Gouesnou info octobre 2014

G
ouesnou
Info
Keleier Gouenoù
Mensuel d’information de la commune de Gouesnou
Mizieg kelaouiñ kumun Gouenoù
N° 48 Octobre 2014
www.gouesnou.fr
antan
Tréteaux ch
ts
bre
Jeudi 16 o3c0to
à 13 h
nri
au centre He
Queffelec.
e
n
uesnousien
sélection Go
Finale
du Pays de Bre
st
avec Philippe LAVIL
A L’AFFICHE
SEPTEMBRE
Samedi 27 à 20 h 30 : Concert commun de chorales
organisé par la Chorale Harmonia (église)
Samedi 27 et dimanche 28 : Tournoi du Bout du
Monde de Speedbadminton (Kerloïs)
OCTOBRE
Jeudi 27 novem
Brest - Arena
bre
EXPOSITION DE LA GUERRE 14-18
en octobre et novembre
au Centre Henri QueffElec
Samedi 4 à 12 h : Repas des aînés (CHQ)
Dimanche 5 à 14 h 30 : Randonnée organisée
par l’association Gouesnou-Mali. Départ au CHQ.
Mardi 7 de 18 h à 19 h : Inscriptions aux activités
des vacances de la Toussaint du Comité d’Animation
(CHQ)
Vendredi 10 de 20 h à 22 h : Atelier de rigologie
animé par Béatrice Gac (espace Nelson Mandela)
Dimanche 12 à 12 h : Kig Ha Farz organisé
par EPKG (CHQ)
Dimanche 12 à 16 h : Concert de musique
des équipages de la flotte au profit de l’association
« Céline et Stéphane » pour la recherche des maladies
du sang (église). Tarif : 10 euros
Jeudi 16 à 13 h 30 : Sélection des tréteaux
chantants (CHQ)
Vendredi 17 à 14 h : Journée du refus de la misère
(CHQ)
Samedi 18 à partir de 13 h 30 : Concours open
de tarot (CHQ)
Vendredi 24 à 19 h : Soirée photos organisée
par le jumelage Gouesnou-Reichstett (CHQ)
Dimanche 26 à 14 h : Loto Tennis de table
et Basket (J. Gourmelon)
NOVEMBRE
P. crouan
War ar skritell
P. QUENTEL
J.-L. Le Menn
(seules photos en notre possession
des soldats morts pour la France)
Vendredi 7 à 18 h : Conférence « Les châteaux
du Pays de Galles » par Jakez Gaucher (Médiathèque)
Mardi 11 à 11 h : Commémoration de l’Armistice
de 1918
Vendredi 28 et samedi 29 : Banque alimentaire
(U Express et centre Leclerc)
Culture et animation
Sevenadur ha buhezadurioù
MEDIATHEQUE
n Nouveaux horaires depuis le 1er septembre
Lundi : 16h30 - 18h30
Mardi : 16h30 - 18h30
Mercredi : 10h - 17h
Vendredi : 10h - 12h et 16h30 - 18h30 (jusqu’à 20h le 1er vendredi du mois)
Samedi : 10h - 13h
n Vendredi 3 octobre, 18h30 :
«C’est l’Apérobook - rentrée littéraire»
discussion sur vos lectures préférées autour de cocktails sans alcool.
Entrée libre.
n Vendredi 17 octobre, 17h
Atelier bébêtes en papier, animé par Alexandra
A partir de 10 ans, sur inscription.
n Vendredi 31 octobre, 18h30
Nocturne en pyjama, «Histoires pour Frissonner»
A partir de 3 ans, sur inscription.
Suivez notre actualité sur la page Facebook «Médiathèque de Gouesnou»
02 98 37 96 05, [email protected]
TAROT CLUB
CONCOURS INTERNES
Le premier concours interne a déjà été disputé et les suivants sont prévus
les 9 octobre , 13 novembre et 11 décembre. A l’issue de ces 10 concours
un classement annuel est établi sur les 9 meilleurs résultats.
