Dossier-de-Presse-Luminessences-2014

DOSSIER DE PRESSE
2e
SaiSon
avec les voix de
Francis Huster
claude Giraud
céline duhamel
Spectacle de vidéo monumentale
au palaiS deS papeS
Tous les soirs du 12 août au 11 octobre
www.lesluminessences-avignon.com
Presse régionale Muriel BOTELLA 04 32 74 36 50 [email protected]
Presse nationale et internationale Sylvie JOLY 04 32 74 36 54 - [email protected]
SOMMAIRE
Page 1
le communiqué de presse
Page 2
le synopsis
page 3
la création et la direction artistique
page 5
la réalisation
page 6
les voix narratives
page 8
le monument : le Palais des Papes
page 10
les Luminessences d’Avignon : une co-production Avignon Tourisme et Amaclio
page 11
les entreprises partenaires
page 13
les partenaires médias
page 14
les informations pratiques
page 15
les produits
Presse régionale Muriel BOTELLA 04 32 74 36 50 [email protected]
Presse nationale et internationale Sylvie JOLY 04 32 74 36 54 - [email protected]
LE COMMUNIQUE DE PRESSE
Les Luminessences d’Avignon
Spectacle monumental en 3D au Palais des Papes
Cet été, du 12 août au 11 octobre, le Palais des Papes présentera tous les soirs dans sa Cour d’Honneur la
saison 2 des Luminessences d’Avignon. Projection sur les 4 façades intérieures, mix d’images haute-définition, de son multidiffusion et de lumière, alliance de voix de légendes et de nouvelles technologies : un
spectcale qui émerveillera petits et grands.
Tous les soirs, les pierres du Palais révéleront au spectateur tant l’histoire des Papes que la quintessence
du lieu. Un voyage onirique va immerger le public à travers les siècles et les éléments, dans un tourbillon
d’images et de son, suscitant tour à tour surprise et émerveillement.
Le spectacle est créé par Bruno Seillier, un metteur en scène rompu à l’événementiel mêlant art théâtral et
hautes technologies dans les lieux historiques.
Il est l’auteur de spectacles tels que : « la Nuit aux Invalides », une scénographie monumentale à Notre
Dame de Paris, ou encore « 200 ans de gloire au château de Versailles ».
Les voix narratives sont celles de comédiens et acteurs dont la renommée n’est plus à faire : Francis Huster
(la voix du visiteur), Claude Giraud (la voix du palais) et Céline Duhamel (la voix des Muses).
Les Luminessences d’Avignon sont une réalisation d’Amaclio, société de production et de réalisation d’événements culturels et d’Avignon tourisme, société d’économie mixte gérant les principales infrastructures
touristiques d’Avignon.
Ce spectacle monumental en 3D a connu l’an dernier un grand succès auprès de plus de 60 000 visiteurs.
Informations complémentaires et réservations sur :
www.lesluminessences-avignon.com
Presse régionale Muriel BOTELLA 04 32 74 36 50 [email protected]
Presse nationale et internationale Sylvie JOLY 04 32 74 36 54 - [email protected]
1
LE SYNOPSIS
Les faits historiques et les personnages qui ont marqué le Palais des Papes sont évoqués à travers une
fresque poétique dans laquelle images, couleurs, partitions musicales et paroles content les multiples
facettes de ce haut lieu, classé au Patrimoine mondial de l’humanité.
Le spectacteur est d’abord confronté à la légende de ce monument unique et à sa complexe identité,
nécessitant un changement de regard et de perspective pour entrer dans un univers à la fois onirique et
historique…
Il est alors entraîné dans un chemin, à la découverte d’indices qui vont lui permettre de mieux comprendre
le monument, son histoire et celle de l’une des plus vieilles institutions humaines, l’Eglise, avec l’évocation
de :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pierre, le premier pape,
la «lignée» des 9 papes d’Avignon (dont Clement V, Jean XXII, Benoit XII, Clement VI, Innocent VI Urbain V, Gregoire XI ),
les attributs symboles de la papauté (les clefs, la tiare, l’anneau du pêcheur),
le Grand schisme d’Occident à la mort de Grégoire XI,
Rome et «l’autre Rome» : Avignon,
Philippe Le Bel et l’ordre du Temple,
les turbulences de la fin du Moyen Age au XIVe siècle,
les fastes d’Avignon capitale de l’Europe,
la création de l’état pontifical...
