Golf Club Aix Les Bains

Golf Club
D’AIX LES BAINS
DEPUIS 1904
Newsletter Juillet 2014
Le passé, le présent, le futur … Interview de William Boisgérault, Taittinger qui récompensa le chanceux du tirage au sort … Beau spectacle
avec l’édition 2014 du Trophée Séniors. N'oublions pas la remise des prix de
Directeur du Golf d’Aix les Bains depuis début juin …
« J’ai travaillé 5 ans au Club Med, ensuite j’ai eu la chance la Finale de l'Ecole de Golf, hauts comme trois pommes ils ont apprécié les
de rentrer au Racing Club de France au Golf de La Boulie. couleurs variées des sirops Dolin. On ne chôma pas sur le parcours ni aux
Au bout de 6 mois on m’a proposé le poste de directeur ad- alentours en ce mois de juin !
joint, j’y suis resté 15 ans, c’était passionnant. J’ai participé
à l’organisation des Championnats du Monde Amateurs l’Eisenhower Trophy, où il y a eu tous les plus grands joueurs
amateurs mondiaux. J’ai pu croiser Tiger Wood. Après on a
enchainé sur différents événements. Il y a eu la Coupe du Monde de football
en 1998, j’ai travaillé pendant 2 mois sur l’accueil des VIP et les manifestations liées à cette épreuve. Un évènement m’a beaucoup marqué, le Centenaire du Golf de La Boulie en 2001. Puis après 15 ans, j’avais envie de me
remettre en question et Patrick Farman le Président du Golf de Touraine
cherchait un directeur. Il voulait travailler sur un projet sportif, amener les
équipes au plus haut niveau comme le Golf de Touraine l’avait connu dans
les années 90. On s’était donné 5 ans pour réussir et en moins de 2 ans l’objectif était atteint. N’étant pas tourangeaux, j’ai ressenti l’envie de bouger
après 7 ans passés en Touraine, et c’est comme ça que j’ai eu l’opportunité
de venir en Savoie, ayant des amis sur Lyon et Genève. Ravi d’être venu vous
rejoindre ! On va travailler ensemble pour développer une animation qui est
déjà bien présente au sein du Club, ça bouge beaucoup, c’est très dynamique.
Amener ma petite touche personnelle, mon expérience. Gérard a laissé un
Club sain, toutes les mises en conformité sont là, la partie administrative est
bien gérée, il n’y a pas de soucis. Il suffit de reprendre les dossiers et de les
suivre à nouveau. J’arrive avec un œil nouveau, il y a des petites améliorations à faire sur le site. Et puis je suis d’une nature à aller voir les gens,
j’aime le contact. Jean Besseyre entretient avec son équipe un parcours très
bien dessiné. Je suis très satisfait de notre accueil, Hélène, Caroline et Nadine sont toujours disponibles et à l’écoute. Evelyne plus discrète par son
activité fait un travail très consciencieux de comptabilité. Sans oublier Stéphane et François. Il y a une bonne équipe. Mon rôle va être aussi d’aller
chercher des partenaires, d’organiser de belles compétitions (des projets sont
à l’étude), de m’investir avec les Pros auprès des jeunes de l’Ecole de Golf.
J’aime beaucoup le sport amateur, aller suivre des Grands Prix, des Championnats de France. Nous avons un beau parcours dans une région magnifique, quelle qualité de vie ! Aix les Bains est une ville dynamique et sportive.
Sur le plan personnel, j’ai une passion pour la photographie et le cinéma.
Saisir l’instant, comme un chasseur d’images… et puis je m’intéresse à tous
les sports ».
Sport, convivialité et couleurs en ce mois de juin …
En rose et blanc pour le Trophée Peppo Ferrari sponsorisé par
le Cellier des Chênes et au terme du parcours si le blanc était
toujours là le rosé fit son apparition. En vert et jaune pour la
Coupe des Copains Chambériens et lors de la soirée brésilienne endiablée qui s’en suivie… Enorme succès la soirée de
la 3C animée par des danseurs de Samba Jacare ! En rouge et
blanc pour la finale de la Coupe Lady … Saumon et champagne, salon Raphaël du Casino Grand Cercle pour la remise
des prix de la Coupe CGM/Casino. Encore du rouge et de beaux lots avec le
2ème Trophée Rousset Perucca Swiss Life. Impressionnant le jéroboam de
Newsletter Juillet 2014
1er Mérite de Ligue 1er et 2 juin…
Sur le golf de la Bresse nos jeunes Aixois ont participé
à la première étape régionale pour le championnat de
France. A l'honneur Vincent Toussaint, Matthieu Wattier et Gautier Roche qui sont dans les points, viennent
ensuite Charlotte Definod, Thomas Poisblaud et Antoine Chapel.
