Schede tecniche FICHES TECHNIQUES

Il retrò non è mai stato così trendy!
PROVE
Bleu Provence è conosciuta come lo specialista del retrò nel mondo intero ed i nostri sanitari sono divenuti con il passare
del tempo il simbolo del classicismo che piace tanto e non passa mai di moda. Siamo orgogliosi di presentarvi in questo
catalogo le nostre collezioni che hanno attraversato il passare dei secoli e si sono imposte come punti di riferimento per
i ns. clientii. La qualità dei materiali, lo stile, la raffinatezza e precisione della produzione sono tutti elementi che assicurano una perfetta finitura e soddisfazione massima all’utilizzo. Miscela di classico e moderno, speriamo che i nostri prodotti
sapranno riportare in voi i ricordi delle nostre belle case di un tempo!
Le rétro n’a jamais été aussi tendance!
Bleu Provence est reconnu comme le spécialiste du rétro dans le monde entier et nos sanitaires sont devenus au fil des
ans, le symbole de ce classicisme qui plait tant et ne se démode jamais. Nous sommes fiers de vous présenter dans ce
catalogue nos collections qui ont su traverser les âges et s’imposer comme des références auprès de nos clients. Qualité
des matériaux, finesse du style, précision de la fabrication sont autant d’éléments garantissant une finition parfaite et
une satisfaction d’usage maximale. Mélange de classique et de modernisme, nous espérons que nos produits saurons
raviver en vous les souvenirs de nos belles maisons d’antan !
Retro has never been so trendy!
Bleu Provence is a well known Retro style sanitaryware specialist and our products have become, over the years, the
symbol of classicism that appeals to many and is never out of style. We are proud to present in this catalogue our collections that have survived the ages and established as references among our customers. Quality of materials, fine style,
precision in manufacturing are all elements ensuring a perfect finish and a maximum usage satisfaction. Mixture of classic and modern, we hope our products will revive in you the memories of the beautiful old houses of the past!
Ottocento pag.02
Novecento pag.08
Romana pag.14
Disabili pag.20
Finiture basi metalliche pag.21
Colori Sanitari pag.22
Sedili pag.24
Schede Tecniche pag.26
Ottocento
Ottocento
Ritorno al XIX sec!
La scelta della qualità, dell’armonia e del vivere. Linee morbide, sinuose, che ostentano una loro personalità.
Fatti a regola d’arte, secondo la tradizione più antica.
Retour au 19e siècle!
Un choix de qualité, d’équilibre et de vie. Courbes douces qui créent leur propre personnalité. Fabriqué selon les règles
PROVEN
de l’art d’une tradition antique.
Back to the 19th century!
02
The choice of quality, balance and life. Soft curving lines that flaunt their own personality.
Perfectly made according to the most age-old traditions.
Ottocento
Lavabos/Basins
SMALL SIZE: 65 cm
MEDIUM SIZE: 72 cm
Cod. 865 Cod. 870 L65cm*P51cm*H28.5cm
L72cm*P54cm*H28.5cm
Scelta supporto/Choix support/Support choice
Scelta supporto/Choix support/Support choice
• Mensole/Consoles/Shelves : L6.5cm*P31cm*H30cm
