AUS LEIDENSCHAFT FÜR PERFEKTION HiPace® 80 Kompakte und leistungsstarke Turbopumpen mit einem Saugvermögen von bis zu 71 l/s für N2 Vakuumerzeugung / Turbopumpen / Hybridgelagert HiPace® 80 mit TC 110, DN 63 ISO-K Kleine, leistungsstarke Turbopumpe mit einem Saugvermögen bis zu 67 l/s für N2 Integrierte Antriebselektronik TC 110 Für den Einbau in allen Lagen Ideal für die zuverlässige Systemintegration Umfangreiches Zubehör erweitert das Anwendungsspektrum Maßbild www.pfeiffer-vacuum.de Seite 2 Vakuumerzeugung / Turbopumpen / Hybridgelagert Technische Daten HiPace® 80 mit TC 110, DN 63 ISO-K Anschlussflansch (Ausgang) Anschlussflansch (Eingang) Antriebselektronik Betriebsspannung Drehzahl ± 2 % Drehzahl variabel Einbaulage Enddruck gemäß PNEUROP Flutanschluss Gasdurchsatz bei Enddrehzahl für Ar Gasdurchsatz bei Enddrehzahl für H2 Gasdurchsatz bei Enddrehzahl für He Gasdurchsatz bei Enddrehzahl für N2 Gewicht Hochlaufzeit Kompressionsverhältnis für Ar Kompressionsverhältnis für H2 Kompressionsverhältnis für He Kompressionsverhältnis für N2 Kühlart, optional Kühlart, Standard Kühlwassertemperatur Kühlwasserverbrauch Lagerung Saugvermögen für Ar Saugvermögen für H2 Saugvermögen für He Saugvermögen für N2 Schalldruckpegel Schnittstellen Schutzart Vorvakuum max. für N2 Zulässiges Magnetfeld max. DN 16 ISO-KF / G 1/4" DN 63 ISO-K mit TC 110 24 (± 5 %) V DC 90000 min-1 50-100 % Alllagen < 1 · 10-7 hPa | < 7,5 · 10-8 Torr | < 1 · 10-7 mbar G 1/8" 0,54 hPa l/s | 0,4 Torr l/s | 0,54 mbar l/s 15,3 hPa l/s | 11,48 Torr l/s | 15,3 mbar l/s 2,7 hPa l/s | 2,02 Torr l/s | 2,7 mbar l/s 1,3 hPa l/s | 0,98 Torr l/s | 1,3 mbar l/s 2,4 kg | 5,29 lb 1,7 min > 1 · 1011 1,4 · 105 1,3 · 107 > 1 · 1011 Luft/Wasser Konvektion 5-25 °C | 41-77 °F | 278-298 K 75 l/h Hybrid 66 l/s 48 l/s 58 l/s 67 l/s <= 48 dB (A) RS-485, Remote IP 54 22 hPa | 16,5 Torr | 22 mbar 3,3 mT Bestellnummer HiPace® 80 www.pfeiffer-vacuum.de PM P03 940 Seite 3 Vakuumerzeugung / Turbopumpen / Hybridgelagert Zubehör Adapter- und Steuerkabel HiPace – ACP Verbindungskabel TCS 15 zur Ansteuerung von Vorpumpen Anzeige- und Bediengeräte DCU 002, Display Control Unit HPU 001, Handheld Programming Unit Schnittstellenkabel RJ 45 auf M12 für HiPace, 3 m Zubehörpaket für HPU - Netzteil, Software und PC-Kabel Dämpfungskörper Dämpfungskörper für HiPace 60/80, DN 63 ISO-K DCU mit integriertem Netzteil DCU 110, Display Control Unit mit Netzteil DCU 180, Display Control Unit mit Netzteil 19" DN ISO-K, Befestigungssatz, Klammerschrauben Befestigungssatz für HiPace 60/80, DN 63 ISOK, inklusive Zentrierring beschichtet, integriertem Schutzgitter und Klammerschrauben Befestigungssatz für HiPace 60/80, DN 63 ISOK, inklusive Zentrierring beschichtet, Splitterschutz und Klammerschrauben Befestigungssatz für HiPace 60/80, DN 63 ISOK, inklusive