101
Numéro vert pour
signaler tout cas
suspect d’Ebola
HORIZONS
Propreté
est acte
de foi
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS - ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION - N° 6405 DU JEUDI 11 DECEMBRE 2014 PRIX : 100 UM
Le Président de la République préside
Le Président de la République
les cérémonies de prestation de serment reçoit la présidente de la C N D H
du président de la Cour des Comptes…
Le président de la République, Mohamed Ould Abdel Aziz, a présidé,
hier matin au palais présidentiel à
Nouakchott, la cérémonie de prestation de serment du nouveau prési-
dent de la Cour des Comptes, M.
Ahmed Salem Ould Hamma Khattar, pour un mandat de cinq ans.
Le Président de la République a appelé, au début de la cérémonie, le
président de la Cour des Comptes à
prêter serment, avant de le déclarer
officiellement installé dans ses nouvelles fonctions.
Lire page 3
… et du président et des membres de
l'Autorité de Régulation des marchés publics
Le Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a reçu
en audience, hier, au palais présidentiel à Nouakchott, Mme Irabiha Mint
Abdel Weddoud, présidente de la Commission Nationale des Droits de
l'homme.
Lire page 3
Le Chef de l’Etat félicite
son homologue burkinabé
A l'occasion de la fête nationale du Burkina Faso, le Président de la République, Son Excellence Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a adressé un
message de félicitation à Monsieur Michel KAFANDO, Président du Faso:
Lire page 3
Démarrage des festivités de la journée
mondiale des droits de l'homme
Le Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a
présidé, hier au palais présidentiel à
Nouakchott, la cérémonie de prestation de serment du président et des
membres de l'Autorité de Régulation
des Marchés publics pour un mandat
de trois ans.
Le Président de la République a invité le président et les membres de
l'Autorité de Régulation des Marchés publics à prêter serment avant
de les investir dans leurs nouvelles
fonctions.
Lire page 3
Le représentant du Haut commissariat aux Droits
de l'Homme salue les efforts de la Mauritanie
Lire page 4
Les travaux de l'atelier de lancement
des festivités nationales commémoratives de la journée mondiale des
droits de l'homme, organisé par le
Commissariat aux droits de l'homme
et à l'action humanitaire en collaboration avec l'Organisation Mondiale
de la Santé (OMS), ont débuté mardi
à Nouakchott.
Les participants à cette rencontre ont
suivi des exposés sur les mécanismes d'élaboration du plan d'action national, dans le but d'exécuter
les recommandations des structures
contractantes.
Lire page 4
Pour se prémunir contre Ebola, éviter le contact avec la personne
atteinte et se laver régulièrement les mains au savon
HORIZONS N° 6405 DU JEUDI 11 DECEMBRE 2014
ANNONCES
ADRESSES UTILES
Police Secours
Sapeurs Pompiers
Brigade Maritime
Brigade Mixte
SOMELEC (Dépannage)
SNDE
Météo
Page 2
17
18
4525 39 90
4525 25 18
4525 23 08
4529 84 88
4525 11 71
LA CNSS AU SERVICE
DES ASSURES SOCIAUX
COMMISSARIATS DE POLICE
Commissariat TZ - 1
Commissariat TZ - 2
Commissariat Ksar 1
Commissariat Ksar 2
Commissariat El Mina 1
Commissariat El Mina 2
Commissariat Sebkha 1
Commissariat Sebkha 2
Commissariat Riadh 1
Commissariat Riadh 2
Commissariat Arafat 1
Commissariat Toujounine 1
Commissariat Dar Naïm 1
Commissariat Dar Naïm 2
Commissariat Teyarett 1
Commissariat Teyarett 2
Commissariat Spécial Aéroport
Commissariat Voie publique
Direction Régionale de la Sûreté
Police Judiciaire
4525 23 10
4524 29 52
4525 21 66
4525 27 38
4525 12 97
4524 25 24
4525 38 21
4524 29 82
4524 29 35
4524 29 50
4525 10 13
4525 29 30
4524 29 56
4524 29 53
4525 24 71
4524 29 51
4525 21 83
4525 29 65
4525 21 59
4525 54 49
HÔPITAUX
Centre Hospitalier National
Hôpital Cheikh Zayed
Polyclinique
PMI Pilote
PMI Ksar
PMI Teyarett
4525 21 35
4529 84 98
4525 12 12
4525 22 16
4525 20 19
4525 35 94
CLINIQUES
Clinique Moulaty
Clinique Najar
Clinique Kissi
Clinique Dr. Moumine
Clinique Makam Ibrahim
Clinique Ben Sina
Clinique Tisram
Clinique 2000
Clinique El Qods
Clinique Adama Diani
Clinique Bien-être
Clinique Chiva
4525 13 41
4525 49 42
45 29 27 27
4525 10 02
4525 57 60
4525 08 88
4525 87 66
4529 33 33
4525 82 61
4525 59 34
4525 13 35
4525 80 80
BANQUES
BAMIS
BADH
BMCI
BNM
BCI
BACIM BANK
CHINGUETTI BANK
GBM
Communiqué
Le Directeur Général de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale invite
les employeurs des secteurs public et privé et redevables des arriérés de
cotisations de la sécurité sociale, à procéder au paiement de leurs cotisations avant le 30 novembre 2014.
Passé ce délai, les employeurs défaillants seront exposés aux sanctions
prévues par la réglementation en vigueur, notamment la loi n° 67039
du 03 février 1967 instituant un régime de sécurité sociale et ses textes
d’application.
Le Directeur Général
Mohamed Ali OULD DEDEW
HORIZONS
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
ÉDITÉ PAR L’AGENCE
4525 14 24
4525 59 53
4525 24 69
4525 26 02
4529 28 76
4529 19 00
4525 21 73
4525 12 62
AMI
FAX: 45 25 55 20
E-mail :
[email protected]
[email protected]
B P: 371/ 467
Direction des Ressources:
45 25 27 77
Siège:45 25 29 70/45 25 29 40
MAURITANIENNE D’INFORMATION
DIRECTEUR DE PUBLICATION : Yarba Ould Sghaïr
DIRECTEUR DE LA RÉDACTION :
Mohamed Saleh Ould Chighaly
RÉDACTEUR EN CHEF :
Diagana Babouna
SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA RÉDACTION :
Baba Dianfa Traoré
RESPONSABLE DE LA MAQUETTE : Elhadrami Ould Ahmedou
TIRAGE : IMPRIMERIE NATIONALE
HORIZONS N° 6405 DU JEUDI 11 DECEMBRE 2014
ACTUALITE
Le Président de la République préside la cérémonie de
prestation de serment du président de la Cour des Comptes...
Le président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a
présidé, hier matin au palais présidentiel à Nouakchott, la cérémonie
de prestation de serment du nouveau
président de la Cour des Comptes,
M. Ahmed Salem Ould Hamma
Khattar, pour un mandat de cinq ans.
Le Président de la République a invite, au début de la cérémonie, le
président de la Cour des Comptes à
prêter serment, avant de le déclarer
officiellement installé dans ses nouvelles fonctions.
Le serment prêté est le suivant:
" Je jure par Allah, l'Unique, d'ac-
complir mes fonctions avec loyauté
et neutralité en respect de la constitution et des lois, de garder le secret
des délibérations et d'agir en juge
honnête et fidèle".
La cérémonie de prestation de serment s'est déroulée en présence de
MM
- Yahya Ould Hademine, Premier
ministre
- Mohamed El Hacen Ould El Haj,
président du Sénat
- Mohamed Ould Boilil, président de
l'Assemblée Nationale
- Dia Moctar Malal, ministre secrétaire général de la Présidence de la
Page 3
République,
- Sidi Ould Zein, ministre de la Justice
- Sghair Ould M'Bareck, président
du Conseil Constitutionnel
- Yahfdhou Ould Mohamed Youssef,
président de la Cour suprême
- Ahmed El Hacen Ould Cheikh Mohamed Hamed, président du Haut
Conseil Islamique
- Ahmed Ould El Weli, procureur
général près la Cour suprême
- Brahim Ould Daddah, Conseiller à
la Présidence de la République
... et du président et des membres de l'Autorité de
Régulation des Marchés publics
Le Président de la République reçoit
la présidente de la Commission
nationale des Droits de l'Homme
Le Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a reçu
en audience, hier, au palais présidentiel à Nouakchott, Mme Irabiha Mint
Abdel Weddoud, présidente de la Commission Nationale des Droits de
l'Homme.
A l’issue de l’audience, Mme Irabiha Mint Abdel Weddoud a fait une déclaration dans laquelle elle s’est réjouie d’avoir été reçue par le Président de
la République. La présidente de la Commission Nationale des Droits de
l'Homme a précisé que cette rencontre a été, pour elle, l’occasion de féliciter le Président de la République pour les avancées considérables enregistrées sur la voie de l’ancrage de l’Etat de droit et du respect du droit de
l’homme.
Le Président de la République
félicite son homologue burkinabé
A l'occasion de la fête nationale du Burkina Faso, le Président de la République son Excellence Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a adressé le
message qui suit à Monsieur Michel KAFANDO, Président du Faso:
"Monsieur le président et cher frère:
La célébration de la fête nationale du Burkina Faso m'offre l'agréable occasion de Vous adresser mes chaleureuses félicitations et mes meilleurs
vœux de progrès pour le peuple burkinabé frère.
Je tiens à Vous assurer de notre ferme volonté d'œuvrer pour que les relations de coopération unissant nos deux pays se développent et se renforcent
davantage.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président et Cher Frère, l'expression de
ma très haute considération.
Mohamed Ould Abdel Aziz ».
Le ministre des Pêches reçoit une
délégation de la Banque mondiale
Le Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a
présidé, hier au palais présidentiel à
Nouakchott, la cérémonie de prestation de serment du président et des
membres de l'autorité de régulation
des marchés publics pour un mandat
de trois ans.
Le Président de la République a invité M. Diallo Abou Moussa président de l'Autorité de Régulation des
Marchés publics à prêter serment
avant de l'installer dans ses nouvelles fonctions.
Son Excellence a également invité
les membres du conseil MM. et
Mmes. Djeih Ould Mohamed Ould
Lekleib, Oumou El Kheiri Mint Ivekou Ould Brahim Vall, Mohamed
Lemine Ould El Housseine, Seyed
Ould Abdallahi, Nagi Ould Echeddou, Diagana Khalidou, Mohamed
Mahmoude Ould Sidi Maouloude,
Soultana Mint Abeidna, El Khalil
Ould Boubacar, Oumou El Kheiri
Kane et M'Beirick Ould Mohamed,
chacun selon sa fonction, à prêter le
même serment avant de les investir
dans leurs nouvelles fonctions.