• Colonna/Colonne/Pedestal : L34cm*P22cm*H68cm
• Base metallica/Pieds métalliques/Metal Stand : • Mensole/Consoles/Shelves : L6.5cm*P31cm*H30cm
• Colonna/Colonne/Pedestal : L34cm*P22cm*H68cm
• Base metallica/Pieds métalliques/Metal Stand : L62cm*P42.5cm*H76.5cm
L62cm*P44cm*H76.5cm
LARGE SIZE: 102 cm
Cod. 899 L102cm*P55cm*H27cm
Scelta supporto/Choix support/Support choice
• Mensole/Consoles/Shelves : L7cm*P34cm*H32,5cm
• Colonna/Colonne/Pedestal : L34cm*P22cm*H68cm
• Base metallica/Pieds métalliques/Metal Stand : L88,5cm*P39,5cm*H76.5cm
SCELTA COLORI:
CHOIX COULEURS:
COLOR CHOICES:
PAGE. 22
SCELTA FINITURE BASI METALLICHE:
FINITIONS PIEDS METALLIQUES:
FINISHES METAL STAND:
PAGE. 21
SCHEDE TECNICHE:
FICHES TECHNIQUES: PAGE. 26
TECHNICAL INFORMATION:
03
Ottocento
Ottocento
PROVEN
04
Ottocento
Vasi/Toilettes/Wc
Vaso a terra
Wc au sol
Floor mounted wc pan
Vaso sospeso
Wc suspendu
Wall-hung wc pan
Vaso + cassetta monoblocco
Wc + réservoir monobloc
Close coupled wc pan
Cod. 820/821
L37cm*P53cm*H39cm
Cod. 826
L38.5cm*P53cm*H40cm
Cod. 824/825+Cod.840/840UK
L50.5cm*P70cm*H80cm
Vaso + cassetta zaino
Wc + réservoir mi hauteur
Wc + low level cistern
Vaso + cassetta alta
Wc + réservoir haut
Wc + high level cistern
Cod. 820/821+Cod.841
L50.5cm*P57cm*H300cm max
Cod. 820/821+Cod.844
L50.5cm*P57cm*H1800cm max
SCELTA COLORI:
CHOIX COULEURS:
COLOR CHOICES:
PAGE. 22
SCELTA SEDILI:
CHOIX CUVETTES:
TOILET SEAT CHOICES:
PAGE. 25
SCHEDE TECNICHE:
FICHES TECHNIQUES:
PAGE. 28
TECHNICAL INFORMATION:
NB:
I vasi possono avere lo scarico a
pavimento o a parete
Les wc peuvent avoir une sortie
verticale (sol) ou horizontale (mur)
Wc can have either a floor outlet or back to wall outlet
05
Ottocento
Ottocento
PROVEN
06
Bidets
Ottocento
Bidet a terra (1-3 fori)
Bidet au sol 1 à 3 trous
Floor mounted bidet 1-3 tap holes
Bidet sospeso monoforo
Bidet suspend1 trou
Wall-hung bidet single hole
Cod. 830/833
L37cm*P60cm*H40cm
Cod. 836
L38cm*P53cm*H40cm
SCELTA COLORI:
CHOIX COULEURS:
COLOR CHOICES:
PAGE. 22
SCHEDE TECNICHE:
PAGE. 30
FICHES TECHNIQUES:
TECHNICAL INFORMATION:
07
Novecento
Novecento
Eleganza e seduzione al passaggio del XX sec.!
Un design elegante e suggestivo. Linee semplici e dinamiche che mettono in risalto il desiderio di classicità e tradizione. Utilizzo materie
naturali tramite un prezioso lavoro tutto fatto a mano fino alla vetrificazione della porcellana, tutto è fatto per garantire la qualità finale.
Elégance et séduction aux détours du 20e siècle!
Un design élégant et suggestif. Des lignes simples et dynamiques qui mettent en valeur le désir de classicisme et tradition. De l’utilisation de
PROVEN
matériaux naturels au travail précieux tout à la main jusqu’à la vitrification de la porcelaine, tout est fait pour garantir une qualité ultime.
Elegance and seduction with a turn-of-the-century air!
The design is charming and elegant. The simple and dynamic lines bring out the desire for classics and for tradition.
From the use of natural materials to precious hand-crafted workmanship and to vitrification of the porcelain, everything is
08 done to ensure ultimate quality.