C’est enfin le Palais des arts qui est mis à l’honneur avec des séquences rappelant :
•
les courants artistiques européens,
•
Dante et Pétrarque,
•
l’architecture exceptionnelle du monument,
•
la Libraria Magna (la plus grande bibliothèque au monde à l’époque de Clément V),
•
la Provence des Félibres,
•
Jean Vilar et le Festival d’Avignon.
Ainsi, tour à tour sont mis en scène tous les aspects du Palais des Papes : l’environnement, la spiritualité,
l’aura politique, sociale et artistique du Palais, dans un kaléidoscope chatoyant... Ainsi le spectateur peut-il
saisir l’essence du lieu : le Palais des Papes, pont entre les cultures européennes, pont entre les hommes,
pont entre le ciel et la terre…
Presse régionale Muriel BOTELLA 04 32 74 36 50 [email protected]
Presse nationale et internationale Sylvie JOLY 04 32 74 36 54 - [email protected]
2
LA CREATION ET LA DIRECTION ARTISTIQUE
Bruno Seillier
Bruno Seillier, directeur artistique et scénariste de spectacles mêlant l’art théâtral à l’image monumentale
et aux hautes technologies, a assuré la création artistique de La Nuit aux Invalides. Il a créé auparavant
des spectacles monumentaux qui ont marqué les esprits : 200 ans de gloire au château de Versailles, la
scénographie monumentale de Notre-Dame-de-Paris (à l’occasion du Parvis des gentils), Medina al-Zahra
en Tunisie, le spectacle multitechnologique du Viaduc de Millau... ou encore la scénographie de départ du
Vendée globe, aux Sables-d’Olonne.
Il a créé Les Luminessences d’Avignon en 2013, sur le site du Palais des Papes.
La particularité de Bruno Seillier est de créer des spectacles autour de la valorisation d’un lieu : comment le
magnifier sans faire disparaître son essence première, comment harmoniser la technologie et le monument
historique. Le spectacle qu’il a conçu pour La Nuit aux Invalides répond à ces enjeux et cherche à servir la
beauté du bâtiment sans le rendre méconnaissable. Sa création est dynamique et riche en sensations mais
toujours respectueuse des éléments caractéristiques de la Cour: “Je ne veux pas écraser le monument sous
les coups d’une virtualisation artificielle et fugace. Au contraire je veux que la puissance de la technologie
permette au monument de respirer, de changer d’atours et qu’un dialogue s’instaure avec lui.”
Directeur artistique, scénariste et metteur en scène, Bruno Seillier régit tous les détails qui composent son
spectacle : il imagine les effets visuels, il pense leur exécution, il écrit le scénario... Son travail est véritablement celui d’un artiste et il vit la création de spectacles comme une expression de son sens artistique : “Le
lieu ? Il est l’écrin, le réceptacle dans lequel l’idée va prendre forme, dans la contrainte et la sublimation.”
«L’homme aux 40 spectacles»
En 2014 il présente :
•
La nuit aux Invalides, nouveau spectacle
•
Les Luminessences d’Avignon - saison 2
•
Saumur, les écuyers du temps - saison 2
© Amaclio
Presse régionale Muriel BOTELLA 04 32 74 36 50 [email protected]
Presse nationale et internationale Sylvie JOLY 04 32 74 36 54 - [email protected]
3
La Moéniaménie
Parmi les spectacles produits par Amaclio, la « moeniaménie » se distingue particulièrement en tant qu’alliance complètement innovante dans le domaine des arts visuels.
Elle associe l’architecture et spécialement les architectures classiques, avec les technologies de pointe en
matière de son et d’image, avec un objectif : faire revivre au spectateur une histoire, lui faire vivre l’histoire.