Voici le texte du serment:
" Je jure par Allah, le Tout Puissant,
de fidèlement et honnêtement, remplir ma mission de membre du
Conseil de lAutorité de Régulation
des Marchés publics et d'exercer
cette mission en toute impartialité et
conformément à la constitution et
aux lois et règlement en vigueur en
République Islamique de Mauritanie
et de garder le secret des délibérations et de votes et de ne prendre aucune position publique ni de consultations sur les questions relevant du
domaine de compétences de l'Autorité de Régulation des Marchés publics".
La cérémonie s'est déroulée en présence du Premier ministre, M.Yahya
Ould Hademine, du ministre secrétaire général de la Présidence de la
République, M. Dia Moctar Malal,
du ministre des Affaires économiques et du Développement, M.
Sidi Ould Tah et du conseiller à la
Présidence de la République, M.
Brahim Ould Daddah.
Le ministre des Pêches et de l'Economie maritime, M. Nany Ould
Chrougha, a reçu en audience, hier
à Nouakchott, une délégation de la
Banque Mondiale, conduite par
Mme Bérengère Prince, spécialiste
de l'environnement au sein de
l'ONG TerrAfrica, qui effectue actuellement une visite en Mauritanie.
L'audience a porté sur les perspectives de la coopération entre la Mauritanie et cet organisme international
et les moyens susceptibles de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans le domaine des pêches et de l'économie maritime.
La responsable de la Banque mondiale qui a assisté aux activités d'un
atelier organisé sur l'élaboration de
la nouvelle stratégie, a fait part au
ministre de son admiration pour la
procédure suivie pour la mise en
place de cette stratégie.
Notons que la Banque mondiale finance un projet dans le secteur des
pêches et de l'économie maritime,
qui a déjà permis la réalisation de
plusieurs études techniques et
contribué à l'élaboration de la stratégie.
Il est attendu que ce projet injecte
des financements estimés à 40 millions de dollars dans ce secteur au
cours des prochaines années.
Les discussions se sont déroulées en
présence de M. Ba Samboly, chargé
de mission au cabinet du ministre
des Pêches, du directeur national du
projet, du conseiller technique du
ministre, du directeur de la Programmation et de la Coopération
ainsi que du Représentant Résident
de la Banque mondiale en Mauritanie, M. Gaston Sorgho.
HORIZONS
N° 6405 DU JEUDI 11 DECEMBRE 2014
Page 4
ACTUALITE
Le ministre des Affaires économiques
décore la coordinatrice du Programme des
Nations Unies pour le Développement
Le représentant du Haut
commissariat aux Droits de l'Homme
salue les efforts de la Mauritanie
Le ministre des Affaires économiques et du Développement, M.
Sidi Ould Tah, a décoré mardi, au
nom du Président de la République,
la coordinatrice du Programme des
Nations Unies pour le Développement (PNUD) Mme Coumba Mar
Gadio de la médaille de chevalier de
l'Ordre du Mérite national à l'occasion de la fin de sa mission mandat
en Mauritanie
La cérémonie de décoration s'est déroulée en présence du secrétaire générale du ministère et plusieurs
responsables du département.
Démarrage des festivités de la journée mondiale
des droits de l'homme
Les travaux de l'atelier de lancement
des festivités nationales commémoratives de la journée mondiale des
droits de l'homme, organisé par le
Commissariat aux Droits de
l'Homme et à l'Action humanitaire
en collaboration avec l'Organisation
Mondiale de la Santé (OMS), ont
débuté hier à Nouakchott.
Les participants à cette rencontre auront à suivre des exposés sur les mécanismes d'élaboration du plan d'action national, dans le but d'exécuter
les recommandations des structures
contractantes.
Dans un mot prononcé a l'occasion,
la commissaire aux Droits de
l'Homme et à l'Action humanitaire,
Mme Aïchetou Mint M'Haïham, a
présenté un aperçu sur la déclaration
mondiale des droits de l'homme, qui
a constitué un événement particulier
dans l'histoire de l'humanité, étant
donné les valeurs et principes qu'elle
incarne et qui ont fait l'objet d'unanimité de la part des nations civilisées qui les ont adoptés comme
charte protégeant la dignité de
l'homme et mettant un terme à toute
violation de ses droits.
Mme Mint Mhaïham a précisé que
les priorités du gouvernement mauritanien sont axées sur l'adoption
d'un projet ambitieux de construction d'une société développée, basée
sur l'Etat de droit, l'ancrage de la démocratie, la vulgarisation de la jus-
tice et le respect des libertés, à travers l'amélioration et la généralisation des services sociaux de base à
toutes les franges de la société sans
aucune discrimination sexuelle, ethnique ou sociale.
De son coté, le représentant de
l'OMS en Mauritanie, Dr Jean Pierre
Baptiste, représentant résident par
intérim du PNUD, a indiqué que les
droits de l'homme sont essentiels et
indivisibles 365 jours par an. ''
Chaque jour est une journée de
droits de l'homme, une journée pendant laquelle nous travaillons pour
nous assurer que toutes les personnes puissent être traitées avec
égalité, dignité et liberté'', a-t-il
ajouté.
Pour le représentant du Haut commissariat des Nations Unies pour les
Droits de l'Homme, M. Akkherd
Strous, la commémoration de la
journée mondiale des droits de
l'homme constitue une occasion
pour rappeler l'ensemble des droits
de l'homme dont chaque individu
doit jouir, quels que soient son sexe,
sa couleur et sa race.
La cérémonie d'ouverture s'est déroulée en présence des ministres de
la Justice, des Affaires sociales, de
l'Enfance et de la Famille et de l'Enseignement supérieur, de la présidente de la Commission nationale
des Droits de l'Homme et du bâtonnier de l'Ordre national des Avocats.
Le représentant du bureau du Haut
Commissariat aux Droits de
l'Homme (HCDH), M. Ekkhard
Strauss, lors d'un dîner organisé à
Nouakchott à l'occasion de la célébration de la journée internationale
des droits de l'Homme, a félicité le
gouvernement mauritanien, la société civile et la Commission nationale des Droits de l'Homme
(CNDH) "pour les progrès importants réalisés par la Mauritanie au
cours de l'année 2014".
Il a mentionné que le conseil des ministres a adopté la feuille de route
pour la lutte contre les séquelles de
l'esclavage développée avec la collaboration du Haut Commissariat
aux Droits de l'Homme, notant que
le gouvernement a également créé
un comité interministériel pour l'éla-
boration et le suivi des rapports des
mécanismes internationaux et régionaux des droits humains, ce qui lui
facilitera la mise en œuvre des recommandations de manière plus
systématique.
M. Ekkhard Strauss a fait état, en
outre, des mesures prises pour la
création d'un mécanisme national de
prévention de la torture. Il a enfin su
gré à la Commissaire aux Droits de
l'Homme et à l'Action humanitaire
pour "la coopération constructive
dont elle a fait preuve depuis sa
prise de fonction il y a huit mois".
"Cette relation de confiance, dit-il,
rend optimiste quant aux progrès
que nous pourrons accomplir l'année
prochaine afin de protéger et promouvoir les droits des mauritaniennes et mauritaniens.
Formation des présidents et gestionnaires
des organisations de la société civile sur
la médiation et la gestion des conflits
Forum de l’UPR sur la lutte contre la gabegie
Le Parti de l'Union pour la République (UPR) a organisé, mardi soir,
au Centre international de conférences de Nouakchott, un forum à
l'occasion de la journée mondiale de
lutte contre la corruption sous le
thème "la lutte contre la gabegie un
choix définitif".
M. Sidi Mohamed Ould Maham,
président du parti UPR a, dans un
mot en la circonstance, indiqué que
la célébration de cette journée traduit l'attachement des dirigeants et
cadres du parti aux choix constants
que défend le Président de la République, Monsieur Mohamed Ould
Abdel Aziz, pour réaliser davantage
de progrès et de prospérité pour le
peuple mauritanien.
M. Ould Maham a assuré que le
parti est déterminé à poursuivre la
lutte contre la gabegie qu'il considère comme une manifestation
contraire à toutes les valeurs de progrès.
Il a souligné que la position du Président de la République portant sur
la lutte contre la corruption et la gabegie est devenue un exemple à suivre dans la sous région comme en
témoignent les institutions internationales et les partenaires au développement.
M. Ould Maham a apprécié les pas
franchis sur la voie de l'ancrage de
la transparence dans la vie publique
et déclaré la disponibilité constante
du parti à contribuer à l'application
des orientations du Chef de l'Etat et
des promesses contenues dans son
programme électoral pour le second
mandat qui font état de l'engagement
du pays dans la lutte contre les comportements qui enracinent la culture
de la gabegie et de la corruption.
A son tour, M. Ahmedou Ould Hademine Ould Jelvoune, secrétaire
exécutif chargé de la Bonne gouvernance et président du secrétariat
chargé d'organiser ce forum, a souligné que la lutte contre la corruption
constitue une priorité du programme
du Président de la République qui en
a en fait un axe central de ses cam-
pagnes électorales de 2009 et de
2014.
Pour sa part, M. Sidi Ould Tah,
membre du conseil national a, dans
son exposé, noté que l'Etat poursuit
ses efforts de lutte contre ces comportements préjudiciables à la société. C’est ainsi que l’Etat a
impulsé, depuis le premier mandat
du Président de la République une
stratégie pluridimensionnelle pour
lutter contre le phénomène de la
corruption et la amuvaise gestion à
travers notamment la dynamisation
des institutions de contrôle; la rationalisation de la gestion des deniers
publics et la lutte contre l'évasion
fiscale ainsi que l'orientation des finances de l'Etat vers les secteurs sociaux et les infrastructures de base
en plus de l'adoption de lois sur la
corruption.
La cérémonie s'est déroulée en présence de membres du bureau exécutif et du conseil national de l'UPR
ainsi que d’un nombre important de
ses cadres et militants.
Les travaux d'un atelier de formation
sur l'élaboration d'un plan d'action
stratégique pour l'appui au rôle de la
société civile et l'amélioration de sa
participation dans le domaine de
médiation et de gestion des conflits,
organisé par le forum des acteurs
non gouvernementaux en collaboration avec le PNUD, ont démarré,
hier à Nouakchott.
Dans un mot prononcé en la circonstance, le directeur des Relations
avec la Société civile, M. Mohameden Ould Hourma, a indiqué que
l'objectif de cet atelier est de renforcer les capacités des acteurs de la so-
ciété civile afin de leur permettre de
jouer pleinement leur rôle dans le
renforcement de la cohésion sociale
et la cohabitation pacifique.