Zentrierring beschichtet und Klammerschrauben DN ISO-K, Pratzen Befestigungssatz für HiPace 60/80, DN 63 ISOK, inklusive Zentrierring beschichtet und Pratzen Befestigungssatz für HiPace 60/80 mit DN 63 ISO-K, inklusive Zentrierring beschichtet, integriertem Schutzgitter und Pratzen Befestigungssatz für HiPace 60/80 mit DN 63 ISO-K, inklusive Zentrierring beschichtet, integriertem Splitterschutz und Pratzen DN ISO-K / -F, Dichtungen, Splitterschutz, Schutzgitter Zentrierring mit Multifunktions- Beschichtung, DN 63 ISO-K/-F Zentrierring mit Multifunktions- Beschichtung und integriertem Schutzgitter, DN 63 ISO-K/-F Zentrierring mit Multifunktions- Beschichtung und integriertem Splitterschutz, DN 63 ISO-K/-F Flutventil (Stromlos geschlossen) Flutventil, 24 V DC, G 1/8" ohne Kabel Flutventil, geschirmt, 24 V DC, G 1/8" zum Anschluss an TC 110 Luftkühlung Luftkühlung für HiPace 60/80, SplitFlow 50/80, 230 V Luftkühlung für HiPace 60 P, HiPace 80 und SplitFlow 50/80 mit TC 110 Luftkühlung für HiPace 60 P und 80, SplitFlow 50/80, 115 V Netzkabel Netzkabel 115 V AC, NEMA 5-15 auf C13, 3 m Netzkabel 208 V AC, NEMA 6-15 auf C13, 3 m Netzkabel 230 V AC, CEE 7/7 auf C13, 3 m www.pfeiffer-vacuum.de PM 071 142 -X PM 061 685 -X PM 061 348 -T PM 051 510 -T PM 051 726 -T PM 061 005 -T PM 006 800 -X PM C01 820 PM C01 821 PM 016 362 -T PM 016 361 -T PM 016 360 -T PM 016 510 -T PM 016 512 -T PM 016 511 -T PM 016 206 -U PM 016 208 -U PM 016 207 -U PM Z01 293 PM Z01 290 PM Z01 343 PM Z01 300 PM Z01 344 P 4564 309 ZE P 4564 309 ZF P 4564 309 ZA Seite 4 Vakuumerzeugung / Turbopumpen / Hybridgelagert Zubehör Relaisboxen Relaisbox für Vorpumpe, 1 phasig 20 A für TC 110 und TCP 350, Stecker M8 Relaisbox geschirmt für Vorpumpe, 1-phasig 7A für TC 110 und TCP 350, M8 RS-485 Abschlusswiderstand für RS-485 Kupplung M12 für RS-485 Trennverbinder für RS-485 USB/RS-485-Konverter Y-Verteiler M12 für RS-485 Schnittstellen und Verlängerungskabel Schnittstellenkabel M12 m gerade / M12 m gerade, 3 m Schnittstellenkabel M12 m gerade/ M12 m gewinkelt, 0,7 m Verlängerungskabel M8 auf M8 Sperrgas Sperrgasdrossel für HiPace 60/80 Sperrgasventil, geschirmt für HiPace 60/80 mit TC 110 Stromausfallfluter (Stromlos offen) Stromausfallfluter, geschirmt, 24 V DC, G 1/8" zum Anschluß an TC 110 TPS-19"-Teileinschub Frontplattensatz für TPS 111 Frontplattensatz für TPS 181 TPS 111, Netzteil 19" Teileinschub 3HE TPS 181, Netzteil 19" Teileinschub 3HE TPS-Wandbefestigung TPS 110, Netzteil für Wand/Normschienenmontage TPS 180, Netzteil für Wand/Normschienenmontage Wandbefestigungssatz TPS 110/180/310/400 Verbindungskabel Verbindungskabel für HiPace mit TC 110, 3 m Verbindungskabel für HiPace und TC 110 mit 2 Zubehörports zu Netzteil TPS/DCU 110/111/180/181 Verbindungskabel für HiPace und TC 110 mit