Cet audacieux néologisme, moenia-ménie veut retourner aux origines en passant par les étymologies les
plus sûres : un mot, la n : moenia, ium, n. : murailles, remparts, murs, associé à un mot grec : mênuô,
μηνυω, υσω, μεμυκα : indiquer, faire connaître, annoncer, déclarer, rendre public.
La définition peut en être : « spectacle dans lequel on donne la parole aux murs et aux pierres ».
En effet, ce type de spectacle va bien au delà du son et lumière traditionnel : il fait fusionner la pierre,
l’image, la vidéo et le son ; il n’est plus seulement question de projection comme sur un écran, c’est le
monument lui-même qui devient l’acteur principal, qui s’illumine, qui bouge et se transforme...
www.brunoseillier.com
http://amaclio.fr
Presse régionale Muriel BOTELLA 04 32 74 36 50 [email protected]
Presse nationale et internationale Sylvie JOLY 04 32 74 36 54 - [email protected]
4
LA REALISATION
Pour sa nouvelle réalisation, Amaclio s’est attaché le concours de nombreux professionnels, dont les
services de son désormais complice, Spectaculaires, les «allumeurs d’images», société spécialisée dans la
projection d’images monumentales.
Spectaculaires, des allumeurs d’image allumés
Le caractère unique des Luminessences d’Avignon repose en partie sur ses performances technologiques,
et donc sur la qualité de son exécution technique.
Spectaculaires, une équipe de techniciens passionnés, vieux complices de Bruno Seillier, (ils l’accompagnent déjà dans « La Nuit aux Invalides ») a aussi créé ses propres spectacles sur des célèbres monuments
à Bordeaux, Nancy, Lyon, Gand, Bruxelles...
Elle a pour ambition de “faire chanter” les architectures, grâce aux technologies de lumière et d’images
qu’elle a développées. Pour Les Luminessences d’Avignon, ils réalisent sous la houlette de Bruno Seillier,
l’infographie qui va habiller d’images et de lumière les quatre façades de la cour d’Honneur du Palais des
Papes.
Des allumeurs d’image engagés
Aujourd’hui, l’essor des LED permet le pilotage DMX (contrôle de la lumière) pour une utilisation
“spectacle” et la possibilité de changer les couleurs du flux lumineux. Spectaculaires utilise des lumières
basse consommation (économie en consommation électrique mais aussi en matériels périphériques et en
câblage), des équipements avec 0 % de source halogène, sans gradateurs de puissances électriques (leds
et lampes à décharge), des produits de type RGB (Red Green Blue), une grande partie étant classés IP65
(haute étanchéité).
Les avantages techniques et écologiques de tels équipements sont nombreux : moins de cablage de puissance, moins de maintenance, plus de facilité d’emploi dans des lieux « compliqués, très longue durée de
vie.
Des allumeurs d’images multi-talents
Maîtrise des jeux d’orgues, connaissance des technologies, analyse de la chaîne DMX, organisation préopérationnelle, préconisation des nouvelles sources, parc de matériel intégré, conseil et étude d’éclairage,
veille technologique...
Pour en savoir plus : www.spectaculaires.fr
Meilleurs remerciements pour leur grâcieuse contribution à Luminessences, à :
•
•
•
•
La Maison Jean Vilar
Agnès Varda et la société Ciné-Tamaris
Frédéric Bourgeais
Le musée du Petit Palais
Presse régionale Muriel BOTELLA 04 32 74 36 50 [email protected]
Presse nationale et internationale Sylvie JOLY 04 32 74 36 54 - [email protected]
5
LES VOIX NARRATIVES
Francis HUSTER
Francis Huster est un acteur, metteur en scène, réalisateur et
scénariste français.
Il s’inscrit à quinze ans au Conservatoire municipal du XVIIe arrondissement puis au Cours Florent et enfin au Conservatoire
national supérieur d’art dramatique dont il obtient 3 premiers
prix, ce qui lui permet en 1971 de devenir sociétaire à la Comédie-Française qu’il quittera en 1981.
Parallèlement à ses rôles classiques dans la « maison de Molière », il tourne de nombreux films et crée la Compagnie Francis
Huster, avec laquelle il monte près d’une trentaine de spectacles, pour un public large et populaire. Sa dernière pièce (comme comédien et metteur en scène dans le cadre de La Troupe
de France), La guerre de Troie n’aura pas lieu, de Jean Giraudoux sera donnée durant les festivals d’été 2013.
