Español INICIAL - Escuela de Verano FLACSO Argentina

Escuela de verano FLACSO-Argentina
Español Nivel Inicial
Profesores:
Inda Dinerstein
Susana Benedek
Carga horaria: 36hs
Objetivos


Que los estudiantes incrementen, consoliden y profundicen sus conocimientos del sistema
gramatical, léxico y normativo de la lengua española.
Que sean capaces de realizar eficazmente las funciones comunicativas básicas y complejas.
Descripción de contenidos






Funciones del lenguaje: Presentarse y hablar sobre sí mismo y sobre su entorno. Describir
lugares y hablar de ubicación.
Sistema de la lengua: Usos de SER, ESTAR, HABER, TENER, TENER QUE+INF, HABER, verbos
como gustar, verbos en presente.
Funciones del lenguaje: Comprar en negocios, preguntar por productos, pedir precios, hablar
de preferencias. Estrategias de cortesía.
Sistema de la lengua: Pronombres interrogativos. Pronombres definidos e indefinidos. El
imperativo.
Funciones del lenguaje: Relatar y relacionar acontecimientos pasados. Hablar de la duración.
Sistema de la lengua: Contraste pretérito/imperfecto. Marcadores temporales.
Funciones del lenguaje: Desenvolverse en el supermercado y el restaurante.
Sistema de la lengua: Sistema de pronombres. Objeto directo e indirecto.
Funciones del lenguaje: Pedir, sugerir y hacer recomendaciones. Expresar opiniones sobre
gustos y preferencias.
Sistema de la lengua: Subjuntivo presente.
Funciones del lenguaje: Narraciones, descripción de personajes y circunstancias de los
acontecimientos.
Sistema de la lengua: Revisión de los pasados/pluscuamperfecto. Conjunciones y conectores.
Evaluación > Examen escrito y oral final presencial
Escuela de verano FLACSO-Argentina
Susana Benedek (Área de Estudios Latinoamericanos – FLACSO Argentina)
Susana Benedek es Arquitecta (UBA). Ha finalizado los estudios
correspondientes a la Maestría de Enseñanza de Español como
Lengua Extranjera de la Universidad Nacional de Córdoba, con
cursada completa y tesis pendiente. Obtuvo Diploma de Capacitación
en enseñanza del español como lengua extranjera de la Fundación
Ortega y Gasset, en donde se ha desempeñado como profesora.
Desde 2010 integra el equipo docente encargado del dictado de
clases de español y de la elaboración del material utilizado para los
grupos de intercambio del CIEE Study Center en FLACSO (Facultad
Latinoamericana de Ciencias Sociales).
También se desempeña como profesora de E/LE en la Universidad de Nueva York sede Buenos
Aires y en la Universidad de San Andrés.
Además es profesora de húngaro como lengua extranjera y traductora de español-húngaro. Dicta
clases de húngaro en Santiago de Chile y en el Círculo Juvenil Zrinyi, colegio húngaro de Buenos
Aires, donde desde el 2014 tiene el cargo de directora académica. Es integrante del Comité de
Editores Pedagógicos del idioma húngaro como segunda lengua, de Suecia, y profesora
examinadora de idioma húngaro en la Carrera de Traductorado Público de la Universidad de
Buenos Aires.
Desde 2007 es examinadora oficial de idioma húngaro y español del examen de la Comunidad
Europea ECL “European Consortium for the Certificate Attainment in Modern Languages”
Inda Dinerstein (Área de Estudios Latinoamericanos – FLACSO Argentina)
Inda Dinerstein es Licenciada en Psicología de la Facultad de Filosofía de
la Universidad de Buenos Aires, con orientación en educación. Obtuvo el
Diploma en Enseñanza de español como lengua segunda y extranjera en
el Laboratorio de Idiomas de la Facultad de Filosofía y Letras de la
Universidad de Buenos Aires y realizó el curso de posgrado en enseñanza
de español como lengua extranjera dictado por el Departamento de
Didáctica de la Lengua y la Literatura de la Universidad de Barcelona.
Desde 2010 integra el equipo docente encargado del dictado de clases y
la elaboración de material utilizado en los grupos de CIEE Study Center Buenos Aires y FLACSO
(Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales) Forma además parte del equipo docente del
departamento de español y de Alemán del Laboratorio de Idiomas de la Universidad de Buenos
Aires y del Programa de Lenguas de la Universidad Nacional de San Martin. Se ha desempeñado
anteriormente como profesora de español lengua extranjera con alumnos de intercambio de
Escuela de verano FLACSO-Argentina
diversos niveles en New York University Buenos Aires y en Cea Buenos Aires entre otros centros
de Study Abroad en Buenos Aires.