Activité « Tir à l’arc » à la Cité
Verte
Lumière sur l'activité "tir à l'arc", notre journaliste
assidue, Madame Elizabeth Ripoche nous parle de
cette animation :
"Le 26 août 2014 un grand nombre de résidents s’est
rendu à son activité hebdomadaire du mardi après
midi appelée tir à l'arc.
Nous démarrons à 14h30 avec nos animateurs,
Anaïs et Jérémi, de l'association Prim'Adal. L’activité
consiste, grâce à trois flèches d’essais par tour, à
obtenir le plus grand nombre de points possible. Le
calcul se fait en fonction de la zone atteinte sur la
cible.
17
Actu des résidences
La partie se joue en plusieurs tours différents. On peut
tirer debout ou assis selon les possibilités physiques
de chaque joueur, puis le tireur regagne sa place en
attendant le tour suivant.
Le total des points obtenus sera inscrit sur un tableau
par l’animateur du jeu, à la fin de la partie, le total des
points sera calculé et désignera le gagnant. Selon les
semaines, nous tirons soit, sur une cible de cercles
concentriques, soit sur des ballons de baudruche
gonflés. Cette activité est très appréciée car nous
jouons dans la bonne humeur : discuter, rire, se donner
des challenges nous plaît beaucoup et nous détend."
Élisabeth Ripoche
18
culture
Niki de Saint Phalle sous toutes
ses facettes au Grand Palais
Tout le monde connaît ses «nanas» aux formes
opulentes et aux vêtements multicolores, mais une
rétrospective au Grand Palais donne à voir un autre
versant de Niki de Saint Phalle: féministe, torturé,
engagé, sans concession.
«Peindre calmait le chaos qui agitait mon âme. C’était une façon de domestiquer
ces dragons qui ont toujours surgi dans mon travail», a écrit l’artiste.
A travers les 200 oeuvres et archives (dont beaucoup inédites) réunies par Camille
Morineau, commissaire de l’exposition, Niki de Saint Phalle apparaît comme une
créatrice radicale et avant-gardiste, dénonçant violemment la société patriarcale, la
religion ou le racisme.
En 1961, quatre ans avant les premières «nanas», elle entame ainsi la série des
«tirs», des panneaux où sont fixés des objets symboliques et des sacs de couleur,
le tout recouvert de plâtre blanc. Niki, aidée parfois d’amis ou d’assistants, tire
ensuite dessus à la carabine, répandant ainsi les couleurs.
Particulièrement frappant, un grand panneau, intitulé «King Kong» (1963), associe
entre autres une attaque aérienne contre des tours d’une grande ville - étrange
présage du 11 septembre -, des masques de dirigeants politiques, dont le général de
Gaulle, et un accouchement - thème récurrent de l’oeuvre de l’artiste qui a eu deux
enfants.
19
culture
Elle s’attaque aussi à l’Eglise catholique à travers la série des autels. Sur «Autel O.A.S»
(on est en 1962), une énorme chauve-souris voisine avec des armes de poing et des
crucifix.
Trois ans plus tard, les premières «nanas» apparaissent. «Des femmes puissantes,
joyeuses, très dynamiques, souvent plus grandes que nature - et que les hommes - et
qui dansent», souligne Mme Morineau.
Leur réunion dans une grande salle est jubilatoire. L’une d’elles, noire, tête en bas, est
déjà une danseuse de hip hop. Une autre porte le nom de Rosa Parks, figure de la lutte
contre la ségrégation raciale aux Etats-Unis. «Le temps est venu d’une nouvelle société
matriarcale», déclare alors Niki de Saint Phalle qui commença comme mannequin et
sut anticiper le pouvoir des médias.
Mais chez elle, les femmes sont aussi des «mères dévorantes», des sculptures
troublantes, massives, présentées dans l’exposition dans de grandes boîtes rouge vif.