Au cinéma, il interprète près d’une quarantaine de rôles sous
la direction des plus grands réalisateurs, dont Claude Lelouche,
qui le considère comme l’un de ses acteurs fétiches ; son dernier
rôle est en 2011 dans Je m’appelle Bernadette de Jean Sagols.
Pour la télévision, il s’illustre dans une trentaine de rôles (dont
celui de Jean Moulin en 2003 pour lequel il obtient le Sept
d’Or).
Depuis le prix «Gérard Philippe» en 1980 jusqu’à sa nomination
comme commandeur de l’ordre national du Mérite en 2010,
Francis Huster n’a cessé de collectionner prix, titres et récompenses.
En 2012, il a triomphé dans Bronx de Chazz Palmenteri et Anne
Franck, deux pièces mises en scène par Steve Suissa avec lequel
il s’apprête à commencer une nouvelle pièce : L’affrontement à
partir du 28 avril 2013 au Théâtre Rive Gauche.
Dans les Luminessences d’Avignon, il interprète la voix du
visiteur qui, au delà des apparences des façades du Palais des
Papes, va parvenir à percevoir la vérité et l’essence des lieux.
Claude GIRAUD
Claude Giraud, ex sociétaire de la Comédie Française (entrée
en 1976). Il la quitte fin 1982 pour participer à la création de la
compagnie de Jean-Laurent Cochet au théâtre Hébertot où, à
l’instar de la tradition du Français, plusieurs spectacles seront
donnés en alternance.
Parmi ses rôles les plus célèbres, il a interprété Hypolite dans
Phèdre et Titus dans Bérénice avec Marie Bell au théâtre du
Gymnase et au cours d’une tournée à l’étranger.
Presse régionale Muriel BOTELLA 04 32 74 36 50 [email protected]
Presse nationale et internationale Sylvie JOLY 04 32 74 36 54 - [email protected]
6
Claude Giraud a joué de nombreux rôles à la télévision dont
Roger Mortimer dans la série Les Rois maudits, le père de Sébastien dans Sébastien parmi les hommes et le héros des Compagnons de Jéhu. Au cinéma, il est Slimane dans Les Aventures
de Rabbi Jacob et Philippe de Plessis-Bellière dans la saga des
Angélique.
A partir des années 1980, il s’est également imposé en tant
que comédien de doublage, prêtant notamment sa voix à Harrison Ford (Indiana Jones et les Aventuriers de l’Arche Perdue),
Tommy Lee Jones, Robert Redford, Sean Connery (dans Le Nom
de la rose), Alan Rickman (dans Harry Potter, Sweeney Todd et
Michael Collins) et Liam Neeson (dans La Liste de Schindler et
Batman Begins).
Dans les Luminessences d’Avignon, il interprète la voix du
Palais.
Céline DUHAMEL
A 15 ans, Céline Duhamel obtient le 1er prix au concours interconservatoires de Paris et poursuit sa formation dans les cours
Perimony puis Florent dans « la Classe Libre » de Francis Huster
en parallèle à une formation aux arts du spectacle. Depuis, vous
avez pu la voir dans plusieurs films comme « Les émotifs anonymes », les séries « Profilage », « Reporter »…
Pendant 2 ans elle participe au triomphe de la célèbre comédie
musicale « Le Roi Soleil ». Elle est actuellement dans une adaptation du chef d’œuvre de Choderlos de Laclos « Les liaisons
dangereuses ».
Sa voix chaude et profonde est retenue dans de nombreux
doublages de films et de séries (voix d’Isabella Rosselini, Kelly
Rutherford…) pour des documentaires « Arte ».
Chaque année vous l’entendez au Grand Parc du Puy du Fou,
notamment dans le spectacle « Les Orgues de feu ». Elle collabore à plusieurs productions de Bruno Seillier dont « La Nuit
aux Invalides », « Djazirat Al-Maghreb, l’île du couchant »…
Céline Duhamel est aussi auteure et adaptatrice et présentera
la saison prochaine son «Testament de Rembrandt» à Paris.
