Référence : IA00061909 Commune : Haguenau 67 (aire d’étude : Haguenau) Adresse : Moder (rue de la) 2 ; Grand Rue Titre de l ’œuvre : Prieuré d'augustins de l'Assomption-de la-Vierge Cartographie : Cadastre : Lamberti ; 1000200 ; 1138380 1912AX91.67 Dossier : inventaire topographique établi en 1983 par Parent Brigitte (c) Inventaire général HISTORIQUE Datation : 3e quart 13e siècle ; 1er quart 18e siècle ; 3e quart 18e siècle Date : 1709 ; 1762 Commentaire Les frères ermites augustins s'établissent vers 1273 dans la ville et y construisent leur prieuré, endommagé lors du grand incendie de Haguenau en 1677, il est rénové en 1709 ; il est incendié à nouveau en 1756 ; le choeur est reconstruit et déplacé vers l'ouest, les travaux sont achevés en 1762, il est dédié à l'Assomption de la Vierge ; vendu comme bien national pendant la Révolution, l'église est démolie avant 1804 et les bâtiments conventuels servent à l'exploitation industrielle de la garance ; en 1923 les bâtiments sont aménagés en clinique ; après 1950 ils ont été surhaussés et agrandis, une des 3 ailes a partiellement disparu. DESCRIPTION Situation : en ville Parties constituantes non étudiées : église ; bâtiment conventuel Matériaux : Gros-oeuvre : brique ; grès Couverture : tuile plate Structure : Forme du plan : plan régulier Vaisseaux et étages : sous-sol ; 1 étage carré Couvrement : voûte d'arêtes ; voûte en berceau Elévation : élévation à travées Toit : toit à longs pans ; croupe Distribution : escalier intérieur ; escalier tournant à retours ; en charpente Etat de conservation : vestiges Page 1/1 67. HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue PRIEURE D'AUGUSTINS Dossier é ta b li les 23.5.1983 e t 14 et 15.5.1987 par B. Parent I. HISTORIQUE Les frères ermites de l'o rd re de S ain t Augustin sont in s ta llé s en Alsace depuis le X lIIe sièc le . I ls connaissent au X V IIIe siècle une importante expansion au point de vue des e ffe c tifs , de l'a s s is e économique e t du rayonnement s p ir itu e l, o E lle aboutira en 1764 à la création d'une province d'Alsace englobant les cinq prieurés alsaciens et un p rieuré lo rra in . Auparavant les Augustins alsaciens fa is a ie n t p a rtie de la province augustinienne de Rhénanie-Souabe (MULLER, p .162). La fondation des Augustins de Haguenau semble être la plus ancienne (des Augustins) d'Alsace. - Les frères ermites s 'é ta b lis s e n t vers 1273 (e t non 1193 comme l'in d iq u e n t HANAUER e t GUERBER) dans la v i l l e , sur le f i e f im périal des Wasigenstein : le Rosshof, emplacement des anciennes écuries impériales de la Burg (BARTH, col. 506 d'après BURG. Mari e n th a ï, p.36 e t 44). Leur établissement est approuvé en 1294 par l'empereur Rodolphe de Habsbourg qui le u r accorde sa protection (GRANDIDIER, p.67 - BARTH, c o l.507). - Leur sceau représente (en 1371) une église à deux tours surmontée de la Vierge (BARTH, c o l.506). - Le couvent est endommagé en 1677 par le grand incendie de la v ille ,d a n s lequel périssent aussi la plupart de ses archives. Le couvent est p i llé pour la troisième fois le 21 août 1678 e t n'est plus à la fin du XVIIe siècle qu'une bâtisse p ro viso ire a b rita n t une communauté très réduite (MULLER, p .182). - En 1709 les Augustins demandent à la m unicipalité le bois nécessaire à la grande restauration. - En 1756 le prieuré brûle à nouveau dans un incendie de la v i lle . Le choeur est démoli, la reconstruction s'achève en 1762 (A.M. Haguenau, BB 143 e t 153 c ité par MULLER, p .182). 67. HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue 2. PRIEURE D'AUGUSTINS - De 1762 à 1790 le prieuré ne connaît plus guère de m odifications. Dans le u r déclaration de 1790, les pères indiquent q u 'ils possèdent à Haguenau une é g lis e , une h ab itatio n à tro is a ile s joignantes dans la p a rtie supérieure e t in fé rie u re de l'é g lis e , une bien modique place pour le bois à b rû le r, des écuries e t un p e tit ja rd in entre l'é g lis e e t le couvent (A.M. Haguenau GG 17, f o l . 53. Texte reproduit en Annexe). L 'in ve n ta ire s tip u le que chacun des vin g t re lig ie u x est logé séparément e t q u 'il reste encore quatre chambres pour les étrangers. La s a c ris tie a b rite un s o le il, sept calices, deux cibo ires, un encensoir avec navette, une paire de burettes en argent e t des ornements (MULLER, p .185-186). O - Pendant la Révolution les re lig ie u x se voient s ig n if ie r l'e xp u lsio n . Le couvent est abandonné et tellem ent touché par le vandalisme que sa démolition est envisagée (A.M. Haguenau - GG 17, f o l . 113). I l est finalement acheté par deux associés Nebel e t Neunreuther. I ls démolissent l'é g lis e ; les bâtiments conventuels sont affectés à l'e x p lo ita tio n in d u s trie lle de la garance et servent de séchoir (GUERBER, t . I I , p .130 - BURG. Etudes Haguenoviennes 1965-1970, p .197). - En 1852 l'ancien prieuré est vendu à Charles Schmitt. Sa f i l l e y improvise en 1870 un hôpital m ilit a ir e (HERBEY). En 1923 les bâtiments sont aménagés en clin iq ue privée par le docteur Nageldinger. Depuis 1948 la cliniq ue d ite Sainte-Odile appartient au docteur Charles S te in e r qui a considérablement o remanié e t agrandi les bâtiments. Constructions - Chapelle Sainte-Anne Cette chapelle e x is t a it selon GUERBER ( t . I I , p .128) sur le Rosshof avant l'a r r iv é e des moines Augustins. E lle a été restaurée en 1728 (GUERBER, t . I I , p. 130 et 199) et d é tru ite en 1800 (BURG, p .197 - GUERBER, p .130). I l n'est pas impossible q u 'e lle fig u re sur les plans du X V IIIe siècle de la v i l l e mais son id e n tific a tio n s resteto ut- à- fait hypothétique. Faut-il l' id e n t if ie r avec le p e tit é d ific e situ é à 1'Ouest du couvent au bord de la Moder, ou avec celui s itu é près du flanc Nord de l'é g lis e , v is ib le sur les plans de 1744, 1763 e t 1775 ? 67. HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue 3. PRIEURE D'AUGUSTINS - Eglise conventuelle E lle é ta it dédiée à l'Assomption de la Vierge. D'après GUERBER ( t . I I , p .128) les moines construisent un c lo ître e t une b e lle église grâce aux largesses qui le u r sont fa ite s en 1282 par Rodolphe de Habsbourg. Nous ne savons rie n de cette église qui ne correspond vraisembleblement pas à l'é d ific e à deux tours représenté sur le sceau de 1371. L'é g lis e est incendiée en 1677. Au début du X V IIIe siècle les Augustins entreprennent sa rénovation. En 1709 i l s s'adressent à la m unicipalité pour obtenir le bois nécessaire à la grande restauration. L 'a ffirm a tio n selon laquelle l'é g lis e est alors occidentée nous semble erronée car e lle fig u re sur les plans de Mareschal et de Kageneck (v.l763) avec un choeur o rie n ta l ce qui n'est plus le cas sur les plans plus ta rd ifs . Après l'in c end ie de 1756 une conmission enquête sur les dommages causés au choeur par les maisons voisines ce qui confirme q u 'il é t a it près de la Grand'Rue entre