«J’ai déjà représenté la bonne mère avec les +nanas+, je me consacre désormais à
son antithèse, à cette mère qu’on aimerait ne pas être», écrit l’artiste.
Un couple inquiétant promène une araignée, symbole fréquent dans son oeuvre,
anticipant Louise Bourgeois. Dans «Les funérailles du père», Niki enterre son propre
géniteur, Alexandre de Saint Phalle, issu d’une lignée de nobles remontant au XIIIe
siècle, alors que sa mère est américaine.
Un an plus tard, en 1972, elle tourne son premier long métrage «Daddy» où est évoqué
très directement l’inceste subi avec son père à onze ans. Elle en parlera en 1994 dans
un livre de mémoires, «Mon secret».
Mais, au-delà de ces tourments et de ces obsessions, c’est aussi le choix d’un art
accessible à tous qui a dominé son travail.
Influencée par Gaudi ou le Facteur Cheval, Niki, décédée en 2002 à l’âge de 71 ans,
n’a eu de cesse de créer des oeuvres monumentales, d’une imagination débridée,
ouvertes au grand public et qu’elle a presque intégralement financées.
En 1966 déjà, elle construit à Stockholm avec deux autres artistes une «nana»
monumentale, «Hon», dont il ne subsiste qu’une maquette. L’accès des visiteurs se
faisait par son sexe.
Mais son projet le plus ambitieux est «Le Jardin des Tarots» en Toscane, oeuvre
d’une vie (de 1978 à 1996), inspirée notamment par le Parc Güell à Barcelone et le
jardin de Bomarzo, près de Viterbe en Italie, où se déploient des bâtiments à la forte
charge symbolique.L’exposition présente aussi pour la première fois une sculpture
monumentale en métal, «Le rêve de Diane», où se lit l’influence de Jean Dubuffet pour
lequel Niki avait une grande admiration.
Source : Agence France Presse
20
sciences
Boeing et SpaceX construiront
les « taxis de l'espace » de la
NASA
La NASA a annoncé mardi 16 septembre avoir choisi
Boeing et SpaceX (Space Exploration Technologies)
pour construire les deux premiers vaisseaux spatiaux
Il s'agit d'un contrat potentiel de 6,8 milliards de dollars (5,2 milliards d'euros),
a détaillé Charles Bolden, le patron de l'agence américaine. Boeing s'en est vu
attribuer la plus grande part, avec 4,2 milliards de dollars, tandis que 2,6 milliards
reviennent à SpaceX.
Ces « taxis de l'espace » permettront surtout de mettre un terme à la dépendance
des Etats-Unis à l'égard de la Russie. Alors que les relations entre Washington
et Moscou se sont détériorées, sous l'effet notamment de la crise en Ukraine, la
NASA a recours, depuis juillet 2011, aux vaisseaux Soyouz pour transporter ses
astronautes vers l'ISS. Cette opération lui coûte 70 millions de dollars (54 millions
d'euros) par siège.
« Aujourd'hui, nous avons fait un pas-de-géant qui nous rapproche de la possibilité
lancer nos astronautes depuis les Etats-Unis dans un vaisseau spatial américain »,
a estimé M. Boden. Le partenariat de Boeing et de SpaceX promet aussi de donner
l'occasion à plus de personnes de connaître l'excitation des vols spatiaux, selon le
chef de la NASA, lui-même ancien astronaute.
« Confier le transport en orbite terrestre basse à l'industrie privée permet à la
NASA de se concentrer davantage sur un ambitieux voyage vers Mars », a-t-il
ajouté. Les premiers vols de ces vaisseaux privés devraient avoir lieu en 2017.
Le contrat couvre au total six missions habitées vers l'ISS pour chacune des deux
compagnies.
Source : lemonde.fr
21
sport
Cyclisme : Alberto Contador
conquiert sa troisième Vuelta
L'Espagnol Alberto Contador (Tinkoff) a conquis
dimanche le Tour d'Espagne 2014, son troisième
succès sur la Vuelta après 2008 et 2012, au terme de
la 21e et dernière étape, un court contre-la-montre à
Saint-Jacques-de-Compostelle remporté par l'Italien
Adriano Malori (Movistar).