Dans les Luminessences d’Avignon, elle est la voix des
Muses.
Presse régionale Muriel BOTELLA 04 32 74 36 50 [email protected]
Presse nationale et internationale Sylvie JOLY 04 32 74 36 54 - [email protected]
7
LE MONUMENT : LE PALAIS DES PAPES
Le Palais des Papes est le symbole du rayonnement de l’Eglise sur l’Occident Chrétien au XIVe siècle.
Au début du XIVe siècle, la papauté connaît des difficultés, essentiellement politiques. Des circonstances
complexes l’amènent à choisir Avignon pour résidence temporaire. En Italie, la guerre civile crée un climat
d’insécurité qui ne permet pas au Souverain Pontife de vivre à Rome. C’est en 1305 que Clément V arriva
à Avignon et fit de la ville le nouveau siège de la papauté.
Edifié à partir de 1335, en moins de vingt années, le palais est l’œuvre principalement de deux papes bâtisseurs, Benoît XII et son successeur Clément VI. Le monument constitue le plus important palais gothique
d’Europe, (15 000 m² de plancher, soit en volume 4 cathédrales), et présente au visiteur plus de vingt lieux,
dont notamment, les appartements privés du pape et leurs fabuleux décors de fresques exécutés par l’artiste italien Matteo GIOVANNETTI.
C’est Benoit XII qui fit construire le palais «vieux» de 1335 à 1342, Clément VI son successeur entama la
construction du palais «neuf» en 1343 : le Palais des papes fut érigé en moins de 20 ans ! Il accueillera
pendant près d’un siècle 7 papes et deux papes schismatiques.
Aujourd’hui, classé Patrimoine Mondial de l’UNESCO, il accueille chaque année près de 600 000 visiteurs.
Il abrite également le Centre de congrès de la ville d’Avignon.
Un haut lieu de culture
Le Palais des Papes vit au rythme de la saison culturelle avignonnaise. Nombre de manifestations s’y déroulent toute l’année :
. le Festival d’Avignon
La Cour d’Honneur devient chaque année depuis plus de 60 ans et pour tout le mois de juillet une véritable
salle de spectacle à ciel ouvert. Dès le premier Festival, en septembre 1947, le programme propose à la fois
des oeuvres méconnues du répertoire universel et des textes contemporains.
En 2014, Avignon fête la 68e édition du festival du 4 au 27 juillet 2014 avec son nouveau directeur, Olivier
Py.
Presse régionale Muriel BOTELLA 04 32 74 36 50 [email protected]
Presse nationale et internationale Sylvie JOLY 04 32 74 36 54 - [email protected]
8
. Alterarosa
Chaque année durant le week-end de l’Ascension, le Cloître Benoit XII accueille «alterarosa», la manifestation dédiée aux roses nouvellement créées et présentées en exclusivité par leurs obtenteurs.
. Un lieu d’expositions de renommée internationale:
Principales expositions accueillies :
. 1947 : à la naissance du Festival de théâtre d’Avignon : Une semaine d’art en Avignon. Exposition de
peintures et sculptures contemporaines (Picasso, Matisse, Braque, Klee, Miro...)
. 1970 : Exposition Picasso (oeuvres de 1969 à 1970), 165 toiles et 50 dessins
. 1973 : Picasso (oeuvres de 1970 à 1972), 200 oeuvres
. 1993 : Botero en Avignon
. 1994 : Dubuffet - paysages (1944 - 1984)
. 1996 : Deux Palais pour Rodin
. 2000 : La Beauté in Fabula - dans le cadre d’Avignon Ville Européenne de la Culture - art contemporain
. 2010 : Miquel Barceló
. 2011 : Ponts
. 2013 : les Papesses, 5 papesses de l’art contemporain : Camille Claudel, Louise Bourgeois, Kiki Smith, Jana
Sterbak et Berlinde de Bruyckere.