CONCOURS OPEN : le premier concours de la nouvelle saison aura lieu
le samedi 18 octobre à partir de 13h30 au Centre Henri QUEFFELEC. Nous
attendons entre 80 et 100 joueurs impatients d’en découdre dans une
ambiance conviviale.
ACTIVITES HEBDOMADAIRES ET INSCRIPTIONS : les entraînements
ont lieu tous les jeudis soirs à partir de 19h45 à l’espace Nelson MANDELA,
où nous sommes une trentaine à partager avec plaisir les surprises du jeu.
ASSOCIATION GOUESNOU
BRECON
Les châteaux du Pays de Galles
Le Pays de Galles possède un très grand nombre de
châteaux, plus de 600. Il y en a de toutes les époques,
certains en ruines, d’autres bien conservés. Les places fortes celtes, puis
romaines ont laissé la place aux châteaux médiévaux, qu’on peut classer
en trois catégories.
D’abord les châteaux normands, construits peu après la victoire sur les
Saxons, en 1066 à Hastings. Ils sont présents au sud du pays, et le long
de la frontière appelée « Les Marches Galloises ». Caerphilly, Chepstow et
Pembroke sont parmi les plus connus.
Ensuite viennent les châteaux purement
gallois, appelés aussi « châteaux des princes »
construits par des souverains gallois sur leur
propre royaume. Parmi eux, Carreg Cennen,
Castell y Bere, Dolwyddelan et Criccieth.
Enfin les châteaux bâtis par le roi Edouard
1er, à la fin du 13e siècle, afin de combattre
Situé près de Llandeilo, le château de Carreg
e
Cennen a été construit au 13 siècle. Il a plusieurs la rébellion des princes du nord du pays,
fois changé de mains entre le prince Rhys et son après sa conquête du Pays de Galles. Ils sont
oncle Maredudd qui se disputaient le royaume de
les plus grands et les plus massifs, mais pas
Deheubarth.
les plus beaux diront les Gallois. Parmi eux on
peut citer Conwy, Caernarfon, Harlech et Beaumaris.
De nombreux châteaux ont été construits par la suite, en particulier sous
la dynastie des Tudor, issue d’une famille galloise, comme Raglan Castle,
Carew et Laugharne.
Enfin il existe aussi de nombreux châteaux bâtis au 19e siècle par de riches
industriels, dans un style plus ou moins romantique, … sans parler des
châteaux hantés.
A ce sujet, une conférence « Les châteaux du Pays de Galles » sera donnée
par Jakez Gaucher le vendredi 7 novembre à 18h, à la Médiathèque.
Venez-y nombreux !
GOUESNOU - MALI
L’association Gouesnou-Mali vous convie à son
habituelle randonnée, dans la jolie campagne
gouesnousienne, le dimanche 5 octobre. Un circuit de
5 kms (accessible à tous) et un autre de 10 kms vous
sont proposés suivis d’un délicieux goûter, animé par
des contes maliens. Le départ se fera du centre Henri
Queffélec à 14h30.
OFFICIERS-MARINIERS
La section organise un thé dansant conjointement avec loisirs et culture
le dimanche 26 octobre au centre Henri Queffélec. Prise des inscriptions à
13 h. Animation réalisée par Michel. Prix : 8 e
LES TAMBOURS DE KÉRINOU
L’association «les Tambours de Kérinou» organise
un dîner dansant animé par un D.J., le samedi 25
octobre à la salle Henri Queffélec à partir de 19 h
30. Au menu, apéritif - plat chaud (filet mignon)
- fromage, dessert et café ou thé. Boissons en
supplément. Prix 20 €. Réservations au plus tard
pour le 18 octobre, au 06 85 29 68 59 ou frederic.
[email protected] nombreux, pour passer
un agréable moment de détente et de convivialité.
EPKG
L’association EPKG (Environnement à Penhoat et Kerbrat-Gouesnou)
organise un repas «Kig Ha Farz» le dimanche 12 octobre à partir de 12 h
au Centre Henri Queffélec.
