Septembre à Octobre 2014

Le
Pont
P a r oi s s e P r ot e st an t e d e s 2 R i ve s
E g lis e
R é f or m é e E va n g él iq u e d u C an t o n d u V a la is
Journ al paroissial
n º 15. Septem bre - Octobre 2014
Dans ce numéro :
Page 2 Bientôt dans votre paroisse Vente et Fête de paroisse. Programme Page 3 Lieux de vie Culte du Jeûne Fédéral Cultes à Vérossaz et Mex « Si on semait ? ». DM‐EPER Campagne d’automne Page 4 Le KT pour la confirmation, comment se passe‐t‐il ? Page 5 Assemblée de paroisse Appel aux bénévoles Temps de prière Baptême de Maïlys Golay Page 6 Derrière les coulisses Entretien avec Giorgio Carlin, organiste de la paroisse Page 7 Le message du pasteur Genèse 1,1‐24 et 2,1‐3 Page 8 Francine Carillo Ouvrir la porte. Aller vers l’autre.
Etre pont. Se rencontrer.
Dépasser les frontières.
Faire connaissance…
27 et 28 septembre Vente de paroisse 2014
… c’est l’esprit
« 2Rives »
1 Et dans cet esprit…
Une promesse de partage,
de collaboration, dans la joie.
Main dans la main, bâtir une paroisse
Au service du Christ. Au service des autres
agenda
SEPTEMBRE Jeudi 11 Assemblée de paroisse. Lavey‐village, 19h30. Salle Decker. Samedi 13. 18h. Saint‐
Maurice. Chapelle des sœurs de Saint Augustin. Culte. Ste cène. Dimanche 14. 10h. Lavey. Temple. Mardi 16. 16h30. Saint‐
Maurice. Foyer Saint‐Jacques. Culte. Ste cène. Bientôt dans votre paroisse Fête de Paroisse Programme Samedi 27 septembre 08h00 – 12h00 : Stands Aux produits du terroir
Aux couleurs de la terre
Dimanche 21. Culte du Jeûne Fédéral 10h. Lavey, temple. Ste cène. Samedi 27 Vente‐fête de paroisse 08h00‐12h00. Vente. 19h00. Souper de soutien Dimanche28 Fête de Paroisse. Culte 10h. Salle polyvalente Lavey‐village. Au café du pasteur
A la fontaine de Lavey‐Village. OCTOBRE Dimanche 5. 18h. Eglise de Vérossaz. Culte. Ste Cène. Samedi 11. 18h. St‐Maurice. Chapelle des sœurs de Saint‐ Augustin. Culte. Ste cène. Dimanche 12. 10h. Lavey. Temple. Culte. Mardi 21. 16h30. Saint‐
Maurice. Foyer Saint‐Jacques. Culte. Ste cène. Dimanche 26. 10h. Lavey. Temple. Culte. Ste Cène. NOVEMBRE Dimache 2. 10h. Eglise de Mex. Culte. Ste cène. Samedi 8. 18h. Saint‐Maurice. Chapelle des sœurs de Saint‐ Augustin. Culte. Ste Cène. Dimanche 9. 10h. Lavey Temple. Culte. Dimanche 16. 17h. Lavey. Temple. Culte du souvenir. Mardi 18. 16h30. Saint‐
Maurice. Foyer Saint‐Jacques. Culte. Ste cène. Dimanche 23. 10h. Lavey. Temple. Culte. Ste cène. Eveil à la foi. 09h00 : Paella. Soirée festive. Inscriptions : Thierry Marti. Tel : 078 790 96 71 Animation musicale. Tombola et concours. A la Salle Polyvalente. Lavey‐Village. Dimanche 28 septembre 10h00: Culte. Ouverture de l’année catéchétique. Installation conseil de paroisse, bureau assemblée, et délégués au synode de l’EREV. 11h30: Apéro. Fanfare de Lavey‐Village. 12h00: Choucroute garnie et émincé au curry. Inscriptions : Paul Reinhard. Au galetas de la fête
Tel : 024 485 20 44 Tombola. Concours du pasteur Aux douceurs de la fête
A la Salle Polyvalente. Lavey‐Village. 2 Lieux de vie SEPTEMBRE Culte du Jeûne Fédéral Lavey. Temple. Dimanche 21. 10h. Suivi d’un temps de partage. Menu du Jeûne Cultes décentralisés OCTOBRE Église de VEROSSAZ Dimanche 5. 18h. Sainte cène NOVEMBRE Eglise de MEX Dimanche 2. 10h. Sainte cène Nos remerciements aux paroisses catholiques de Vérossaz et Mex. DM‐EPER – CAMPAGNE 2014 En Angola, une longue guerre civile a entravé les projets et les rêves des habitants. Au Cambodge, ce sont les changements climatiques qui ne permettent plus de compter sur des récoltes pour demain. Avec l'EPER et DM‐échange et mission, soutenez la Campagne Si on semait. Votre don portera du fruit en Angola dans la formation et la santé comme au Cambodge dans le domaine de l'agriculture pour les petits paysans! « Si on semait » Le 12 octobre. 10h. Lavey. Temple.
