THUR ET DOLLER 39 CERNAY Jeune chambre économique Q AUJOURD’HUI P Vendredi 24 janvier 2014 DNA — 18, rue du 7-Août 68800 Thann ✆ 03 89 37 69 90 Fax rédaction : 03 89 37 58 52 E-mail rédaction : [email protected] Accueil commercial : Fax : 03 89 37 33 58 E-mail : [email protected] Service de portage : en semaine de 7 h à 8 h : ✆ 03 89 66 85 66. Accueil commercial : ouvert du lundi au vendredi de 8 h à 13 h : 03 89 37 69 90 ; Samedi, dimanche et jours fériés : 03 89 66 85 66. personnalisé sur rendez-vous, au pôle ENR ; ✆ 03 68 47 90 40. LOISIRS Office de tourisme : ouvert de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h, ✆ 03 89 75 50 35. Médiathèque : ouverte de 13 h à 18 h, ✆ 03 89 75 40 26. Piscine : bassin ouvert de 19 h 45 à 22 h ; sauna ouvert de 14 h à 22 h ; aquagym de 17 h 30 à 18 h 15 ; de 18 h 15 à 19 h et de 19 h à 19 h 45 ; ✆ 03 89 75 44 89. Espace Grün : relâche ; ✆ 03 89 75 74 88. URGENCES Q VENDREDI24JANVIER2014 Foule de projets La Jeune chambre économique (JCE) de Thann-Cernay démarre l’année sur les chapeaux de roue, avec une nouvelle présidente et une foule de projets. MASEVAUX Pharmacie de garde : Pharmacie de la Croisière, Centre Leclerc, Cernay. Médecin de service : 15 (SAMU) Gendarmerie :✆ 17 Sapeurs-pompiers : ✆ 18 THANN SERVICES Ambulances : « Ambulances Thannoises », Wagner, ✆ 03 89 37 00 58 ; « Bon Sauveur » Vieux-Thann, ✆ 03 89 37 00 90. Halte-garderie : ouverte de 7 h 30 à 18 h 15, ✆ 03 89 35 71 21. Relais assistante maternelle : de 9 h à 11 h, ✆ 03 89 37 22 30. APA : de 8 h à 12 h et de 14 h à 17 h, ✆ 03 89 35 74 84. AGIR : pour les sans-emploi, emplois familiaux, travaux ponctuels, 33, rue Henri-Lebert, de 8 h 30 à 12 h et accueil téléphonique de 13 h 30 à 16 h, ✆ 03 89 37 99 61. ALMA : écoute des personnes âgées et des personnes en situation de handicap, victimes de maltraitance, de 9 h à 12 h, ✆ 03 89 43 40 80. PAIO Thur-Doller : permanence d’accueil et d’orientation pour les jeunes de 16-25 ans de 8 h 15 à 12 h et de 13 h à 16 h 45, 27 rue RobertSchuman, ✆ 03 89 37 56 09. SERVICES Ambulances : « Ambulances de la Doller » à Masevaux, 03 89 38 88 33 ; « Ambulances Saint-Wendelin » à Burnhaupt-leBas, ✆ 03 89 48 77 74. Créaliance : à Sentheim, ouvert de 6 h 45 à 18 h 30, ✆ 03 89 82 52 62 ; à Masevaux, ouvert de 6 h 30 à 19 h, ✆ 03 89 38 81 17 ; à Burnhaupt-leHaut, ouvert de 6 h 30 à 19 h, ✆ 03 89 48 94 73. AGIR : pour les sans-emploi, emplois familiaux, travaux ponctuels, de 9 h à 11 h, 9, place des Alliés, ✆ 03 89 38 86 81. Conciliateur de justice : permanence à la mairie à partir de 14 h, sur rendez-vous uniquement, ✆ 03 89 82 40 14. LOISIRS Office de tourisme : ouvert de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h, ✆ 03 89 82 41 99. Piscine : ouverte de 12 h à 13 h 20 et de 18 h à 20 h ; aquagym senior de 16 h 15 à 16 h 45 ; aquagym de 17 h à 17 h 45 ; aquabike de 12 h 20 à 13 h 05 et de 20 h à 20 h 45 ; ✆ 03 89 82 44 46. SAINT-AMARIN LOISIRS Office de tourisme : ouvert de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h, ✆ 03 89 37 96 20. Médiathèque : ouverte de 15 h à 20 h, ✆ 03 89 35 73 20 Piscine et espace détente : bassins ouverts de 12 h à 13 h 15 et de 17 h 30 à 20 h 30 ; espace détente ouvert de 10 h à 20 h 30 ; créneau senior de 16 h 30 à 17 h 30 ; ✆ 03 89 35 79 80. Relais culturel : salle 1, 18 h 30, « Yves Saint-Laurent » et 20 h 30, « La vie rêvée de Walter Mitty » ; salle 2, 14 h 30, « » ; 18 h, « » et 20 h 30, « » ; ✆ 03 89 37 92 52. CERNAY SERVICES Ambulances : « Ambulances du Vieil Armand », ✆ 03 89 75 42 18 ; « Ambulances 68 », 1, rue du Moulin, ✆ 03 89 38 60 78. Multi-accueil : « La Farandole » ouvert de 7 h 30 à 18 h 15, ✆ 03 89 75 72 52. AGIR pour les sans-emploi, emplois familiaux, travaux ponctuels, à la mairie, de 9 h à 11 h, ✆ 03 89 75 84 35. Conseiller Info Énergie : entretien SERVICES Ambulances : Secours routier, ✆ 03 89 82 74 44 ; Nachbaur Kruth, ✆ 03 89 82 28 25, Meyer Husseren, ✆ 03 89 82 60 13. Halte-garderie : « Multi-accueil intercommunal » ouvert de 7 h à 18 h 30, ✆ 03 89 38 25 00. Relais assistante