bouzonville

De Boulay à Bouzonville
Samedi 25 Janvier 2014
BOULAY-MOSELLE
Julien en route
vers l’Olympia
2013 : l’année aux 59 bébés
C
inquante-neuf nouveaunés (soit environ 1,2 naissance pour 100 habitants),
ont poussé leur premier cri entre
le 1er janvier et le 31 décembre,
pour la plupart d’entre eux dans
les maternités messines et de
Saint-Avold. L’un d’entre eux est
même né à Boulay ! Un événement rarissime depuis la fermeture de la maternité dans les
années 1980.
Il s’agit là d’une forte hausse
par rapport à 2012 (52 naissances), mais loin dus record de
2011, année au cours de laquelle
pas moins de 71 naissances
avaient été enregistrées. Il n’y a
pas de prénom prédominant,
mais beaucoup de bébés au prénom à consonance celte ou breJulien Strelzyk sera présent demain à Bouzonville dans un
spectacle à forte gymnastique des zygomatiques. Photo DR
BOUZONVILLE. — Artiste local et star montante, Julien
Strelzyk effectuera demain dimanche, à 17 h, un arrêt à
Bouzonville, au café Le Mala’bar (route de Sarrelouis) et
présentera son spectacle Julien, en route vers l’Olympia.
La rencontre à forte dose de rires, gymnastique recommandée
pour les zygomatiques sous forme de dopant naturel, est à
mettre à l’actif de l’association Claque Son, avec entrée gratuite.
Dès son enfance, Julien était fasciné par les humoristes et les
comédies au cinéma. Pour lui « c’est génial de faire rire les
gens ! ». De scènes en spectacles, ce natif de Metz se glisse
dans l’habit d’humoriste et de one-man-show. Ce dimanche, il
s’inspirera de la fibre locale. Les gens, l’accent par exemple.
L’artiste joue malicieusement avec son public et aime l’embarquer dans son univers et le temps du spectacle bien rythmé.
Adieu au stress, au quotidien, vos zygomatiques s’en souviendront.
Gendarmerie
Boulay : 2, rue Sainte-Croix,
tél.03 87 79 11 11.
Bouzonville : 7, rue de la
Petite Suisse, tél.
03 87 78 23 52.
Hôpital
Boulay : tél. 03 87 79 40 00.
Médecins
Aide médicale urgente : tél.
15. Boulay et Bouzonville :
s’adresser à la régulation
départementale au
08 20 33 20 20, de 20 h à
8 h.
Dentistes
Dentiste de garde : consulter
le centre 15.
Ambulances
Boulay : tél.03 87 57 33 33.
Bouzonville : tél.
03 87 78 32 70 (Ambulances
Mosellanes) ou
03 87 78 56 88 (Weber).
Sapeurs-pompiers
Permanence : tél. 18.
LOISIRS
SPORTS
futsal
Des horizons divers pour
les équipes du CA Boulay
Alessia, née le 20 décembre 2013,
le dernier bébé boulageois de l’année. Photo RL
BOUZONVILLE
Tennis : Daniel Harment
réélu président
geoise se déplacera pour un tournoi en salle à
Petite-Rosselle et les U 17 à Valmont en amical
pour 10 h.
L’équipe seniors C se rendra à Macheren pour
y affronter les réservistes locaux en amical à
15 h.
L’équipe A, quant à elle, se déplacera à Ippling
en amical (match à 14 h 30). En cas de remise de
cette rencontre, un autre match est prévu contre
Marange.
Après la réussite des 11 et 19 janvier à
l’occasion des deux premiers tours de la coupe
de Moselle de football en salle des U 13 du
secteur Metz-Boulay, cette compétition connaîtra son épilogue ce samedi sur le parquet du
gymnase Norbert-Noël à Bouzonville.
Quelque 70 footballeurs, âgés de 12 et 13
ans, soit dix formations réparties en deux
groupes, seront aux prises cet après-midi à
partir de 14 h.
Les matches de classement se termineront
vers 16 h. À cette occasion, le club du pays de
Nied Volmerange-lès-Boulay sera confronté à
l’Entente de Moselle-Est. À 16 h, Bouzonville
(premier du groupe E) sera opposé à Woippy,
second du groupe F. À 15 h 15, l’APM Metz
affrontera Boulay, 1er du groupe E. La finale des
perdants aura lieu à 16 h 35 et la finale des
gagnants à 16 h 50. Une finale BoulayBouzonville ferait le bonheur des supporters
des deux camps.