des maisons car à 1'Ouest le te rra in é t a it occupé par des champs. Le choeur est aussitô t démoli (A.M. Haguenau BB 143). La reconstruction s'achève en 1762. En 1774 la communauté demande au M agistrat une décharge d'im position pour la place gagnée par le déplacement du choeur (A.M. Haguenau BB 29, MULLER, p .182). C'est donc bien au moment de la reconstruction de 1762 que le choeur a été déplacé. D'après le plan du p rieu ré , des archives départementales datant de 1767 (?) et le plan de la v i l l e de G inter de 1775, nous savons que l'é g lis e a v a it un choeur à abside galbée en plan et é ta it flanqué d'une chapelle (ou s a c ris tie ?) avec abside à pans coupés ; la nef é ta it plus haute, a v a it un campanile sur le t o i t e t une croupe antérieure. Sa façade a v a it deux ressauts latéraux. Cette église a vraisemblablement été d é tru ite vers 1800 car e lle ne fig u re plus sur le plan de l'An X II (1804). I l n'en subsiste aucun vestige. - Bâtiments conventuels Au début du X V IIIe siècle les bâtiments conventuels, d'après les documents fig u ré s, se composent d'une a ile Nord-Sud en retour sur l'é g lis e . Sur le plan de Kageneck (1763) cette a ile est complétée par une deuxième en retour sur la première, le long de la Moder. Sur le plan de G inter (1775) les bâtiments se composent de tro is a ile s formant un quad rilatère avec l'é g lis e . L 'a iU A comporte un avant-corps central vers l 'Ouest,l 'a ile B est légèrement en r e t r a it 67. HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue 4. PRIEURE D'AUGUSTINS sur les a ile s A e t C e t précédée par un ja rd in e t longeant la Moder. Les a ile s A e t B subsistenfen p a rtie ainsi qu'une p e tite p a rtie de l ' a i l e C. Le document de 1767 (A.D. Haguenau 1165) donne le plan des deux a ile s B e t C. E lle s sont simples en profondeur avec c o u lo ir de d is trib u tio n le long des murs extérieurs e t chambres donnant sur le ja rd in in té rie u r. Dans l ' a i l e B se situ e la cage d 'e s c a lie r e t semble-t-il des salle s d'étude (d'après les in sc rip tio n s du plan). Les bâtiments sont couverts par des to its à croupes sauf l ' a i l e A qui n'a que des longs-pans. L 'é d ific e allongé et é t r o it , is o lé le long de la Moder, correspond sans doute aux écuries citées dans l'in v e n ta ire de 1790. L'accès au couvent se f a is a it depuis 1'Ouest du côté des écuries et de la Moder. Un perron dans l'a n g le donnait accès à l ' a i l e A, côté Ouest (plan vers 1767). Une autre entrée se f a is a it par la Grand'Rue par un p o rta il à décor rococo qui subsiste encore. Cette entrée donnait accès à une a llé e aboutissant à la façade de l'é g lis e . De part et d'autre du p o rta il sont projetés en 1767, les constructions de maisons jumelles situées dans l'a lig n e ment de la rue (légende du plan daté 1767). Ces maisons sont représentées sur le plan vers 1767. avec ja rd in occupant la parcelle qui les sépare de l'é g lis e . Mais ces deux maisons ne fig u re n t pas sur le plan de G inter de 1775. E lle s n'ont sans doute pa^été exécutées. Sur le plan de l'An XII(1804) les tro is a ile s du prieuré subsistent intactes. E lle se voient encore p a rtie lle m e n t sur des photographies anciennes prises depuis la Moder qui les bordait au Sud avant son couvrement, entre 1948 e t 1952. E lle s avaient un étage carré sur rez-de-chaussée. Les to its ne semblent plus d 'o rig in e . Sur une vue aérienne de Henrard de 1955 les tro is a ile s subsistent toujours. Actuellement e lle s sont presque méconnaissables. L 'a ile A a été surhaussée e t prolongée vers le Nord, l ' a i l e B est cachée sur la rue par une adjonction moderne e t l ' a i l e C est complètement tronquée côté cour. L 'in té rie u r est remanié, l'ancien e s c a lie r a disparu (remonté chez un p a rtic u lie r près de Haguenau).Seules subsistent les voûtes en sous-sol (cf. description et plan des caves). 67. HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue PRIEURE D'AUGUSTINS II. DESCRIPTION S itu atio n Les vestiges du prieuré se composent : de l ’ a ile A orientée Nord-Sud, dans l'alignem ent de la rue par son mur pignon Sud, autrefo is bordé par la Moder, - de l ' a i l e Sud orientée Est-Ouest, en r e t r a it sur l'alignem ent de la rue de la Moder, autrefo is bordée par un ja rd in e t longeant la Moder, actuellement cachée par une adjonction moderne dans l'alignem ent de la rue - d'une p e tite portion de l ' a i l e Est, C, orientée Nord-Sud, dans l'alignem ent de la façade Nord de l ' a i l e B. L'accès à la cour de la c lin iq ue se f a it comme au X V IIIe siècle par un p o rta il situ é dans la Grand'Rue entre les maisons n°103 et n°105. Datation Construction contemporaine de c e lle de l'é g lis e ? vers 1762 ? Remaniements postérieurs à 1955. Matériaux Gros-oeuvre : briques avec chaînes Couverture : moderne Revêtement : crépi Plan Plan en équerre, remanié. Prim itivem ent deux a ile s B e t C simples en profondeur avec c o u lo ir lon g itud inal contre les murs e xté rie u rs. A ile A : double en profondeur avec c o u lo ir central ?? prolongée vers le Nord au XXe siècle. D is trib u tio n totalement remaniée Coupe Sous-sol demi-enterré, voûté. Rez-de-chaussée surélevé, un étage carré d 'o rig in e e t deux étages carrés modernes rajoutés après 1955. 67. HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue PRIEURE D'AUGUSTINS Elévations : à travées de baies avec appuis moulurés e t lin te a u x en arc segmentaires. Socles en grès. A ile A. Façade Sud à pignon sur la rue de la Moder. Chaînes en ciment ? ou crépies. Trois travées. Rez-de-chaussée et premier étage d'o rig in e. Au premier étage dans l'a xe central baie avec lin te a u en arc surbaissé e t balconnet en fe r forgé avec emblème des Augustins : coeur percé de flèches. Quatre niveaux modernes. Façade Ouest avec léger avant-corps. La p a rtie ancienne comporte dix travées dont une à gauche de l'avant-corps, cinq dans l'avant-corps e t quarte à dro ite. Entre le rez-de-chaussée e t le premier étage un bandeau crépi. Au-dessus tro is niveaux modernes. Façade Est sur la cour in té rie u re : neuf travées de fenêtres e t une porte moderne vers le cave. Façade à pignon Nord moderne. A ile B. La façade Sud vers la rue est cachée par l'a d jo n c tio n moderne. La façade Nord vers la cour comporte onze travées de fenêtres e t tro is étages dont deux modernes ; au rez-de-chaussée adjonction moderne en retour. A ile C. Seule la façade Est est v is ib le au-dessus du rez-de-chaussée avec tro is travées de fenêtres. Le premier étage est ancien. Une chaîne d'angle est v is ib le en grès puis en ciment. Décor : Balconnet en fe r forgé du X V IIle siè c le avec emblème des Augustins. Couvertures Modernes. Type de couvrement - dans l ' a i l e A sous-sol voûté d'arêtes formant tro is vaisseaux de sept travées. Voûtes sur deux rangées de cinq p ilie r s carrés appareillés en grès avec angles abattus. - dans l ' a i l e B sous-sol voûté en berceau. 67. HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue 7. PRIEURE D'AUGUSTINS E scalier E sc a lie r actuel moderne. Prim itivem ent e s c a lie r tournant à reto ur avec jo u r dans une cage arrondie. Trois volées, deux p a lie rs interm édiaires. Balustrade en bois avec balustres rectangulaires (?), départ sculpté (rococo ?). Parties constituantes P o rta il d'entrée en arc surbaissé a p p a re illé , avec a rriè re voussure. Clé de c in tre sculptée de motifs ro c a ille s . P ila s tre s d'anale avec consoles en volutes e t chute de ro c a ille s . Corniche moulurée.Trois portes en amortissement. III. DOCUMENTATION Documents figurés - Plan de la v i l l e de Haguenau vers 1715 ? par J.M. (Mareschal). LandesbiIbiotheck de Karlsruhe, Hausfideikommission, Bd. XIV, 8 . Tirage des A.C. Haguenau doc-'l - Plan de la v i l l e légèrement postérieur à 1744 A.C. Haguenau. I , 12. chemise 4 DG Aoc- \ - Plan d it de Kageneck de 1753, copie A.C. Haguenau, chemise plan d'ensemble - Plan général des rues -A.C. Haguenau doc I par E lie G inter 1775 c^oc ( - Etablissements publics à Haguenau en 1788 par Kiesener A.C. Haguenau. 1 , 23 - Cadastre napoléonien de 1840, section G, f e u ille 2 A.D. Bas-Rhin - doc-.l l Cadastre de 1912, section AX Service du Cadastre Haguenau - Joe j Plan de s itu a tio n du prieuré a n té rie u r à 1762 avec l'ancienne o rie n ta tio n A.C. Haguenau, 12 D koc t . 67, HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue 8. PRIEURE D'AUGUSTINS - Plan des a ile s B e t C e t du canal des Augustins 1767 A.D. Bas-Rhin - doc Plan du prieuré vers 1767 ? A.D. Bas-Rhin - H 1165 H 1165 v -H D étail agrandi du plan de G inter donnant le plan du prieuré en 1775 In : MULLER Cl. op . c i t . p. 181 ci oc 5 - S itu a tio n du prieuré servant de fabrique de garance en l'a n X II (1804) A.D. Bas-Rhin - S 1649 à ^c G Plan des caves de l ' a i l e A e t B, par l'a rc h ite c te Otto Weber en 1945 pour le Dr. Naegeldinger. Propr. privée (c lin iq u e Sainte-Odile). Plan et coupes redessinées par I. Buraglio - I o. ^ Vue de Haguenau en 1622 occupé par Mansfeld imprimé par Van der Heyden A.C. Haguenau doc? - Reconstitution par W inckler In : GUERBER op. c i t . . p .136 - Photographies anciennes avec vues des a ile s A e t B du prieuré sur la Moder doc- S -Jo Vue de 1921 du p o rta il sur la Grand'Rue - Service départemental d'architecture doc S éoc M - Photographie ancienne de Roger Henrard de 1955 àoc A% B ibliographie BARTH (M.). Handbuch der elsassischen Kirchen im M it t e la lt e r .- Bruxelles : Ed. Culture e t C iv ilis a tio n , 1980, p.506-507. BURG (A.M.). La nouvelle bourgeoisie haguenovienne du XIXe sièc le. Deux fam illes : les Nebel e t les Neunreuther.- In : Etudes Haguenoviennes, 5 (1965-1970), p .197 BURG (A.M.). H is to ire re lig ie u se de Haguenau In : Saisons d'Alsace n°58 (1976), •142-145. CLAUSS (J.M.B.). H isto risch topographisches Worterbuch des Elsass. Zabern, Fuchs, 1895, t . I , p.431. 67. HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue 9. PRIEURE D'AUGUSTINS GRANDIDIER (Ph.A,). Nouvelles oeuvres inéd ites. A ls a tia Sacra ( . . . ) . - Colmar, H. H ü ffe l, 1899, t . I I , p.67-68. GUERBER (V .). H is to ire p o litiq u e et re lig ie u se de Haguenau.- Rixheim : S u tte r, 1876, t . I I , p .128 -135, 199. HAfNlAUER (A.). C a rtu la ire de l'é g lis e Saint-Georges de Haguenau.- Strasbourg : F. Le Roux, 1898, p.511-512. HANAUER (A.). Le protestantisme à Haguenau.