De son côté, le président du Forum
des Acteurs non gouvernementaux,
M. Mohamed Ould Sidi, a mis en
exergue l'importance de ce plan d'ac
tion stratégique, considérant qu'il
contribuera au renforcement de la
paix et de la stabilité, gages de tout
développement économique, social
et politique du pays.
Cet atelier de trois jours profite aux
représentants des différents fragments de la société civile.
HORIZONS
N° 6405 DU JEUDI 11 DECEMBRE 2014
ACTUALITE
Fin de l'atelier national de
concertation sur la stratégie de pêche
L
es travaux de l'atelier national
de concertation et de présentation des rapports de la nouvelle stratégie de développement du secteur
des pêches et de l'économie maritime ont pris fin hier à Nouakchott.
M. Nany Ould Chrougha, ministre
des Pêches et de l'Economie maritime, a loué la présence massive à
cette rencontre et le niveau des discussions qui ont marqué les journées
de cet atelier. Il a ensuite appelé les
acteurs du secteur à conjuguer les efforts pour relancer ce secteur vital
pour l'économie nationale. M. Ould
Chrougha a précisé que les travaux
ont été caractérisés par la présentation des 5 rapports des groupes de
travail autour desquels s'articule
cette nouvelle stratégie qui a fait
l'objet d'échanges et de questionnement des participants.
Il en a découlé une mouture définitive et des recommandations qui
tournent autour de sujets comme la
recherche scientifique, le contrôle de
la qualité, la surveillance de la pêche
maritime dans la zone économique
exclusive, la réalisation de 5 pôles
de développement dans les zones
sud et centre du littoral et la mise en
place d'un système d'organisation et
gestion adapté à la pêche artisanale,
côtière et industrielle qui prend en
compte les spécificités de la pêche
maritime.
Les participants ont recommandé la
nécessité d'adapter le régime fiscal
et douanier appliqué au secteur aux
objectifs d'aménagement de la ressource en plus du renouvellement de
la flotte nationale aux plans quantitatif et qualitatif ainsi qu'une gestion
harmonieuse des captures de la
pêche artisanale et côtière pour les
hisser davantage au niveau du secteur formel.
Ils ont insisté sur la nécessité du débarquement de toutes les quantités
capturées dans les ports maurita-
Page 5
niens pour augmenter les chances
d'intégration du secteur dans l'économie nationale en y relevant la valeur ajoutée et en multipliant les
opportunités d'emplois.
Les participants ont, en outre, souligné l'intérêt que représente le développement d'unités de transformation aptes à soutenir la concurrence et à œuvrer à créer des capacités nouvelles de stockage et innover
en matière de système de commercialisation fondé sur une approche
de diversification de la production et
de multiplicité des marchés.
Ils ont relevé l'importance de la formation pour répondre aux besoins
du secteur, l'organisation des métiers
et professions de pêche, la promotion du transport maritime qui doit
être rendu compétitif ainsi qu'un système de prévention des risques de
pollution de l'environnement marin,
la mise en place d'une carte du domaine public maritime et le parachèvement du processus entamé par
la convention collective des marins
et la réactualisation du cadre législatif régissant sa gestion.
La clôture s'est déroulée en présence
du président de l'Autorité de la Zone
Franche, de la secrétaire générale du
ministère des Pêches et de l'Economie maritime, Mme Khadijetou
Mint Bouka et de plusieurs anciens
ministres des pêches et d'autres personnalités.
Le ministre de l’Agriculture
rencontre le Représentant de la FAO …
Le ministre de l'Agriculture, M. Brahim Ould M'Bareck Ould Mohamed
Moctar, a tenu, hier, une réunion à
Nouakchott avec le représentant de
la FAO dans notre pays, M. Athman
M Ravili.
Les deux parties ont axé leur
échange de vues sur la filière semences et sur la nécessité de coordonner les efforts dans la collecte
des informations relatives à la nutrition ainsi que sur la réactivation de
la stratégie de développement du
secteur rural et le suivi méticuleux
du Centre d'Amélioration des Espèces camélidés avec l'appui de la
FAO, à la lumière des résultats de la
dernière visite de son directeur général en Mauritanie.
Le ministre de l'Agriculture a insisté
sur la nécessité du suivi de ce centre
créé sur instruction du Président de
la République, Monsieur Mohamed
Ould Abdel Aziz, en vue de permettre, en partenariat et en coordination
avec le département concerné, un
bond qualitatif de l'élevage camélidé
dans notre pays.
Le représentant de la FAO a félicité
la Mauritanie pour le prix qu'elle a
reçu, avec 11 autres pays pour les efforts déployés en vue de l'atteinte
des OMD dans le domaine de la sécurité alimentaire, au cours de la
dernière réunion de la FAO tenue à
Rome sur le même sujet.
L'audience s'est déroulée en présence du directeur des Politiques et
de la Programmation au ministère de
l'Agriculture, M. Mohamed Abdallahi Ould Baba.
M. Brahim Ould M'Bareck Ould
Mohamed El Moctar, ministre de
l'Agriculture, a également reçu en
audience, hier à Nouakchott, l'ambassadrice d'Allemagne en Mauritanie, SE Mme Brigitta Maria
Siefker-Eberle. Au cours de la rencontre, la diplomate allemande a
remis au ministre une invitation
pour prendre part au 7e Forum In-
ternational sur l'Alimentation qui
sera organisé en marge de la semaine verte allemande du 15 au 17
janvier prochain à Berlin. Il a été
aussi question au cours de la rencontre des relations existant entre les
deux pays et des moyens susceptibles de les renforcer, notamment
dans le domaine du développement
agricole.
… et l'ambassadrice d'Allemagne
Le ministre de la Santé reçoit
le représentant résident de la Banque mondiale
Le ministre de la Santé, M. Ahmedou Ould Hademine Ould Jelvoune,
a reçu en audience, hier à Nouakchott, le représentant résident de la
Banque Mondiale/ Bureau de la
Mauritanie, M. Gaston Sorgho.
L'entrevue a porté sur les relations
de coopération entre la Mauritanie et
cet organisme international et les
moyens susceptibles de les renforcer, notamment dans le domaine de
la santé.
L'audience s'est déroulée en présence du secrétaire général, du directeur de la Coopération et de la
Programmation et du spécialiste en
passation des marchés publics à la
Banque Mondiale.
La Commission des Finances discute
le budget du Premier ministère
Conférence de presse des associations
de lutte contre le tabac
Les associations de lutte contre le tabac ont organisé
mercredi soir une conférence de presse à Nouakchott
pour expliquer l'importance du projet de loi pour la lutte
contre le tabac et la nécessité de l'adopter pour contrer
cette pratique nocive pour la santé des citoyens tant au
présent qu'à l'avenir.
La conférence a commencé avec l'exposé du projet de
loi présenté par le Dr. Nasserdine Mohamed Baba, qui
a, au nom du Regroupement mauritanien de Lutte contre
le Tabagisme, expliqué les avantages d'un tel projet de
loi pour la santé du citoyen.
Ensuite, les orateurs se sont succédé pour prendre la parole abondant dans le sens des objectifs du projet demandant aux députés d'adopter un tel texte qui leur sera
soumis incessamment.
Départ du ministre
des Affaires économiques pour la Côte d'Ivoire
M. Sidi Ould Tah, ministre des Affaires économiques et du Développement, a quitté Nouakchott, hier, à
destination de la Côte d'Ivoire pour y
effectuer une visite officielle de
deux jours à la Banque Africaine de
Développement (BAD).
Le ministre est accompagné au
cours de ce voyage par le directeur
des Projets, de la Programmation et
de la Coordination, M. Yacoub Ould
Ahmed Aiche.
La Commission des Finances a discuté mercredi lors d'une séance présidée par M. Sidi Ould Didi, son
président, le budget du Premier ministère.
Les débats ont eu lieu en présence
du ministre des Finances, Thiam
Diombar et de M. Mohamed Ould
Jibril, directeur de cabinet du Premier ministre entouré de ses collaborateurs.
HORIZONS N° 6405 DU JEUDI 11 DECEMBRE 2014
ACTUALITE
Atelier de lutte contre la corruption à Zouerate
Le wali de Tiris Zemmour, M. Abderrahmane Ould Mahfoudh Ould
Khattry, a supervisé hier à Zouerate,
en présence des élus, des autorités
administratives, des acteurs de la société civile et du développement au
niveau de la wilaya, la cérémonie de
lancement d'un atelier régional de
lutte contre la corruption.
Organisé par le ministère des Affaires économiques et du Développement en partenariat avec le
PNUD, l'atelier s'inscrit dans le
cadre de la validation du plan régional de lutte contre la pauvreté au niveau de la wilaya. Le plan a été
élaboré par un bureau spécialisé en
concertation avec tous les acteurs et
toutes les autorités administratives
de la wilaya.
L'élaboration du plan s'articule autour des principes fondamentaux relatifs à son harmonisation avec les
volets de mise en place du cadre
stratégique de lutte contre la pauvreté a indiqué le wali, selon lequel,
il exprime les besoins, les spécificités de la wilaya et le cachet opérationnel du programme avec la
participation de tous les acteurs. Le
wali a souligné également que cet
atelier représente une importante
étape dans la concertation et
l'échange de points de vue sur le
contenu de ce plan. Il a aussi précisé
que ce dernier prend en compte les
priorités de la wilaya en vue de créer
un développement global en vue de
Page 6
contribuer à la lutte contre la pauvreté et de réaliser des infrastructures de base et des projets de
développement.
Les participants à cet atelier de deux
jours examineront les points de ce
plan spécifique à la lutte contre la
pauvreté dans la wilaya du Tiris
Zemmour.
La cérémonie de lancement des travaux de l'atelier s'est déroulée en
présence d'experts du ministère des
Affaires économiques et du Développement ainsi que de cadres du département, des hakems des trois
moughataas, des élus locaux et des
autorités administratives et sécuritaires.
La Commission des Finances discute
le budget du secrétariat général de la Présidence
La Commission des Finances au niveau de l’Assemblée nationale, a
discuté mercredi lors d'une séance
présidée par M. Sidi Ould Didi, son
président le budget du secrétariat général de la Présidence.
Les débats ont eu lieu en présence
du ministre des Finances M. Thiam
Diombar et du secrétaire général de
la Présidence de la République entouré de son staff.
MÉTEO
L'UPR organise un colloque
sur les droits de l'Homme
Le secrétariat exécutif chargé des
Droits de l'Homme et des Libertés
au niveau du parti de l'Union Pour la
République (UPR) a organisé mercredi soir un colloque sous le thème
"ensemble pour défendre les droits
de l'Homme".