Paroisse Protestante des 2 Rives / Eglise Réformée Evangélique du Valais. Pasteur : Carlos Capó. Grand‐Rue 58. 1890 SAINT‐MAURICE. Tel. : 079 252 86 50. ccp: 17-646904-8. e-mail: [email protected]
3 Soirée d’information. Vendredi 5 septembre. 19h30. Lavey. Salle Decker ‐ Dire oui au baptême, signe de la Grâce de Dieu manifestée en Jésus‐Christ. ‐ Affirmation personnelle dans une démarche de foi. ‐ Un passage… en route vers l’émancipation. ‐ Offre une identité chrétienne‐protestante en dialogue avec les autres confessions. Des points de repère en matière de religion Sur la dimension spirituelle la relation à Dieu la personne de Jésus la relation aux autres la Bible ‐ Le catéchumène s’engage à suivre tout le programme. ‐ Les parents s’impliquent avec lui. Partage Célébrations parents – enfants 2 fois par année. Collaboration – bénévolat Le père ou la mère participent au culte de ‐ Pour faciliter l’accomplissement de la confirmation. démarche catéchétique. Collaboration des parents aux activités ‐ Possibilité de rattraper des activités ) catéchétiques (optionnel
que le catéchumène aurait manquées. 4 Lieux de vie Prière Les mardis 9 et 23 septembre et 14 et 28 octobre Chapelle de Lavey‐les‐Bains. 19h30 CONVOCATION Assemblée de paroisse Le jeudi 11 septembre, à 19h30, à la salle Decker à Lavey, aura lieu l’assemblée de paroisse dans sa séance d’automne. Le but de cette assemblée est d’informer des finances et de soumettre le budget de l’année 2015 à la considération des paroissiens pour leur adoption. Tous les paroissiens majeurs de 18 ans des communes de Saint‐Maurice‐Mex, Lavey‐Morcles, Evionnaz et Vérossaz sont invités à participer. ODRE DU JOUR 1. Accueil et déclaration de foi. 2. Courrier du bureau 4.3. Lecture et approbation du PV du 11 mars 2014 Présentation et adoption du budget 2015 Baptême de Maïlys Golay 5. Vente de paroisse 2014 6. Divers Le dimanche 6 juillet, à Evionnaz, nous avons eu 7. Date de l’assemblée de printemps 2015 la joie de célébrer le baptême de Maïlys, fille de Lionel et Elisabeth Golay. Une belle célébration où nous avons pu aussi allumer les bougies de VENTE DE PAROISSE tous les enfants présents au culte, en souvenir de APPEL AUX BÉNÉVOLES leur baptême. Nos félicitations aux parents, ainsi Un rassemblement. Des moments de convivialité. Vous êtes invités à élargir le temps de la fête en participant à l’organisation. Que ce soit pour : ‐ Le ramassage des lots. ‐ Aider à mettre en place les stands ‐ Préparer la salle polyvalente, la décorer, mettre les tables et les chaises ‐ Préparer les tombolas ‐ Servir les tables et les desservir ‐ Donner un coup de main aux stands, à la cuisine, ranger, etc... Venez déguster la joie de collaborer pour la fête. Merci d’avance. Veuillez vous annoncer auprès de Chantal Ballif : 024 4853166 ou 079 6410743 qu’à Elouan et Timaël. Consultez le site des 2 Rives
https://sites.google.com/site/
paroisseprotestantedes2rives/ 5 PARCOURS ACADÉMIQUE ET PROFESSIONEL Derrière les coulisses Formation : 2008/2009 Diplôme de clavecin. Conservatoire de Alessandria avec Francesca Lanfranco. 2006/2007 Attestation de spécia‐
lisation directeur de Chorale. 1990/1991 Diplôme d’Orgue et Composition au Conservatoire de musique G. Verdi de Turin. 1986 Lycée technique. Cours de spécialisation : Improvisation à l’orgue avec N. Alcoat, E. le Divellec et W. Siefert. Cours d’été. Orgue. Avec Tagliavini, Radulescu, Bovet, Rogg, Ghielmi, Oortmerssen. 2002/2006 formation spécifique sur l’apprentissage de la musique aux enfants de 8 à 14 ans. 1995 et 1996 travaille à l’orgue avec Lorenzo Ghielmi à la Scuola Civica Milan. 1994/1999 cours d’été à Magnano (Italie) sur la facture d’orgue avec Thomas Waelti et Jorg Gobeli – Gumligen (BE). Expérience professionnelle : Depuis 1992 il enseigne la Théorie, la rythmique Kodaly et la lecture chantée, secteur jeunes et adultes, à la Fondazione Maria Ida Viglino per la Cultura Musicale, Aosta (IT). Dans la même institution il a donné des cours d’orgue. Depuis 2001, choriste (registre de basse) au chœur mixte Ars Cantica Choir de Milan, 1er Prix International et le Grand Prix Città di Arezzo. Dès 2001. Cours de chef de chœur avec Marco Berrini. Organiste remplaçant aux Grandes Orgues de Schmitten, Marly (Fr), Eglise Sainte Trinité (Be) et Hospice du Grand Saint‐
