Newsletter novembre 2014

fermacell
Newsletter
Novembre 2014 I Fermacell Srl
fermacell Lastre in gessofibra
Sistemi certificati per
l’edilizia in legno
n Edifici in legno a telaio
Lastre in gessofibra e pannelli
in OSB
Pag. 2
n Documentazione tecnica
Nuovo catalogo per le costruzioni
in legno
Pag. 3
n fermacell Powerpanel H2O
Protegge efficacemente
dall‘umidità... anche in esterno!
Pag. 4
2
n fermacell sistemi costruttivi
Sopraelevazioni e riqualificazioni dell’esistente
La scarsità di suolo nelle grandi città e
Ovviamente alle nuove strutture sono ri-
una maggiore consapevolezza della sua
chiesti requisiti di leggerezza e possibilità
tutela, su tutto il territorio nazionale, fa sì
di montare le parti senza apportare acqua
che siano in aumento gli interventi di ri-
e umidità agli ambienti esistenti.
qualificazione energetica di sottotetti, op-
Quindi le lavorazioni in legno rivestono un
pure di sopraelevazioni.
ruolo determinante in queste applicazioni.
fermacell completa poi tutti gli aspetti di
rivestimento e protezione, assolvendo
funzioni di resistenza ai carichi appesi
(nelle pareti, contropareti e controsoffitti),
di isolamento acustico (anche a sottofondo rispetto agli ambienti abitati sottostanti) e di protezione al fuoco, ad esempio tra
diversi ambienti con destinazione d’uso
differente.
Spesso nelle riqualificazioni,
mettere mano a solai leggeri, che
richiedono interventi leggeri per
non compromettere la stabilità, è
difficile. Lo è di più se bisogna
garantire delle prestazioni acustiche certificate. fermacell mette a
disposizione molte soluzioni certificate anche per solai in legno.
Per le tipologie a travi e assito si
sono indagate molteplici soluzioni;
più recentemente, anche
per solai
x-lam siamo
in grado di
fornire delle
soluzioni
efficaci.
n Edifici in legno a telaio
Lastre in gessofibra e pannelli in OSB
nibilità uno dei punti di pregio. Dal punto
dimostra come con un unico pannello
di vista della sostenibilità ambientale, con
in gessofibra fermacell si assolvano
un’analisi LCA condotta e numerose certi-
differenti funzioni: sia la funzione contro-
ficazioni di prodotto, nonché sulla valuta-
ventante, che di finitura, che di protezione
zione e certificazioni delle emissioni,
al fuoco (REI 30, 60, 90, 120).
fermacell gessofibra rappresenta il
Un altro aspetto, ma non ultimo, è la
massimo che il mercato offre: un unico
grande massa delle lastre fermacell,
prodotto che possa fare da struttura e da
che garantisce ottimi comportamenti in
superficie di finitura nello stesso momento.
condizioni estive rispetto a lastre più
Un altro aspetto che si deve tenere in con-
leggere, oltre il vantaggio di grandi
Come è ben noto, fermacell ha condotto
siderazione è che la lastra in gessofibra
prestazioni acustiche secondo il principio
numerose ricerche e certificazioni affin-
fermacell è universalmente riconosciuta
di massa-molla-massa.
ché le proprie lastre in gessofibra e
come livellatore dell’umidità ambientale:
Powerpanel HD potessero essere impie-
è in grado di gestire, assorbendo e rila-
gate come elemento controventante negli
sciando, i carichi di umidità presenti nelle
edifici a telaio in legno.
abitazioni, in modo da stabilizzare la
Normalmente per questa funzione sono
percentuale di umidità presente nell’aria.
impiegate lastre in OSB, ma le lastre
La possibilità di avere delle certificazioni
fermacell posso rappresentare un valore
di resistenza al fuoco di strutture intelaia-
aggiunto in un edificio che fa della soste-
te, caricate durante le prove al fuoco,
3
n fermacell - Documentazione tecnica
Nuovo catalogo per le costruzioni in legno
aussen
innen
documento tecnico che racchiude
11
tutte le informazioni utili legate
ell
no
fermac truzioni in leg
s
nelle co
alle applicazioni su legno.