Novecento
Lavabos/Basins
VANITY SIZE: 59 cm
SMALL SIZE: 65 cm
Cod. 958 Cod. 965 L59cm*P45cm*H21.5cm
L65cm*P50cm*H23cm
Scelta supporto/Choix support/Support choice
Scelta supporto/Choix support/Support choice
• Colonna/Colonne/Pedestal : L33cm*P33cm*H68cm
• Base metallica/Pieds métalliques/Metal Stand : • Colonna/Colonne/Pedestal : L33cm*P33cm*H68cm
• Base metallica/Pieds métalliques/Metal Stand : L59.3cm*P47.5cm*H76.5cm
L53.5cm*P42.5cm*H76.5cm
MEDIUM SIZE: 69 cm
Cod. 970
L69cm*P56cm*H24cm
Scelta supporto/Choix support/Support choice
• Colonna/Colonne/Pedestal : L33cm*P33cm*H68cm
• Base metallica/Pieds métalliques/Metal Stand : L62cm*P53.5cm*H76.5cm
SCELTA COLORI:
CHOIX COULEURS:
COLOR CHOICES:
PAGE. 22
SCELTA FINITURE BASI METALLICHE:
FINITIONS PIEDS METALLIQUES:
FINISHES METAL STAND:
PAGE. 21
SCHEDE TECNICHE:
FICHES TECHNIQUES: PAGE. 31
TECHNICAL INFORMATION:
09
Novecento
Novecento
PROVEN
10
Novecento
Vasi/Toilettes/Wc
Vaso a terra
Wc au sol
Floor mounted wc pan
Vaso sospeso
Wc suspendu
Wall-hung wc pan
Vaso + cassetta monoblocco
Wc + réservoir monobloc
Close coupled wc pan
Cod. 920/921+Cod.922
L36cm*P55cm*H40cm
L36cm*P54cm*H40cm
Cod. 926
L38.5cm*P57cm*H40cm
Cod.924/925+Cod.940/940UK
L44.5cm*P66cm*H81cm
Vaso + cassetta zaino
Wc + réservoir mi hauteur/
Wc + low level cistern
Vaso + cassetta alta
Wc + réservoir haut
Wc + high level cistern
Cod. 920/921+Cod.941
L44.5cm*P55cm*H300cm max
Cod. 920/921+Cod.944
L44.5cm*P50.5cm*H1800cm ma
SCELTA COLORI:
CHOIX COULEURS:
COLOR CHOICES:
PAGE. 22
SCELTA SEDILI:
CHOIX CUVETTES:
TOILET SEAT CHOICES:
PAGE. 25
SCHEDE TECNICHE:
PAGE. 32
FICHES TECHNIQUES:
TECHNICAL INFORMATION:
NB:
I vasi possono avere lo scarico a
pavimento o a parete
Les wc peuvent avoir une sortie
verticale (sol) ou horizontale (mur)
Wc can have either a floor outlet or back to wall outlet
11
Novecento
Novecento
PROVEN
12
Novecento
Bidet a terra (1-3 fori)
Bidet au sol 1 à 3 trous
Floor mounted bidet 1-3 tap holes
Bidet sospeso monoforo
Bidet suspend1 trou
Wall-hung bidet single hole
Cod. 930/933
L35.5cm*P58.5cm*H40cm
Cod. 936
L38.5cm*P57cm*H40cm
Bidets
SCELTA COLORI:
CHOIX COULEURS:
COLOR CHOICES:
PAGE. 22
SCHEDE TECNICHE:
PAGE. 34
FICHES TECHNIQUES:
TECHNICAL INFORMATION:
13
Romana
Romana
Semplice armonia della tradizione Romana !
Una collezione che nasce da una tradizione antica romana dove design e qualita si combinano per creare
un’armonia unica.
Simplicité et harmonie de la tradition Romaine !
Une collection née de l’ancienne tradition romaine où design et qualité se combinent pour créer une unique harmonie.
Simplicity and harmony of the Roman tradition !
A collection that arises from an ancient roman tradition where design and quality combine to create
a unique harmony.