maternelle : au CAP, de 13 h 30 à 17 h, ✆ 03 89 39 14 62. ARCS : permanence travaux ponctuels et aide aux personnes, de 9 h à 12 h, 15, rue de la Gare, ✆ 03 89 82 70 70. Alsace Alzheimer : permanence de 15 h à 17 h, 15 rue de la Gare, sur rendez-vous uniquement, ✆ 06 61 18 46 01. LOISIRS Office de tourisme : ouvert de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, ✆ 03 89 82 13 90. Piscine : ouverte de 11 h 45 à 15 h et de 17 h à 22 h ; aquabike de 12 h 15 à 13 h ; ✆ 03 89 82 64 35. Écomusée du textile à Wesserling : fermé ; ✆ 03 89 38 28 08. Musée Serret : fermé, ✆ 03 89 38 24 66. CLUB VOSGIEN SAINT-AMARIN Randonnée hivernale Q DIMANCHE 26 JANVIER, le Club Vosgien de Saint- Amarin proposera pour ses membres une randonnée hivernale. Parcours : Mitzach, Grunenwaldkopf, col de Rimbach, Belacker, Vogelstein, refuge Waldmatt, Gsang, Drei Markstein, Mitzach. Dénivelé positif environ 850 m. Distance 20 km. Repas et boissons tirés du sac à la Waldmatt (taxe de passage 2 €). Rendez-vous à 8 h 15 place de l’Église Mitzach. Guides : C. Scherlen, contact : ✆ 03 88 98 71 94. THANN Sortie raquettes Q MARDI 4 FÉVRIER dans l’après-midi, le Club Vosgien de Thann organisera une sortie raquettes. Prévoir équipements personnel et individuel. Départ de Thann place du Bungert à 13 h 30 en covoiturage. En cas d’enneigement insuffisant, la sortie sera une randonnée pédestre. Responsable de la sortie Henri Freund : ✆ 03 89 37 88 55 Une équipe renouvelée pour la Jeune chambre économique de Thann-Cernay. PHOTO DNA «P our 2014, nous avons choisi le thème de l’« action », annonce Camille Nedjar qui vient de succéder à Sandro Gubiani à la tête de la JCE Thann-Cernay. Ce qui se fera en des déclinais o ns m ult i p l e s , e t t o ut d’abord la reprise du TJK, alias « Training job kfé » pour donner un coup de main aux jeunes en BTS ou Bac Pro qui cherchent un stage ou un emploi. « Nous leur proposons un atelier d’écriture de CV et de lettre de motivation, avec en prime une simulation d’entretien d’embauche, pour bien les préparer à affronter la réalité », poursuit Camille Nedjar. Au programme aussi, la seconde édition du « DDthlon » avec une « éco-balade » et des ateliers sur le thème du développement durable ainsi qu’une nouveauté, « Merci l’ordi », pour revaloriser du matériel informatique. Des conférences-débats sont aussi prévues. Le nouveau bureau Présidente : Camille Nedjar, vice -présidents : Jérôme Chausson (développement), Sandro Gubiani (formation), Gulhan Lombardo (actions), Kevin Pierson (communication et partenariats) ; secrétaire : Aurélie Constantin ; trésorière : Stéphanie Doucet. L.G. R Q Renseignement auprès de Camille Nedjar : ✆ 06 58 73 02 92. SAINT-AMARIN Tradition Reines et rois Il y a une vingtaine d’années, lorsque ses enfants fréquentaient la maternelle de Saint-Amarin, le boulanger-pâtissier Fabrice Sanner a eu la bonne idée d’offrir à tous les bambins une part de galette des rois… LA TRADITION S’ÉTAIT ALORS immédiatement installée et depuis lors, à chaque Épiphanie, Fabrice Sanner apporte et offre des galettes à tous les petits écoliers du village. Cette année encore, ces derniers s’étaient mis au diapason en confectionnant de seyantes couronnes en carton munies de gommettes de couleur. « J’aime la galette » Une sympathique atmosphère Bernard Kempf, directeur de l’école, n’a pas été le dernier à immortaliser ces bons moments. PHOTO DNA régnait donc, on s’en doute, mardi matin dans la salle de jeux où les petits entonnèrent l’incontournable «J’aime la galette, savez-vous comment…» avant de déguster, entourés par les enseignants et les aides maternelles, une tranche de la délicieuse pâtisserie de saison. R BURNHAUPT-LE-HAUT Théâtre alsacien Ultime représentation Il reste encore des places disponibles pour la troisième et dernière représentation de la pièce de théâtre alsacien «D’r Docter brücht Feria !» qui sera donnée au foyer Martin-Studer de Burnhaupt-le-Haut demain. MISE EN SCÈNE par Bernard Koehrlen, cette comédie écrite par Claude Dreyer est une excellente thérapie pour oublier, un