L'Espagnol Alberto Contador (Tinkoff) a conquis dimanche le Tour d'Espagne 2014,
son troisième succès sur la Vuelta après 2008 et 2012, au terme de la 21e et dernière
étape, un court contre-la-montre à Saint-Jacques-de-Compostelle remporté par
l'Italien Adriano Malori (Movistar).
Contador, 31 ans, devance au classement général final le Britannique Chris Froome
(Sky), deuxième, et l'Espagnol Alejandro Valverde (Movistar). Convalescent au
départ, triomphant trois semaines plus tard, Alberto Contador a encore démontré une
résistance hors du commun et un mental d'acier, forgé au fil d'une carrière riche de
victoires mais aussi d'épreuves.
Comme lorsqu'il avait remporté la Vuelta 2012 à son retour d'une suspension pour
dopage, c'est encore en Espagne que le Madrilène de 31 ans a remonté la pente
cet été après son abandon en juillet sur le Tour de France, victime d'une fissure à
un tibia.
22
Arrivé avec un genou droit encore douloureux après sa chute dans la descente
détrempée du Petit Ballon d'Alsace, le « Pistolero » est monté en puissance, a fait
parler la poudre et a dompté les plus grands : Christopher Froome, Nairo Quintana
ou Alejandro Valverde.
Ce troisième sacre de Contador sur la Vuelta est son sixième dans un Grand Tour
de trois semaines, après deux Tours de France (2007, 2009) et un Tour d'Italie
(2008). Ce bilan ne prend pas en compte le Tour 2010 et le Giro 2011 remportés par
le Madrilène, qui a été par la suite déclassé et suspendu pour un contrôle positif au
clenbutérol.
Dimanche, en franchissant la ligne au bout de son effort solitaire, le grimpeur
espagnol (1,76 m pour 62 kg) a affiché un large sourire et serré le poing en
vainqueur. Il s'est classé 101e de l'étape à 1 min 40 sec de Malori (26 ans), qui avait
bénéficié d'une chaussée sèche alors que la plupart des favoris se sont élancés
après une averse survenue en début de soirée.
Le double champion d'Italie du contre-la-montre remporte ainsi sa première victoire
d'étape dans un Grand Tour et fait le plein de confiance avant le début des Mondiaux
de Ponferrada (nord-ouest de l'Espagne) la semaine prochaine, auxquels Contador
a annoncé qu'il ne souhaitait pas participer.
Source : lemonde.fr
23
JEUX
Abbaye
Samedi 20 septembre
Sortie départ : 20h15 « Concert Yiddish »
15h30 Lecture de la revue « Ça bouge »,
Petit rest
16h30 Grand jeu de question,
3ème Bellay
10h30 jeu de motricité
14h30 Espace sensoriel
15h30 Spectacle « Carré Musical »
DIMANCHE 21 SEPTEMBRE
15h30 Spectacle « Mimi la Rose » Voix,
Violon et Accordéon, Grd rest
3ème Bellay
15h00 Club vidéo
Lundi 22 septembre
OUVERTURE DE LA BOUTIQUE ET
DU POINT GUICHET
10h15 Atelier peinture,
14h30 Exercices corporels, Salle bienêtre,
15h15 Vidéo « Un roi à New York »,
théâtre
16h00 Gym debout, Salle bien-être,
17h00 Jeux de mots ou questions, Esp.