M. Dieh Ould Sidaty, premier viceprésident de l'UPR, a, dans un mot
pour la circonstance, souligné que
l'organisation d'un tel colloque traduit l'intérêt que voue le parti au
programme du Président de la République Monsieur Mohamed Ould
Abdel Aziz qui a donné la priorité
aux droits de l'Homme à travers la
défense des victimes de l'injustice et
des marginalisés la propagation des
libertés et des valeurs de notre sainte
religion, l'Islam.
Le premier vice-président a passé en
revue les principales réalisations accomplies dans ce domaine depuis
l'accession du Président de la République, fondateur de l'UPR, au pouvoir. Il a ensuite relevé les positions
du parti par rapport aux pratiques
ont été présentés sur la théorie générale des droits de l'Homme, de la
lutte contre l'esclavage etc.
Le colloque s'est déroulé en présence du secrétaire général de
l'UPR, de plusieurs membres du Bureau exécutif et du Conseil national.
Par ailleurs, le parti UPR a rendu publique une déclaration à l'occasion
de la célébration de la journée internationale des droits de l'Homme.
" Un moment fort de fierté pour
notre parti, l'UPR d'exprimer sa position constante en terme de promotion des droits de l'Homme qui
s'inspire des enseignements de notre
Sainte religion l'Islam et de la charte
internationale des droits de
l'Homme. La promotion des droits
de l'Homme a connu une évolution
qualitative avec l'accession du président Monsieur Mohamed Ould
Abdel Aziz à la magistrature suprême de notre pays’’, note cette déclaration.
« Cette évolution est lisible à travers
le règlement définitif du passif hu-
contraires aux droits de l'Homme
comme l'esclavage, l'injustice et le
travail des enfants.
Pour sa part, M. Yarba Ould Sghair,
secrétaire exécutif de l'UPR chargé
des Droits de l'Homme et des Libertés , a précisé que ce colloque s'inscrit dans le cadre des manifestations
constantes du parti au niveau national tendant à servir le développement, la propagation de l'esprit des
libertés au sein des victimes de l'injustice. Il a noté que les positions du
parti sont en parfaite harmonie avec
le programme du Président de la République. M. Ould Sghair a ensuite
passé en revue les réalisations accomplies sous l’égide du Président
de la République ces dernières années.
Le secrétaire exécutif a indiqué que
l'UPR s'attelle à propager l'esprit de
paix, de sécurité, de symbiose et à
renforcer la cohésion sociale et
l'unité nationale. L’UPR , a –t-il affirmé, a toujours défendu les droits
de l'Homme et les franges marginalisées ou vivant dans la précarité
pour améliorer leurs conditions de
vie.
Il a notamment insisté sur certaines
réalisations en rapport avec les
droits de l'Homme comme le règlement du passif humanitaire, la mise
en place d'une feuille de route pour
éradiquer les séquelles de l'esclavage, l'adoption d'une loi qui le pénalise en plus d'autres mesures.
Au cours du colloque, des exposés
manitaire, la consolidation de l'unité
nationale qui a permis de panser les
plaies et de faire émerger l'espoir au
niveau de toutes les composantes de
la société. La promotion des droits
de l'Homme n'est plus un slogan
creux et ponctuel destiné à la
consommation extérieure, mais plutôt une vision et une pratique quotidienne fortement ancrée dans
l'appareil de l'Etat si bien qu'il est
désormais impossible de porter atteinte à la liberté ou à la dignité humaine dans la Mauritanie nouvelle,
Mauritanie des valeurs sublimes, de
justice et d'égalité sociale. »
C'est pourquoi notre parti, l'UPR,
poursuit le document, a toujours
prôné dans ses différentes positions
exprimées dans sa déclaration politique, le travail conséquent pour réaliser la cohésion et la justice sociale.
Cette déclaration politique et les
programmes y afférents mis en
œuvre accordent la priorité à la lutte
contre les séquelles de l'esclavage
dans leurs dimensions multiples.
Ces programmes ciblent, en priorité,
les couches les plus vulnérables de
la société au même titre que les victimes des séquelles de l'esclavage.
Les réalisations accomplies dans les
domaines de l'unité nationale, des
droits de l'Homme et de la justice
sociale méritent d'être préservées
avec force dans l'intérêt suprême de
la nation et de nos générations futures.
Les températures connaîtront
de légères baisses sur l'ensemble du pays
La situation météorologique sera caractérisée au cours des prochaines
24 heures par des vents d'est à nordest, forts sur l'ouest, le nord et le
centre du pays avec une visibilité affectée à réduite par sable sur le TirisZemmour, l'Inchiri, Dakhlet Nouadhibou, l'Adrar, le Tagant, le Trarza
y compris Nouakchott, le Brakna, le
Gorgol, l'Assaba et les deux Hodhs.
Les températures connaîtront de légères baisses sur l'ensemble du pays
particulièrement sur le Tiris-Zemmour et l'Adrar.
Le ciel sera peu nuageux à nuageux
sur l'ouest, le nord et le centre du territoire national.
Températures prévues pour le 11.12.2014:
Villes
Minimales
Maximales
Bir Moghrein
10 degrés
18 degrés
Zouerate
14 ¨¨
22 ¨¨
Chinguitti
14 ¨¨
23 ¨¨
Atar
16 ¨¨
26 ¨¨
Ouadane
14 ¨¨
22 ¨
Akjoujt
18 ¨¨
28 ¨
Nouadhibou
19 ¨¨
24 ¨¨
Nouakchott
20 ¨¨
28 ¨¨
Boutilimit
18 ¨¨
27 ¨¨
Aleg
19 ¨¨
28 ¨¨
Rosso
21 ¨¨
30 ¨¨
Kaédi
22 ¨¨
30 ¨¨
Sélibaby
23 ¨¨
32 ¨¨
Kiffa
18 ¨¨
28 ¨¨
Tidjikja
16 ¨¨
25 ¨¨
Tichitt
14 ¨¨
23 ¨¨
Aioun
17 ¨¨
26 ¨¨
Néma
18 ¨¨
25 ¨¨
Oualata
16 ¨¨
24 ¨¨
Météorologie de la marine Cap-Blanc et Cap-Timiris: La mer sera peu agitée à agitée sur le long du littoral. La
houle sera de direction nord à nord-ouest.
La hauteur de vague variera de 1.25 à 2.5 mètres.
HORIZONS N° 6405 DU JEUDI 11 DECEMBRE 2014
Page 7
MAGAZINE
Hygiène de vie :
Découvrez 5 vertus de la banane
Cultivée dans de nombreuses régions du monde, la banane est le
fruit tropical le plus consommé.
Energétique et très nutritive, la
banane est le fruit de prédilection de tous les sportifs. Mais
connaissez-vous réellement tous
ses bienfaits ?
La banane pour stimuler le transit
intestinal
La banane est une bonne source de fibres alimentaires, une portion de 100
g contient près de 2,6 g de fibres, soit
un peu plus que la pomme (2,4 g). Sa
bonne teneur en fibres en fait un allié
de choix pour améliorer le transit intestinal. Les fibres alimentaires, des
polysaccharides non amidonnés capables de résister à la digestion dans
l’intestin grêle, proviennent essentiellement des fruits, des légumes et
des céréales complètes. Elles ont
principalement pour rôle d’augmenter le volume des selles et de modifier leur consistance, c’est-à-dire les
ramollir, afin de favoriser leur trajet
dans le côlon. Les fibres sont indispensables au bon fonctionnement du
transit intestinal et une carence peut
vite entraîner des troubles digestifs
comme la constipation ou la diarrhée.
Autre avantage, l’effet antiacide naturel de la banane contribuerait à soulager les brûlures d’estomac.
Plusieurs études menées au Bangladesh ont révélé que la consommation
de bananes permettait de lutter contre
les symptômes de la diarrhée aiguë et
chronique. Chez les nourrissons, une
consommation de bananes plantain
cuites et associées à un peu de riz favorise la guérison de la diarrhée. Les
enfants plus âgés et souffrants de
diarrhée aiguë ou chronique doivent
plutôt consommer des bananes
fraîches et non mûres.
Une autre étude menée sur des rats a
montré que certaines variétés de banane, en particulier celles cultivées
en Thaïlande, auraient un effet protecteur contre les ulcères de l’estomac. En stimulant la production de
mucus, une couche qui protège la
muqueuse de l’estomac contre
l’agressivité des sucs digestifs, la banane jouerait un rôle dans la prévention et le traitement des ulcères.
La banane pour rester en forme
Riche en vitamine C, une consommation régulière de bananes contribuerait à renforcer le système
immunitaire et aiderait à lutter contre
les infections. Une banane moyenne
de 150 g contient environ 13,2 mg de
vitamine C, soit environ 15% des apports journaliers recommandés (75
mg pour les femmes et 90 mg pour
les hommes par jour2). La vitamine
C est essentielle au bon fonctionnement de l’organisme : en plus d’avoir
des propriétés antioxydantes, elle favorise la bonne santé de la peau, des
os, des gencives et des dents, elle accélère le processus de cicatrisation
des plaies et augmente l’absorption
du fer provenant des végétaux.
Ce fruit tropical est aussi une bonne
source de fer (0,39 mg pour 150 g). Il
permet de lutter contre l’anémie ferriprive en stimulant la production
d’hémoglobine dans le sang (= pigment présent dans les globules
rouges qui permet de transporter
l’oxygène et le dioxyde de carbone).
Grâce à sa bonne teneur en vitamine
C et en fer, la banane contribuerait à
la bonne santé générale et permettrait
de garder la forme à raison d’une
consommation régulière et dans le
cadre d’une alimentation équilibrée.
Nos reins sont super importants
pour notre santé
Ils filtrent le sang, produisent des hormones, absorbent les minéraux,
éliminent les toxines, et neutralisent les acides. Vos reins étant l’un
des organes les plus importants de votre corps, ils méritent bien un
peu d’amour.
Les dégâts ou le déclin constant de vos reins peuvent souvent passer
inaperçus pendant des années car vos reins peuvent fonctionner avec
seulement 20% de leurs capacités. C’est pour cette raison qu’on appelle souvent les maladies rénales « les maladies silencieuses. » C’est
pourquoi il est si important de prendre soin d’eux avant qu’il ne soit
trop tard.