Dimanche, les U 15 du CO Bouzonville se
rendront à Uckange en coupe de Moselle pour
9 h 30 alors qu’un match amical est programmé à Talange pour l’équipe A bouzonvilloise.
handball
varize
Le 1er février, marche
du patrimoine
La prochaine marche du patrimoine aura lieu le samedi
1er février à Varize. Accueil par le maire devant la mairie puis
découverte à travers le village de l’ancienne filature, l’école
ménagère, l’ouvroir et le château des Seigneurs de Neufchatel. La
marche continuera à travers le petit village de Vaudroncourt et sa
chapelle. Le retour se fera le long de la Nied à travers le village de
Varize. Départ de la marche à 13 h 45 à la mairie de Varize.
Parking derrière la mairie, route de Brouck.
COLMEN
Andrée Dor
fête ses 85 ans
Félicitations à Andrée Dor qui
vient de souffler ses 85 bougies.
Née Bidon le 12 janvier 1929 à
Colmen, elle s’est mariée avec
François Dor, décédé en 2001.
De cette union sont nés deux
enfants : Jean-Paul, maire de
Colmen et Annie, à Faulquemont. Mme Dor compte également trois petits-enfants,
Marie, Clémence et Céline.
À ce jour, Andrée est toujours
très occupée par la cuisine, son
jardin, la lecture et la télévision.
Elle est également une membre très assidue des après-midi
récréatifs au cours desquels elle
pratique le scrabble.
hôpitaux extérieurs. Si 132 décès
sont officiellement constatés à
Boulay, c’est parce que toutes les
personnes qui décèdent sur le
territoire de la commune y sont
enregistrées, même si elles n’y
sont pas domiciliées, les décès
survenus à l’hôpital ou à la maison de retraite étant bien sûr
également pris en compte. En
2012, on déplorait le même nombre de décès concernant des Boulageois.
La démographie est ainsi globalement positive, puisque l’on
compte environ 150 nouveaux
arrivants dans la commune. Cela
entraîne mathématiquement un
accroissement important de la
population et ce, depuis quelques
années déjà.
Coupe de Moselle U 13 :
la finale à Bouzonville
URGENCES
A partir de 19 h : appeler le
3237.
tonne ont vu le jour, comme
Erwan ou Ethan entre autres.
Du côté des mariages, 21
unions ont été célébrées en mairie. Une stabilité certaine, même
une légère hausse si l’on compare
à 2012 ou 2011 (20 mariages).
On est loin là aussi des chiffres de
certaines années antérieures où le
cap des 30 mariages avait été
franchi. Ce sont cependant des
chiffres auxquels il convient
d’ajouter les PACS, dont le nombre n’est pas enregistré à l’État
civil puisqu’ils sont du domaine
du Tribunal.
Concernant les décès, 132 ont
été enregistrés à Boulay en 2013.
Ils concernent 53 personnes de
Boulay, dont 19 décédées hors de
la ville, généralement dans des
Les compétitions en salle constituent ce weekend l’essentiel du programme du CA Boulay. Ce
samedi ; l’équipe 2 des U 13 participe aux
matches de la coupe de Moselle à Bouzonville à
partir de 14 h. Une formation U 15 évoluera en
salle à Valmont à partir de 14 h 40 ; les deux
équipes U 17 du CAB se rendront à Château-Salins pour 14 h 20 et les U 19 à Châtel-Saint-Germain en amical.
Demain dimanche, une équipe U 13 boula-
Bouzonville : essayer
de rebondir à Rombas
L’équipe fanion masculine du CL Bouzonville
se déplacera ce samedi en championnat de
Lorraine de pré-nationale à Rombas (match à
20 h 30).
Battus lors de leur dernière sortie par Amnéville, les gars entraînés par Yves Adolph avaient
manqué de peu d’enregistrer un résultat positif.
L’adversaire du jour occupe actuellement la 8e
place au classement et devance les protégés du
président Christian Mathis de huit points.
L’équipe senior 2 masculine bouzonvilloise
recevra ce jour à 20 h 30 à la salle Norbert-Noël
la formation de Montigny-lès-Metz. En lever de
rideau à 18 h 45, les garçons de moins de 16 ans,
dont l’invincibilité perdure, affronteront Folschviller.
Dimanche, les filles de moins de 14 ans du
CLB seront opposées à Forbach à 16 h. Le match
de celles de moins de 12 ans contre Montignylès-Metz est reporté, de même que celui des
garçons de moins de 12 ans qui devaient affronter Vigy.
Les Boulageoises attendent
Pagny-sur-Moselle
L’équipe féminine senior A du HBC Boulay qui
n’a nullement démérité il y a huit jours dans le
fief du leader Villers-lès-Nancy, donnera ce
samedi à 18 h 30 l’hospitalité à celle de Pagnysur-Moselle dans la salle Isabelle-Wendling à
l’occasion de la 13e journée de championnat de
Lorraine de pré-nationale.
L’équipe visiteuse, qui à ce jour a connu six
victoires et six défaites, devance les Boulageoises
de quatorze points au classement.