Bar
17h15 Chorale, T.Ganchou, salle bien
être
3ème Bellay
15h00 Les ragots de la semaine
4ème Bellay
15h30 Goûter musical en compagnie de
Karen
Mardi 23 septembre
10h30 Rendez-vous promenade (départ
à l’accueil, si le temps le permet)
10h30 Tranches de vie, café litt,
15h00 Atelier Petites Mains, Atrium
15h30 L’heure musicale « Don Carlos »
Partie 2 Verdi, Théâtre
17h00 Club mémoire, M. Bouchot, Salle
cours AS
17h30 Bingo, Esp. Bar
3ème Bellay
14h00 Effleurage des mains / Thalasso
pieds
15h30 Goûter musical en compagnie de
Karen HARRIS
17h00 petit loto ou jeu de questions
Mercredi 24 septembre
11h00 Club lecture, café litt,
14h00 Jeu de marche et équilibre, Salle
Bien-être
15h00 Jeux de table : belote, scrabble,
domino, uno…, Esp. Bar
16h30 Atelier peinture
17h00 P’tit loto, Esp. Bar
3ème Bellay
15h00 Lisons ensemble
17h30 Atelier chorale avec Eliot Solunter
jeudi 25 septembre
Sortie départ : 9h30 « France miniature»
Sortie départ : 18h00 « Viva l’opéra »
14h30 Tir à l’arc, Salle Castel
16h00 Après midi gourmand, en
compagnie musicale de JP Talmond, Grd
rest
16h00 Messe, Oratoire
3ème Bellay
10h45 Gym douce
15h15 Après midi gourmand, en
compagnie musicale de JP Talmond,
l’équipe
VENDREDI 26 SEPTEMBRE
Sortie départ : 11h30 Restaurant « La
criée »
10h00 Atelier poterie,
14h30 à 16h30 Bibliobus, Terrain de
pétanque Castel
15h15 Réveillez vos méninges, Colette,
Esp bar
16h45 Revue de presse, Grd resto
17h00 Club mémoire, M. Bouchot, Salle
cours AS
3ème Bellay
10h30 Préparation pour café gourmand
14h00 Détente relaxation espace
sensoriel
16h00 Dégustation du café gourmand
17h00 Réveillez vos méninges,
25
Calendrier d'activité
CITé VERTE
Samedi 20 septembre Mercredi 24 septembre
10h45 3ème Atelier mémoire
15h30 r.d.c Jeu de questions
15h30 3ème Borne mélo
17H00 r.d.c Jeux de table
17h15 3ème Mots fléchés
18H00 r.d.c Billard Hollandais
10h45 3ème Sortie au marché
15h30 au r.d.c
Thé dansant avec Jean-Patrick
17h15 3ème Jeu de lettres
17h45 r.d.c Billard Hollandais
Jeudi 25 septembre
12h00 Sortie restaurant
Dimanche 21 septembre 10h45 3ème Borne mélo
10h45 r.d.c Qi Gong
11h00 r.d.c Messe sur grand écran 10h45 r.d.c Revue de Presse
15h30 3ème Eveil des sens
15h30 r.d.c Après-midi gourmande
15h30 r.d.c Art Floral
« beignets pommes et bananes »
17h00 r.d.c Jeux de table
Lundi 22 septembre 17h15 3ème Atelier cuisine
18h00 r.d.c Jeux de table
10h30 r.d.c Boutique
10h30 r.d.c Point guichet
Vendredi 26 septembre
15h45 3ème Gym douce
17h00
r.d.c Des chiffres et des 10h45 3ème Atelier réminiscence
lettres 10h45 r.d.c Atelier peinture
17h15 3ème Atelier mémoire
15h00 r.d.c Atelier Modelage
18h00 r.d.c Billard hollandais
15h30 3ème Chorale pour tous
Mardi 23 septembre
10h30 3ème Panneau photos
10h45 1er
Atelier pâtisserie
14h30 r.d.c Tir à l’arc Jérémie et
17h00 r.d.c Mots croisés
17h15 3ème Borne Mélo
18h00
r.d.c Scrabble et Jeux de
table
17h15 3ème
Jeu d’adresse
26
Calendrier d'activité
Bords de MArne
Samedi 20 septembre
11h00 Club relaxation à Salle du parc
14h30 Promenades Sur Rendez-vous
17h00 Baccalauréat à la cafétéria
Animation au 3ème étage
11h00 club vidéo
15h00 Atelier salade de fruits
Dimanche 21 septembre
14h00 Scrabble Salon v.i.p.