. 2014 : Stefan Szczesny - «Métamorphoses Méditerranéennes»
Jusqu’au 26 octobre 2014
Cette exposition offre une rétrospective de ses œuvres, à toutes les périodes ainsi que des œuvres spécialement
créées pour cette occasion. 75 œuvres au Palais des Papes et 7 installations sur les places publiques de la ville sont
exposées.
Presse régionale Muriel BOTELLA 04 32 74 36 50 [email protected]
Presse nationale et internationale Sylvie JOLY 04 32 74 36 54 - [email protected]
9
LES LUMINESSENCES D’AVIGNON, UNE CO-PRODUCTION :
Avignon Tourisme est une société d’économie
mixte alliant des compétences culturelles, événementielles et touristiques (tourisme de loisirs et
tourisme d’affaires). Des pôles d’activités distincts
et complémentaires œuvrent chaque jour au développement et à la valorisation d’un territoire
unique.
Avignon Tourisme regroupe à la fois le Palais des
Papes et le fameux Pont Saint Bénezet, l’Office de
Tourisme, le Centre International des Congrès, le
Parc des Expositions, Les Halles et deux parkings
situés intra muros. Pas moins de 135 salariés sont
quotidiennement dévoués à l’accueil de nos visiteurs, de nos touristes occasionnels, parfois réguliers, toujours en provenance du monde entier.
Le Palais des Papes et le Pont d’Avignon accueillent
près de 900 000 visiteurs par an. Avignon Tourisme
a la très heureuse responsabilité de porter haut
l’image de deux sites uniques au monde, classés
par l’UNESCO au Patrimoine mondial de l’Humanité. La valorisation de ces monuments passe chaque
année par l’organisation d’événements majeurs
d’art et de culture autour de grands noms de l’art
contemporain tels que Picasso, Dubuffet, Botero,
Barcelo, Camille Claudel, Louise Bourgeois, Kiki
Smith, Jana Sterback et Berlinde de Bruyckere.
En 2014, c’est Szczesny, peintre du mouvement
des «nouveaux fauves» qui expose du 7 juin au 26
octobre 2014 75 oeuvres : peintures, sculptures et
céramiques.
Amaclio - de «Ama», «aime» (du verbe latin amare), et «Clio», la muse de l’histoire : le nom Amaclio est une invitation à aimer l’histoire.
Créée par Bruno SEILLIER (auteur, scénariste, metteur en scène, directeur artistique) et la société Arthur Straight Holding, Amaclio s’est donnée pour
vocation la réappropriation par le grand public de
son patrimoine et de son histoire.
Société de production et de réalisation d’événements culturels, Amaclio a pour objectif de magnifier les patrimoines français ou européens, matériels et immatériels, par la création de spectacles,
vivants ou non, à destination du plus grand nombre.
Ainsi, en s’appuyant par exemple sur les grands
monuments français, Amaclio utilise des moyens
techniques de dernière génération pour faire parler la pierre (vidéo monumentale), afin de rendre
accessible à tous l’histoire de ces vigiles de pierre,
marques souvent grandioses d’un admirable passé
commun.
www.avignon-tourisme.com
www.amaclio.fr
Presse régionale Muriel BOTELLA 04 32 74 36 50 [email protected]
Presse nationale et internationale Sylvie JOLY 04 32 74 36 54 - [email protected]
10
LES ENTREPRISES PARTENAIRES
Créée en 1960, à l’initiative du Département de Vaucluse et de la Ville d’Avignon, la Société Citadis est une Société d’Économie Mixte ayant pour objet de
procéder à l’étude et à la réalisation de tous projets intéressant tout maître
d’ouvrage, qu’il soit public ou privé.
Depuis plus de 50 ans, Clair Logis distribue des produits de décoration en gros et
au détail ainsi que toute une gamme de services pour répondre à vos attentes
et propose les plus grandes marques de la décoration ainsi qu’une large gamme
d’accessoires et d’outillages.
Actuellement, plus de 800 clients professionnels et des dizaines de milliers de
clients particuliers font confiance à Clair Logis et à ses équipes. Prêt de 25 personnes se tiennent à votre disposition, dans les 6 magasins de l’enseigne : Le
Pontet-Avignon, Les Angles, Carpentras, Bagnols-sur-Cèze, Cavaillon et Digneles-Bains.
