Éditeur responsable: Yves Vander Cruysen, échevin de l’Information - Commune de Waterloo, rue Fr. Libert. 28. N° 1290 du 13 février 2014 Plus d’infos ? www.waterloo.be ● Votre journal en ligne ? www.waterloo.be/waterlooinfo Jeunesse Mais aussi... L'actu....................................P. 2 Waterloo et la forêt de Soignes comme en 1661.....................P. 2 Conférence sur les sciences forensiques............................P. 2 Excursions pour les seniors...P. 3 Pour une Saint-Valentin réussie....................................P. 3 D'un coup d'œil....................P. 3 Offres d'emploi.....................P. 4 Tribune libre.........................P. 4 ● Votre WebTV ? www.waterlootv.be Développement durable Finie la galère pour Enquête sur les traces trouver un (job) étudiant du Ry Patiaux C'est un outil unique : depuis quelques jours, une plateforme est consacrée aux jobs d'étudiants sur le site Internet communal. Cette initiative de Sybille Vercoutere vise à faciliter les contacts entre les jeunes et les entreprises et indépendants de Waterloo. Son utilisation est entièrement gratuite. “Beaucoup de commerces waterlootois peinent à trouver des candidats pour les postes dédiés aux étudiants. De leur côté, les jeunes ne savent pas toujours comment s'y prendre pour faire connaître leurs disponibilités.” C'est de ce constat que Sybille Vercoutere a eu l'idée de proposer une plateforme consacrée aux jobs d'étudiants. Présidente de la Commission de la Jeunesse, elle s'est tournée vers Michel Bettendorf, l'échevin de la Jeunesse, pour créer cet espace de rencontre virtuel. Il est accessible sur le site Internet communal ou, plus directement, via l'adresse www.waterloo.be/jobsetudiants. Recherche filtrée D’un côté, les jeunes peuvent y déposer leur CV via un formulaire spécialement conçu à cet effet. De l'autre, les entreprises et indépendants de Waterloo peuvent y laisser leurs offres d'emploi. Dans les deux cas, ces informations sont validées par la Commune avant d'être publiées. La recherche d’annonces ou de candidatures peut ensuite être filtrée par les internautes, en fonction de la période de travail souhaitée. “Le système est prêt au moment opportun, estime Michel Bettendorf. Les vacances de Pâques permettront de tester l’outil avant l’été.” Avant de pouvoir déposer leurs offres, les entreprises, commerçants et indépendants de Waterloo sont invités à créer un compte sur le site Internet communal. Ils seront ainsi également repris dans l’annuaire économique. “Plus de mille commerces et professions libérales waterlootois y sont déjà répertoriés par secteurs d’activités, rappelle Cédric Tumelaire, l'échevin des Nouvelles Technologies. Après s’être enregistrés sur waterloo.be, ils peuvent y gérer eux-mêmes le contenu de leur fiche en ligne.” Proposé gratuitement, ce service offre aux acteurs économiques locaux la possibilité de décrire leur activité et de l'accompagner de leurs coordonnées complètes. Des photos, des vidéos et une géolocalisation peuvent également y figurer. Désormais, leurs annonces de jobs d’étudiants sont aussi liées à cette présentation. Premiers pas dans la vie active En parallèle de ce nouvel outil communal, Infor Jeunes Waterloo a également développé un espace “jobs” sur Internet (http://jobs. inforjeuneswaterloo.org). “Nous y présentons des offres d'emploi et des bons plans dans le Brabant wallon et à Bruxelles, explique Célinie Leman, présidente de l'ASBL. Par ailleurs, nos animateurs aident aussi les jeunes à réaliser leur CV et peuvent leur donner des conseils d'ordre juridique.” Enfin, pour compléter cette démarche, Florence Reuter proposera prochainement une rencontre entre les jeunes et les employeurs potentiels. “L’objectif de cette discussion est de favoriser le lien et l’échange, explique l'échevine de l'Emploi. Les jeunes pourront ainsi mieux comprendre les exigences et les attentes du milieu professionnel. Ce rendez-vous leur offrira aussi un premier contact avec la vie active.” La date de cette rencontre sera annoncée prochainement. www.waterloo.be/jobsetudiants et Ehttp://jobs.inforjeuneswaterloo.org/ Cédric Tumelaire, Michel Bettendorf, Sybille Vercoutere, Florence Reuter et Célinie Leman ont collaboré pour mettre en place diverses actions afin de faciliter les démarches des étudiants et des entreprises. C'est un ruisseau ancien mais dont on sait finalement peu de choses. L'échevin du Développement durable Cédric Tumelaire souhaiterait pourtant lui consacrer un panneau éducatif dans le Bois des Bruyères. Il recherche donc des renseignements qui pourraient l'alimenter. N'hésitez pas à le contacter si vous pensez pouvoir l'aider. Le territoire du Bois des Bruyères est nanti d'une faune et d'une flore abondantes. Mais son histoire est, elle aussi, riche d'un passé séculaire. De nombreux panneaux explicatifs signalent ses particularités et permettent aux promeneurs d'agrémenter leur balade d'explications de tous ordres. “Il en manque pourtant un, digne d'intérêt, estime l'échevin du Développement durable Cédric Tumelaire. Celui relatif au Ry Patiaux. Et pour cause : on possède finalement assez peu d'informations sur ce ruisseau.” Son cours traversait autrefois le Bois des Bruyères. On peut encore y observer son lit fossile qui a été canalisé lors de la construction du bassin d’orage. Il bifurquait ensuite vers le Couvent des Sœurs Annonciades (aujourd'hui Résidence Château Chenois) dont il traversait la propriété pour poursuivre sa route le long du chemin des Postes et de la rue des Piles vers