14
PROVEN
Lavabos/Basins
Romana
VANITY SIZE: 50 cm
SMALL SIZE: 66 cm
Cod. 750 Cod. 765 L50.5cm*P30.5cm*H20cm
L66cm*P51.5cm*H19cm
Scelta supporto/Choix support/Support choice
• Colonna/Colonne/Pedestal : L29cm*P29cm*H72cm
• Base metallica/Pieds métalliques/Metal Stand : L59.3cm*P57.5cm*H76.5cm
LARGE SIZE: 90 cm
Cod. 790
L90cm*P56.5cm*H19cm
Scelta supporto/Choix support/Support choice
• Colonna/Colonne/Pedestal : L33cm*P33cm*H68cm
• Base metallica/Pieds métalliques/Metal Stand : L79.5cm*P57.5cm*H76.5cm
SCELTA COLORI:
CHOIX COULEURS:
COLOR CHOICES:
PAGE. 22
SCELTA FINITURE BASI METALLICHE:
FINITIONS PIEDS METALLIQUES:
FINISHES METAL STAND:
PAGE. 21
SCHEDE TECNICHE:
FICHES TECHNIQUES: PAGE. 35
TECHNICAL INFORMATION:
15
Romana
Romana
PROVEN
16
Romana
Vasi/Toilettes/Wc
Vaso a terra
Wc au sol
Floor mounted wc pan
Vaso sospeso
Wc suspendu
Wall-hung wc pan
Cod. 720/721
L34cm*P50cm*H40cm
Cod. 726
L34cm*P53cm*H40cm
SCELTA COLORI:
CHOIX COULEURS:
COLOR CHOICES:
PAGE. 22
SCELTA SEDILI:
CHOIX CUVETTES:
TOILET SEAT CHOICES:
PAGE. 25
SCHEDE TECNICHE:
FICHES TECHNIQUES:
PAGE. 37
TECHNICAL INFORMATION:
Vaso + cassetta zaino
Wc + réservoir mi hauteur
Wc + low level cistern
Vaso + cassetta alta
Wc + réservoir haut
Wc + high level cistern
Cod. 720/721+Cod.941
L44.5cm*P50cm*H300cm max
Cod. 720/721+Cod.944
L44.5cm*P50cm*H1800cm max
NB:
I vasi possono avere lo scarico a
pavimento o a parete
Les wc peuvent avoir une sortie
verticale (sol) ou horizontale (mur)
Wc can have either a floor outlet or back to wall outlet
17
Romana
Romana
PROVEN
18
Bidets
Romana
Bidet a terra (1-3 fori)
Bidet au sol 1 à 3 trous
Floor mounted bidet 1-3 tap holes
Bidet sospeso monoforo
Bidet suspend1 trou
Wall-hung bidet single hole
Cod. 730/733
L34cm*P53cm*H40cm
Cod. 736
L34.5cm*P53cm*H40cm
SCELTA COLORI:
CHOIX COULEURS:
COLOR CHOICES:
PAGE. 22
SCHEDE TECNICHE:
PAGE. 39
FICHES TECHNIQUES:
TECHNICAL INFORMATION:
19
Disabili
Disabili / Handicapés / Disabled
Lavabo disabili
Lavabo ergonomico con appoggiagomiti
Lavabo ergonomique avec support pour les coudes
Ergonomic washbasin with support for elbows
Cod. 1865
L65cm*P57cm
Vaso sospeso
Vaso sospeso ergonomico con apertura frontale
Wc suspendu ergonomique avec ouverture frontale
Wall-hung wc ergonomic with front opening
Cod. 1826
L56cm*P37cm
Bidet sospeso monoforo
Bidet sospeso monoforo ergonomico con apertura frontale
Bidet suspendu 1 trou ergonomique avec ouverture frontale
Wall-hung bidet one hole ergonomic with front opening
Cod. 1836
L56cm*P37cm
SCHEDE TECNICHE:
PAGE. 40
FICHES TECHNIQUES:
TECHNICAL INFORMATION:
20
Finiture basi metalliche/ Finitions pieds /Finishing stand
CR = CROMO - CHROME - CHROME
NK = NICKEL - NICKEL - NICKEL
CS= CROMO SATINATO
CHROME MAT - BRUSHED CHROME
NS= NICKEL SATINATO
NICKEL MAT - BRUSHED NICKEL
OR= ORO - OR - GOLD
BR = BRONZO - BRONZE - BRONZE
21
Colori Sanitari
/ Couleurs / Colors
Colori
Sanitari
Col.01 = Bianco - Blanc - White
Col.02 = Bianco anticato - Blanc ancien - Old white
Col.03 = Nero - Noir - Black
Col.04 = Grigio scuro - Gris foncé - Dark gray
Col.05 = Grigio chiaro - Gris clair - Light gray
Col.06 = Taupe - Taupe - Dark brown
Col.07 = Castoro - Marron clair - Light brown Col.08 = Juta naturale - Jute naturelle - Jute natural
Col.09 = Viola provenza - Violet provençal
Provence purple
I colori scelti per i nostri sanitari sono stati appositamente ideati da Bleu Provence. La loro scelta è volontariamente
limitata perché pochi colori permettono infine di offrire alla ceramica gli standard di classe e lusso richiesti dalla qualità
BLEU PROVENCE. Questi colori sono la garanzia di una resa ottimale e di grande effetto e possono essere applicati su
tutta la linea ceramica e sedili.