Schnittstelle RS-485 und 2 Zubehörports zu Netzteil TPS/DCU 110/111/180/181 Verbindungskabel für HiPace und TC 110 mit Schnittstelle RS-485 und 3 Zubehörports zu Netzteil TPS/DCU 110/111/180/181 Verbindungskabel für HiPace und TC 110 mit Schnittstelle RS-485 zu Netzteil TPS/DCU 110/111/180/181 Vorvakuumsicherheitsventile TVV 001, Vorvakuum-Sicherheitsventil, 115 V AC TVV 001, Vorvakuum-Sicherheitsventil, 230 V AC Wasserkühlung Wasserkühlung für HiPace 60 P, HiPace 80 und für SplitFlow 50/80 mit Steckverschraubung, 8 mm www.pfeiffer-vacuum.de PM 061 373 -T PM 071 282 -X PT 348 105 -T PM 061 270 -X PT 348 132 -T PM 061 207 -T P 4723 010 PM 061 283 -T PM 061 791 -T PM 061 783 -T PM Z01 316 PM Z01 310 PM Z01 330 PM 061 393 -T PM 061 394 -T PM 061 344 -T PM 061 345 -T PM 061 340 -T PM 061 341 -T PM 061 392 -T PM 061 543 -T PM 061 552 -T PM 061 351 -T PM 061 512 -T PM 061 350 -T PM Z01 206 PM Z01 205 PM 016 623 -T Seite 5 Vakuumerzeugung / Turbopumpen / Hybridgelagert Zubehör Zubehör für TC 110 Gehäuse für Stecker, Spritzwassergeschützt, 15-polig, D-Sub TCS 11, Adapter für TC 110 mit Schnittstelle RS-485 TCS 12, Adapter für TC 110 mit Schnittstelle RS-485, 4 Zubehörports und Verschraubungsset TCS 13, Adapter für TC 110 mit Schnittstelle RS-485 und 2 Zubehörports und Verschraubungsset Versorgungsstecker gewinkelt für TC 110 und Gegenstecker für Schnittstelle E74 Versorgungsstecker TC 110 und Gegenstecker für Schnittstelle E74, Abgang gerade Zubehör zum Fluten mit Kleinflansch, G 1/8", Schläuche, Trockenvorlage Aufschraubflansch, DN 16 ISO-KF, G 1/8" Einschraubflansch, DN 10 KF, G 1/8" Schlauchtülle für 9 mm Schlauch, G 1/8" Schwenkverschraubung, gross Schwenkverschraubung, klein Steckverschraubung für 6 mm Schlauch, G 1/8" Steckverschraubung für 8 mm Schlauch, G 1/8" TTV 001, Trockenvorlage zum Fluten von Turbopumpen www.pfeiffer-vacuum.de P 0998 016 PM 061 636 -U PM 061 638 -U PM 061 856 -U P 4723 111 P 4723 110 PM 016 780 -T PM 033 737 -T PM 016 783 -T PM 016 787 -T PM 143 877 -T PM 016 781 -T PM 016 782 -T PM Z00 121 Seite 6 Pfeiffer Vacuum steht weltweit für innovative und individuelle Vakuumlösungen, für technologische Perfektion, kompetente Beratung und zuverlässigen Service. Komplettes Produktsortiment Vom einzelnen Bauteil bis hin zum komplexen System: Wir verfügen als einziger Anbieter von Vakuumtechnik über ein komplettes Produktsortiment. Kompetenz in Theorie und Praxis Nutzen Sie unser Know-how und unsere Schulungsangebote! Wir unterstützen Sie bei der Anlagenplanung und bieten erstklassigen Vor-Ort-Service weltweit. Sie suchen eine perfekte Vakuumlösung? Sprechen Sie uns an: Pfeiffer Vacuum GmbH Headquarters · Germany T +49 6441 802-0 [email protected] www.pfeiffer-vacuum.de Irrtümer und/oder Änderungen vorbehalten. (24.11.2014) Vakuumlösungen aus einer Hand