Mont-Saint-Pont. Il rejoint ensuite le Hain à Braine-l'Alleud qui, luimême, se jette dans la Senne. Une base de recherche Il y a quelques années, on a procédé au voûtement d'une partie du Patiaux, afin d'éviter qu'il ne déborde et n'inonde le “fond du Chenois” comme par le passé. Mais il est encore à ciel ouvert en divers endroits. Il y a peu, une portion visible du cours d'eau a encore été canalisée. “Pour le reste, nous avons assez peu de renseignements sur son histoire et son évolution, regrette Cédric Tumelaire. Nous sommes donc à la recherche de citoyens qui pourraient nous aider en vue de réaliser une nouvelle planche éducative et un dépliant. Les informations même les plus anodines sont les bienvenues. Parfois un document apparemment insignifiant ou un simple souvenir d'enfance peut servir de base à une recherche plus approfondie.” Panneau subsidié ? Il y a quelques années, Lucien Gerke, un historien local bien connu, avait retrouvé la trace du ruisseau dans d'anciens textes. “Avant de devenir le Ry Patiaux, écrivait-il alors, le cours d'eau porta un autre nom mais marqué par des variations orthographiques dues à des clercs très imaginatifs puisqu'on trouve notamment dans leurs manuscrits Limesanrieu en 1623, Limsanry en 1679, Limcenrye en 1685, Limchenrieux en 1691, Lumsanry en 1794, etc.” En revanche, aucun élément ne lui permettait de retrouver avec certitude l'étymologie du nom, à l'exception du suffixe ry ou rieu, signifiant ruisseau en vieux français et wallon. Même si l'origine de son appellation n'est peut-être pas l'information la plus importante dans le cas qui nous occupe, ces recherches prouvent qu'il existe bel et bien des documents qui font référence à ce cours d'eau. “Nous rassemblons actuellement toutes les données utiles au sein d'un dossier, dans l'espoir d'obtenir un subside pour réaliser un beau panneau, conclut l'échevin du Développement durable. Il y a donc lieu de ne pas trop tarder…” informations ou commen*Vos taires sont à transmettre aux coor- données suivantes : Cédric Tumelaire, échevin du Développement durable, rue François Libert, 28 – 1410 Waterloo. x 02 352 98 05 < [email protected] Il y a quelques années, on a procédé au voûtement d'une partie du Patiaux à Waterloo mais il est encore à ciel ouvert en certains endroits. Waterloo info n° 1290 du 13 février 2014 • 1 N C'est sur un bilan plus que positif que s'est terminée la double exposition consacrée à Anne Frank et à la vie civile sous l'occupation au Musée Wellington. Plus de 7000 personnes, dont de nombreux jeunes, ont pu la décou- N N N N N N L’ actu L'échevine de l'Enseignement Florence Reuter a procédé à la remise des prix, ce dimanche 2 février, en compagnie, notamment, du directeur Tom Hawkins. vrir. Plusieurs événements et témoignages ont également été proposés afin de rappeler à tous cette époque douloureuse de l'Histoire. Une belle réussite pour toute l'équipe qui a œuvré à cet événement (notre photo). N Le réaménagement de la rue Saint-Germain a commencé ce lundi 3 février par des travaux de régie. Ce chantier a nécessité la mise en place de déviations routières. Toutefois, il y a lieu de préciser que les commerces de la rue Saint-Germain restent accessibles pendant la durée des travaux. N Photo : Patrick Williot Photo : Jean-Marie Lenglez La St. John's International School vient d'accueillir une prestigieuse compétition internationale de mathématiques, celle de l'ISMTF (International School Mathematics Teachers Foundation). Durant trois jours, plus de 180 des meilleurs étudiants en mathématiques, issus de 36 écoles internationales d'Europe, d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient, se sont réunis dans l'école waterlootoise. Publication Waterloo et la forêt de Soignes comme en 1661 Tout bon historien le sait : pour établir des faits tangibles, il faut avoir recours à plusieurs sources. Mais les meilleures ne sont pas toujours les plus évidentes. Les plans et cartes peuvent ainsi apporter de nombreuses informations qui complètent, recoupent voire contredisent ce que décrivent les écrits, officiels ou non. Malheureusement, ces documents, souvent difficiles à manipuler et dans un état de conservation parfois délicat, ne peuvent pas toujours être mis à la disposition du public. C'était notamment le cas, jusqu'il y a peu, de la carte de la forêt de Soignes, réalisée en 1661 par Ignace Vander Stock. Détenue par les Archives générales du Royaume, elle y était pourtant exposée dans son hall d'accueil. Mais sa taille remarquable (près de trois mètres sur trois !) ne permettait pas aux visiteurs de l'étudier avec précision. Au grand dam de René Laurent, conservateur aux Archives Générales du Royaume. En véritable passionné, ce Waterlootois chercha pendant de nombreuses années les moyens de rendre accessible à tous ce plan, méconnu et plus ancien encore que la célèbre carte de Ferraris. “Quand j'ai pris ma retraite en 2003, ce projet datant de 1988 était toujours dans les cartons, se souvient-il. Je l'ai donc transmis à mes collègues qui ont pu publier la carte, fin 2013, grâce à la contribution des Amis de la forêt de Soignes, de la Fondation Roi Baudouin et de plusieurs donateurs.” Pour ne pas limiter sa compréhension à quelques historiens, cette édition a été commentée et contextualisée par une équipe pluridisciplinaire réunissant des spécialistes de l'histoire de la forêt, de la cartographie et de l'Ancien Régime. Parmi eux, un autre Waterlootois, Pierre-Alain Tallier, a activement participé à la rédaction de cet