Questo documento è in grado di
10
e posa
azione
Progett
n I prossimi
appuntamenti
Incontriamoci!
Ecco gli appuntamen-
4
bre 201
Novem
ti, le fiere e selezio-
fornire specifiche informazioni a
2
13
11
chiunque si trovi ad operare nel
3
settore degli edifici in legno. In
questo modo progettisti e carpentieri
1
nati congressi dove
en
u such
Bild ne !!
!
h
ic
r
Est
avrete la possibilità
di approfondire la
conoscenza dei
avranno a disposizione una sintesi
nostri sistemi
delle prestazioni al fuoco e nell’acusti-
costruttivi.
ca ottenibili con i sistemi certificati da
Esterno
interno
fermacell.
n 04 novembre 2014 | Convegni
I carpentieri e i prefabbricatori di edifici in
azero tour 2014
legno troveranno indicazioni chiare sulle
Edifici a basso consumo - Milano
possibili modalità di montaggio delle
lastre fermacell, che siano in gessofibra o
14
in cemento con la linea Powerpanel.
Il servizio tecnico è sempre disponibile ad
approfondire le esigenze sia progettuali
che cantieristiche, nonché le differenti
modalità applicative in ambiti di prefabbri-
11
cazione industriale. Si ricorda inoltre che
3
1
2
Esterno
aussen
fermacell offre un servizio di formazione
interno
tecnica dedicata, con la quale si risponde
alle vostre particolari esigenze. In questo
innen
modo è possibile formare maestranze che
non avessero mai impiegato i sistemi
costruttivi fermacell oppure studiare la
migliore applicazione per garantire un’effi1
3
Interno
14
20
Esterno
2
Per supportare al meglio i professionisti
che lavorano nell’ambito delle progettazioni in legno, fermacell offre un nuovo
catalogo specialmente dedicato agli edifici
in legno, siano essi a telaio o con tecnologia x-lam. Dopo aver pubblicato una raccolta di dettagli tecnici e nodi costruttivi
scaricabili gratuitamente sia in pdf che in
cace strategia produttiva, se la prefabbri-
n 06 novembre 2014 | Conferenza
azero tour 2014
Edifici a basso consumo - Verona
n 11 novembre 2014 | Convegni
ANIT
Efficienza energetica e
acustica - Imperia
n 14 novembre 2014 | Convegni
azero tour 2014
Edifici a basso consumo - Venezia
n 19 novembre 2014 | Convegni
azero tour 2014
Edifici a basso consumo - Bergamo
cazione in stabilimento è la vostra princi-
n 20 novembre 2014 | Convegni
pale forza. Per quanto riguarda invece una
legnoarchitettura
panoramica completa delle soluzioni
Architettura in legno: forma e
certificate da fermacell, è possibile scari-
sostenibilità - Forlì
care l’elenco delle stratigrafie (dal sito
internet fermacell.it, area Download, nel
capitolo: Cataloghi tecnici).
Per approfondimenti, rivolgersi al servizio
tecnico fermacell.
n 25 novembre 2014 | Convegni
Solas e Soltech
Edifici in legno: solidi, sostenibili,
efficienti - Concorezzo
n 29 gennaio - 1 febbraio 2015 | Fiere
Klimahouse 2015
Fiera internazionale per il risanamento e l‘efficienza energetica in
edilizia - Bolzano
formato cad (dal sito fermacell.de, area
n 17-19 aprile 2015 | Fiere
Downloads, nel capitolo:
Klimahouse Toscana 2015
Detailkatalog Holzbau), ancora una volta
Risanamento ed efficienza
fermacell dimostra la sua vocazione alle
energetica in edilizia - Firenze
strutture in legno rendendo disponibile un
4
n Nuovo: certificato per impiego in esterno
fermacell Powerpanel H2O
protegge efficacemente dall‘umidità...
anche in esterno!
Finora fermacell Powerpanel H2O era
Principali vantaggi per un impiego in
nota come lastra resistente all‘acqua per
esterno
ambienti interni sottoposti a elevata
n Resistente agli agenti atmosferici e sollecitazione da umidità.