Sur réservation,
Adulte 12 € (kig ha farz, dessert), enfant 6 € (jambon frites, dessert)
Possibilité à emporter 10 € (kig ha farz)
Date limite de réservation : lundi 6 octobre
Renseignements sur notre site internet :
http://epkg.free.fr ou au 02 98 07 83 57
Vous trouverez également des bulletins de réservation au Centre Henri
Queffélec et commerces de Gouesnou.
Permanence de réservation au Centre Henri Queffélec :
samedi 4 octobre de 10 H à 12 H.
Danserien Gouenou
Pour marquer la rentrée scolaire, notre jeune association a proposé à tous
les amateurs de danses Bretonnes une soirée «portes ouvertes» le mardi
9 septembre.
Cette soirée fut appréciée de tous les participants.
L’animateur,
Michel Cazuguel,
leur
a
fait
découvrir quelques
danses de notre
riche patrimoine
en faisant le tour
de la Bretagne.
Après quelques explications les débutants, encadrés par des plus anciens,
ainsi que le veut la tradition, sont rentrés dans la danse.
Pendant près de deux heures, tous ont pu se donner du plaisir, comme
autrefois, en pratiquant une dizaine de danses choisies dans notre riche
répertoire. Après cette soirée, les cours ont repris le mardi 16 septembre
de 20h à 22h au Centre Henri Queffélec.
La première partie de la soirée est consacrée aux danses de base,
permettant aux débutants de se familiariser avec les pas nécessaires à
toutes les danses.
Dans la deuxième partie, toutes les danses de Basse et Haute Bretagne
sont abordées tout au long de l’année, et, à l’occasion, quelques danses
importées des pays voisins.
La cotisation pour l’année est de 25 € pour les adultes et de 16 € pour les
jeunes et étudiants.
N’hésitez pas à venir nous rencontrer au Centre Henri Queffélec
ou nous contacter au 02 98 07 73 80 / 06 78 10 15 58
[email protected]
TRETEAUX CHANTANTS DES AINES
Avis aux chanteurs amateurs !
Jeudi 16 octobre au centre Henri Queffélec à 13h30.
Présenté par Yvon Etienne, ce concours de chants est ouvert à tous les
Gouesnousiens retraités de plus de 50 ans. Seules les douze premiers
inscrits pourront concourir. Inscriptions au CCAS au 02 98 07 28 83.
Afin de favoriser l’accès à cette manifestation aux Gouesnousiens, une
billetterie gratuite sera mise en place les 14 et 15 octobre en mairie.
SOIREE PHOTOS JUMELAGE
GOUESNOU REICHTETT
Le jumelage propose à ses adhérents la soirée photos
habituelle le vendredi 24 octobre au centre Henri Queffélec.
Ce sera l’occasion pour tous de revivre ensemble des moments
inoubliables.
Rendez-vous au centre Henri Queffélec à 19h. Les personnes non
adhérentes et intéressées par le repas, qui suivra, peuvent prendre contact
au 02 98 37 92 57.
Comité d’Animation
STAGES DE TOUSSAINT
De nombreuses activités sont proposées pendant la première semaine
des vacances de Toussaint du 20 au 24 octobre. Poterie, arts plastiques
théâtre, éveil à la danse, échecs, éveil musical, cartonnage et scrapbooking
(nouvelle activité).
Les inscriptions auront lieu le mardi 7 octobre de 18h00 à 19h00 au centre
Henri Queffélec
LA RENTREE
Malgré la crainte par rapport à la nouvelle organisation du temps scolaire,
les activités du Comité d’Animation ont pu être réorganisées dans de
bonnes conditions pour les créneaux attribués.
Il reste des places dans de nombreuses activités, notamment en théâtre,
yoga, poterie dessin, peinture et en musique dans tous les instruments.
Il n’est pas trop tard pour s’inscrire. N’hésitez pas à visiter notre site
ca-gouesnou.org/
STAGE YOGA “FEMMES ENCEINTES”
du lundi 20 au vendredi 24 octobre de 10h30 à 12h
Inscriptions auprès de la secrétaire au centre Henri Queffélec.