- Colmar : H u ffe l, 1905, p.222. HERBEY. La c lin iq ue de Sainte-Odile In : Le c o u rrie r de Haguenau n°12 (1968). KLELE (J .). Ursprung und Entwicklung der Stadt Hagenau. Nebst Anhang : Hauserund Gassennamen.- Haguenau : Imprimerie de Haguenau, 1921, p.83. MULLER (Claude). L'expansion de l'o rd re de Saint-Augustin en Alsace au X V IIIe siè c le In : Archives de 1'Eglise d'Alsace (1984) t . X L I II série complète p .159 à 215. SCHOEPFLIN (J.D .). L'Alsace illu s t r é e ... t.V V ille s im périales. Généalogies. 1852, p. 167. WEIGEL (K.). Die geschichtliche merkwürdigen Gebaûde der Stadt Hagenau. In : Jahresberichte des Hagenauer Altertum svereins. I. Heft (1909), p.21. 67. HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue PRIEURE D'AUGUSTINS IV. ANNEXE Déclaration que font les Pères Augustins de Haguenau de tous les biens mobiliers et immobiliers dépendants de leur Communauté conformément aux lettres patentes du Roy du 18 nov. 1798, portantes le Décret de 1'Assemblée nationale enregistrée au Conseil Souverain d'Alsace le 27 de ce même mois (A.M. de Haguenau, GG 17,f o l. 53. Reproduit In : MULLER (C l.). L'expansion de l'ordre de Saint-Augustin en Alsace au XVIIIe s iè c le . Archives de l 'Eglise d'Alsace (1984) t . X L III de la série complète p .159-215. O «A H aguenau les Pères Augustins y possèdent une Eglise, une habitation à trois ailes jo i gnantes, la partie supérieure et inférieure de l ’Eglise une bien m odique place p our le bois à brûler, et des écuries, un étroit jardin potager, et un très petit entre l’Eglise et le C ouvent. Ils y perçoivent les rentes annuelles de neuf cent et dix Livres; capitaux par des anciennes o b lip tio n s : quarante cinque Livres dix Sols. Plus de terres labourables annuellem ent deux cent et six livres; Plus de ren tes foncières... vingt trois Livres dix Sols; et quatre chappons. Ils reçoivent pour l’adm inistration spirituelle de l’H ôpital bourgeois, et l’application d ’une sainte messe par chaque semaine pour les fondateurs et livrer les Hosties annuellem ent trois cent Livres et trois rezeaux de from ent. Plus de fondations po u r des anniversaires dont le fond est placé dans le ban de H aguenau sur prairies, jardins et m aisons cinquante Livres en conséquence des quelles les Pères sont obligés à des jours fixés de chanter trois messes solennelles et de dire vingt huit saintes basses messes. , La Sacristie du couvent est fournie d ’un Soleil, de sept Calices, de deux Ciboires, d un incensoire avec la navette et une paire Burete d ’argent, par des ornem ents, Linges, etc pour la nécessité, et pour célébrer l’office divin décemment qui cependant ne sont pas d ’une valeur intrisique excepté une échappé, qui peut être de la valeur de deux cent Livres. La Bibliothèque consiste en 884 Livres de quels sont in folio 239 tom es in quarto, 110 in octavo, 390 in duodecim o 145; les plus considérables sont les ouvrages du St. Père Augustin, du St. Am broise, du St. C hrysostom e, du St. Bernard, outre ces ils y trouvent encore plusieurs livres qui ne sont pas de conséquence ni de la valeur. Le couvent est com posé de dix huit Religieux et de deux dom estiques, chacun est séparé ment logé, et y reste encore quatre cham bres pour les étrangers, il a quinze couverts, un cuiller à soupe, deux cuitteres à ragüe en argent, en étain, plats et assiettes, baterie de cuisine, nappes, ser viettes, draps de lit, m atlots, vin, et grain et pas d ’autre provision que pour la plus grande néces