La banane en prévention de certains cancers
Tous les fruits et les légumes sont
riches en antioxydants (les principaux étant les flavonoïdes, les caroténoïdes, le sélénium, la vitamine C
et la vitamine E), des molécules qui
protègent les cellules de l’organisme
de l’action des radicaux libres. La banane ne déroge pas à la règle, elle
possède un fort pouvoir antioxydant.
On mesure la capacité antioxydante
globale d’un aliment avec l’indice
TAC exprimé en micromoles (µmol).
Plus l’indice TAC est élevé est plus
le pouvoir antioxydant est important
: par exemple, un aliment avec un indice TAC de 500 à 999 µmol est modérément antioxydant, de 1 000 à 1
999 µmol est fortement antioxydant
et de 2 000 à 14 000 est très fortement antioxydant. Une banane d’environ 120 g a un indice TAC de 1 037
µmol1, ce qui la place au rang des
aliments fortement antioxydants.
Une consommation régulière de bananes permet de lutter durablement
contre les radicaux libres, des molécules chimiques instables à l’origine
de nombreuses pathologies, notamment les cancers. Par exemple, selon
une étude prospective menée en
Suisse durant plus de 13 ans auprès
de 61 000 femmes âgées de 40 à 76
ans, la consommation régulière de
fruits diminuerait fortement le risque
de développer un cancer du rein.
Et parmi les nombreux fruits étudié,
la banane s’est révélée être particulièrement efficace dans la prévention
de ce type de cancer : toutes les
femmes consommant régulièrement
des bananes, et en grande quantité,
présentaient moins de risques de cancer du rein que les autres.
Dans une autre étude de contrôle
conduite en Uruguay et publiée en
1996, la relation la plus forte entre
une consommation élevée et la diminution du risque de cancer colorectal
avait été observée chez la banane.
La banane contre l’hypertension
artérielle
La banane est un des fruits les plus
riches en potassium, un minéral indispensable au fonctionnement l’organisme. Elle contient près de 411
mg pour 100g, ce qui en fait une excellente alliée pour prévenir et traiter
l’hypertension artérielle. De nombreuses études épidémiologiques ont
clairement établi un lien entre un apport insuffisant en potassium et une
augmentation de la pression artérielle. A l’inverse, une alimentation
comblant les apports quotidiens
conseillés en potassium (entre 4 et 5
g/jour) aide à prévenir et à lutter
contre l’hypertension artérielle, une
hyperpression du sang exercée contre
la paroi des artères. Sur le long terme,
l’hypertension artérielle augmente
considérablement les risques d’infarctus du myocarde et AVC, elle est
d’ailleurs la 1ère cause des maladies
cardiovasculaires dans le monde
(51% des décès dus aux AVC et 45%
de ceux provoqués par cardiopathies
coronariennes sont attribuables à
l’hypertension).
Une récente méta-analyse5 conduite
par des chercheurs de l’OMS
confirme les résultats des précédentes études : une augmentation de
la prise de potassium diminue la
pression artérielle de 3,49 mmHg
pour la pression systolique et de 1,96
mmHg pour la pression diastolique
chez les personnes souffrant d’hypertension. En agissant sur l’hypertension artérielle, un apport plus
élevé en potassium diminue le risque
d’infarctus du myocarde et d’AVC.
Une consommation élevée de banane, associée à une alimentation faible en sel et en graisses saturées,
diminuerait de 24% le risque d’accident vasculaire-cérébral.
Bon à savoir : Le potassium joue un
rôle prépondérant dans la contraction
musculaire, ce qui veut dire qu’il participe à la régulation des battements
cardiaques. Ainsi, une consommation
élevée de bananes, riches en potassium, améliorerait la fonction cardiovasculaire et protègerait le cœur.
La banane pour améliorer l’humeur
Grâce à sa bonne teneur en vitamine
B6 (0,4 mg pour 100g) et en magnésium (33 mg pour 100g), la banane
améliore l’humeur et le bien-être général. Le magnésium apporte de
l’énergie à l’organisme et favorise la
transmission des influx nerveux. Ce
minéral joue également un rôle essentiel dans l’équilibre psychique et
émotionnel, l’apport quotidien recommandé est de 400 à 500 mg par
jour.
De son côté, la vitamine B6, également appelée « pyridoxine », stimule
la production de certains neurotransmetteurs du système nerveux central,
des hormones intervenant dans la régulation de l’humeur, comme la dopamine et la sérotonine. Considérée
comme « l’hormone du plaisir » ou
le « neurotransmetteur du bonheur »,
la dopamine est liée au circuit de la
récompense tandis que la sérotonine
a la propriété d’agir comme antidépresseur. Elle est aussi connue pour
être un très bon relaxant naturel. Les
effets apaisants que procure la banane s’expliquent aussi par la présence de tryptophane dans le fruit, un
acide aminé indispensable à la fabrication de la sérotonine. Une récente
étude a démontré qu’une alimentation riche en tryptophane, associée à
un apport suffisant en vitamine B6,
favorisait la production de la sérotonine et diminuait les symptômes de
la dépression.
Sidi Moustapha Ould BELLALI
[email protected]
Voici une liste de 9 habitudes communes qui mettent beaucoup de
pression sur vos reins et peuvent causer de sérieux dégâts au fil
du temps.
1. Ne pas boire assez d’eau
La fonction la plus importante de vos reins est de filtrer le sang et
d’éliminer les toxines et les déchets. Quand vous ne buvez pas assez
d’eau pendant la journée, les toxines et les déchets commencent à
s’accumuler et peuvent causer de graves dégâts sur votre corps.
2. Trop de sel dans l’alimentation
Votre corps a besoin de sodium ou de sel pour fonctionner correctement. Cependant, la plupart des gens consomment trop de sel qui peut
élever la pression artérielle et mettre beaucoup de pression sur les
reins. Il ne faut pas consommer plus de cinq grammes de sel par jour.
3. Souvent retarder l’appel de la nature
La plupart des gens ignorent le besoin d’y aller parce qu’ils sont trop
occupés ou veulent éviter les toilettes publiques. Retenir l’urine sur
une base régulière augmente la pression de l’urine et peut provoquer
une insuffisance rénale, des calculs rénaux, et de l’incontinence.
Alors, écoutez votre corps quand il y a l’appel de la nature.
4. Débarrassez-vous de l’habitude du sucre
Des études scientifiques prouvent que les personnes qui consomment
2 ou plusieurs boissons sucrées par jour sont plus susceptibles d’avoir
des protéines dans leur urine. Avoir des protéines dans les urines est
un signe précoce que vos reins ne fonctionnent pas correctement.
5. Des carences en vitamines et en minéraux
Avoir une alimentation saine et équilibrée avec des fruits et des légumes frais est important pour votre santé globale et une bonne fonction rénale. De nombreuses carences peuvent augmenter le risque de
calculs rénaux ou d’insuffisance rénale. La vitamine B6 et le magnésium, par exemple, sont très importants pour réduire le risque de
calculs rénaux.
6. Trop de protéines animales
La surconsommation de protéines, en particulier la viande rouge, augmente la charge métabolique sur vos reins. Donc plus de protéines
dans votre alimentation signifie que vos reins doivent travailler davantage et cela peut conduire à des lésions rénales ou à un dysfonctionnement au fil du temps.
7. Le manque de sommeil
Nous avons tous déjà entendu combien il est important d’avoir une
bonne nuit de repos. Le manque chronique de sommeil est lié à de
nombreuses maladies et les maladies rénales font également partie
de la liste. Pendant la nuit votre corps répare les tissus rénaux endommagés, alors donnez à votre corps le temps de guérir et de se réparer.
8. L’habitude du café
Tout comme le sel, la caféine peut élever la pression artérielle et mettre une pression supplémentaire sur vos reins. Au fil du temps, la
consommation excessive de café peut endommager vos reins.
9. L’abus d’antalgiques
Beaucoup trop de gens prennent des antalgiques pour leurs petits
maux, alors qu’il y a beaucoup de remèdes efficaces 100 % naturels
qui sont disponibles. Une utilisation excessive ou abusive d’antalgiques peut gravement endommager le foie et les reins.
HORIZONS N° 6405 DU JEUDI 11 DECEMBRE 2014
Page 8
ANNONCES
ORGANISATION POUR LA MISE EN VALEUR DU FLEUVE SENEGAL
SOCIETE DE GESTION DE L'ENERGIE DE MANANTALI
SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D'INTERET
SELECTION D'UN CONSULTANT INDIVIDUEL INDEPENDANT SPECIALISTE EN PASSATION
DE MARCHES POUR L'ELABORATION D'UN MANUEL DE PROCEDURES ET DE DIVERS DOSSIERS
TYPES DE PASSATION DE MARCHES
1.La Direction Générale de la Société de Gestion de
l'Energie de Manantali (SOGEM) a l'intention de recruter un Consultant Indépendant (Expert International de Haut Niveau), ressortissant de l'espace
OMVS, pour l'élaboration d'un manuel de procédures et de divers dossiers types de passation de marchés.
Les services demandés au Consultant (Expert), sans
être limitatifs, comprennent:
•Prise de connaissance avec la SOGEM : organisation, fonctionnement;
•Diagnostic de la réglementation actuelle en matière
de passation de marchés;
•Diagnostic de la Composition et du fonctionnement
des Commissions d'évaluation et des marchés;
•Identification des forces et faiblesses des textes réglementaires des Commissions d'évaluation et des
marchés ainsi qu'un document portant règlement intérieur en matière de passation des marchés;
•Préparation d'un manuel de passation et de suivi de
l'exécution des marchés;
•Préparation de dossiers types couramment utilisés
dans le processus de passation de marchés;
•Production de livrables (rapports) ;
•Présentation des livrables à la Direction Générale
de la SOGEM.
2.Le Directeur Général de la SOGEM invite les
Consultants Individuels Indépendants (personnes
physiques) hautement qualifiés (expertise confirmée
dans le domaine), à manifester leur intérêt à fournir
les services (CV, références concernant l'exécution
de contrats analogues, attestations, etc.).
3.Les Experts intéressés doivent fournir les informations démontrant qu'ils possèdent les qualifications requises et les expériences pertinentes pour
l'exécution de la mission. La SOGEM se réserve le
droit d'exiger ou de chercher, si nécessaire, des informations supplémentaires pour vérifier/confirmer
la régularité et l'authenticité des informations et documents fournis pendant l'examen des dossiers.
4.L'analyse des dossiers sera basée sur les informations et documentations précités et plus précisément,
les expériences et qualifications des experts: formation académique, expériences pertinentes en matière
de passation des marchés. Une bonne connaissance
de l'environnement de l'OMVS serait un atout.