16h30 Grand loto à la cafétéria
Animation au 3ème étage
08h30 Emissions religieuses
11h00 Travaux ménagers
15h00 Jardinage
Lundi 22 SEPTEMBRE
09h30 Espace détente sur RDV
11h00 Exercices corporels Salle du
parc
14h00 Promenades Sur Rendez-vous
13h45 Espace détente sur RDV
14h30 Bonjour chez vous Sur Rendezvous
15h00 Visites individuelles
15h30 atelier snozelen
16h00 Heures Savoureuses/Accordéon
cafétéria
Animation au 3ème étage
11h00 Exercices corporel
11h00 Préparation de la pâte à crêpe
15h45 Ambiance accordéon
Mardi 23 SEPTEMBRE
11h00 Conférence « A la découverte du
cosmo »
13h30 Atelier Peinture à l’espace
artistique
14h00 Promenades Sur Rendez-vous
14h30 Bonjour chez vous Sur Rendezvous
15h00 Atelier Beauté Salon V.i.p
16h00 Rendez-vous des amis à la
cafétéria
17h00 Bingo à la cafétéria
* Animation 3ème étage
11h00 Jeux de motricité ballon
15h00 Ambiance musicale
* Animation 3ème étage
11h00 Jeux de motricité ballon
Mercredi 24 SEPTEMBRE
11h00 Club de motricité Salle du parc
15h00 Cocktail /Club pâtisserie à la
cafétéria
15h00 Messe Salle du parc
16h30 Carre musical à la cafétéria
* Animation 3ème étage
11h00 Jeux de motricité Quilles
15h00 Chant et Danse
15h30 Carre musical
Jeudi 25 SEPTEMBRE
11h00 Documentaire «
»
11h00 Atelier écriture à l’espace artistique
13h30 Atelier peinture à l’espace artistique
14h30 Bonjour chez vous Sur Rendezvous
16h00
Rendez-vous des amis à la
cafétéria
17h00 Jeux de questions à la cafétéria
* Animation 3ème étage
11h00 Jeux de palet ou jeux en bois
Vendredi 26 septembre
10h15-10h45 Atelier musical 2è étage
11h00 Gym douce Salle du parc
14h00 Promenades Sur Rendez-vous
14h30 Bonjour chez vous Sur Rendezvous
15h00 Tir à l’arc Salle du parc
15h00 Jeux inter génération à la cafétéria
16h00
Rendez-vous des amis à la
cafétéria
17h00 La grande roue à la cafétéria
Animation au 3ème étage
11h00 Atelier musical
15h00 Préparation de la soupe
27
Solution jeux
Droit à l'image
L'un des objectifs de la revue
hebdomadaire "ça bouge" est de relayer
les événements - grands et petits - de la
vie au sein des Résidences grâce aux
articles et aux photos qui sont adressés
à la rédaction.
Afin de respecter les souhaits de chacun
en termes de droit à l'image, nous attirons
votre attention sur le fait que :
- Les personnes ayant posé pour les
photos sont présumées avoir donné leur
accord pour leur publication.
- "ça bouge" est mis en ligne sur le site
internet des Résidences Services ABCD
une semaine après sa parution.
Les personnes opposées à la publication
de leur(s) photo(s) sont invités à en
informer la rédaction dans un délai d'une
semaine suivant la parution papier.
Comité de Rédaction
Rédacteur en chef
Responsable de communication
Documentation, mise en page
Edition Pascal Champvert
Romain Gizolme
Laurène Le Vern
Fatima Guennoum
Hamida Mortaza
Et pour ce numéro : Madame Elizabeth Ripoche, les équipes d'animation de l'Abbaye,
des Bords de Marne et de la Cité Verte.