Championnat de Ligue Séniors 3 et 4 juin à Charmeil…
Podium pour Agnès BURDET qui finit 3ème de l'édition 2014. Bravo
également à Hélène DELVAL 7ème, Sylvie LE
NAIL 14ème et Chantal DESMURS 15ème.
Chez les messieurs Christian RAOUX 4ème, Jean
Pierre REYNES 14ème, suivent Christian HOLDENER, Claude ALLEMAND, Jacques PICHAT,
Christian AUDOIN et Jean Louis BERTON.
Championnat de France Universitaire à Albon du 3 au 6 juin…
Bravo les Aixois ! Sur le Golf d’Albon Senaud
(Drôme) Les Aixois remportent les championnats et
sont donc Champions de France par Equipes. En individuel, 3ème et 4ème places honorables pour Victor
MARCHISET et Arthur PLANCHIN
récompensé les vainqueurs. Chez les Dames, le Trophée est soulevé par
Marie Ange MICHAUD du Château d’Avoise avec 229 points et chez les
Messieurs par Jean François BLANC de Charmeil, premier du classement
général avec 213 points. Chez les Séniors 2 (plus de 65 ans) Jean Louis
BERTON d’Aix les Bains avec 237 points s’octroie la première place.
Des remerciements ont été dédiés au personnel de l’accueil, aux jardiniers
du Golf pour la préparation parfaite du parcours, aux bénévoles du Club
qui ont prêté mains fortes pour l’intendance et l’organisation lors des 3
jours (buffet, retombées de balles au trou n° 4, starters, recording et leader
board) et aux partenaires : La Villa Marlioz, La Panière, les cafés Folliet,
Savoie Primeurs, La Villa Riadana à Agadir, La Compagnie des Alpes
(Les Menuires), La SETAM (Val Thorens) et Opinel.
Chez les aixoises, belle 4ème place pour Agnès BURDET, 5ème place
pour Françoise ULLMANN, 8ème place pour Hélène DELVAL, suivent
ensuite dans le top 20 Janine SURBRANCHE, Danièle RATEL, Isabelle
CARLE, Annie GALLAND et Sabine BILLOT qui, pour la deuxième
année consécutive, remporte le Net avec 215 points. Bravo à notre Capitaine ! Chez les aixois, belle 3ème place pour Mohamed BOUGHALEM,
8ème place pour Christian HOLDENER, 23ème place pour Christian
RAOUX, viennent ensuite Jean Guy PEPIN, Christian AUDOIN, Jacques
PICHAT, Christian PERRIER, Robert BURDET et Jean Pierre REYNES.
Coupe Cachard à St Cloud du 13 au 15 juin…
Vent soutenu et positions de drapeau difficiles ont posé des problèmes à
tous les joueurs sur le très prestigieux parcours de
St Cloud…Honorable 11ème place pour Orphée
BUGNARD avec 74(+2) 74 (+2) et 79 (+8) 25ème
place pour Arthur PLANCHIN avec 78 (+7) 67 (-4)
et 80 (+9)et 38ème place pour Guillaume ASSAYAG. Victor MARCHISET ne passe pas le cut.
Championnat de Ligue – 11 ans 18 juin à l’Isle d’Abeau…
Au golf des 3 Vallons 7 jeunes Savoyards dont 6 Aixois ont participé au
Championnat de Ligue des moins de 11 ans. Pas de médaille pour les Savoyards mais un grand bonheur de se retrouver et de jouer ensemble.
Chez les - 9 ans, 8ème place pour Bogdan
SANDRINI, chez les - 11 ans, 10ème place
pour Léandre DURAND TERRASSON,
13ème place pour Ylan GUERIN POZZALO,
16ème place pour Esteban MADRIGAL,
20ème place pour Thimoté CHAUVIN et chez
les filles 5ème place pour Nastasia NADAUD.
Championnat de France 1ère Division mid amateurs Messieurs à
Granville du 19 au 22 juin …
Sur le seul vrai links français à GRANVILLE, l’équipe aixoise composée
de Nicolas MARIN, Pierre Olivier ROUSSEAUX,
Jean Louis COMBEY, Pierre Julien BERTHET,
Mohamed BOUGHALEM, Christian RAOUX et
Jean Michel ROBERGEON termine 11ème des
qualifications puis affronte Nîmes dans les barrages
et perd 3/2. L'équipe redescend en 2ème division.