Bernard. Depuis 2011 organiste titulaire Paroisses des 2 Rives et Orsières. En 2012 et 2013 cours d’orgue à l’association La Filarmonica de Gaby (Vallée d’Aoste). Giorgio Carlin, organiste de la Paroisse des 2 Rives nous parle de son projet de formation. Né à Aosta (IT), le 16/10/1967. Marié. Vous avez le projet de parfaire votre formation. Dans quel but ? qu’est‐ce que ce projet représente dans votre profession et plus particulièrement dans l’accompagnement des cultes ?. Le certificat que je veux obtenir c’est un parcours de formation continue. Il inclut une part de perfectionnement d’orgue, avec le professeur Maurizio Croci, de la Haute école de Fribourg. Dans le parcours il y a 24 heures de travail distribuées dans 12 crédits. Je veux travailler le choral luthérien et réformé. Connaître les origines, son histoire, ses accents, approfondir leur spiritualité. Pour pouvoir mieux approcher les chants avant de les accompagner. Quelle est votre approche de l’accompagnement musical dans les cultes, comment le concevez‐vous ? Mon approche passe par l’improvisation. J’ai des partitions avec moi, bien sur, mais quand je joue des partitions j’utilise une idée de quelqu’un d’autre. Lorsque j’improvise je le fais à partir de ce que je trouve sur le moment. L’accompagnement dépend de plusieurs facteurs. Par exemple, le chant des paroissiens. Si je les entends il s’établit une relation entre eux et moi. La manière dont le texte biblique sera lu peut aussi influencer mon jeu. Et aussi la prédication. L’improvisation c’est une manière d’entrer en dialogue avec tout cela. La mélodie que j’interprète s’intègre dans l’ensemble du culte. L’organiste est une pièce de plus dans la construction du culte. Et il s’établit comme une sorte de dialogue avec le texte et la parole prêchée. Quels ont été ou quels sont vos maitres ? D’abord Claudio Gillio Giannetta. C’était une personne avec beaucoup de charisme. Avec lui j’ai vraiment commencé à faire de la musique. Il m’a encouragé dans la première période. Après j’ai travaillé avec Giovanni Feltrin, professeur à Trevise et avec Lorenzo Ghielmi, professeur d’orgue à l’Scuola civica Milano. Jusqu’en 1997. Après j’ai travaillé aussi le clavecin et j’ai fait le diplôme en 2009. Qu’est‐ce qui vous a amené vers la musique? J’y suis entré par habitude. Tout naturellement. Lorsque j’étais petit ma mère écoutait une chaine de musique classique à la radio. Mon grand‐père aimait beaucoup chanter des aires d’opéra. A 11 ans j’ai commencé les études de musique, lors des premières années du cycle d’orientation. Aussi j’allais à la messe avec mes parents. J’ai fait ma confirmation à 10 ans et l’orgue, en tant qu’instrument, m’a tout de suite fasciné. D’abord j’ai fait une formation de piano qui a duré 5 ans. C’était ennuyant. J’ai même failli arrêter. C’était un problème de méthode. Je faisais tout le temps des exercices. Jamais de l’interprétation. Maintenant, heureusement cela a changé. J’ai commencé l’orgue lors de ma 4ème année de piano. SOUTENEZ LE PROJET DE FORMATION DE G. CARLIN. Dons : Paroisse des 2 Rives 1890 Saint‐Maurice CCP : 17‐646904‐8 Mention : Giorgio Carlin Giorgio Carlin à l’orgue de Lavey
6 Le message du pasteur cherche de tout temps : la possibilité de travailler sans fatigue. La parole de Dieu lors de la création a cette caractéristique : elle est parole et acte à la fois. En elle‐