Les couleurs sélectionnées pour nos sanitaires ont été spécialement développées par Bleu Provence. Leur choix est
restreint volontairement car peu de couleurs permettent au final, d’offrir à la céramique le luxe et la classe exigés par
les standards de qualité BLEU PROVENCE. Elles sont le choix et la garantie d’un rendu optimal et de grand standing. Elles
peuvent être appliquées autant sur les lavabos que sur les bidets et wc.
The colors selected for our sanitaryware have been specially developed by Bleu Provence. Their choice is limited voluntarily because only few colors allow to offer ceramic the luxury and premium look required by the quality standards of BLEU
PROVENCE. They are the choice and the guaranty of an optimal rendering and good standing. They can be applied on
all sinks as well as bidets and toilets.
PROVEN
22
Colori Sanitari Colori/Couleurs/Colors
Col.04 = Grigio scuro - Gris foncé - Dark gray
Col.07 = Castoro - Marron clair - Light brown
Col.03 = Nero - Noir - Black
Col.06 = Taupe - Taupe - Dark brown
I colori sopra indicati sono da ritenersi puramente indicativi, per una maggiore fedeltà consultare il campionario colori.
Les exemples de couleur ci-dessus sont à titre purement indicatif, le rendu pouvant être altéré par les photos.
Examples of color above are purely indicative, the rendering can be altered by photos.
23
Sedili
Sedili / Abattants / Toilet seats
I modelli / Les modèles / Models
Serie 800
Serie 900
Serie Romana
Sedili in poliestere o legno massello di grande qualità per un risultato lussuoso in totale armonia con le linee de nostri wc.
Des abattants en bois de chêne de grande qualité pour un résultat luxueux en totale harmonie avec les lignes de nos wc rétro.
High quality toilet seats made in solid oak for a luxurious touch in total harmony with the lines of our retro toilet collections.
Soft close & maniglia / Soft close & poignée / Soft close & handle
Maniglia - Poignée - Handle
Soft-close system
Un’elegante maniglia in cromo per una perfetta igiene
Une élégante poignée en chrome pour une parfaite hygiène
An elegant chrome handle for perfect hygiene
Un sistema che permette di chiudere il sedile
automaticamente e dolcemente.
Un système qui permet de rabattre la cuvette
automatiquement et tout doucement
A system that automatically and gently folds the toilet seat
Finiture cerniere / Finition charnières / Hinges finish
CR = CROMO - CHROME - CHROME
24
OR= ORO - OR - GOLD
BR= BRONZO - BRONZE - BRONZE
Sedili
Colori/ Couleurs /Colors
Col.01 = Bianco - Blanc - White
Col.02 = Bianco anticato - Blanc ancien - Old white
Col.03 = Nero - Noir - Black
Noce - Noix - Chestnut
Wenge - Wengé - Wenge
Col.04 = Grigio scuro - Gris foncé
Dark gray
Col.05 = Grigio chiaro - Gris clair
Light gray
Col.06 = Taupe - Taupe
Dark brown
Col.07 = Castoro - Marron clair
Light brown
NB:
Col.08 = Juta naturale - Jute naturelle
Jute natural
Col.09 = Viola provenza - Violet provençal
Provence purple
I colori presentati sono disponibili
per ogni modello sia in lucido
che opaco
Les couleurs présentées sont disponibles en finition brillant ou mat pour chacun des modèles 800, 900 et Romana ainsi que pour les modèles classiques ou avec système Soft-Close et poignée.
The different colors are available in gloss or matt finishfor each of the models 800, 900 and Romana as well as classic styles toilet seats or with soft-close system and handle.