ouvrage. René Laurent, bien que pensionné, a également apporté son expertise, en réalisant ce qu'il appelle modestement “la plus petite partie du travail”, à savoir la retranscription des toponymes présents sur la carte. “Ils sont presque tous en vieux Flamand, explique-t-il, la forêt de Soignes étant intégrée dans la partie néerlandophone du Duché © Archives de l'État L'une des cartes les plus anciennes de la forêt de Soignes vient d'être éditée dans un très beau livre. Elle regorge d'informations pour les historiens locaux, mais peut également intéresser le grand public. On y retrouve notamment le hameau de Waterloos tel qu'il se présentait à l'époque. Des textes historiques et explicatifs complètent l'ouvrage. de Brabant jusqu'aux limites de Waterloo. Le Roman Païs du Duché de Brabant s'étendait au sud de la forêt.” Une mine d'informations pour les chercheurs Ce plan présente de multiples intérêts, tant pour le grand public que pour les chercheurs. “C'est une mine d'informations pour les historiens locaux, affirme René Laurent. Cette carte n'est pas qu'une formidable œuvre picturale, c'est surtout un document cadastral très fiable, basé sur des mesures effectuées par un géomètre. Il offre des représentations cartographiques de localités rurales, alors qu'à l'époque on réalisait surtout des plans de ville. En l'étudiant, on y retrouve une multitude de renseignements. Dans le cas de Waterloo, on découvre une représentation de bâtiments, flanquée de la mention “Thof te Waterloos”, c'est-à-dire “Ferme de Waterloo”. Il s'agit d'un bien possédé par l'ancienne Abbaye de Forest. On le voit situé dans une partie apparemment défrichée de la forêt de Soignes de l'époque, le long de l'actuel boulevard de la Cense.” Du nord au sud, une voie traverse également la localité qui n'était alors qu'un hameau de Braine-l'Alleud. C'est l'ancêtre de la chaussée de Bruxelles. “Elle a été pavée au 17e siècle, en même temps que le boulevard de la Cense, relate René Laurent. Une partie de ces pavés sont encore apparents aujourd'hui, sur le chemin de la Cense qui longe le bas du parc Jules Descampe. C'est le plus vieux chemin de Waterloo.” Waterloo : avec ou sans eau ? Pour l'ancien archiviste, cette carte délivrerait de nombreuses autres informations si on la comparait aux plans cadastraux du XIXe siècle, ainsi qu'aux premières photos aériennes. “Les documents plus récents ne nous apprendraient pas grand-chose car Waterloo a terriblement changé avec la construction des lotissements”, explique-t-il. Il n'empêche, on décèle sur cette œuvre vieille de plus de trois siècles et demi de nombreux toponymes qui, malgré leur évo- lution, existent toujours aujourd'hui : le Roussart (Den Droesaert), le Triage Sainte-Gertrude (St Geertruiden Eyck), l'Ermite (Ter Cluyse), Ransbeck (Ransbeeck), Gaillemarde (Gallemaert) ou encore les Sept-Fontaines (7 Borre). “Le Fond Vandenbosch pourrait aussi être le reliquat d'une partie creuse de la forêt de Soignes, estime René Laurent. Les lieux étaient sillonnés de ruisseaux et plans d'eau dont certains subsistent, comme les étangs de Rhode-Saint-Genèse. Beaucoup pensent que l'origine du nom Waterloo (Waterloos) signifierait “sans eau”. Moi je crois, au contraire, qu'on peut l'interpréter comme la “présence d'eau dans un endroit boisé”. Autrefois, une petite rivière traversait la région pour rejoindre l'Argentine. Sur la carte, on peut d'ailleurs voir un tracé non légendé qui pourrait le représenter. Il passe non loin de l'actuelle allée du Petit Paris qui devrait, selon moi, s'appeler plus exactement vallée du Petit Paris.” L'étude du plan dévoile aussi à quel point la forêt de Soignes s'étendait à l'époque : jusqu'aux Sept-Fontaines vers Braine et Rhode et, chez nous, jusqu'au Roussart (Joli-Bois) au sud et jusqu'à l'actuel restaurant “L'Amusoir” au nord. “Il s'agissait alors de l'entrée de Waterloo qui a, depuis, reculé plus au nord, explique René Laurent. Cela dit, cette carte ne reprend que la partie de la forêt dépendant du Duc du Brabant. Elle s'étalait bien au-delà vers le bois de Hal et la forêt de Nivelles. Ce maillage formait alors l'antique forêt charbonnière.” Dont le Bois des Bruyères, comme d'autres sites boisés, pourraient aussi en être des vestiges. Jusqu'à Bruxelles Au-delà de l'intérêt strictement local, ce beau livre apporte des précisions historiques plus larges, notamment sur les fonctions politiques, économiques et sociales ou encore environnementales de la forêt de Soignes. Il évoque aussi le rôle des cartographes et des arpenteurs et est agrémenté d'autres reproductions de cartes de la forêt de Soignes, réalisées durant l'Ancien Régime. En fin d'ouvrage, un index général et un autre thématique permettent de retrouver les différents toponymes et de les resituer sur la carte, divisée en 35 parties et dont la qualité d'impression est irréprochable. De quoi passer de nombreuses heures à tourner et retourner les pages à la découverte de la forêt de l'époque, des lieux qui l'entourent… et même de la Bruxelles d'alors. forêt de Soignes à la carte” par Marc Carnier *“La et Pierre-Alain Tallier, avec la collaboration de Bart Boon, René Laurent, Luc Janssens et Michel Maziers : en vente au prix de 30 € à la Maison du Tourisme, 218, chaussée de Bruxelles. x 02 352 09 10 E www.arch.be Conférence La science au service de la justice Ce vendredi 21 février, Aurélie Barret, maître en Sciences forensiques, abordera un sujet inédit, dans le cadre de l'antenne interuniversitaire UCL/ULB. © Archives de l'État Ces dernières