Ulteriori informazioni sono
disponibili nei cataloghi fermacell
Powerpanel H2O - Lastre in
cemento per facciate esterne e
fermacell Powerpanel H2O Lastre resistenti
all‘umidità. fermacell H O
alla muffa
Ma fermacell, grazie a Powerpanel H2O,
n Applicazione sicura grazie a
offre la giusta soluzione anche là dove gli
agenti atmosferici si fanno sentire
n Stabile, robusta e non combustibile
prepotentemente.
n Il peso limitato facilita la lavorazione
certificazioni chiare
l
ane
Powerp
n Sistema completo adeguato, ad es. fermacell Powerpanel H2O può essere
sistema di intonacatura
in
Lastre
ell
Fermac
pucci 47
Via Ves
(BG)
ssobbio
24050 Gra
i
sospes
utilizzata sia
rive
O per
anel H 2
stimenti
n come rivestimento di facciate ventilate
Una per tutto, per clienti soddisfatti e per
sia
progettazioni e stoccaggi facilitati.
n come rivestimento di controsoffitti Per domande sull‘applicazione delle lastre
sospesi.
fermacell Powerpanel H2O in esterno, è a
ll
fermace
lastra
l HD: la
erpane
acell Pow
rni
gli este
17.3 ferm
tico
ale per
o acus
i istituti
struttur
Isolament
da divers
itazion
di sollec
Classi
à
da umidit
e
C3
ata
moder
C4 forte
C5 M molto
i di
inquinamenosti ad
salino
i
riali, sottopbasso carico
i indust
con
e e settor
costiere
Aree urban o di zolfo; aree
salino
ti di biossid
carico
con forte
costiere
elevato
riali e
salino
carico
Aree indust
re con
re e offsho
Aree costie
Esemp
forte (mare)
estern
à
eseguite
con
Le prove
lenti qualit
i esterne
l HD.
o le eccel
ra di paret
HO
te, i
Powerpane
rpanel 2
conferman
Nella finitu
finora tratta
i delle lastre
acell Powe
in legno
to ferm
funzione
fonoisolant
strutture
avevano
rivestimen
acell
tti con
enti non
Con ferm
param
Controsoffi
un
portante.
sizione
strutturale
a dispo
l HD è
nti
Powerpane
15 mm
lia le segue
i
che conci
HD
di paret
tto
1 250 mm
e
panel
prodo
1 000 ×
uzion
Power
1 250 mm
lastre
per la costr
2 600 ×
Propr ietà
uzioni
1 250 mm
funzioni
:
di costr
3 000 ×
in legno
nel tipo
ore
nte
ne
kg/m²
Spess
porta
ester
ca. 15
ate a telaio
to lastre
come
Forma
prefabbric
1 000 kg/m³
staticità
nte
ione di
²
zo porta
n Funz
> 3,5 N/mm
to di rinfor
oi
mq
²
rivestimen
Peso al
ce contr
> 6 N/mm
cie
co
tenza effica
O
superfi
i con
²
anel H
Peso specifi
te alla
n Resis
ne
ell Powerp
500 N/mm
flessio
atmosferic
ndicol armen
fermac
4 500 ±
a di
enza alla
e (perpe
fenomeni
Resist
sistem
ession
ne del
compr
A1
enza alla
l’applicazio
a
Resist
)
ne
ra dirett
flessio
40*
della lastra
1
ità alla
intonacatu
o EN 13501di elastic
)
in
o
second
W/(mK
Modulo
O
acque
lastre
0,40
anel H
vapore
ne al fuoco
l HD sono
one di
ell Powerp
di reazio
diffusi
tura
Classe
lastre fermac
Powerpane
ca. 7 %
nza alla
con strut
dam con
i
resiste
Le lastre
ad Amster
e della
nti estern
titolo:
che
cementizio
del
edificio
Fattor
–
ato
ambie
ne
a
per
ment
di vetro
Immagi
ambiente
tura
termic
conglomer
ratura
stucca Parkrand apparte
te in fibra
cibilità
giunti e
Condu
ne a tempe
mezzo,
wich arma
ura dei
nsazio
a sand
di armat
strato di
à di compe
a testato
Umidit
di
o, nello
sistem
ri in forma
incluso
contengon
panel HD
schiuinerti legge
* Power
lata e vetro
materiali
granu
espansa
sso di
argilla
un proce
uta con
ard delle
ma otten
to stand
x
. Il forma
x 1250
riciclaggio
l
2600/3000
di 1000/
Powerpane
panel HD
lastre è
fermacell
cell Power
09, sono
ferma
Le lastre
ura HD
– 13/06
15mm.