Producteur historique d’hydroélectricité sur le Rhône, la CNR est le leader
français des énergies exclusivement renouvelables, avec un mix énergétique
diversifié à l’éolien et au photovoltaïque.
La vente d’électricité sur différents marchés européens lui permet de mener
ses 3 missions de concessionnaire du Rhône (production d’hydroélectricité,
navigation, irrigation et autres usages agricoles) et une stratégie industrielle
performante axée sur le développement de ses actifs de production exclusivement
renouvelable, de services en gestion de l’énergie et d’accompagnement des
nouveaux usages de l’électricité, dont la mobilité.
La CNR a engagé depuis 10 ans une démarche volontariste en faveur du
développement durable. Elle valorise le patrimoine rhodanien à travers
le développement des énergies renouvelables, la réalisation de nouvelles
infrastructures pour le tourisme, des actions en faveur de la préservation de
l’environnement ou encore le soutien d’initiatives locales, culturelles, éducatives
ou sportives.
Digito se destine à une clientèle régionale où la proximité est une composante
essentielle de l’offre produits et services : une vision globale, non pas du marché,
mais bien du client, vu comme une entité singulière dans toute la spécificité de
ses besoins.
« Spécialisé dans les aspects régaliens du système d’information, configuration
et administration des serveurs et des domaines, droits d’accès, accès à distance,
systèmes de sauvegarde, systèmes centralisés de protections contre les virus,
les outils de travail collaboratif, messagerie unifiée, Intranet, téléphonie
sous IP,… nous intervenons depuis 1990 auprès d’une clientèle variée, PME,
industriels, collectivités locales dans des cadres divers, études et conseils,
assistance à maitrise d’ouvrage, assistance technique, fourniture et installation,
administration et maintenance des systèmes…
Implantée sur Avignon depuis 1985, l’imprimerie de Rudder s’est adaptée
aux évolutions technologiques des arts graphiques et aux besoins de ses
partenaires.
Presse régionale Muriel BOTELLA 04 32 74 36 50 [email protected]
Presse nationale et internationale Sylvie JOLY 04 32 74 36 54 - [email protected]
11
Les Galeries Lafayette sont un acteur majeur du commerce en France opérant
dans les secteurs de la Mode, du Luxe, de la Beauté, de l’horlogerie-bijouterie,
de l’équipement de la maison, de l’alimentation, de la restauration et des listes
de mariage.
Dans le cadre de leur politique de partenariat, les Galeries Lafayette souhaitent
réaffirmer leur engagement pour la démocratisation de l’accès à la culture et
participer au développement de la création contemporaine en soutenant les
actions de Avignon Tourisme telles que la présentation au public, dans le cadre
du Palais des Papes, du spectacle Les Luminessences.
Créé en 1959 Helen est aujourd’hui le premier traiteur et organisateur
de réceptions de la région PACA et de province, et le 8e traiteur français.
Partenaire depuis 40 ans du Palais des Papes, Helen Traiteur est célèbre pour
ses reconstitutions historiques et ses dîners médiévaux.
Découvrez notre cœur de métier : le tourisme d’affaire, le tourisme réceptif et
le tourisme local... L’entreprise Lieutaud, créée en 1875, propose également
des excursions à travers la Provence et un circuit inoubliable autour de la Cité
des Papes.
Au pied du majestueux Palais des Papes, à deux pas du célèbre Pont d’Avignon
et de la place de l’horloge, cœur animé de la vieille ville avec son théâtre et ses
nombreux cafés, les hôtels bénéficient d’une situation privilégiée pour profiter
pleinement d’Avignon.
Entreprise familiale créee en 1970 sur la commune de Robion, certifiée Maitre
Artisan et Qualibat.
Son savoir-faire la conduit à se distinguer et à se spécialiser dans plusieurs
projets techniques du département comme au Jardin Romain de Caumont sur
Durance ou encore les façades de la Chambre de Commerce et d’Industrie du
Vaucluse, de la résidence étudiants «ancienne miroiterie» à Avignon et de l’Hôtel
Communautaire d’Agglomération du Grand Avignon. C’est donc naturellement
qu’elle s’est associée à un tel événement que sont «Les Luminessences».