25
Schede tecniche
Schede tecniche
Serie 800
Cod. 865 L65cm*P51cm*H28.5cm
Lavabo/Lavabo/Washbasin
Cod. 815 L33cm*P22cm*H68cm
Colonna/Colonne/Pedestal
Cod. 870 L72cm*P54cm*H28.5cm
Lavabo/Lavabo/Washbasin
Cod. 865bmL62cm*P42.5cm*H76.5cm
Base metallica/Pieds métalliques/Metal Stand
Cod. 870bmL62cm*P44cm*H76.5cm
Base metallica/Pieds métalliques/Metal Stand
26
Cod. 878 L6.5cm*P31cm*H30cm
Mensole/Consoles/Shelves
Schede tecniche
FICHES TECHNIQUES
TECHNICAL INFORMATION
Serie 800
Cod. 899 L102cm*P55cm*H27cm
Lavabo/Lavabo/Washbasin
Cod. 899bm L88,5cm*P39,5cm*H76.5cm
Base metallica/Pieds métalliques
Metal Stand
Cod. 899 L102cm*P55cm*H27cm
Lavabo/Lavabo/Washbasin
Cod. 898 L7cm*P34cm*H32,5cm
Mensole/Consoles/Shelves
27
Schede tecniche
ø25
200
150
305
Schede tecniche
270
ø16
90
max 1800
Serie 800
190
255
370
570
530
40
340
min60
max 140 120
28
390
100
180
570
530
40
100
390
100
180
120
480
100
480
Cod. 820 L37cm*P53cm*H39cm
Vaso a terra scarico a pavimento
Wc au sol sortie verticale
Floor mounted wc pan bottom outlet
Cod. 821 L37cm*P53cm*H39cm
Vaso a terra scarico a parete
Wc au sol sortie horizontale
Floor mounted wc pan horizontal outlet
Cod. 820 Cod. 841 L37cm*P53cm*H39cm
Vaso a terra scarico a pavimento
Wc au sol sortie verticale
Floor mounted wc pan bottom outlet
L50.5cm*P57cm*H300cm max
Cassetta a zaino
Réservoir mi hauteur
Low level cistern
Cod. 821 L37cm*P53cm*H39cm
Vaso a terra scarico a parete
Wc au sol sortie horizontale
Floor mounted wc pan horizontal outlet
300
490
Schede tecniche
FICHES TECHNIQUES
TECHNICAL INFORMATION
Serie 800
60
65
505
ø25
155
60
ø22
65
ø25
ø16
700
155
420
L38.5cm*P53cm*H40cm
Vaso sospeso
Wc suspendu
Wall-hung wc pan
800
ø16
ø65
300
190
410
800
420
110
ø65
110
100
180
30-35* 120
255
360
Cod. 826
ø22
205
110 ø22
700
300
190
205
110 ø22
505
255
360
260
* Attacco acqua
100390
180
30-35* 120
ø100
260
480
* Attacco acqua
Cod. 824 Cod. 825 Cod. 840 L37cm*P53cm*H39cm
Vaso a terra scarico a pavimento
Wc au sol sortie verticale
Floor mounted wc pan bottom outlet
L37cm*P53cm*H39cm
Vaso a terra scarico a parete
Wc au sol sortie horizontale
Floor mounted wc pan horizontal outlet
L50.5cm*P70cm*H80cm
Cassetta monoblocco
Réservoir monobloc
Close coupled wc pan
Cod. 820 Cod. 821 Cod. 844 L37cm*P53cm*H39cm
Vaso a terra scarico a pavimento
Wc au sol sortie verticale
Floor mounted wc pan bottom outlet
L37cm*P53cm*H39cm
Vaso a terra scarico a parete
Wc au sol sortie horizontale
Floor mounted wc pan horizontal outlet
L50.5cm*P57cm*H1800cm max
Cassetta alta
Réservoir haut
High level cistern
29
4
Schede tecniche
600
40
ø24
Schede tecniche
220
180
Serie 800
175
85
295
40
400
ø45
430
ø10
250
170
85
ø35
600
40
420
200
255
370
ø24
220
180
175
85
295
40
Cod. 830/833 L37cm*P60cm*H40cm
Bidet a terra
Bidet au sol 1 à 3 trous
Floor mounted bidet 1-3 tap holes
420
430
250
170
200
255
370
Cod. 836
L38cm*P53cm*H40cm
Bidet sospeso
Bidet suspend1 trou
Wall-hung bidet single hole
30
400
ø45
ø10
85
ø35
Schede tecniche
FICHES TECHNIQUES