Renseignements sur le site : ca-gouesnou.org ou 02 98 07 29 40
EXPOSITION DE LA GUERRE 14 -18
Il y a 100 ans... La grande guerre venait de commencer. Les Amis du
Patrimoine proposent aux Gouesnousiens de se souvenir des soldats,
ceux de notre commune, mais aussi ceux qu’elle a hébergés au retour du
front après les premiers combats : les 2400 soldats du 11ème territorial
(régiment de Beauvais). Des photos et des cartes postales seront exposées
au Centre Henri Queffélec durant les mois d’octobre et de novembre.
Cette exposition sera complétée par la vitrine pour honorer cette année
de mémoire.
Jeunesse et Sports
Yaouankiz ha sportoù
FC GOUESNOU
La reprise pour le Groupement
jeunes Bohars-Gouesnou
Les dirigeants de Bohars et
Gouesnou ont décidé en fin de
saison dernière de regrouper deux
Le groupe des U15 et les entraîneurs
catégories de jeunes, les U15 et
U17, sous la dénomination du
Groupement Jeunes Bohars-Gouesnou.
Cette association doit permettre de stabiliser les effectifs, de proposer
aux joueurs un niveau intéressant et d’évoluer si possible dans un avenir
proche en Ligue.
La reprise a eu lieu fin août. Pour les U15, plus d’une vingtaine de joueurs
étaient présent pour cette première prise de contact avec leurs dirigeants
et leurs entraîneurs sur le synthétique du stade Matthieu Pellen à Bohars.
La préparation s’est poursuivie par un mini stage avec un certain nombre
de tests physiques et techniques pour finir avec une revue d’effectifs.
Pour les U17, c’est
sensiblement le même
nombre de joueurs qui
ont pris contact avec les
entraîneurs au stade St
Simon à Gouesnou. La
reprise s’est poursuivie par
un petit stage à PlounéourLe groupe des U17 et les entraîneurs
Trez afin de favoriser
l’intégration des joueurs.
Pour la première période, Septembre-Toussaint, les entraînements U15
auront lieu à Bohars et ceux des U17 se dérouleront à Gouesnou les
mercredis et vendredis à 18h30.
Div Yezh Gouenoù
L’assemblée générale de l’association
(association des parents d’élèves de la
filière bilingue de l’école du Château
d’Eau) s’est tenue ce samedi 20
septembre à l’école. Une vingtaine de
personnes étaient présentes, adhérents,
représentants de la mairie mais
également de l’APE du Château d’Eau.
Murielle Fally, présidente, a fait le bilan moral de cette année et a rappelé
les objectifs de l’association : valoriser la filière, en faire la promotion,
rester vigilant sur les remplacements d’enseignants bilingues et sur les
inscriptions d’enfants originaires d’autres communes. Elle a également
évoqué les projets phares de cette année 2014/2015: le pique-nique
partagé de fin d’année ou la participation à Gouesnou en fête mais aussi et
surtout les 10 ans de la filière bilingue et de l’association ; événement qui
va mobiliser les adhérents et toutes les bonnes volontés (élèves, parents,
enseignants mais aussi anciens élèves, anciens enseignants …)
Vie sociale
Buhez sokial
PAROISSE
Permanences au presbytère, 14, rue du Vieux Bourg – Tél. 02.98.07.86.87
Du lundi au samedi de 9 h 30 à 11 h 30
et du mardi au vendredi de 16 h 30 à 18 h 30
Messe à Kerbleuniou : le 1er samedi du mois à 16 h 30 et assemblée de la
parole les autres samedis à 16 h 30
Samedi 27 septembre à 20 h 30 : Concert à l’église avec Harmonia et la
chorale de Mios.
Dimanche 28 septembre à 10 h 30 : Messe unique de rentrée à Tourbian
pour l’ensemble paroissial.
Samedi 4 octobre à 18 h : Messe
Samedi 11 octobre à 11 h : éveil à la foi à l’église pour les 3 à 7 ans.
Dimanche 12 octobre à 10 h 30 : Messe.
A 16 h, concert de musique avec l’équipage de la flotte contre leucémie et
pour la recherche des maladies du sang.
Mardi 14 octobre : Réunion funérailles à l’espace Letty au Relecq-Kerhuon.