Internationaux de Suisse du 26 au 28 juin …
Au Golf Club de Genève, 26ème place pour Victor MARCHISET (80, 67 et 75) 28ème place pour Clément HAUCHARD
(72, 69 et 82) Victor fait une remarquable carte à 67 (-5) le
2ème jour et se positionne en milieu de tableau. Orphée BUGNARD ne passe pas le cut.
Trophée Séniors d’Aix les Bains du 24 au 26 juin 2014…
Grand succès et organisation parfaite pour cette édition 2014 du Trophée
Séniors d’Aix les Bains du 24 au 26 juin dernier. 153 golfeurs dont 45
dames ont foulé les fairways, dont 80 avec un index à un chiffre … beau
champ de joueurs chez les Séniors !
La remise des prix s’est déroulée à la Villa Marlioz, un de nos partenaires
de l’épreuve. Patrick Geffriaud (Président de l’Amicale Séniors) Philippe
2 fédéral) accompagnés de Maurice Villard (Président de la
Laurent (arbitre
ligue Rhône Alpes) et William Boisgérault (Directeur du Golf d’Aix) ont
Finale et fête de l’Ecole de Golf 28 juin…
Tous les jeunes ont été récompensés pour leurs efforts et leurs résultats.
Grand merci aux encadrants tout au long de l’année quelle que soit la météo, Michel Sandrini, Jean Luc Biset, François Gillot, Patrick Chauvin et
les parents bénévoles assidus. Merci à notre fidèle partenaire Pierre Olivier
Rousseau pour les savoureux sirops Dolin qui ravissent petits et grands.
Bonnes Vacances les jeunes et à la rentrée !
Newsletter Juillet 2014
T
T
T
T
D
T
S
D
T
D
Mardi 1er juillet … Mardi des Séniors
Jeudi 3 juillet … Dessange Cut
Samedi 5 juillet … Match contre GCl à Aix
Dimanche 6 juillet ...Coupe Best Western Aquakub Scramble
Jeudi 10 juillet … Amicale Aixoise Dames
Dimanche 13 juillet … Challenge Georges Mauduit Scramble
Mardi 15 juillet … Coupe des Lacs contre Annecy Scramble
Jeudi 17 juillet … Trophée Nicole Pilotaz
Dimanche 20 juillet à Samedi 26 juillet … 27ème Grande Semaine … Rock’N’Golf
Jeudi 31 juillet … Amicale Aixoise Dames
Vacances & Bien Etre
Bonnes parties à tous...
Nous sommes dans un Club de Golf, écrin de verdure, mais pas de Nous sommes alors à un point du bonheur… mais face à des drômoises aussi
combatives que talentueuses, Annie Galland, Chantal Desmurs et Pascale
tranquillité …
Perrier, chargées d’un sac à dos de pression s’inclinent respectivement devant Monique Durand, Isabelle Boiteux, et Sylvie Lextrait au 16 et au 17.
Rien n’est alors joué ! Aix/Les Chanalets, égalité, 4 partout ! Tout reposait
sur le seul match encore sur le ring avec Nathalie Gillot : 2 down au départ
du 16 face à Stéphanie Braque, l’affaire était mal engagée mais Nath revient
« all square » au 18 pour s’offrir un play-off au 1. Après son Drive, Stéphanie Braque s’égare sous les arbres entre le green du 1 et le départ du 13,alors
Carnet blanc …
Alors que les Ladies bataillaient la Coupe… Françoise Ull- que Nathalie Gillot pose son deuxième coup sur le fairway à droite ; noss
mann a dit « oui » à Jacques Pichat le 28 juin dernier. Nous supporters aixois sentent la victoire à portée de club… mais notre espérance
a été douchée par le superbe recovery de Stéphanie Braque ; la joueuse des
leurs souhaitons tous nos vœux de bonheur.
Chanalets pose sa balle à 1 mètre du mat…l’approche de Nath sera un peu
longue et son putt un peu court, laissant, au bout du suspense, filer le point
de la victoire et la Coupe aux Ladies des Chanalets au terme d’une superbe
Sur le pont du 17 …
bataille. « La défaite n’est jamais agréable surtout à une longueur de carte
Drivez long, ainsi vous passerez sans vous arrêter le pont
mais quelle belle aventure ! On a été en finale ! Merci à toutes les joueuses,
refait à neuf qui enjambe le Tillet, inutile de faire escale
un groupe, une dynamique et une envie d’aller le plus loin possible, le tout
avant.