TECHNICAL INFORMATION
Serie 900
Cod. 958 L59cm*P45cm*H21.5cm
Lavabo/Lavabo/Washbasin
Cod. 965 L65cm*P50cm*H23cm
Lavabo/Lavabo/Washbasin
Cod. 970 L69cm*P56cm*H24cm
Lavabo/Lavabo/Washbasin
Cod. 958bm L59cm*P45cm*H21.5cm
Cod. 915 L33cm*P22cm*H68cm
Base metallica/Pieds métalliques Colonna/Colonne/Pedestal
Metal Stand
Cod. 965bm L62cm*P42.5cm*H76.5cm
Base metallica/Pieds métalliques
Metal Stand
Cod. 970bm L62cm*P44cm*H76.5cm
Base metallica/Pieds métalliques
Metal Stand
31
Schede tecniche
Schede tecniche
Serie 900
32
Cod. 920 L36cm*P55cm*H40cm
Vaso a terra scarico a pavimento
Wc au sol sortie verticale
Floor mounted wc pan bottom outlet
Cod. 920 Cod. 941 L36cm*P55cm*H40cm
Vaso a terra scarico a pavimento
Wc au sol sortie verticale
Floor mounted wc pan bottom outlet
L44.5cm*P55cm*H300cm max
Cassetta a zaino
Réservoir mi hauteur
Low level cistern
Cod. 921 Cod. 921 L36cm*P54cm*H40cm
Vaso a terra scarico a parete
Wc au sol sortie horizontale
Floor mounted wc pan horizontal outlet
L36cm*P54cm*H40cm
Vaso a terra scarico a parete
Wc au sol sortie horizontale
Floor mounted wc pan horizontal outlet
Schede tecniche
FICHES TECHNIQUES
TECHNICAL INFORMATION
Serie 900
Cod. 926
L38.5cm*P57cm*H40cm
Vaso sospeso
Wc suspendu
Wall-hung wc pan
Cod. 924 Cod. 925 Cod. 940 L37cm*P53cm*H39cm
Vaso a terra scarico a pavimento
Wc au sol sortie verticale
Floor mounted wc pan bottom outlet
L37cm*P53cm*H39cm
Vaso a terra scarico a parete
Wc au sol sortie horizontale
Floor mounted wc pan horizontal outlet
L44.5cm*P66cm*H81cm
Cassetta monoblocco
Réservoir monobloc
Close coupled wc pan
Cod. 920 Cod. 921 Cod. 944 L36cm*P55cm*H40cm
Vaso a terra scarico a pavimento
Wc au sol sortie verticale
Floor mounted wc pan bottom outlet
L36cm*P54cm*H40cm
Vaso a terra scarico a parete
Wc au sol sortie horizontale
Floor mounted wc pan horizontal outlet
L44.5cm*P50.5cm*H1800cm ma
Cassetta alta
Réservoir haut
High level cistern
33
Schede tecniche
Schede tecniche
Serie 900
Cod. 930/933 L35.5cm*P58.5cm*H40cm
Bidet a terra
Bidet au sol 1 à 3 trous
Floor mounted bidet 1-3 tap holes
Cod. 936
L38.5cm*P57cm*H40cm
Bidet sospeso
Bidet suspend1 trou
Wall-hung bidet single hole
34
Schede tecniche
FICHES TECHNIQUES
TECHNICAL INFORMATION
Serie Romana
Cod. 750 L50.5cm*P30.5cm*H20cm
Lavabo/Lavabo/Washbasin
Cod. 765 L50.5cm*P30.5cm*H20cm
Lavabo/Lavabo/Washbasin
Cod. 715 L29cm*P29cm*H72cm
Colonna/Colonne/Pedestal
35
Schede tecniche
Schede tecniche
Serie Romana
36
Cod. 790 L90cm*P56.5cm*H19cm
Lavabo/Lavabo/Washbasin
Cod. 765 L66cm*P51.5cm*H19cm
Lavabo/Lavabo/Washbasin
Cod. 790bm L79.5cm*P57.5cm*H76.5cm
Base metallica/Pieds métalliques/Metal Stand
Cod. 765bm L59.3cm*P57.5cm*H76.5cm
Base metallica/Pieds métalliques/Metal Stand
ø50
ø50310
260
Schede tecniche
90
425
300
ø10
max 1800
100
500
100
500
95
250
340
250
340
L34cm*P50cm*H40cm
Vaso a terra scarico a pavimento
Wc au sol sortie verticale
Floor mounted wc pan bottom outlet
ø 65
ø 25
Cod. 721 L34cm*P50cm*H40cm
Vaso a terra scarico a parete