Samedi 18 octobre à 18 h : Messe
Dimanche 26 octobre à 10 h 30 : Messe
Samedi 1er novembre à 10 h 30 : Messe de la Toussaint et célébration à
l’église à 15 h.
Dimanche 2 novembre à 10 h 30 : Messes à Guipavas et Tourbian
REFUGES ANIMALIERS ASSOCIATION ARCHE
DE NOE
L’association l’Arche de Noë propose plus de 200 chats (à partir de 2 mois),
des chiens, lapins à l’adoption et recherche des familles d’accueils, du
matériel, des croquettes, etc. Les adoptions sont possibles aux refuges :
- Refuge : 32 rue Alfred de Musset - 29490 GUIPAVAS
Tél: 09.82.49.99.13 (le matin ou aux heures des permanences)
Le mardi de 14h à 18h - Le mercredi de 15h à 19h - Le samedi le 14h à
18h ou sur rendez-vous au 06.16.64.39.80
- Refuge : 66 quater boulevard Montaigne - 29200 BREST
Tél: 06.62.89.12.81 (le matin) - Tous les jours de 9h30 à 11h30
ou sur rendez-vous au 06.16.64.39.80
Site http:/arche-de-noe-brest.fr
ADAPEI
L’antenne locale de l’A.D.A.P.E.I. de Brest/Saint-Renan est au service des personnes
handicapées déficientes intellectuelles et de leurs familles. Elle assure une mission
de coordination entre les divers organismes et instances concernés et a un rôle
d’information auprès des familles. Elle développe, par ailleurs, des animations en
faveur des personnes handicapées en collaboration avec les structures d’accueil.
Rens. 02.98.28.41.47 (Huguette DOLOU) ou 02.98.32.41.27 (Marie-Rose LE GOFF)
N O U V E L L E
A C T I V I T E
MEDECIN
Le Docteur Françoise METAILLER vous fait part de son départ au 1er
septembre 2014. Elle remercie son aimable patientèle et accorde sa
confiance au Dr Claire GUEGUEN qui prend sa succession, après 4
années de remplacement au sein du Centre Médical Ar Men, 3 bis rue
de l’église à Gouesnou.
INFIRMIERE
Christelle PONCHAUT, infirmière libérale, vous informe de son
installation avec Laurent PONCHAUT. Cabinet PONCHAUT, 3 allée de
la Penfeld. 02.98.07.76.12
PLOMBIER
Depuis le début du mois de juin, Pascal Cann s’est lancé à son compte
en créant la société «Au fil de l’eau conception ».
Ce Gouesnousien de 39 ans, technicien, possède plus de 20 années
d’expérience dans des services après-vente de grosses enseignes qui,
couplées à une formation de plombier, propose ses services pour des
installations sanitaires et du dépannage, tant en plomberie qu’en
électroménager.
Contact : tél. 02.98.37.92.80 ou 06.52.75.36.70.
NOUVEAU SERVICE MARCHE DOMINICAL
Vente d’olives et de fruits secs sur votre marché le dimanche matin.
ABIVEN Chloé 06.77.78.79.04.
Vie municipale
Buhez ker
PERMANENCES
CONSEILLER GENERAL : Samedi 11 octobre 2014, de 10 h à 12 h, en mairie
CONCILIATEUR DE JUSTICE : Mercredi 22 octobre 2014, de 14 h à 16 h
30, en mairie
DÉPUTÉE DU FINISTERE : Patricia ADAM, Députée du Finistère, 43D, rue
Branda, Brest. Tél. 02 98 33 21 80.
HORAIRES DE LA MAIRIE
Du lundi au vendredi 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30. Permanence le samedi matin
de 9 h à 12 h. Fermeture du service urbanisme le mardi
RENOUVELLEMENT DU PERMIS
DE CONDUIRE
Depuis le 1er septembre, faire renouveler son permis de conduire coûtera
désormais 25 € an cas de perte ou de vol. En revanche, la première
demande de permis et le renouvellement au terme des 15 ans de validité
(avec présentation de l’ancien permis) restent gratuits. Les timbres fiscaux à
25 € désormais nécessaires s’achètent, comme les autres, dans les bureaux
de poste, les bureaux de tabac, les centres de finances publiques ou les
trésoreries.