même elle a la force créatrice. Tout devient par la seule parole. Tout ce qu’elle dit se produit dans l’immédiat. Pour l’être humain, c’est le contraire. De la parole jusqu’à l’œuvre crée pour l’homme il y a la sueur du front, la souffrance. Entre le désir et la réalité il y a un parcours long et douloureux. Dans cette description de la force créatrice de Dieu, il y a donc en même temps la description du désir de l’home : atteindre cette force qui a des effets immédiats. Le développement de la technologie répond à ce désir : raccourcir le temps de production, réduire la fatigue, obtenir des résultats avec le moindre effort. On presse un bouton et ça marche. Et on y arrive : les ordinateurs calculent à notre place, les robots coupent l’herbe tout seuls, et les aspirateurs autonomes nettoient la maison à leur guise, et on envoie un message à l’autre bout du monde en quelques secondes. Genèse 1,1‐24 et 2,1‐3 Les textes de la Genèse nous ramènent peut être à notre catéchèse. De ce fait on les voit comme si c’était des histoires pour enfants, alors qu’ils ont été écrits pour des adultes. Il est bon d’y revenir et les lire du point de vue symbolique. Les trois premiers chapitres de la Genèse il faut les prendre pour ce qu’ils disent sur Dieu, et aussi pour ce qu’ils disent sur l’homme. Ils ne racontent pas seulement une histoire ancienne sur Dieu. Ils disent l’être Pour l’homme, soumis à l’effort et à la fatigue, Il n’y a humain tel qu’il est au monde et en tout temps, sa qu’un chemin: celui de la sanctification du jour du repos. On le retrouve dans le décalogue. Parole de vie : «Tu condition, ses limites, son rapport à la vie. garderas le jour du repos pour le sanctifier». C'est‐à‐dire Une des choses qui m’interpelle c’est qu’il y a dans le le mettre absolument à l’écart de mon labeur. texte comme deux volets qui s’articulent Absolument à l’écart même de mes désirs. I
autour de la question du travail et du Qu’il soit un jour dédié à la restitution de repos. la Parole créatrice de Dieu en moi. Le repos est plus D’une part il y a le Dieu créateur. Il qu’un temps vide L’homme peut se reconnaître dans cette accomplit son œuvre en sept jours. où je peux vaquer à parole, et laisser ses rêves de toute D’autre part nous y voyons le Dieu qui se puissance. Le jour du repos est plus qu’une mes occupations repose. A‐t‐il besoin de se refaire question physique. C’est le temps que contraignantes. physiquement ou psychiquement ?. Il l’être humain est appelé à prendre pour C’est l’instant de s’agit bien sur d’un anthropomorphisme. aller à la source ou la Parole de Dieu vient Le texte nous décrit Dieu avec des traits force créatrice qui recréer les choses. La Parole où l’humain humains qui nous le rendent proche, me remet en Parole est restitué en Dieu. Parole qui me familier, compréhensible. Il partage notre originelle, Parole de permet de me délester. condition. Sa parole a une force créatrice. renaissance. Le repos est plus qu’un temps vide où je Le travail de la création donc n’est pas H
peux vaquer à mes occupations fatigant. Pourquoi se repose‐t‐il? Pour contraignantes. Le repos du point de vue du contempler son œuvre depuis la plénitude de vie qui commandement est un temps où on est appelé à l’habite, et pour se réjouir avec elle. rejoindre l’instant de vie où Dieu par sa Parole crée du Le repos de Dieu indique d’une part que le repos est nouveau, l’instant de force créatrice qui me remet en nécessaire pour nous, et d’autre part quel doit être la Parole originelle, Parole de renaissance. Le repos auquel qualité de ce repos. Qu’il soit un temps de communion je suis appelé est aussi celui où je peux rejoindre le même avec le créateur. A bien regarder, tel qu’il est décrit, le regard de Dieu : contempler mon œuvre, la reconnaitre travail du créateur correspond à ce que l’être humain en Dieu, et jouir de sa beauté. C. Capó 7 Spiritualité Pourquoi en nous cette réticence à descendre vers l’ombre, à marcher dans ce qui est blessé. C’est pourtant dans ce très‐bas que rien ne nomme, ‐la mort ayant chassé La parole‐ que nous sommes relevés pour une autre naissance, pour une neuve abondance ! par le Dieu qui n’est que bonté, largesse sous nos détresses, futur dans nos gelures, pardon sur nos fronts « Il réclame ta vie à la fosse »
Psaume 103,4
Francine Carrillo
Vers l’Inépuisable. Labor et Fides, p. 123
8