Wc au425
sol sortie horizontale
ø wc
10 pan horizontal outlet
145
70
145mounted
Floor
187
ø 25
310
250
340
445
180 ø 25
65
260
100
500
430
410
530
315
95
Cod. 720 430
95
315
530
360
430
0
00
160
360
315 400
530
180
180
177
160
160
360
177
ø50
177
Serie Romana
ø50
425
FICHES
300 TECHNIQUES
TECHNICAL
INFORMATION
ø10
ø 65
187
445
ø 25
65
100
410
max 1800
530
315
90
430
340
385
160
145
425
145
345
70
ø 65
ø 25
ø 10
360
180177
ø 25
400
max 300
250
340
ø 65
500
Cod. 721 ø1
95
50
da 30 a 130
187
L36cm*P54cm*H40cm
Vaso a terra scarico a parete
Wc au sol sortie horizontale
Floor mounted wc pan horizontal outlet
385
L36cm*P55cm*H40cm
Vaso a terra scarico a pavimento
Wc au sol sortie verticale
Floor mounted wc pan bottom outlet
L44.5cm*P50cm*H300cm max
Cassetta a zaino
Réservoir mi hauteur
Low level cistern
ø 100
340
Cod. 720 Cod. 941 95
100
300
min 90
max 160
37
Schede tecniche
Schede tecniche
Serie Romana
445
410
350
445
ø 25
ø 50
425
300
177
ø 10
ø 50
310
ø 65
350
ø 50
ø 65
ø 10
260
ø 50
180
360
ø 65
400
ø 25
ø 10
187
310
425
145
145
425
300
177
70
max 1800
410
ø 25
445
90
445
ø 25
65
177
ø 25
ø 10
187
177
425
145
145
L34cm*P53cm*H40cm
Vaso sospeso
Wc suspendu
Wall-hung wc pan
260
ø 25
Cod. 736
ø 65
90
95
da 30 a 130
38
500
L34cm*P50cm*H40cm
Vaso a terra scarico a pavimento
Wc au sol sortie verticale
Floor mounted wc pan bottom outlet
L34cm*P50cm*H40cm
Vaso a terra scarico a parete
Wc au sol sortie horizontale
Floor mounted wc pan horizontal outlet
max 1800
Cod. 720 Cod. 721 ø 100
Cod. 944 L44.5cm*P50cm*H1800cm max
Cassetta alta
Réservoir haut
High level cistern
ø35
Schede tecniche
400
180
ø45
FICHES TECHNIQUES
TECHNICAL INFORMATION
375
Serie Romana
220
165
175
530
ø35
400
350
180
ø45
375
250
340
Cod. 730/733 L34cm*P53cm*H40cm
Bidet a terra
Bidet au sol 1 à 3 trous
Floor mounted bidet 1-3 tap holes
220
165
175
530
350
250
340
Cod. 736
L34.5cm*P53cm*H40cm
Bidet sospeso
Bidet suspend1 trou
Wall-hung bidet single hole
39
Schede tecniche
Schede tecniche
Serie Disabili
280
650
35
280
650
35
75
75
230
230
570
570
570
235
235
570
ø 45
230
ø 45
230
ø20
ø20
Cod. 1865
ø25
180
L65cm*P57cm
ø25
60 180
90
60
Lavabo ergonomico con appoggiagomiti
90
Lavabo ergonomique avec support pour les coudes/Ergonomic washbasin with support foe elbows
205
205
420
420
300
300
250 145
250 145
60
210 60
210 ø 100
ø 100
260
260
ø25
180
60
90
360
360
160
160
205
420
ø20
ø25
180 ø25
180
9090
9090
300
Cod. 1826
L56cm*P37cm
250 145
Vaso sospeso ergonomico con apertura frontale
Wc suspendu ergonomique avec ouverture frontale/Wall-hung wc ergonomic with front opening
60
210
ø 100
260
160
205
205
ø35
ø35
7070
250
250
490
490
350
350
240
240
270
270
370
370
560
560
ø 24
ø 24
180
360
360
165
165
ø25
90
90
ø 45
ø 45
205
ø35
Cod. 1836
70
490
L56cm*P37cm
350
Bidet sospeso monoforo ergonomico con apertura frontale
Bidet suspendu 1 trou ergonomique avec ouverture frontale/Wall-hung bidet one hole ergonomic with front opening
40
250
270
370
240

Download Report