5.Il est porté à l'attention des Consultants qu'ils doivent prêter une attention particulière aux dispositions
relatives aux conflits d'intérêts dans le cadre des Services, objet de la présente Sollicitation de manifestation d'intérêt tel que défini dans toutes les
procédures ouvertes de sélection et plus particuliè-
rement les dispositions les plus récentes de la
Banque Mondiale.
6.Un Consultant sera sélectionné selon la méthode
«Sélection de Consultants Individuels» des procédures de la Banque Mondiale.
7.Les Consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires à l'adresse ci-dessous et
à partir du jeudi 11 décembre 2014 aux heures suivantes: Tous les jours ouvrables de 9 heures à 16
heures précises (GMT).
8.Les dossiers de manifestations d'intérêt écrites en
langue française doivent être soumis, à l'adresse cidessous, au plus tard le lundi 12 janvier 2015 à 10
heures précises. Ils seront ouverts le même jour à 10
heures 30 minutes en présence des soumissionnaires
gui désirent assister à l'ouverture.
La soumission par voie électronique n'est pas autorisée.
L'adresse unique autorisée est .'
•Direction Générale de la SOGEM
•AC/2000 - Parcelle N°2501- BP: E4015 - Bamako
(MALI)
•Secrétariat du Directeur Général, 3ème Etage
Bamako, le jeudi 04 décembre 2014
ORGANISATION POUR LA MISE EN VALEUR DU FLEUVE SENEGAL
SOCIETE DE GESTION DE L'ENERGIE DE MANANTALI
AVIS D'APPEL D'OFFRES
(Sélection de trois (3) agences de location de véhicules)
La Direction Générale de la Société de Gestion
de l'Energie de Manantali (SOGEM) basée à
Bamako lance un appel à candidatures pour la
sélection de trois (3) agences de location de véhicules agréées pour ses multiples besoins, au
cas par cas. Il sera retenu une liste de trois (3)
agences par pays et par ordre de mérite, à savoir
une au Mali, en Mauritanie et au Sénégal. Une
réunion de mise au point sera faite avec les
agences classées premières, dans chacun des
pays précités. En cas de défaillance de l'agence
classée première, la SOGEM fera recours à
l'agence classée deuxième sur la liste, et ainsi
de suite.
La SOGEM est une Société Inter Etatique de
l'Organisation pour la Mise en Valeur du Fleuve
Sénégal (OMVS) et est basée à Bamako, au
Mali.
Dans le cadre de ses activités, la SOGEM a un
besoin très élevé en termes de location de véhicules de tout genre. Il s'agit de :
•location de véhicules Tout Terrain (4x4) climatisés haut de gamme, en bon état de fonctionnement avec chauffeurs professionnels;
•location de véhicules légers, climatisés haut de
gamme, en bon état de fonctionnement avec
chauffeurs professionnels;
•location de minibus climatisés haut de gamme,
en bon état de fonctionnement avec chauffeurs
professionnels
Toutes les locations se feront au profit de diverses personnalités et experts en mission pour
le compte de la SOGEM et pour:
•missions de terrain;
•courses en ville;
•accueil à l'aéroport, à l'arrivée;
•accompagnement à l'aéroport, au départ.
Les candidats intéressés peuvent obtenir un
dossier complet, en langue française et gratuitement au Secrétariat de la Direction Générale
de la SOGEM, tous les jours ouvrables de 9
heures à 17 heures, à partir du jeudi 11 décembre 2014.
Les propositions des candidats devront être
soumises au Secrétariat de la Direction Générale de la SOGEM par écrit, en langue française
et sous pli fermé, en trois exemplaires, au plus
tard le lundi 12 janvier 2015 heures précises
(heure de Bamako), avec la mention: «Sélection de trois (3) agences
de location pour la SOGEM. A n'ouvrir qu'en
séance de la Commission des Marchés de la
SOGEM».
L'adresse unique de dépôt des dossiers est:
•Direction Générale de SOGEM
•AC12000- Parcelle N°2501- BP: E4015 - Bamako (Mali)
•Tél.: (00223) 20233286/20232657
•Secrétariat du Directeur Général, 3ème Etage
La transmission des dossiers par voie électronique n'est pas autorisée et les dossiers reçus
hors délais ne seront pas acceptés.
Les propositions seront ouvertes le même jour,
à partir de 10 heures 30 minutes précises (heure
de Bamako), dans la salle de conférence de la
Direction Générale de la SOGEM, en présence
des sou missionnaires.
Le délai de validités des offres est de quatrevingt-dix (90) jours.
Fait à Bamako, le 04 décembre 2014
Le Directeur Général de SOGEM
Cheikh Ould Abdellahi Ould BEDDA
HORIZONS N° 6405 DU JEUDI 11 DECEMBRE 2014
Page 9
ANNONCES
Ministère de l’Hydraulique et de l’Assainissement
Office Nationale pour les Services de l’Eau en milieu Rural (ONSER)
PLAN PREVISIONNEL ACTUALISE DE PASSATION DES MARCHES
(NOVEMBRE 2014)
Légend des codes
AON: Appel d’Offre National
Prisident de la CPMSSBIE
Cheikh Ould AHMED BABOU
MINISTERE DE L'AGRlCULTURE
DIRECTION DES POLITIQUES DE LA COOPÉRATION, DU SUIVI ET
DE L'ÉVALUATION (DPCSE)
PROGRAMME DE LUTTE CONTRE LA PAUVRETE RURALE PAR
L'APPUI AUX FILIERES (ProLPRAF)
Avis d'appel à candidatures
Pour le recrutement d'un consultant chargé d'apporter
une assistance technique juridique au ProLPRAF
Prestation: Assistance technique juridique
Financement: RlM/FIDA/Coopération italienne
Date de clôture: 17/12/2014
1.Le Programme de Lutte contre la Pauvreté par
l'Appui aux Filières (ProLPRAF) a initié et appuyé
la constitution, au niveau des différentes Wilaya
d'intervention, de 17 cadres de concertation et
d'échanges entre acteurs pour le développement
des filières (le maraîchage, l'aviculture, les dattes,
les produits forestiers non ligneux, les peaux et
cuirs, le lait et les viandes rouges) qu'il promeut.
2.Ces cadres de concertation appelés «Groupes de
Travail Filière» (GTF) constituent également une
opportunité pour les différents maillons (producteurs, fournisseurs d'intrants, transformateurs,
commerçants, transporteurs, financiers, institutions publiques, opérateurs et entrepreneurs du
secteur privée, etc.) de mieux se connaître, nouer
des partenariats gagnant-gagnant, développer et
bâtir une vision commune et partagée de chaque
filière.
3.Depuis son lancement, le ProLPRAF a facilité
et encadré la mise en œuvre de plusieurs formes
de contractualisation et partenariats institutionnels,
commerciaux ou de production entre les acteurs/maillons de filière, les réseaux locaux d'acteurs au niveau des Pôles géographiques d'intervention (PŒ).
Pour pérenniser les acquis du programme en
termes de création et de fonctionnement interne
des plateformes d'organisations rurales de filières,
encadrer les formes et types de contractualisation
et/ou de partenariat noués entre les acteurs/maillons de filières et s'assurer de leur confor
mité et adaptation avec les instruments,
textes juridiques, réglementaires et administratifs
en vigueur, le Programme envisage, dans le cadre
d'une consultation, une assistance technique juri-
dique nécessaire.
4.Les TDR complets sont à télécharger sur le site
web du Programme (www.prolpraf.mr) et, disponibles auprès du secrétariat de l'UP du Programme
à l'adresse suivante: Ilot C, ZRD N° 7 - derrière le
siège de la commission de passation des marchés
des secteurs de souveraineté - Nouakchott/Mauritanie,
Tél:
00(222)
45241644/22350986/20156888.
5. Le/la consultant (e) doit être titulaire d'un diplôme en droit (Bac+5), justifier une expérience
probante de plus de 7 ans dans la conduite des
études juridiques dans le domaine des ressources
naturelles, et avoir une bonne connaissance des
textes juridiques, réglementaires et administratifs
(droit de l'agriculture, de l'élevage, de l'eau ... )
ainsi que des organisations socioprofessionnelles/organisations rurales à la base. La connaissance des stratégies d'intervention et approches du
ProLPRAF et du FIDA sont des atouts.
6.Une grille d'évaluation reprenant les principaux
critères habituels notamment les années d'expériences, l'expérience spécifique, les études similaires réalisées, etc. sera utilisée pour évaluer les
soumissions des postulants.
7.Les consultants disposant d'une expérience avérée dans le domaine et désireux de participer au
présent appel à candidatures peuvent déposer leur
dossier de candidatures (Lettre de motivations,
C.V, Diplômes et certificats, attestations de travail,
copie de la CNI. .. ) auprès du secrétariat de l'UP
du Programme.
Le dossier doit être adressé à «Monsieur le Coordinateur du ProLPRAF» et porter la mention
«Recrutement/Consultant(e/Assistance technique
juridique au ProLPRAF », et ce, au plus tard le
mercredi 17 décembre 2014 à 16h.
AVIS D’APPEL A MANIFESTATION D’INTERET POUR LA
REALISATION D’UNE ANALYSE FONCTIONNELLE DE
L’ORGANISATION DES MINISTERES EN CHARGE
DE L’EDUCATION ET D’UN DIAGNOSTIC PARTICIPATION
DES CAPACITES DE PILOTAGE DU SECTEUR
i. CONTEXTE
La Direction des Projets Education-Formation (DPEF)
a sollicité, dans le cadre du PNDE, un appui de l'AFD
pour financer la réalisation d'une analyse fonctionnelle
de 1'organisation des Ministères en charge de l'éducation et un diagnostic participatif des capacités de pilotage du secteur.
Le présent avis d'appel à manifestation d'intérêt a pour
objectif la présélection d'une liste de candidats d'expérience internationale, disposant du personnel ayant
les compétences de l'expertise nécessaires à l'élaboration de la prestation envisagée,
II. OBJECTIFS DE L'ETUDE
L'objectif de cette étude est d'établir le diagnostic des
principales fonctions de conduite stratégique et de gestion du secteur de l'éducation, d'en identifier les dysfonctionnements et leurs causes, de proposer des
mesures organisationnelles, des méthodes et des outils à mettre en place pour (i) permettre aux ministères
en charge de l'éducation de conduire de façon efficace
et efficiente la réalisation des objectifs du Gouvernement (ii) proposer un plan de mise en œuvre des mesures et outils suggérés et (iii) éclairer les conditions
d’accompagnement nécessaires. De façon spécifique,
il s'agit de faire des diagnostics dans les domaines suivants, en vue de définir et mettre en œuvre les actions
de renforcement des capacités destinées à améliorer la
mise en œuvre du PNDSE: le management stratégique
(formulation des stratégies à moyen et long termes et
leur planification), la programmation budgétaire (la
traduction des stratégies en programmes annuels incluant le fonctionnement et l'investissement), la gestion financière (incluant les passations de marchés), la
gestion des ressources humaines, l'inspection primaire
et secondaire, la gestion administrative et logistique
des ministères. Ce diagnostic sera réalisé aux niveaux
central et déconcentré. Les bureaux candidats doivent
pouvoir mobiliser une équipe d'experts spécialistes des
approches institutionnelles ayant déjà réalisé ce type
de prestation. L'équipe comprendra au minimum deux
experts : un chef de mission, diplômé du supérieur en
gestion, ayant une expérience confirmée dans la
conduite du changement - et un consultant senior, spécialisé dans le secteur de l'éducation, ayant une expérience confirmée dans l'évaluation de l'organisation et
du fonctionnement des Ministères de l'Education.