dans une bonne ambiance. Je suis fière de mes troupes. Rendez-vous l’année
prochaine. On aura notre revanche !!!! » Dixit Sabine, notre Capitaine que
Coupe Lady, Les Chanalets au bout du suspense … sur le golf toutes les Ladies ont remerciée pour son coaching, sa présence et son savoird’Aix les Bains le 28 juin ...
faire …
« Pas de pression, ce n'est que du bonus ! Allons-y pour
nous faire plaisir et gagner !!! » Dixit Sabine… Après avoir
gagné le 1/4 de finale contre Gonville 6 à 3 à Charmeil, les
Ladies Aixoises remportent la 1/2 finale sur le très technique parcours de Talloires 5 à 2 et 2 matchs partagés.
Samedi 28 juin contre les joueuses de Chanalet à Aix les
Bains, les Ladies aixoises sont passées à une carte de la
victoire !
En jouant à domicile la finale de la Coupe Lady, nous faisions figure de favorites face à nos homologues drômoises venues des « Chanalets ». Pour
autant, jouer « chez soi » n’est pas forcément un avantage… nous avons
d’ailleurs toutes éprouvé une certaine tension dans les mains sur le grip… les
départs au Tee n°1 des Foursome du matin en ont été la preuve… une des
équipes de Foursome aurait tellement préféré jouer sur un terrain extérieur,
que la montée du 1 s’est effectuée par le 13… ça change tout ! Tout avait
pourtant bien commencé.
Comme en demi-finale, les binômes, formés par Blandine Wong et Patricia
Le Morvan, Jeanine Surbranche et Sabine Billot ont bien fonctionné pour
assurer les deux premiers points tout en bataillant ferme jusqu’au 18. Quant à
Murielle Alioth et Fabienne Gressard, elles s’inclinent au 18 face à Jeanine
Mohren et Caroline Guillermet mieux classées. 2 à 1 pour Aix à la pause
déjeuner… et le même scénario se profile comme lors des rencontres précédentes : avons besoin de 3 points sur 5 matchs play pour gagner, des matchs
play équilibrés sur la feuille, mais qui vont être sacrément accrochés!
Nous mettons le turbo. Sous le regard de Philippe Laurent, arbitre fédéral,
Maurice Villard Président de la Ligue Rhône Alpes, William Boisgérault le
Directeur du golf, de Michel Sandrini et François Gillot les Pros, nous nous
envolons : Charlotte Definod opposée à Danièle Bertinet plie le match au
départ du 10 et Aurélie Jay parachève son succès au 14 devant Caroline
Guillermet …
La tension monte sur les fairways savoyards. Sabine, notre Capitaine des
jeux passe d’un
3 fairway à l’autre sous les arbres et à travers les roughs en
marche rapide pour informer les équipes de l’avancée des matchs.
Des visiteurs indélicats se sont introduits nuitamment au restaurant, le secrétariat fût à son tour visité, les chariots aussi, deux montres
donnant la distance ont disparu, un portable, une pochette
contenant CB, papiers etc .... ne laissons pas de matériel
"sensible" dans nos sacs, soyons plus vigilants...
Newsletter Juillet 2014
La première journée de ma vie au golf…
Je m’en souviendrai toujours…
C’était en juillet 58, un samedi après-midi. Je savais qu’il y avait
des caddies qui gagnaient de l’argent en portant des sacs du golf. Je
suis arrivé en début d’après midi, il y avait Madame Daviez qui
s’occupait des vestiaires et des caddies. Je lui ai demandé si je pouvais faire caddy, elle m’a dit que non, c’était complet. J’étais entrain de repartir, je n’étais pas arrivé au niveau du secrétariat, que
Mr Gillet, un Monsieur aussi grand que large, demande à Mme Daviez si elle avait un caddy pour lui. Il n’y avait plus de caddy disponible alors Mme Daviez me rappelle ! Elle explique à Mr Gillet que
ce jeune homme, en parlant de moi, voulait faire caddy mais ne
l’avait encore jamais fait. Mr Gillet a répondu « il n’y a pas de problème, pourvu qu’il tire mon chariot, pour le reste je m’en débrouille ». Il a fait 9 trous. J’ai tiré le charriot. Et c’est comme ça
que les autres dimanches je suis revenu… Et ce jour-là je ne sais
plus s’il m’avait donné 3 francs ou 4 francs, mais quand je suis arrivé chez moi, mes parents ne croyaient pas que je les avais gagnés au
golf. Le dimanche d’après, on habitait Drumettaz, mon père est venu
voir si réellement je tirais le chariot ! Il m’a vu j’étais sous les
arbres du 8 de l’époque, parce les caddies ne montaient pas sur les
départs, on s’arrêtait aux arbres. Mon père a même pris des risques
pour traverser le parcours, c’était en fin de journée, mais il a vu que
j’étais là et il est reparti. Voilà comment des premiers jours de juillet 58 à fin juin 65 j’ai été caddy.
voir « qu’est ce qu’il y a mon pt’it ? » « Vous pouvez dire à Mr Untel qu’il est attendu en bas » Mais nous, on ne rentrait pas au bar.