années, l'engouement pour les séries et émissions abordant les enquêtes criminelles s'est renforcé. On sait donc tous à quel point les indices matériels – et donc la science – sont importants pour dénouer une enquête. C'est ce qu'on appelle les sciences forensiques. Elles englobent les démarches scientifiques et les méthodes techniques permettant d'étudier les traces résultant, notamment, d'une activité criminelle ou litigieuse. Inédit, ce sujet de conférence sera abordé par Aurélie Barret, maître en Sciences forensiques, ce vendredi 21 février à 14 h, dans le cadre de l'antenne interuniversitaire UCL/ULB. “Malheureusement, la fiction dessert parfois la réalité, regrette cette conseillère forensique à l'Institut National de Criminalistique et Criminologie. Remettons donc les pendules à l’heure sur les expertises judiciaires. Certes, les éléments matériels sont de 2 • Waterloo info n° 1290 du 13 février 2014 plus en plus incontournables dans les dossiers judiciaires d’envergure. Mais même si les avancées scientifiques nous poussent tous les jours un peu plus loin, les vrais défis des sciences forensiques reposent sur la manière d’amener des résultats scientifiques à éclairer les magistrats, voire, en Cour d’Assises, un jury populaire. Purs profanes en la matière, les jurés doivent effectivement pouvoir prendre une décision. Une bonne collaboration des scientifiques et des juristes est donc essentielle pour comprendre la juste valeur de l’indice dans le dossier.” sciences forensiques ou la science au service *“Les de la justice” : conférence d'Aurélie Barret, le ven- dredi 21 février à 14 h dans la salle Jules Bastin de la Maison communale. PAF : 5€. Tickets en vente à partir de 13 h (ni prévente, ni réservation par téléphone). x Antenne interuniversitaire UCL/ULB de Waterloo au 02 352 98 83 Seniors Prévention Deux excursions proches mais originales Confiance et respect : les ingrédients d'une Saint-Valentin réussie Le service culturel des Seniors emmène nos aînés à la Fondation Folon, ce jeudi 20 mars, et à l'Abbaye de Villers-la-Ville, le mardi 29 avril. Les participants pourront y découvrir des aspects célèbres, mais aussi moins connus de ces pôles touristiques majeurs de la région. Les plus beaux sites touristiques ne sont pas nécessairement les plus éloignés. Paradoxalement, ce ne sont pas toujours ceux que l'on connaît le mieux. Saviez-vous que le jardin de l'Abbaye de Villers-la-Ville accueille plus de 70 plantes médicinales ? Ou que les œuvres exposées à la Fondation Folon sont intégrées dans un parcours mêlant musique, films, jeux de lumière et effets d’optique ? Les échevins Yves Vander Cruysen et Dominique Ferier-Jans ont souhaité faire redécouvrir ces lieux aux aînés. Ils ont donc demandé au service culturel des Seniors d'y programmer des visites guidées originales : ➔ Le jeudi 20 mars à 15 h : “Fondation Folon”. Jean-Michel Folon lui a légué pas moins de 500 œuvres : aquarelles, huiles sur bois, affiches, timbres, sérigraphies, mais aussi tapisseries, vitraux et sculptures en bois. Quelques documents rares sont aussi présentés : des couvertures de livres et de magazines, des affiches introuvables, une conversation en images avec Milton Glaser, des gravures et leurs cuivres originaux… Très dynamique, le musée est doté d'une scénographie originale et interactive, imaginée par Jean-Michel Folon lui-même. Elle emmène le visiteur dans un voyage poétique et onirique, au cœur de la création, dans l’univers de l’artiste. Une mise en scène qui n'a absolument rien à envier à celles des musées les plus modernes… ➔ Le mardi 29 avril à 9 h : “Villers-la-Ville : visite guidée du jardin, savoir et remèdes d’autrefois & sur les traces de Victor Hugo”. Connaissez-vous l’aigremoine, la tanaisie ou encore la pulmonaire ? Un guide vous présentera plus de 30 plantes qu’utilisait Hildegarde de Bingen, célèbre abbesse et femme médecin du 12e siècle. Vous partirez ensuite sur les traces de Victor Hugo : vous entrerez dans les célèbres prisons décrites avec passion dans “Les Misérables”. Une visite pleine de surprises et d'anecdotes qui vous plongera au cœur du romantisme. Il reste quelques places pour chacune de ces excursions. Réservées aux seniors de Waterloo, elles sont en vente à la Maison communale. guidée de la Fondation *➔FolonVisite à La Hulpe : le jeudi 20 mars à 15 h. PAF : 22 € (transport compris) ➔ Visite guidée du jardin de l'Abbaye de Villers-la-Ville et sur les traces de Victor Hugo: le mardi 29 avril à 9 h. PAF : 20 € (transport compris). Places en vente du lundi au vendredi de 8 h à 11 h 30 au service culturel des Seniors, situé au 2e étage de la Maison communale. x 02 352 98 83 L'échevinat de la Prévention, le Centre de Planning Familial et la Maison des Jeunes s'associent une nouvelle fois pour mener des actions de sensibilisation, à l'occasion de la fête des amoureux. Ils rappellent que le préservatif, en plus de protéger les deux partenaires, apporte confiance et respect dans une relation. S'aimer, c'est aussi se respecter. Quoi qu'on en pense, se protéger lors d'une relation sexuelle ne brise pas le romantisme. Bien au contraire : cette initiative permet souvent au partenaire de se sentir plus en confiance. Comme chaque année, l'échevinat de la Prévention, la Maison des Jeunes et le Centre de Planning Familial (CPF) de Waterloo profitent de la Saint-Valentin pour organiser des opérations de sensibilisation. Se sentir en sécurité “Qui n'a jamais ressenti des papillons dans le ventre, cette sensation voluptueuse et passionnelle ?, s'interroge le CPF. Pour la vivre de manière épanouie, il est nécessaire de se sentir en sécurité avec l'être aimé. Le respect et la confiance réciproques favorisent des relations amoureuse et sexuelle de qualité. Alors, n'oubliez pas, en ce jour de l'Amour et des amoureux : aimez-vous, aimez-la, aimez-le... passionnément et sans risques !” Le Planning Familial rappelle ainsi que toute personne, jeune ou moins jeune, est la bienvenue dans ses locaux, notamment lors des permanences d'accueil, ouvertes chaque jour. Une personne y est disponible pour aborder toute question liée à la vie affective, relationnelle et sexuelle. “L'adolescence est une période particulièrement propice à la profusion des sentiments, celle de l'éveil de tous les sens. Confiance, respect, amour et protection : tels sont les thèmes que nous tenons à aborder avec les jeunes dans les animations de prévention. Le Planning Familial est avant tout un lieu où la discrimination n'a pas sa place et où l'écoute et le dialogue sont au centre de la rencontre.” Un médecin est également présent lors de la permanence médicale, assurée deux fois par semaine, les mercredis de 13 h 30 à 15 h 30 et les vendredis de 15 h 30 à 18 h 30, sans rendez-vous Colis de prévention “Par ailleurs, à l'occasion de la Saint-Valentin, nous installerons également des paniers avec des préservatifs mis gratuitement à disposition de tous, dans les commerces et pharmacies participants, ajoute Dominique Ferier-Jans, l'échevine de la Prévention. De son côté, l'éducateur de rue se rendra à la sortie des écoles pour distribuer des petits colis de prévention contenant bien sûr des préservatifs et de la documentation, mais aussi des échantillons de parfum et de la crème pour le visage.” de Planning Familial de *Centre Waterloo, 12, rue Obecq. Per- manences d'accueil : les lundis de 10 h à 12 h, les mardis de 10 h à 12 h et de 13 h à 17 h, les mercredis de 14 h à 17 h, les jeudis de 10 h à 12 h et de 13 h à 17 h et les vendredis de 14 h à 19 h. Permanences médicales : les mercredis de 13 h 30 à 15 h 30 et les vendredis de 15 h 30 à 18 h 30, sans rendez-vous. x 02 354 63 29 < [email protected] E www.planningfamilialwaterloo.be d’un coup d’ CONFÉRENCE Alexandra De Poorter est conservatrice de la collection mérovingienne aux Musées royaux d'Art et d'Histoire. À la demande de l'ASBL Ptah-hotep, elle viendra en parler, le dimanche 23 février à 15 h au Waterloo Tennis, 5B, boulevard Henri Rolin. Quand on reçoit la gestion d’une collection muséale, les surprises ne manquent pas. À côté des inévitables problèmes d’inventaire, d’identification et de stockage, certaines pièces peuvent donner lieu à d’étonnantes révélations : attributions inexactes de datation, de provenance, etc. La collection mérovingienne ne fait pas exception à cette règle. Quelques exemples particulièrement significatifs vous seront proposés au cours de cette conférence. Par ailleurs, même à ce jour, l’acquisition de pièces exceptionnelles et intactes du haut Moyen Âge reste possible. Les Musées viennent d’en faire l’expérience. Prix : 7 €/membre ou prévente ; 9 €/non-membre le jour même. Prévente à la Maison du Tourisme, 218, chaussée de Bruxelles ou sur E www.ptah-hotep.be. x 0495 89 61 48 < [email protected] PERMANENCES Le bourgmestre Serge Kubla ne pourra pas assurer ses permanences ces vendredis 14 et 21 février. Pour contacter son secrétariat : x 02 352 98 23 L’ONP (Office National des Pensions) tiendra une permanence gratuite le jeudi 20 février de 9 h 30 à 11 h 30 à la Maison communale. Les pensionnés, futurs pensionnés et travailleurs indépendants peuvent venir y poser toutes leurs questions. x 02 352 37 11 ÉGALITÉ DES CHANCES L'ASBL “Les Tamaris” prodigue gratuitement un accompagnement psychologique et juridique aux victimes de violence conjugale. Les prochaines permanences sont fixées au jeudi 20 février de 13 h à 15 h à la Maison communale et au jeudi 6 mars de 13 h à 15 h au CPAS, 26, chemin du Bon Dieu de Gibloux. x 0486 85 07 73 < [email protected] JEUNESSE Envie de tenter une aventure à l'étranger ? Que ce soit pour apprendre une langue, pour effectuer du volontariat, pour trouver un job ou pour participer à un chantier international, vous trouverez toutes les infos ce samedi 15 février de 14 h à 18 h à la Maison communale. Infor Jeunes et l'échevinat de la Jeunesse y réitèrent leur Salon de la Mobilité internationale. Une vingtaine d'organismes seront présents. L'entrée est libre. x 02 354 33 92 < [email protected] E www.inforjeuneswaterloo.org Bébé Meeting est une activité destinée aux tout-petits de 0 à 3 ans, accompagnés des personnes qui s'en occupent (parents, grands-parents, accueillants d'enfants…). Elle est organisée tous les matins entre 9 h et 11 h 30, sauf les mar- dis (ouvert également le dernier vendredi du mois entre 15 h 30 et 18 h 00, ainsi que le 2e samedi du mois entre 9 h 30 et 12 h). Voici le programme pour les prochains jours. Les jeudi 13, mercredi 19, jeudi 20, mercredi 26 et jeudi 28 février : “Éveil à la socialisation”. Le vendredi 14 février : “Atelier d'éveil musical”. Le lundi 17 février : “Enfance et Diététique”. Le vendredi 21 février : séance de réflexologie. Le lundi 24 février : “Le sommeil des petits”, parlons-en avec Natacha Delvaux. Le jeudi 27 février : “Manipulations et découvertes sensorielles”. PAF : 2 € par famille (ou gardienne) et par matinée. Adresse : 355, chaussée de Bruxelles. x 02 352 99 54 < maisondelaparenta [email protected] E www.waterloo.be/ maisondelaparentalite