La durée estimée de la consultation est de 6
hommes/mois. Elle pourra évoluer en fonction de la
méthodologie proposée par les candidats.
Ill. REPONSE A LA MANIFESTATION
D'INTERET
Dans le cadre de la réalisation de cette mission, la Direction des Projets Education - Formation (DPEF) invite les bureaux d'études qualifiés à manifester l'intéret
pour la réalisation de cette mission. Les candidats intéressés doivent fournir les informauons justifiant
qu’ils sont qualifiés pour exécuter les services (présentation du candidat, références concernant l'exécution de contrats analogues au cours des 10 dernières
années, expérience dans des conditions semblables au
cours des 10 dernières années, disponibilité des
connaissances nécessaires parmi le personnel, etc.).
Les candidats peuvent s'associer pour renforcer leurs
compétences respectives.
La DPEF dressera une liste restreinte d'environ six
candidats, présélectionnés sur la base des candidatures
reçues, auxquels il adressera le Dossier d'Appel d'Offres pour la réalisation des services requis.
Les manifestations d'intérêt rédigées en Français, doivent être déposées en trois (3) copies dont un (1) original à l'adresse indiquée ci-dessous, au plus tard le
mercredi 29 décembre 2014 à 12 heures précises, et
devront comporter la mention suivante: «Sollicitation
de Manifestations d'Intérêt, Services de Consultant
pour la mission d'analyse fonctionnelle de l'organisation des Ministères de l'éducation et diagnostic participatif des capacités de pilotage du secteur».
L'adresse de contact et de dépôt des expressions d'intérêt est :
Secrétariat de la Commission des Marchés
La Direction des Projets Education - Formation
Ministère des Affaire Economiques et du Développement Nouakchott
République Islamique de Mauritanie
E-mail: mosm(a)dpef.mr
BP: 6541 -Fax: (222) 45 25 15 13
Téléphone: (222) 45 25 20 63 ; (222) 45 29 12 03
Nouakchott, lc 27 novembre 2014
Le Directeur des Projets Education - Formation
HORIZONS N° 6405 DU JEUDI 11 DECEMBRE 2014
Page 10
ANNONCES
Appel à Manifestation d’Intérêt
Services de Transport entre Tasiast et Nouakchott
Services de Transport entre Tasiast et Nouadhibou
Tasiast Mauritanie Limited S.A. [“TML”] recherche des
Manifestations d’Intérêt de la part de sociétés qualifiées
par la loi pour fournir des services de transport terrestre
entre la mine de Tasiast et Nouakchott et entre la mine de
Tasiast et Nouadhibou. Le but de TML consiste à identifier des Fournisseurs de Services de Transport Terrestre
commode qui peuvent faire preuve de leur capacité et leur
engagement à remplir les critères énoncés ci-dessous et qui
peuvent fournir avec succès les services de transport requis
tout en observant les niveaux exigés de sécurité, de fiabilité et de qualité. TML se réserve le droit de rejeter toute
offre non conforme qu’elle reçoit en réponse à la Manifestation d’Intérêt et d’exclure ces Parties de tout futur processus d’offres compétitif. En plus de cela, TML n’est
responsable d’aucun coût direct ou indirect généré par une
Partie dans le cadre de la soumission de sa Manifestation
d’Intérêt. Les parties doivent soumettre la documentation
étayant leur capacité à remplir les critères suivants :
Exigences Techniques
1.Avoir une présence établie en Mauritanie et fournir une
solution de transport local sure et intégrée pour le transport
terrestre de longue distance (bus).
2.Tous les bus doivent être équipés avec une climatisation
opérationnelle complète capable de maintenir une température de 20 degrés Celsius tout au long de l’année.
3.Tous les bus doivent être équipés avec des ceintures de
sécurité pour tous les passagers, des équipements de sécurité et des outils de maintenance de base.
4.L’âge des bus ne doit pas dépasser 5 ans à compter de la
date defabrication. La capacité du fournisseur à fournir une
flotte neuve est souhaitable.
5.Le fournisseur sera responsable pour l’entretien de tous
les équipements, la formation des chauffeurs, les taxes, salaires, droits syndicaux et autres coûts additionnels.
6.Le fournisseur doit être capable d’adapter la disponibilité
de la flotte et du personnel associé aux exigences de TML.
7.Le fournisseur doit être capable d’alterner les chauffeurs
pour parer à toutes les périodes de congé.
8.Le fournisseur doit être capable d’avoir des bus en réserve en cas de panne mécanique ou de volume de trafic
accru.
9.Tous les registres d’entretien doivent être mis à la disposition de Tasiast et le Fournisseur sera soumis à des audits
et inspections de routine.
10.Le Client doit installer, à ses propres charges, des systèmes de surveillance vidéo dans tous les véhicules destinés à être utilisés pour les services de transport de Tasiast.
2.Le fournisseur doit faire preuve d’une assurance de responsabilité générale équivalente à au moins 5 millions de
dollars.
3.Le fournisseur doit faire preuve de méthodologie et de
transparence dans la tarification.
4.Le fournisseur doit révéler la structure des actions et de
la propriété de la partie soumissionnaire.
5.La capacité du fournisseur à acquérir une flotte de bus
neuve est souhaitable.
Exigences Commerciales
1.Le fournisseur doit être enregistré et autorisé pour fournir les services précités en Mauritanie.
Contact:[email protected]
En plus des informations citées ci-haut, les parties intéressées sont priées de fournir les descriptions détaillées sur la
manière avec laquelle les opérations seront gérées, avec
une référence spécifique à : charte d’organisation de la société, horaires, gestion de la flotte, sélection et formation
des chauffeurs, télésurveillance, fiabilité et ponctualité,
communication et propreté des bus.
Les Manifestations d’Intérêt doivent être reçues dans une
semaine à compter de cette publication dans le but de
qualifier à la participation à un processus d’appel d’offres compétitif.
www.kinrosstasiast.mr - www.kinross.com - www.kinrosstasiast.mr - www.kinross.com - www.kinrosstasiast.mr - www.kinross.com - www.kinrosstasiast.mr - www.kinross.com
Nouakchott, le 10 dØcembre 2014
AVIS D'APPEL A CANDIDATURES
Dans le cadre du renforcement de sa structure, une importante
société de la place, invite par le présent Avis, des candidatures
pour le pourvoi d'un poste d'Ingénieur en Génie Civil, titulaire
d'un BAC +5/6 (Grandes Ecoles d'Ingénieurs), Génie Civil, BTP
ou équivalents et jouissant d'une expérience minimale de 3-5
ans.
Les candidats intéressés devront transmettre leur CV à l'adresse
électronique suivante et au plus tard le 20 Décembre 2014, à 12
heures, délai de rigueur:
[email protected]
Seuls les candidats dont le dossier présente un intérêt-seront
contactés.
Siége Social: 23, Av Bourguiba - BP. 40031, Nouakchott-Mauritanie - Tél: +222 525 56 56 Fax: +2225255657
ND RNC : 837439 J, NDCNSSEMP : 1745. N° RC : 296 & 37611 - www.groupeazizi.com
HORIZONS N° 6405 DU JEUDI 11 DECEMBRE 2014
ANNONCES
MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES ET DU DEVELOPPEMENT
DIRECTION DES PROJET EDUCATION - FORMATION (DPEF)
PLAN PREVISIONNEL DE PASSATION DES MARCHES 2014
réactuasisé_ V6 (24 Novembre 2014)
Page 11
Page 12
HORIZONS N° 6405 DU JEUDI 11 DECEMBRE 2014
SP
RTS
Sidi - Brahim dit Dieng
Football/ Ligue des champions :
Monaco, qualifiée retrouve la fierté et Liverpool éliminé
"Le vrai premier bonheur de la saison": le milieu Nabil Dirar savoure
la qualification en huitièmes de finale de la Ligue des champions,
alors que Monaco a perdu son duo
star James Rodriguez/Falcao au
mercato estival, avant d'essuyer critiques et résultats en dents de scie.
Après le succès contre le Zenit (2-0)
mardi, "c'était la fête dans les vestiaires", décrit Dirar. Ce qui est plutôt rare cette saison.
"C'est un grand truc pour nous, poursuit le Marocain. Pour la plupart des
joueurs, c'est notre première Ligue
des champions. Cette qualification
fait vraiment du bien. C'est le vrai
premier bonheur de la saison. On est
très fier de donner du sourire aux
gens."
Le numéro 7 monégasque résume le
sentiment qui anime désormais chacun des joueurs. "On fait partie des
seize plus grands d'Europe. On va
voir ce que le sort nous réservera.
C'est du bonus. Mais on peut croire
à la qualification (en quarts). Tout
est possible avec cette mentalité. On
sait qu'on est fort physiquement et
que l'on sait bien défendre." Monaco
premier de sa poule, cela peut surprendre. "C'est peut-être un exploit,
suggère Jérémy Toulalan. Dans le
jeu, on n'a pas toujours été flamboyant. Mais on a été solide, bon défensivement. On a fait ce qu'on
devait faire. Je ne sais pas si c'est
une revanche. L'objectif de la direction était de passer. On se devait de
se qualifier."Leonardo Jardim, lui,
balaie la remarque. "On a fini premier car on a marqué plus de points
que les autres. C'est mérité, nous
avons été la meilleure équipe d'une
poule où il y avait des équipes de
grande qualité avec de grands entraîneurs."
- Jardim assez acide Outre les joueurs, qui ont le sentiment du devoir accompli, ce sont les
dirigeants monégasques qui sourient
le plus. L'opposition contre le Zenit
était un défi à quitte ou double. Il a
été remporté par la direction du club,
qui peut désormais savourer.