di armat
di ETA
cell Nastro
ni con
possesso
ferma
di
HD, in
go in ester
o per nastro
per impie
cell Adesiv
portante.
idonee
ferma
HD
strutturale
armatura
funzione
ww w.f
ww w.f
nte con
ra: Varia
A sinist
in legno
idità
Powerp sistenti all'um
re
Lastre
della
ltare
aggiornata
e, consu
ione più
Per l’ediz documentazion
.it
presente . fermacell
il sito www
zione e
Progetta
Giugno
ll.it
ermace
2014
che senza
fiche tecni
a di modi
posa
Con riserv
viso.
preav
05/2013
licata.
Edizione
a pubb
è l’ultim
azione
inform
ne valida
La versio nque ulteriore pubblicazione,
a
s.r.l.
Per qualu nuta in quest
Fermacell
non conte gli Uffici di
contattare
fermacell:
clienti
Servizio 4522448
035
Tel.:
3843941 [email protected]
Fax: 035
fermacell-i
e-mail:
trato del
hio regis
® è un marc
fermacell
XELLA.
po
Grup
ura
sottostrutt
ura
sottostrutt
nte con
sione
a: Varia
alla corro
A destr
resistente
metallica
2
in esterni,
foto: Retera
fie
Fotogra
fermacell Powerpanel H20 come facciata in costruzioni in legno
Rivestimento ad esempio con lastre fermacell Gessofibra
Sottostruttura
io
uantincend
o, la costr
Protezione
o idone
le lastre
isolament
zate con
Con un
pareti realiz con s = 12,5 mm
zione di
l
Gessofibra
Powerpane
fermacell
e le lastre
i
interno
isfa i criter
sul lato
no sodd
a una
lato ester
applicati
HD sul
/F 90-B
con
30-B
io
F
edific
pari a
ra in un
portante
di finitu
a telaio
parete
uzione
a di costr
sistem
.
in legno
a di
del sistem
o le
azione
second
Applic
diretto
di
intonacaturadi lavorazione
ioni
indicaz
panel HD
Power
2013
ell
fermacanel H 2O –
S.r.l.
produz
produz
Aree di io impianti di
ci 47
ad esemp
ci
Vespuc
o
e per barche
i, caseifi
ed elevat Via
, rimess
(BG)
birrific
continua
i, piscine
ssobbio
ne quasi
ti chimic
nsazio
Impian
24050 Gra
i con conde
e settor
Edifici
o
inquinament
Maggio
ll.it
ermace
disposizione il servizio clienti fermacell.
2
2
ne
S.r.l.
offitti
osoffitti
di contros
ne di contr
gate
realizzazio
a impie
Per la
di norm
ad
media
vengono
ard, come
bassa,
sospesi
e stand
e
ivide in
della
si sudd
sospension
trasversal
durata
aste di
resistenza
. Il taglio
i
ativa sulla
a
al nonio
lato in
mente
La norm
esposti
e calco
es. aste
anticipata
o alta.
ni sono
deve esser
ità del
definisce
da
nuo
degli ester
delle aste
una static
ne e cura
resistenza
he in conti
I soffitti
a
garantire
i carichi
manutenzio
atmosferic
ittente
i di sotto
modo da
lavori di
(compresi
sistem
il comm
la
condizioni
so
ai
e
aiuta
e
sospe
o. Oltre
verificare
disposizion
soffitto
ssario
effettuare
periodici.