sité et usage journalier, en tonneaux pour le vin vingt six. d> Les biens dans le ban de H aguenau se nom m ent das A ugustiner Feld an der Reichshoffer Strasen et ces situés vor dem M arschall T hor a u f dem H ungerberg, in C apps M atten, und Schobsfeld de quels le couvent reçoive les deux cent et six Livres cy dessus m entionnés. L ’archive du couvent a en conservation les livres de son établissem ent de ses privilèges, les titres pour ses biens, et p our ses rentes foncières tant pour le ban de H aguenau que pour les autres bans. Les pères enseignent les basses classes latines et donnent l’instruction à la jeunesse sans une rétribution fixée,'ou assurée. Ils sont chargés de to u t entretien de l ’Eglise et m aison, ils sont obligés de chanter tous les mois et tous les quatre tem ps une grande messe, toutes les semaines de dire une basse messe, tou tes les semaines un nocturne, tous les mois un nocturne avec les laudes, et tous les quatre temps l’office entiere pour les trépassés selon une réduction des anniversaires faite le 17 mars 1625 par M onseigneur l’Évêque Leopold de Strasbourg. Plus de dire annuellem ent selon un anniversaire vingt deux messes basses, plus de payer à la préfecture de H aguenau pour d roit de protection annuellem ent quatre Livres et quatre Sols, plus de payer à la fabrique de Saint George à H aguenau annuellem ent une rnte foncière d ’une Livre et neuf Sols». p r .C ÏJ IÏlü ir , 67. HAGUENAU, 2, rue de la Moder - Grand'Rue PRIEURE D'AUGUSTINS a i Vue d'ensemble du calque dessiné par I. Buraglio d'après une photocopie du relevé de l'a rc h ite c te Otto Weber du 24.7,1945 établi pour le docteu» Naegeldinger, Adolf H itlerstrasse n°95. Cliché Inv. B. Couturier 87 67 1148 P 67. HZGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue PRIEURE D'AUGUSTINS P Lm Plan de situation. P l . I du calque dessiné par I. Buraglio d'après le relevé d'Otto Weber de 1945. Cliché Inv. B, Couturier 87 67 1149 P Grand ' O O T 1 PLAN DE SITUATION . 0------------ 1 5M» 1----- 1----- » I 67, HAGUENAU. 2, rue de le Moder - Grand'Rue PRIEURE D'AUGUSTINS Plan des caves de l 'a i l e A et plan p artiel de l 'a i l e B. P l . I I du calque dessiné par I. Buraglio d'après le relevé d'Otto Weber de 1945. Cliché Inv. B. Couturier © O jM 87 67 1150 P 67, HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue PRIEURE D'AUGUSTINS à ocA Extraits des plans de la v il l e vers 1715, vers 1744, 1763, 1775, 1788, 1840 et 1912 donnant la situation ou le plan masse du prieuré. I O l'f \’L 67. HAGUENAU. 2,rue de la Moder - Grand'Rue PRIEURE D'AUGUSTINS dbc ^ Plan de situation du prieure antérieur à 1762 date à laquelle le choeur est reconstruit à 1'Ouest. Encre sur calque. 240 X 235mm. Plan indiquant l'emplacement du monastère des Augustins construit en 1282. A.C. Haguenau. Grenier. Chemine 12 D - sans référence Cliché Inv. B. Couturier 83 67 233 V r j J I II ujL: ______ U Lluiüi 67. HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue PRIEURE D'AUGUSTINS Plan sommaire des bâtiments avec indication du canal. Plume, crayon et lavis sur papier, s.e. 680 X 720mm, signé i l l . , 1767. A.D. Bas-Rhin H 1165 Cliché Inv. M. Hermanowicz 83 57 1859 P (transcription de la légende au verso) O -1. 67. HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue PRIEURE D'AUGUSTINS Plan des bâtiments et des jardins, tracé du canal voûté. Plume et lavis sur papier, s.e. 520 X 912mm. Vers 1767 A.D. Bas-Rhin H 1165 Cliché Inv. M. Hermanowicz Les ailes A et B remaniées subsistenl'encore ainsi que l'extrém ité Sud de l 'a i l e C O 83 67 1858 P 67. HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue PRIEURE D'AUGUSTINS c3kopS Dessin du prieuré d'après le plan de 1775 de Ginter. In : MULLER (C l,). L'expansion de l'ord re de Saint-Augustin en Alsace au X V IIIe s iè c le . Archives de 1'Eg lise d'A lsace. t . X L III (1984). p .181. 67. HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue PRIEURE D'AUGUSTINS c3oc Bâtiments conventuels du prieuré servant de fabrique de garance. Plan topographique . . . des moulins . . . sur la Moder . . . par C. Robin, An XII (1804). Les ailes A et B subsistent encore. A.D. Bas-Rhin S 1649 Photocopie. O ^ N W ^1 1 ^M I.? © Sv iisu u sa m y m m m I I — 67. HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue PRIEURE D'AUGUSTINS doc 5* Photocopie agrandie de la reconstitution par Winckler des couvents des Dominicains (au premier plan) et des Augustins. Reproduit In : GUERBER (V.)^ H istoire politique et religieuse de Haguenau.- Rixheim. 1876, t . I I , p. 136. La reconstitution correspond au couvent avant 1762. f'.. T>,y.:h^. f:~.4 .1 , - - i l ; |.| im ililM IH M I IBMr 67. HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue PRIEURE D'AUGUSTINS doc â Vue des deux ailes A et B du couvent donnant sur la Moder actuellement sur la rue de la Moder. L 'a ile B en r e tr a it, p arallèle à l'eau est maintenant cachée par une adjonction moderne. Carte postale ancienne, propriété privée Cliché Inv. M. Hermanowicz 83 57 2556 Z 67. HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue PRIEURE D'AUGUSTINS doc -^0 Vue de T a ile A du prieuré donnant sur la Moder, actuellement rue de la Moder, avant l'adjonction des 2ème et Sème étages. Photographie ancienne 390 X 500mm. A.C. Haguenau (grenier) pl. 15. Cliché Inv. B. Couturier 83 67 239 P 67. HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue PRIEURE D'AUGUSTINS c3oc Vue du portail d'entrée dans la Grand'Rue. Photographie Freyermuth 1921. Service départemental des Archives du Bas-Rhin Cliché Inv. M. Hermanowicz © O 83 67 2019 Z 67. HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue PRIEURE D'AUGUSTINS Vue aérienne de 1955 depuis le Sud-Est avec ancien prieuré d'Augustins actuellement clinique Sainte-Odile. Photo Roger Henrard Cliché Inv. 85 67 2040 NR, propr. Région Alsace ■k 'jm i'iq ijl* , ■ ü; ,> IL ' Mi —'I M U . 67. HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue PRIEURE D'AUGUSTINS m Façade postérieure Ouest et à pignon sur la rue de la Moder de l 'a i l e A surélevée de deux étages carrés. En retour l'adjonction moderne accolée à 1'a ile B. Cliché Inv. B. Couturier 83 67 2505 P 67. HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue PRIEURE D'AUGUSTINS Vue du balconet, rue de la Moder 3^^“^ Cliché Inv. B. Couturier 83 67 2506 X O -.... I .,: V": • ' I ■ '■ 67. HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue PRIEURE D’AUGUSTINS Vue d'ensemble du portail dans la Grand'Rue. Cliché Inv. B. Couturier 83 67 2502 X î■ « 1 ' --^ <;j :■ . ■ O k ; " 'N ' 1 1 o i 1 sÊim Kvfiii's uni J lll 'I H -> I I .1 I ILb' ! 67, HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue PRIEURE D'AUGUSTINS <dbc5 Détail du cartouche sur l'a r c du portail dans la Grand'Rue. Cliché Inv. B, Couturier 83 67 2503 X 67. HAGUENAU. 2, rue de la Moder - Grand'Rue PRIEURE D'AUGUSTINS ck> C) Détail du p ilastre de gauche. Cliché Inv. B. Couturier 83 67 2504 X ’m î ''
© Copyright 2024 ExpyDoc