EMPLOI MUSIQUE Vous avez une idée d'entreprise, un projet d'indépendant ? Vous souhaitez réaliser une étude de marché et analyser la rentabilité de ce projet ? Vous avez besoin d'un financement mais lequel est le plus adapté ? Ce mercredi 19 février, Groupe One vous reçoit sur rendez-vous lors de ses permanences à la Maison de l'Emploi. Agréée et subsidiée par la Région wallonne en tant que structure d'accompagnement à l'autocréation d'entreprises, cette ASBL propose à tout porteur de projet, et particulièrement aux demandeurs d'emploi, un service professionnel et gratuit. Réservations : x 0800 99 149 < coaching@ groupeone.be E www.groupeone.be Vous êtes à la recherche d'un emploi et vous avez besoin d'un coup de pouce pour mener à bien votre démarche ? Vous souhaitez trouver la formation qui vous correspond ? Vous envisagez de créer votre propre entreprise ? Le CEFO (Carrefour Emploi Formation Orientation) vous informe et vous conseille gratuitement, sur rendezvous, ce mercredi 19 février à la Maison de l'Emploi, 436, chaussée de Bruxelles. x 02 357 02 00 < maisondelemploi. [email protected] La Chapelle Musicale Reine Elisabeth organise une master class publique de piano avec le maître en résidence Abdel Rahman El Bacha et les solistes de la Chapelle Musicale Reine Elisabeth, le jeudi 20 février à 14 h 30, ainsi qu'une master class publique de violoncelle avec le maître en résidence Gary Hoffman et les solistes de la Chapelle Musicale Reine Elisabeth, le vendredi 21 février à 14 h 30. Adresse : 445, chaussée de Tervuren (entrée par la drève d'Argenteuil). Tarifs : 10 € ; gratuit/ami CMRE. Réservations indispensables : x 02 352 01 10 < mecenat @cmre.be E www.musicchapel.org Ce vendredi 21 février à 20 h 30, près de 190 interprètes reprendront de célèbres “Airs et chœurs d’Opéras” de Verdi, Bizet, Rossini, mais aussi Donizetti, Gounod ou Mascagni, dans l'église Saint-Joseph (Centre). Pour cette représentation unique à Waterloo, le Waterloo Chamber Orchestra sera accompagné de 150 choristes et de deux solistes : la soprano Julie Mossay et le baryton Laurent Kubla. Prix en prévente : 15 € (18 € le jour du concert s'il reste des places). Prévente à la Maison du Tourisme, 218, chaussée de Bruxelles ou aux coordonnées ci-dessous. Réservations : x 0475 93 23 26 ou < [email protected] THÉÂTRE LOISIRS Le Centre culturel de Waterloo a programmé une comédie douce-amère où le rire flirte avec les émotions. “New York” de Dominique Bréda raconte l'histoire de Max, 35 ans. L’âge qu’avait son père lorsqu’il a décidé d’en finir avec la vie en se jetant sous un train. Obnubilé par le suicide de son père, Max revient sur le quai de cette gare, aujourd’hui désaffectée. Il se détruit, se saoule, se drogue… dans l’unique espoir de pouvoir ressusciter son père et de pouvoir comprendre cet acte qui a fait basculer leurs vies. Entre hallucinations et réalités, Max se repasse inlassablement le film du drame quand il fait la connaissance d’un curieux chef de gare dont la présence incongrue vient perturber son délire… Ce spectacle sera joué le vendredi 14 mars à 20 h dans la salle Jules Bastin de la Maison communale. Tarifs : 17 € (15 € en prévente) ; 13 €/abonné ; 1,25 €/art. 27. Réservations : x Espace Bernier au 02 354 47 66 ou E www.espacebernier.be L'Académie de Waterloo organise un cycle de concerts et spectacles apéritifs. Le prochain rendez-vous est fixé au dimanche 23 février à 11 h dans la salle Mozart de l'Académie II, 25, rue François Libert. Au programme : “Éclats de rirrres”, d'après les monologues de Georges Feydeau, avec Amélie Segers, professeur de diction-éloquence, pluridisciplinaire et art dramatique. Âge minimum : 8-10 ans. Prévente : 8 € ; 5 €/ membre de l'ASBL et étudiant ; 3 €/<12 ans ; gratuit/<12 ans membre de l'ASBL. PAF le jour même : 10 € ; 5 €/<12 ans. Prévente dans les deux implantations de l'Académie : 267, chaussée de Bruxelles et 25, rue François Libert. x 02 351 09 77 E www.academiewaterloo.be La Société Royale “Le Gai Chenois” annonce le programme de ses activités pour 2014 (sous réserve de modifications) : le samedi 8 mars : visite de l'Abbaye du Val-Dieu et de sa brasserie, le samedi 24 mai : découverte de Mouscron, le samedi 26 juillet : excursion dans la région du Signal de Botrange, le samedi 23 août : promenade à La Hulpe, le samedi 20 septembre : découverte d'Arras (France), le samedi 22 novembre : repas de fin d'année. Cotisations annuelles : 12 €/famille ; 7 €/ individuelle. x 02 354 34 52 BROCANTE Le SEL de Waterloo, en collaboration avec le CPAS, organise une gratiferia consacrée aux vêtements (adultes et enfants), chaussures (adultes et enfants) et linge de maison, ainsi qu’un goûter convivial. Elle se tiendra le dimanche 23 février de 14 h à 16 h au CPAS, 26, chemin du Bon Dieu de Gibloux (niveau -1). L'entrée est libre. Une gratiferia est une brocante gratuite. Tous les articles exposés seront donc donnés et non vendus. Le don se fait sans contrepartie et chacun peut prendre ce qu’il souhaite, tout en restant raisonnable. Pour que cet événement soit une réussite, les organisateurs recherchent des personnes prêtes à offrir leurs vêtements (propres et en bon état) et à venir les exposer. Ce qui n’aura pas été donné pourra être repris ou sera offert à des associations. x 0495 46 99 74 ENSEIGNEMENT L'École des Devoirs II (EDD II) sera fermée les samedi 22 février et 8 mars. Elle sera donc bien ouverte les 1er et 15 mars. Pour rappel, l'École des Devoirs II est gratuite et s'adresse aux élèves du secondaire (surtout