moment, les soucis et autres tracas quotidiens. Elle pourrait même être remboursée par la sécurité sociale compte tenu des nombreux fous rires entendus lors des deux premières représentations. Il faut venir découvrir les péripéties d’un pseudo-médecin, remplaçant au pied levé son ami docteur épuisé par son travail et qui se trouve contraint d’accompagner son épouse en vacances sous peine de divorce. A noter l’excellence de Maurice Wittmer (à g.) et Jean-Marc Nachbauer. PHOTO DNA tous les comédiens de la troupe théâtrale de Burnhaupt-le-Haut présidée par Anne Koehrlen. Distribution Dokter Angel : Jean-Marc Nachbaur ; Isabella son épouse : Cathy Metzger ; Paulette la secrétaire : Fabienne Ramis ; Alfred son meilleur ami : Maurice Wittmer ; Magdalena Von Goltz sa belle-mère : Marguerite Koehrlen ; Emile le ramoneur : Henri Juncker ; Lulu un mannequin : Béatrice Col ; Fritzel le paysan : Sébastien Juncker ; Emma une paysanne : Brigitte Hug ; Diana, une touriste anglaise : Coralie Hug ; Kate une touriste anglaise : Céline Laurençot. Mise en scène : Bernard Koehrlen. Souffleur : Germain Mang. Coiffure, maquillage, costumes : Fabienne Ramis, Marguerite Koehrlen. Scénographie, régie de scène, décors : Bernard Koehrlen, Jean-Marc Nachbaur, Pascal Metzger, Anne Koehrlen, Vidéo, DVD : Jean-Michel Clog et Jean-Paul Ramis. Salle, logistique : Philippe Schubnel, la troupe. PH.Z. R Q Samedi 25 janvier à 20 h 30, au foyer de Burnhaupt-le-Haut. Réservation au Super U de Burnhaupt-le-Haut. Entrée : 8 €. FELLERING Conférence aux sommets La seconde soirée conférence du cycle Invitation au voyage a lieu ce soir vendredi au temple de Fellering. Le carnet de voyage relève que l’Equateur est à cheval sur l’équateur terrestre en Amérique du Sud, continent de feu de forêts et d’océan. On y marche un pied dans l’hémisphère nord et l’autre dans l’hémisphère sud. Du Chimborazo à 6 300km au Pacifique, les paysages changent. Des volcans enneigés, ils deviennent altiplano, forêts équatoriennes, collines cultivées. Le condor plane sur les hauts sommets, les baleines plongent dans les profondeurs du Pacifique, dans un pays où se croisent les cultures ancestrales et la modernité. Avec Objectif : six sommets, Micheline et René Tinelli de Malmerspach invitent les intéressés à la projection du film de leur voyage, à cheminer avec eux à la découverte de ce pays aux mille et une facettes. Q Vendredi 24 janvier à 20 h, au temple de Fellering. EN BREF Chantier à l’arrêt à Vieux-Thann La commune de Vieux-Thann a débuté en novembre 2013 un chantier de transformation et de mise aux normes de l’ancienne église SainteOdile en salle de spectacle de 250 places dotée au rez-dechaussée d’une salle d’activités (gymnastique, tennis de table…) et d’une extension dotée d’un ascenseur pour permettre l’accès aux deux niveaux. Ce bâtiment sera labellisé BBC (bâtiment basse consommation). L’opération bénéficie de subventions de la Région Alsace, du Conseil général du Haut-Rhin, d’ERDF et du sénateur Jean-Marie Bockel. L’entreprise BGMC, chargée du lot « démolition-grosoeuvre » a été frappée par une liquidation judiciaire immédiate le 23 décembre 2013. Le chantier est à l’arrêt en raison de la défection de cette entreprise dont les créanciers ont même retiré les baraques de chantier. Conformément au Code des marchés publics, la commune est tenue de lancer une nouvelle procédure d’appel d’offres pour le choix d’une nouvelle entreprise pour ce lot, qui, intervenant au démarrage des travaux avant les autres corps de métiers, empêche faute de prestataire, la poursuite du chantier. RENDEZ-VOUS SENTHEIM Tournoi de belote Q SAMEDI 25 JANVIER, le FC Sentheim organisera un tournoi de belote individuel à 19 h 30. Le prix d’entrée est fixé à 10 € avec un cassecroûte. Les inscriptions sont enregistrées à 18 h 30. De nombreux lots récompenseront les meilleurs joueurs. BURNHAUPT-LE-BAS Association de pêche Q DIMANCHE 26 JANVIER, l’association de pêche de Burnhaupt-le-Bas tiendra son assemblée générale à 15 h à la maison des associations.
© Copyright 2025 ExpyDoc