"Je suis fier de notre performance,
de notre équipe, de nos joueurs, de
l'entraîneur et pour la Principauté,
résumait ainsi Vadim Vasyliev, le
vice-président monégasque. C'est un
très bon feeling. C'est la première
fois depuis que je dirige le club que
je suis descendu dans les vestiaires
à la mi-temps."
Le vice-président russe a alors de-
mandé aux joueurs de rester calmes,
de ne pas être submergés par le
stress. A ces côtés, l'entraîneur Leonardo Jardim a recadré certains
points tactiques. Cette qualification
est aussi sa victoire, et il le fait ressentir. "Je rappelle que Monaco, au
mois d'août dernier, était considéré
comme la pire équipe du groupe, explique-t-il de manière acide. Ce n'est
pas une revanche, mais je suis heureux car nous avons réussi notre objectif. Le groupe a donné une
franche réponse aux critiques, et
spécialement (à celles) des Français
qui ont été les premiers à dire en
début de saison qu'il n'avait pas le
niveau pour se qualifier."
Aujourd'hui, Monaco bombe le
torse, Monaco fait partie du gotha.
"Sincèrement, je ne pensais pas
qu'on allait terminer premier, glisse
Dirar. Après notre victoire contre
Leverkusen (1-0 le 26 novembre),
cette possibilité existait. Il fallait
battre le Zenit pour aller chercher la
première place. On l'a fait."
Monaco veut désormais croire en
ses chances. Toulalan, qui sera suspendu au match aller en huitièmes
de finale, conclut : "J'en ai fait pas
mal, je ne suis pas souvent passé (en
quarts, ndlr). C'est pour cela que les
objectifs m'embêtent toujours un
peu". "Il ne faut pas forcément s'arrêter là, ajoute-t-il. Même si on est
peut-être moins fort sur le papier que
certaines équipes, on a prouvé qu'en
étant solidaire, on pouvait faire de
belles choses".
Liverpool, éliminé piteusement de
la Ligue des champions, a certes
souffert d'un effectif diminué par les
blessures, mais a surtout très mal
préparé son retour dans la compétition, en voulant aller trop vite pour
renouer avec un passé prestigieux.
. Erreur de jeunesse
Au printemps déjà, ce n'est pas techniquement que les Reds avaient
perdu le titre de champion d'Angleterre, mais tactiquement et mentalement. Plus spectaculaire mais moins
mûr que Manchester City, Liverpool
n'avait su serrer son jeu. Six mois
plus tard, le mal est donc persistant.
La C1 est pourtant un animal sauvage qui ne s'apprivoise pas en un
tour de main et l'effectif actuel, s'il
possède de la qualité, n'a pas assez
d'expérience et ne peut pas toujours
se cacher derrière Gerrard. Surtout
qu'il a 34 ans! Contre Bâle, qui a disputé quatre fois la C1 ces cinq dernières années, Liverpool, absent de
ce niveau depuis 2009, a titularisé
mardi six joueurs (Henderson, Sterling, Enrique, Mignolet, Allen, Lambert) qui n'avaient jamais disputé
l'épreuve avant septembre.
Alors qu'une qualification régulière
est la clé pour briller, Liverpool a
connu un trou de quelques années
qui l'a obligé à se renouveler. L'entraîneur Brendan Rodgers aussi, qui
a découvert le haut niveau en 2012
en arrivant à Anfield et ne l'a jamais
atteint lui-même comme joueur, était
néophyte. Son discours basé sur le
jeu, l'attaque et la possession est séduisant mais les actionnaires préféreraient une conversion au
pragmatisme.
Trop léger dans les zones de vérité
Emporté par son élan, sa bonne volonté et sa soif de nouveaux succès,
le club légendaire affiche pourtant
des manques criants dans les deux
surfaces.
Offensivement, la longue blessure
de Sturridge l'a affaibli. Après sa
belle saison à 22 buts en 29 matches
de championnat, l'Anglais de 25 ans
devait prendre le relais de Suarez
mais il n'a plus joué depuis début
septembre. Balotelli, arrivé dans la
précipitation à la clôture du mercato,
est désormais perçu comme une erreur de casting et la pépite Sterling,
après un départ en fanfare, accuse le
coup de la répétition et des responsabilités à 20 ans. Derrière, la défense était le point faible de l'équipe
l'an passé, et elle l'est toujours. La
cause en est autant le départ de l'expérimenté Agger, qui rendait bien
des services, que l'arrivée de Lovren,
bien trop nerveux. Les statistiques
des Reds sont accablantes: Ils n'ont
fini que quatre matches sur 23 sans
prendre de but et en ont déjà encaissés 31, dont 19 en championnat.
L'édifice est devenu tellement fragile que même le gardien Mignolet,
exemplaire l'an passé, commet actuellement des bévues terribles.
. Un été raté
C'est un euphémisme que d'affirmer
que Liverpool a très mal géré à tout
niveau l'intersaison de son retour en
C1. Fougueux, le club a été aveuglé
par sa belle 2e place en Premier
League et a voulu mettre la charrue
avant les boeufs quand il aurait fallu
consolider les bases. Certes le départ
de Suarez était inévitable. Mais si la
vente du prolifique Uruguayen, qui
portait autant que Gerrard l'équipe à
bout de bras, a rapporté gros (environ 80 M EUR), elle coûte cher
maintenant. Surtout, c'était une erreur d'investir dans la foulée 140 M
EUR sur huit joueurs, et autant
d'hommes à intégrer dans un système qui exige des automatismes
pour être efficace. C'était également
une faute de miser sur un collier de
diamants bruts à 20 M EUR plutôt
que de cibler deux ou trois joyaux à
40 M EUR déjà sertis. Malheureusement pour les Reds, leur mauvais
parcours européen a déteint sur le
championnat et une nouvelle présence en C1 l'an prochain n'a rien
d'évident pour l'actuel 9e, à l'approche d'un choc contre Manchester
United dimanche (13h30 GMT).
Le Jeudi Littéraire
Leyd’am d’Assane Diallo:
de l’Art de la Poésie
à la Poésie de l’Art.
Les titres et les incipit des poèmes d’Assane Diallo révèlent le rôle prépondérant dévolu à la musique dans le processus identitaire de l’homme
africain. Publié en 1967 et constitué de poèmes écrits à partir de 1961,
Leyd’am revendique par son ton et sa thématique son inscription dans
la droite ligne de la poésie africaine de langue française tendant à réhabiliter la culture africaine longtemps méprisée.
« Rythme », « Blues », « Extase » sont parmi tant des poèmes qui accordent à l’art un intérêt jamais démenti. Plus que des simples moyens de
distraction ou d’évasion, la musique, le chant ou la danse sont chez Diallo
l’expression de la vie. L’homme noir ne trouverait sa force, sa sensibilité
et sa nature qu’à travers la danse. Sous la plume du poète, l‘art devient essentiel, car synonyme de prise de conscience par l’homme de sa nature
animale, mais aussi de cet avantage qu’il a sur les autres créatures, à savoir la culture, la civilisation…
Le poème « Rythme » qui est la mise en abîme de ce leitmotiv s’ouvre
par le verbe « Danse » à l’impératif. L’injonction n’est pas ici un ordre,
mais une quête aux accents spirituels. Le poète prie, invoque ; la danse
étant sacrée et comme toute « chose sacrée s’entoure de mystère » :
« Danse, homme Noir
De ta danse ancienne mystérieuse et bizarre
Danse, homme Noir
Et de ma sensibilité faussée
Fait vibrer la minuscule corde récalcitrante
Qui fausse
Détraque
Le rouage de toute ma nature animale ». (Leyd’am p. 11)
Poème éponyme, mais surtout poème symbolique du fait de son ossature
par rapport à l’économie globale de l’œuvre, « Leyd ‘am » est subdivisé
en quatre parties de longueurs sensiblement égales ; poème symbolique
aussi par l’idée qui y est véhiculée, celle de la volonté de se libérer des carcans de l’emprunt, rejoignant par là même la conception senghorienne de
l’authenticité nègre qui expliquait en substance que pour procéder à une
véritable révolution, il faut d’abord se débarrasser des habits d’emprunt.
Enfin poème symbolique par sa sémiotique originale. Les trois premiers
vers du poème sont dans la langue maternelle du poète, le poular, et demeurent sans traduction :
« Mi amoyi
n’garé n’gamoyen dinguiral managal
dinguiral belngal »,’ p. 16 .)
Cette entrée en jeu fonctionne comme un avertissement : les langues africaines ont bel et bien une littérature, une poésie riche avec ses accents, ses
allitérations, assonances. En bref ses propres rythmes. En faisant de la
danse le motif de son texte, Assane Diallo confère tout simplement à cet
art des vertus nutritives. Le vocabulaire physiologique utilisé, corrobore
et renforce cette idée : « veines », « dilatation », « pores », « sang » placent pour ainsi dire l’art et le biologique au même degré.
Que serait-il l’homme si l’art en général et la danse en particulier manqueraient à son univers ? D’ailleurs la définition que Diallo donne à la
danse mêle l’inné, l’acquis et l’inconscient
« Dans le rayonnement obscur
C’est un rêve incoercible qui échappe
Des canaux étroits de mes pores
Toutes vannes ouvertes » (p. 16.)
En s’inscrivant dans cette optique, le poète montre de façon claire que
l’art peut évidemment constituer l’essence et l’existence de l’homme noir.
Ainsi, ce n’est pas une surprise de constater que les éléments artistiques
chez Diallo ne se limitent pas seulement à ceux que nous avons cités
jusque-là, si bien qu’ils englobent également la peinture et la couture. Ces
nouveaux éléments, de l’avis même du poète, sont des créations inhérentes au monde du Négro-africain :
« Je veux savoir peindre de kola
Le tronc ancien de l’arbre-au-milieu-du-village
Coudre mon vieux boubou
Avec l’épine-percée » (p.18)
( A suivre)
Dr. M’bouh Seta Diagana,
Maître de conférences, Faculté des Lettres,
Université de Nouakchott

SUP AIP 20 FEVRIER 2014

ci-jointe - Legislation.cnav.fr

Liste des candidats présélectionnés

Liste additive des candidats convoqués à passer le concours d

TRANSAC SA / UPS Mauritanie

PROGRAMME DU COLLOQUE SUR L`ECOLE NUMERIQUE

departement d`architecture - Université des Sciences et de la

Affectation définitive des sujets de PFE.

ASECNA / EAMAC CONCOURS MAI 2015 Liste des candidats

RUSPINA MEUBLES « sise à la zone industrielle de Monastir