Le tri des textiles : Un geste utile
Faire le tri de nos vêtements, linge de maison, chaussures
(liées par paire), articles de maroquinerie, est une action
environnementale, solidaire et sociale.
En 2013, plus de 425 tonnes de ces déchets ont ainsi été
déposées dans les conteneurs dédiés et locaux associatifs
sur le territoire de Brest métropole océane.
Cependant, nos ordures ménagères (bacs vert couvercle
bordeaux) contiennent encore 2 % de textiles.
Les textiles collectés ont eu plusieurs modes de
valorisation :
- Vente en boutique solidaire,
- Recyclage (effilochage, isolation) et réutilisation (chiffons),
- Export vers les pays en voie de développement.
Portez les textiles au point le plus proche :
Plus de 50 conteneurs sont répartis sur le territoire de Brest
métropole océane. Ils sont mis sur des axes de passage, au bout
d’une rue, sur un parking d’hypermarché, à la déchèterie…
Retrouvez la borne la plus proche sur www.brest.fr / rubrique écologie
urbaine / déchets
Vous pouvez y déposer :
- Textiles d’habillement
- Tissus
- L inge de maison (serviettes de toilettes, draps, rideaux…)
- Chaussures (liées par paire)
- Articles de maroquinerie et accessoires de mode
Ils doivent être conditionnés en sacs bien fermés afin de les protéger.
Gendarmerie de guipavas : Tél. : 02 98 84 60 25
CORRESPONDANTS DE PRESSE
Ouest-France :
Madame Michèle RIOU
02 98 37 01 68
[email protected]
Le Télégramme :
Monsieur Lionel MONVOISIN
02 98 07 43 81 ou
06 60 14 61 40
[email protected]
02 98 40 18 40
BANQUE ALIMENTAIRE
Elle aura lieu les 28 et 29 novembre prochains.
Le centre communal d’action sociale et les associations caritatives
collectent les denrées au centre Leclerc et au U Express. Le CCAS vous
invite à vous inscrire au 02 98 07 28 83, en qualité de bénévole.
ESPACE CONSEIL EMPLOI
Contact : Jocelyne LE BRUSQ 02 98 07 28 83 - E-mail : [email protected]
OFFRES D’EMPLOI
n Chaque mardi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h et chaque jeudi de 8h30 à 12h,
affichage en mairie des offres d’emploi du pays de Brest, actualisées
n Cherche personne pour livraison du Télégramme sur Plabennec : 2 jours/semaine,
horaires matinaux, véhicule indispensable. Pas sérieux s’abstenir. Candidature au
07.81.34.25.38 ou mail : [email protected]
DEMANDES
n Jeune retraitée disponible propose ses services pour repassage.
Tel. 06 72 08 32 15.
n Dame donne cours de piano sur Gouesnou : adultes et enfants à partir de 5 ans :
Tel. 02 98 07 76 63 n Deux assistantes maternelles agréées dans une même maison accueillent vos petits
bisounours à partir de 3 mois du lundi au samedi. Tél Aurélie : 06.25.75.03.51 ou
Murielle : 06.63.93.69.91
n Particulier propose ses services sur Gouesnou et alentours : entretien de jardin
(pelouse, haies, élagage) et dépannage, réparation (plomberie, sanitaire, carrelage).
Paiement CESU accepté. Tél. 06 76 61 53 01.
Articles du Gouesnou info
A remettre impérativement avant le 10 du mois
[email protected]
www.gouesnou.fr - Mairie : 02 98 07 86 90
Imprimé par
JOURNEE DU REFUS DE LA MISERE
La commune de Gouesnou s’associe à cette manifestation depuis 2008.
Le vendredi 17 octobre au centre Henri Queffélec à 14h, les enfants de
l’école saint-Joseph présenteront à la population gouesnousienne les
travaux qu’ils ont réalisés en début d’année scolaire. Entrée gratuite. Venez
nombreux !