Bien au-delà de la seule mise en lumière, NEXT sélectionne pour vous des
produits d’extérieur innovants et résolument DESIGN, par leur forme, leur taille,
leur matière.
Agence Incentive. Convivialité, Rigueur, Polyvalence, Réactivité : ces mots sont
l’essence même de la philosophie de l’Agence. Outre les aspects logistiques
de l’événement (hôtellerie, restauration, réunions, transferts), l’équipe P.O
conçoit avec vous l’ensemble des activités ludiques, sportives ou culturelles qui
s’intègrent au programme de vos séminaires et congrès.
Presse régionale Muriel BOTELLA 04 32 74 36 50 [email protected]
Presse nationale et internationale Sylvie JOLY 04 32 74 36 54 - [email protected]
12
LES PARTENAIRES MEDIAS
«La toute première revue européenne exclusivement consacrée aux fondations,
au mécénat et à la philanthropie.
S’appuyant sur une tradition française bien réelle de générosité dont les valeurs
de solidarité côtoient et irriguent l’histoire de notre République, elle se situe
au cœur d’un édifice de 2.800 fondations et fonds de dotation et de quelque
40.000 entreprises mécènes qui font énormément, souvent dans l’ombre,
dans des domaines aussi divers que la santé, l’art et la culture, l’action sociale,
l’enseignement, la solidarité ou le sport. »
Hebdomadaire d’information économique et culturelle implanté à Avignon
depuis 1924.
Le journal est diffusé à 3 000 exemplaires auprès d’un lectorat CSP+ : chefs
d’entreprises, professions juridiques, officiers ministériels, élus locaux et
collectivités.
Presse régionale Muriel BOTELLA 04 32 74 36 50 [email protected]
Presse nationale et internationale Sylvie JOLY 04 32 74 36 54 - [email protected]
13
INFORMATIONS PRATIQUES
Du 12 août au 11 octobre 2014 :
Deux séances par soir :
• 21h15 (dès la nuit tombée) - ouverture des portes à 20h30
• 22h15 - ouverture des portes à 22h00
Séance supplémentaire : 23h15 les vendredis et samedis du mois d’août
Durée 35 minutes
Tarifs : 8 €* - 10 €
Gratuit pour les moins de 8 ans.
* Tarif réduit pour les visiteurs muni d’un billet d’entrée au Palais des Papes daté du jour même.
* Enfants entre 8 ans et 17 ans - Etudiants universitaires - Seniors de + de 60 ans - Familles nombreuses - Personnes handicapées à
moins de 80 % - Détenteurs de la carte CEZAM - Détenteurs de la carte «Show your card» (Uniquement sur le billet forfait Palais +
Pont) - Groupes : à partir de 20 personnes (1 accompagnateur gratuit pour 20 payants) - Groupes scolaires : à partir de 10 personnes
(1 accompagnateur gratuit pour 10 élèves payants)
Billets en vente sur :
www.lesluminessences-avignon.com
et au 04 32 74 32 74
Visuels sur demande auprès de [email protected]
et [email protected]
Presse régionale Muriel BOTELLA 04 32 74 36 50 [email protected]
Presse nationale et internationale Sylvie JOLY 04 32 74 36 54 - [email protected]
14
PRODUITS
Spécial groupes
Dîner (menu 3 plats + vins) + croisière + spectacle les Luminessences
38 € / pers.
Contact et réservations : + 33 (0)4 90 27 50 50 - [email protected]
Pour les individuels
Dîner + croisière + spectacle les Luminessences Contact et réservations : [email protected]
37 € / pers. (hors boissons)
Spécial congrès
Profitez de votre événement au coeur du Centre des Congrès du Palais des Papes pour une
soirée inoubliable autour des Luminessences d’Avignon.
Contact et réservations : + 33 (0)4 90 27 50 56
Presse régionale Muriel BOTELLA 04 32 74 36 50 [email protected]
Presse nationale et internationale Sylvie JOLY 04 32 74 36 54 - [email protected]
15