Séance non validée du Conseil administratif du 23 juillet 2009

Séance du Conseil administratif du mercredi 22 janvier 2014
Communiqué
Présents :
M.
Marcel Goehring, Maire
Mme Francine de Planta, Conseillère administrative
M.
Philippe Thorens, Conseiller administratif
_________________________________________________________________________________
Inauguration de la Tranchée couverte de Vésenaz
Le 17 janvier 2014 à 11 heures a débuté la cérémonie d’inauguration de la Tranchée Couverte de
Vésenaz, en présence des autorités cantonales et communales. Un public nombreux est venu
assister à la première partie de cette journée. Après les discours officiels, une Pic-Pic de 1919 a
traversé le tunnel avec les autorités à son bord. Durant l’après-midi, la population était invitée à se
promener librement, tout en pouvant poser des questions aux ingénieurs cantonaux. Enfin, dès 18
heures, une roller skate party, organisée en collaboration avec l’équipe du Festival AntiGel, a débuté
dans le tunnel ! Des jeunes et moins jeunes ont pu profiter de cet espace mis à leur disposition pour
rouler sans contrainte ! Une soirée dansante a suivi…pour tous ceux présents ce fut indiscutablement
une soirée inoubliable !
Et c’est le lundi 20 janvier à 05h47 que le premier véhicule a franchi le tunnel. Durant la matinée, les
habitants étaient agréablement surpris par les effets en surface de la circulation souterraine !
Promotions citoyennes
Le 24 février prochain aura lieu la soirée en l’honneur des jeunes qui accèdent à la majorité durant
l’année 2013 et aux personnes récemment naturalisées. Ils sont invités personnellement à cette
cérémonie qui se déroule dans le bâtiment de la mairie, à la salle Willy Buard.
Nouveau règlement du Conseil municipal
Une commission ad hoc a travaillé durant plus d’une année à la rédaction d’un nouveau règlement du
Conseil municipal motivée par l’évolution du fonctionnement du Conseil municipal. Il a été approuvé
par le Conseil d’Etat en date du 15 janvier 2014. Le Conseil administratif a formellement approuvé
son entrée en vigueur au 22 janvier 2014.
Autorisation de construire
Les demandes d’autorisation de construire ont été examinées et préavisées.
Mérite collongeois
C’est le 20 janvier 2014, lors d’une belle soirée que les autorités communales ont adressé leurs vœux
pour l’année 2014 à la population collongeoise venue nombreuse à l’épicentre, à l’occasion de la
soirée de remise des mérites aux habitants de la commune, proposés par la société dont ils font
parties, qui se sont distinguées durant l’année.
MERITES COLLECTIFS - Sportif
Club d’Aviron de Vésenaz
Vice-champions suisses en double scull minime :
Valentin HUEHN, Eric HOSTER.
3ème aux championnats suisses en quatre sans barreur cadet :
Hugo VAN DE GRAAF, Nelson BELAIS, Marc OBERSON, Bastien VARRIN.
Wake Sport Center
Champions suisses en 2013 en équipe :
Philip LUTOLF, Deborah LUTOFL, Jasmine LUTOLF, Olivia LOMBARD, Tristan KISS-BORLASE,
Alix BUCHER.
MERITES INDIVIDUELS - Sportif
Club d’Aviron de Vésenaz
M. Lucas TRAMER - Médaille d’or aux championnats d’Europe et médaille d’or aux championnats du monde
en deux sans barreur poids léger.
Mlle Fanny BELAIS - Vice-championne suisse en skiff junior.
Karaté Club de Collonge-Bellerive
M. Cédric THEVOZ - 1er Coupe du monde IBA Catégorie Kumite Fukugo et Kumite vétérans open
Vice-champion genevois Kumite hommes open.
Mlle Océane CORBAT - 3ème Coupe du monde IBA Kumite équipe et Vice-championne genevoise
Kumite élite open.
M. Belian KISS-BORLASE - 4ème Coupe du monde IBA Kumite juniors et 5ème Kata juniors espoirs et
3ème Championnats genevois Kumite U18.
M. Olav DE PRETER - 4ème Coupe du monde IBA Kumite seniors +75kg.
M. Darius AZARPEY - 5ème Coupe du monde IBA Kata seniors.
M. Simon RUDIN - Vice-champion genevois Kumite élite U10.
M. Grégoire TURBE
- 3ème Championnats genevois Kata U16.
Mlle Niki AZARPEY - 3ème Championnats genevois Kumite élite.
M. Loïc KRAUSER - 3ème Championnats genevois Kumite U18.
M. Michael KESSARATOS - 3ème Championnats genevois Kumite élite U10.
Mlle Yara HARIZ - 3ème Championnats genevois Kumite espoirs U10.
M. Gregorio SPINOLA - 3ème Championnats genevois Kata espoirs U12.
Tennis Club de Collonge-Bellerive
M. Stefano MARELLO - Champion genevois en simple Jeunes-Seniors, cat. R6-R9.
M. Léonard UNG - Champion genevois en simple Messieurs R1-R3.
Gymnastique de Collonge-Bellerive
M. Narciso DE OLIVEIRA - 3ème Championnats d’Europe M55, Champion
marathon M55, Vice-champion genevois cross vét. 2.
M. Fernando CORTEZ - 3ème Championnats d’Europe – 2ème Championnats,
champion genevois cross M45.
suisse
cross-route-semi
suisses de cross, Vice-
Mlle Laurène HSIEH - Vice-championne genevois agrès C7.
M. Serge WALTER - Vice-champion suisse et champion genevois cross U10.
Mlle Daniela CORTEZ - 3ème Championnats genevois cross U10.
Mlle Karin VANEY - Championne genevoise dames, 4ème et 12ème Championnats romands et suisses.
Mlle Mathilde SALGADO - 3ème Championnats genevois agrès C5.
Mlle Nahema MONGILARDI - 3ème Championnats genevois agrès C6.
M. Mateo SOUTO - 3ème Championnats genevois cross U10.
M. Mathys ARNOLD - Vice-champion genevois cross U10.
Wake Sport Center
M. Philip LUTOLF - 3ème Championnats suisses, cat. Master 2.
Mlle Deborah LUTOLF - 2ème Championnats suisses, cat. Youngster.
Mlle Jasmine LUTOLF - 3ème Championnats suisses, cat. Filles.
Mlle Olivia LOMBARD - Championne suisse – cat. Junior Filles.
Club de l’Etrier
M. Thibaud BESENCON - Champion romand junior et vice-champion genevois.
Rugby Club d’Hermance
M. Connor MC NERNEY - Equipe nationale suisse de rugby, 4ème au tournoi international de Rome.
MERITES INDIVIDUELS - Divers
Club d’Aviron de Vésenaz
M. Christian CHAVANNES - Entraîneur du club de 1967 à 2013.
M. Paul NAEF - Président du club de 2002 à 2013.
Chorale Les Califrenzies
Mme Annick PARINI - Présidente de 2006 à 2013.
Rescove
M. Michel Alain BIZON - Président de l’association de 2008 à 2013.
Cinémargand
M. Eric STRAHM - Pour son investissement afin de pérenniser le club.
Cie des Sapeurs-Pompiers de Collonge-Bellerive
M. Denis WYSS - Commandant de la Cie de 2003 à 2013.
*****

Download Report