à ceux de la 1ère à la 4e année). Elle est ouverte tous les samedis, sauf pendant les congés scolaires, de 10 h à 12 h à l'école communale de Mont-Saint-Jean, 3, rue du Ménil. L'EDD II recherche aussi des animateurs bénévoles réguliers pour aider les jeunes dans les branches littéraires, essentiellement en français, mais également en néerlandais, en latin ou d'autres branches comme l'histoire. x Échevinat de l'Enseignement au 02 352 99 63 x ecoledes [email protected] Waterloo info n° 1290 du 13 février 2014 • 3 AGENDA URGENCES ET NUMÉROS UTILES Jusqu'au dimanche 23 février “Louis Van Bunnen : Bruxelles – le Brabant wallon – la Provence” Exposition ouverte du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h au Centre culturel, 26, rue Fr. Libert. Entrée libre. x Espace Bernier au 02 354 47 66 E www.espacebernier.be Jusqu'au vendredi 28 février Exposition des œuvres de Jean-Paul Jacquet Dans le hall d'entrée du CPAS, 26, chemin du Bon Dieu de Gibloux. Accessible tous les jours de 8 h à 20 h. Œuvres de Borislav Varadinov (peintures et dessins) et Michelle Cornez-Mathot (céramiques) Exposition ouverte du lundi au vendredi de 9 h à 16 h à la Greene Gallery de la St. John's International School, 31, Champ du Roussart. x 02 352 06 10 Jeudi 13 février “Conseils en image” Atelier dans la salle des Conférences de la Maison communale de 14 h à 16 h. Inscriptions : x Échevinat de l'Égalité des Chances au 02 352 99 54 ou < [email protected] “Introduction à la civilisation éthiopienne et à la langue guèze” Cours de Marc Malevez à l'Espace Bernier, 26, rue Fr. Libert de 19 h 30 à 21 h. x Ptah-hotep ASBL au 0495 89 61 48 < [email protected] Samedi 15 février Tournoi de “Fifa 14” sur PS3 À la Maison des Jeunes, 18, rue Th. Delbar de 13 h à 19 h. Inscriptions : x Échevinat de la Jeunesse au 0473 28 10 08 “Salon de la Mobilité internationale” Informations sur les séjours à l'étranger (volontariat, langues, chantiers internationaux, Erasmus, etc.) à la Maison communale de 14 h à 18 h. Entrée libre. x Infor Jeunes Waterloo au 02 354 33 92 < [email protected] E www.inforjeuneswaterloo.org Découvrez l'annonce sur www.waterlootv.be “Haïku” Spectacle familial. Salle Jules Bastin de la Maison communale à 16 h. x Espace Bernier au 02 354 47 66 E www.espacebernier.be Mardi 18 février “Déchiffrement des hiéroglyphes : avancé niveau 2” Cours de Stéphanie Szuma à l'Espace Bernier, 26, rue Fr. Libert de 19 h 30 à 21 h. x Ptah-hotep ASBL au 0495 89 61 48 < [email protected] Mercredi 19 février “Entreprendre à Waterloo ?” Permanence d'aide à la Maison de l'Emploi, 436, chée de Bruxelles, sur rendez-vous dans la matinée. Réservations : x Groupe One au 0800 99 149 x [email protected] E www.groupeone.be Permanence du CEFO Conseils gratuits en formations et orientations professionnelles, sur rendez-vous à la Maison de l'Emploi, 436, chée de Bruxelles. x 02 357 02 00 < [email protected] Plus d’infos ? www.waterloo.be/agenda-de-waterloo Offres d’emploi à Waterloo REPASSEUR EN CENTRALE (H/F) Réf. : 1389567 HELPDESK (H/F) Réf. : 1389700 EMPLOYÉ POLYVALENT DE RESTAURATION (H/F) Réf. : 1389820 SECRÉTAIRE GESTIONNAIRE EN ASSURANCE (H/F) Réf. : 1390350 MAITRE SPÉCIAL DE NÉERLANDAIS (H/F) Réf. : 1390742 *Pour tout renseignement veuillez prendre note de la référence de l’offre d’emploi et téléphoner au numéro vert (gratuit) : x 0800 93 947 ou vous rendre à la Maison de l’Emploi de Waterloo. OUVRIER D'ENTRETIEN DU BÂTIMENT (H/F) Réf. : 1391608 VENDEUR (H/F) Réf. : 1391882 INFIRMIER EN SOINS À DOMICILE (H/F) Réf. : 1391895 VENDEUR EN BOULANGERIE (H/F) Réf. : 1391936 AIDE-MÉNAGER (H/F) Réf. : 1392047 INSTITUTEUR PRIMAIRE (H/F) Réf. : 139273 *Plus d'offres d'emploi ? Rendez-vous sur le site Internet du Forem ou à la Maison de l'Emploi, 436, chaussée de Bruxelles. x 02 357 02 00 < [email protected] E www.leforem.be Les dates de clôture des candidatures de ces offres d'emploi sont postérieures à la publication du journal communal. Elles sont toutefois publiées sous réserve de suspension de l'offre par l'annonceur. WATERLOO’s English-speaking Special in association with Saint John’s International School Student Jobs time. Historical narratives complete the work. It’s a unique tool : for several days, a platform dedicated to student jobs on the commune’s website. Its intention is to facilitate the contact between our youth and the companies and independents of Waterloo. The usage is entirely free. E www.waterloo.be/jobsetudiants Saint-Valentine The Ry Patiau It is an old stream of which we know little about. The alderman of development would like to devote an educational panel in the “Bois des Bruyères”. He is therefore looking for information on it to include it on the panel. Should you be able to help, please contact : x 02 52 98 05 < [email protected] Publication One of the oldest maps of the “Forêt de Soignes” has just been edited in a very beautiful book. It is full of information for local historians, but is also interesting for the general public. You can also find in it information on the hamlets of Waterloo as they appeared at the The Alderman of prevention, the centre for family planning and the youth organisation are once again joining forces to carry out an awareness campaign on this day of celebration of love. They remind everyone that both partners should protect themselves and this provides trust and respect in a relationship. Science at the service of the law This Friday the 21st of February at 14:00, Aurélie Barret will be talking about this subject in concordance with UCL/ULB universities. 