Et à l’époque, on jouait nous les caddies, mais en fraude !
Le soir après les compétitions, c’était interdit mais on avait 3 clubs
et un putter que des gens nous avait donnés et on jouait à 4, on faisait les trous du haut, à l’époque c’était le 11, 12, 13, 14, 15, les 2,
3, 4, 5, 6 de maintenant et sur les birdies et les pars, on jouait les
Fanta et les Coca et on jouait en espadrilles ou en sandales ! Les
clients le savaient, ils nous voyaient mais ils ne disaient rien !
C’était interdit mais tout le monde savait qu’on jouait… On arrivait
parfois à faire 2 fois le tour… Maintenant j’ai les chaussures, j’ai
tous les clubs, je suis autorisé à jouer et quand sur ces trous là je
fais 2 pars de suite ou 3 …. (mains au ciel …)
A l’époque les joueurs marquaient eux même leur carte, nous on
allait chercher la balle, on regardait la balle, on donnait le club
qu’il voulait, on veillait à ne pas perdre de balle, c’est pour ça
qu’au 17 de maintenant c’était le 4 on se mettait vers la rivière, au 8
de maintenant c’était le 17 on se mettait aux arbres, au 4 c’était le
12 on se mettait vers les arbres de droite. On avait intérêt à les voir
les balles !
Au 7 actuel il y avait à côté du green un jardin, derrière le 3 actuel
il y avait une vigne avec des pêchers de vigne… à gauche du 2 de
maintenant le 11 de l’époque il y avait des pruniers…
J’avais 11 ans en 58, je ne pouvais pas travailler. L’argent chez moi
il n’y en avait pas, et quand j’arrivais à gagner 3, 4, 5 francs, 10 Ah les souvenirs de caddies… Il y a certaines anecdotes qui m’ont
francs et même plus, je faisais un parcours le matin, un l’après-midi, marqué et dont je me souviendrai toute ma vie …
ramassage des balles il n’y avait pas de machine à l’époque, chaque
Interview de Carmelo Cacciatore, Ancien Caddy,
joueur avait son sac de balles avec 40 ou 50 balles, il n’y avait pas
Président du Golf Club d’Aix les Bains
la mare au 1, ils tapaient de là, et nous on était à la petite bute plus
haut pour ramasser les balles. Et au retour le joueur comptait les
balles ! Mais ça payait bien, ils tapaient une demi-heure, ils donnaient 2 ou 3 francs anciens… Je donnais tout à mes parents, mon
père était maçon, illettré, ma mère aussi, on était à l’époque 5
gosses, puis 7 après, je rapportais tout à la maison.
A l’époque il y avait des compétitions, les gens arrivaient, jouaient à
9h, 9h30, 10h00, ce n’était pas comme maintenant avec les départs
organisés. Enfin il y avait 80 membres à l’époque. On voyait toujours les mêmes, les grenoblois, Gourdel, Gachier, les lyonnais,
Visseaux. Les aixois, à part les frères Cerboneski et un dénommé
Sarfati, étaient peu nombreux. Les frères Cerboneski ne prenaient
pas de caddies, Sarfati il en prenait un.
Caddy, ça a commencé à baisser après les années 68, j’ai mon frère
Paul qui est venu dans les années 65/66 quand j’ai arrêté, mon frère
Joseph en même temps que moi à un an près… il y a toujours eu un
Cacciatore comme caddy. Vincent mon cousin est venu en même
temps que moi, son frère Joseph aussi … c’est moi qui les avais introduits. C’était plus facile pour eux de venir parce que moi j’étais
déjà dans la maison.
Je n’ai pas connu la période avant 58 mais de 58 à 65, les caddies
on n’était pas des esclaves mais on était des moins que rien. On ne
montait pas au bar. Et quand on allait chercher untel au bar, envoyé
par quelqu’un, on s’arrêtait à la porte du bar, Fortune venait nous
4
Retrouvez toutes les infos et photos sur notre site
http://www.golf-aixlesbains.com/

Download Report