mutament
sono a
del
. È nece
la
i controlli
in legno
uzione
aggiuntivi)
definire
llo (si veda
tti,
la costr
strutture
meta
tutta
osoffi
di
i in
sistem
della sotto
staticità
ra dei contr
anche
scelta
ti
ture
Per la
Per la finitu
agli agen
ni, è
osoffitti
sotto).
soffitto.
amente
Sottostrut
di ester
di
dei contr
figura
ti dirett
il ciclo
esigenze
strutture
modo da
soprattutto
non espos
utilizzare
zate in
Le sotto
zione alle
struttura,
allo
i, si può
e realiz
Per
fare atten
ione e
o esser
sione.
preventivo
atmosferic
press
con
corro
i
devon
.
la
necessario
alla
o
Adesivo
per intern
bili crepe
riali è
resistenti
zione contr
finitura
i mediante
e possi
si mate
essere
di prote
e
di diver
di evitar
dei giunt
atibilità.
tto sul
al fine
laggio
dettagli
inazione
o,
comp
iori
incol
osoffi
sforz
comb
la
la loro
un
i. Per magg
io del contr
testare
Servizio
ire con
relative
per giunt
L’ancoragg
ttare il
necessario
ità e le
deve avven
grezzo
o di umid
azioni conta
sitivi di
anti
to
valut
caric
dispo
risult
soffit
.
di
Ogni
il
sione
tfermacell
fici per
sufficiente
di corro
te dal proge
tecnico
e speci
numero
categorie
determina
omologati
e).
iego:
essere
57
sottostant
ancor aggio
devono
per l’imp
al
tabella
.
esempi
veda la
, in base
ità e gli
sottofondo
tista (si
ISO 12944
da umid
DIN EN
citazione
a della
Secondo
i di solle
ità, la durat
enti class
di umid
le segu
carico
valgono
ia,
12944-2
o dell'ar
EN ISO
ament
4 e DIN
à e inquin lavanderie,
DIN 5563
a umidit
ell
tare,
interni
ndo
elevat
tipici
ad
alimen
Seco
nti
ione
ione
Fermac
ambie
ll Powerp
fermace
ter
ciate es
to per fac
cemen
FC-014-0000
8/k/04
.13
della
aggiornata
e
ione più
consultar
azione,
Per l’ediz
document
.it
presente
. fermacell
il sito www
che senza
fiche tecni
va di modi
Con riser
preav viso.
04/2014
Edizione
licata.
a pubb
è l’ultim
azione
one valida
iore inform
La versi
one,
nque ulter
pubblicazi
Per qualu
questa
nuta in
acell s.r.l.
non conte
di Ferm
gli Uffici
contattare
:
fermacell
clienti
zio
Servi
4522448
Tel.: 035
m
3843941
035
Fax:
[email protected]
fermacelle-mail:
trato del
hio regis
® è un marc
fermacell
XELL A.
Gruppo
FC-014-0000
9/k/06
.14
Rivestimento adeguato ad esempio con fermacell Vapor
ONI
ORMAZI
ORI INF
.it:
ULTERI
.fermacell
Materiale isolante
Sottostruttura
www
sul sito
Online
che
de Tecni
n Sche
fermacell Powerpanel H20
fermacell Nastro di armatura HD
fermacell Adesivo per nastro di armatura HD
Sistema d'intonacatura diretto, ad esempio
Sistema di intonacatura Powerpanel HD
Impressum
Fermacell S.r.l.
Via Vespucci, 47
Editore Fermacell S.r.l.
24050 - Grassobbio (Bg)
Redazione
Ufficio Commerciale Italia
Via Vespucci, 47
24050 - Grassobbio (BG)
A cura di
Emanuele Rotta, Martina De Mattia
Produzione Grafica
CPZ S.p.A.
Servizio clienti fermacell:
Tel.: 035 4522448
Fax: 035 3843941
e-mail: [email protected]
www.fermacell.it
www.cpzgroup.com
Foto (se non diversamente specificato) Fermacell
fermacell® è un marchio registrato del
Gruppo XELLA.

Download Report