5 € a ticket and will be on sale from 13:00 (no reservations or presales). x 02 352 98 83 Two outings for the seniors The cultural association for the Seniors will be taking our seniors to the Fondation Folon on Thursday the 20th of March and to the Abbaye de Villers-la-Ville, on Tuesday the 29th of April. x 02 352 98 83 Centre antipoisons : Child Focus : Croix-Rouge : Police (urgence) : Urgences médicales et services d'incendie : Urgences de Braine-l’Alleud : x 070 245 245 x 116 000 x 105 x 101 x 112 x 02 389 03 22 Police locale (intervention non urgente) : Pompiers de Waterloo/Braine-l'Alleud : Hôpital de Waterloo/Braine-l’Alleud, rue Wayez, 35 1420 Braine-l’Alleud : x 02 352 98 00 (24h/24) x 02 384 20 80 x 02 389 02 11 Odeur ou fuite de gaz (ORES) : Fuite d'eau en voirie (IECBW) : Lampadaire en panne : x 0800 87 087 x 067 28 01 11 x 078 78 78 00 ou E www.ores.net Écoute-Enfants : Prévention suicide : Télé-accueil : x 103 x 0800 32 123 x 107 GARDES OSTÉOPATHES N° centraux : x SBO – 0478 63 35 95 x UBO – 067 44 32 46 DENTISTES Durant les week-ends et jours fériés et en l’absence de votre dentiste, pour connaître l’horaire et les services de garde, formez MÉDECINS GÉNÉRALISTES l’un des numéros suivants : x 02 385 02 07 En collaboration avec le CPAS de Waterloo, un 010 45 33 34 - 067 21 24 38 numéro unique a été instauré pour connaître CROIX-ROUGE DE BELGIQUE PRÊT DE MATÉRIEL SANITAIRE les médecins de garde à Waterloo et Brainel’Alleud, en semaine de 19 h à 8 h et les week- Local : 406, chaussée de Bruxelles Permanences : ends du samedi 8 h au lundi 8 h : ➜➜ Lundi de 19 h à 20 h x 02 354 47 00 ➜➜ Mercredi de 10 h 30 à 11 h 30 ➜➜ Samedi de 9 h 30 à 10 h 30 PÉDIATRES Contact 24h/24 : x 0472 98 01 48 Pour connaître le nom du pédiatre de garde, E www.croixrouge-waterloo.be veuillez former le numéro de votre pédiatre < [email protected] habituel ou vous rendre sur le site VÉTÉRINAIRES E http//www.premierage.be Grands animaux – x 010 41 03 88 Petits animaux – x 02 633 10 35 (pas de visites à domicile). PHARMACIENS Le rôle de garde est communiqué via les trois canaux suivants : ➜➜x 0900 10 500 (0,50 €/min.). ➜➜E www.pharmacie.be ➜➜ l'affichage aux valves des pharmacies. ADMINISTRATION COMMUNALE NUMÉRO GÉNÉRAL x 02 352 98 11 NUMÉRO VERT Pour tout problème lié à l’environnement ou la propreté : x 0800 99 005 ou E www.waterloo.be HORAIRES D’OUVERTURE Tous les services : du lundi au vendredi de 8 h à 11 h 30. Services Population, Passeports, Cartes d’identité, Permis de conduire et Casier judiciaire du lundi au vendredi de 8 h à 11 h 30, les lundis et mercredis de 13 h à 16 h et les samedis de 9 h à 11 h 30. Service État civil : du lundi au vendredi de 8 h à 11 h 30, les lundis et mercredis de 13 h à 16 h et les samedis de 8 h 30 à 10 h 30. Service Recette : du lundi au vendredi de 8 h à 11 h 30, ainsi que les lundis et mercredis de 13 h à 16 h. Service Urbanisme : du lundi au vendredi de 8 h à 11 h 30. Pour la consultation des dossiers mis à l’enquête publique uniquement : permanence les samedis de 9 h à 12 h. Tribune Libre Daniel Conrath Conseiller communal “Tout le monde a droit de vie ici-bas, et la mort de faim est un crime social.” (Victor HUGO) Voici déjà 1 an de passé au sein du Conseil communal ! Que le temps passe vite ! Que de choses avons-nous déjà accomplies. Je dis “nous”, bien qu’étant seul comme socialiste dans l’opposition, mais le travail accompli au sein de notre commune n’est pas l’œuvre unique de la majorité. C’est le travail quotidien d’hommes et de femmes tant de la majorité que de l’opposition, le travail d’équipes dans les différentes commissions. Car OUI mesdames et messieurs, nous travaillons d’arrache-pied dans l’opposition pour le bien-être de notre commune, pour VOTRE bien-être. Par ailleurs, il nous faut remercier le travail et l’intérêt porté par nos différents ministres et députés socialistes tant à la Région qu’à la Province, qui par le biais de subsides permettent à certaines de nos institutions comme le Musée Wellington, la Maison du Tourisme, le Centre Culturel, l’A.S.B.L. Bataille de Waterloo 1815 et bien d’autres encore, de se développer, de mener à bien leurs différents projets et d’amener ainsi à l’épanouissement de chacun d’entre vous, sans oublier nos nombreux touristes qui font la joie de nos commerçants. Si le travail de Conseiller communal est d’une importance capitale pour nous, afin de mieux vous servir, il ne peut se faire sans l’aide de nos représentants fédéraux, régionaux et provinciaux. C’est pourquoi, à la veille de la toute proche période électorale, je vous demande de faire objectivement le bilan de ce qui a été réalisé dans votre commune en faisant fi (pour une fois) de la “couleur politique” des partis mais bien en jugeant le travail de “l’homme” de chaque homme qui travaille au progrès de l’humanité. Au plaisir de vous rencontrer ! x 0477 20 19 91 < [email protected] E Je suis aussi sur Facebook Plus d’infos sur votre Commune ? www.waterloo.be et www.waterlootv.be • Contactez-la : [email protected] www.facebook.com/Waterloo1410 et www.facebook.com/WaterlooTV • @1410Waterloo et @WaterlooTV Une annonce dans le journal communal, sur Internet ? [email protected] et [email protected] (au moins dix jours avant la date d’annonce souhaitée) Une question, une remarque, une suggestion sur le Waterloo info ? Faites-le nous savoir : service information, 28 rue François Libert ou [email protected] 4 • Waterloo info n° 1290 du 13 février 2014
© Copyright 2025 ExpyDoc