À la suite de la récente assemblée générale annuelle du Tennisclub de Bouzonville, le comité de cette association vient d’être
renouvelé. Il se compose de M. Daniel Harment lequel a été
réélu président pour la dixième fois consécutive. Le poste de
vice-président est vacant. M. Marc Weiten a été réélu secrétaire ;
les fonctions de trésorier seront assurées par Grégory Muller et
son adjoint Michaël Hinkel. Les assesseurs sont : Estelle
Altmayer, Marilyne Galle, Fernand Kiren, Alain Winckel et Pierre
Hasenfratz.. Photo RL
Quand les ennuis
s’enchaînent
Mme Andrée Dor.
Photo RL
des fêtes, sans aucun regret.
Cette troupe, composée de dix
acteurs amateurs très dynamiques, a en effet fait rire le public
jusqu’aux larmes.
Au lendemain d’une soirée
plus qu’arrosée, deux frères
s’apprêtent à marier leur sœur
BRETTNACH
Sacs multiflux
Une dotation en sacs multiflux aura lieu le lundi 3 février,
entre 14 h et 16 h, devant l’école maternelle. Se munir de la
carte Sydem’Pass.
avec un militaire. Une matinée
somme toute normale mais qui
va tourner au cauchemar. Une
comédie délirante au rythme
infernal : les portes claquent, la
salle de bain fuit, les gifles tombent, les copains lourdauds
débarquent. Les quiproquos se
succèdent, les amis d’hier
deviennent les ennuis
d’aujourd’hui. Les situations
cocasses s’enchaînent et le
public adore.
Mes meilleurs ennuis a fait
passer une soirée hilarante aux
spectateurs ravis.
Naissance
La troupe les Baladins du Warndt a débuté sa tournée théâtrale
avec une nouvelle pièce. Photo RL
La prochaine représentation
des Baladins du Warndt se
déroulera aujourd’hui, samedi
25 janvier, à 20 h 30, au complexe Isabelle-Wendling de
Boulay. Tarifs : 8 € pour les
adultes et 4 € pour les enfants.
1er anniversaire
de l’Espace
culturel
BOUZONVILLE. — Le
mois de février sera à marquer d’une pierre blanche
à l’Espace culturel de
Bouzonville. En effet,
outre le vernissage de
l’exposition de l’artiste
Claire Bravi, le mardi
4 février à 18 h 30, il est
prévu de fêter avec faste
le premier anniversaire de
la structure. Pour cela,
une grande après-midi de
divertissements et d’animations sera organisée le
mercredi 19 février à partir
de 14 h, ouverte à tous.
Le programme définitif
sera connu d’ici quelques
jours… Patience, donc.
CULTES
Paroisses
catholiques
Boulay : ce samedi à
17 h 30, messe anticipée du 3e
dimanche du temps ordinaire ;
dimanche, office à 10 h 30 ;
Bouzonville : il n’y aura pas
d’office en l’abbatiale ce weekend ; Rémelfang : dimanche,
messe à 10 h 30 ; Éblange :
messe ce soir à 18 h 30 ; Villing : messe ce jour à
18 h 30 ; Château-RougeVoelfling-lès-Bouzonville :
messe dimanche à 10 h 30 ;
Hestroff : messe ce soir à
18 h 30 ; Freistroff : messe
dimanche à 9 h ; Neunkirchen-lès-Bouzonville-Colmen-Remeldorff : messe
dimanche à 10 h 30 ; Beckerholz : messe en la chapelle
lundi à 18 h ; Narbéfontaine : messe demain à 9 h ;
Ottonville-Ricrange : messe
demain à 11 h ; Bionvillesur-Nied : samedi, messe à
18 h ; Boucheporn : samedi,
messe à 18 h ; Volmerangel è s - B o u l ay : d i m a n ch e ,
messe à 10 h 30.
Paroisse
protestante
Barytenbas, le nouveau chœur d’hommes de Bouzonville créé
en 2013 par Denis Wurtz et dirigé par Alain Dalstein se produira
à la traditionnelle Fête de la choucroute organisée par l’association Autour de l’abbatiale, le dimanche 2 février à la salle des
fêtes de Bouzonville.
Cette 19e édition sera animée par l’orchestre Calypso II. La
choucroute sera la reine de la fête mais afin de satisfaire le plus
grand nombre, un deuxième menu (cuisses de grenouilles,
fondant de volailles) est proposé. Tarif unique : 21 €. Les bons de
réservation sont disponibles dans les commerces de Bouzonville.
Pour tout renseignement, contacter le 03 87 57 96 29 ou
03 87 78 21 31. Les bénéfices de cette fête sont destinés à
l’entretien et à l’embellissement du patrimoine religieux local.
Bouzonville : culte dimanche à 10 h.
ANZELING
Vœux du maire
La cérémonie des vœux du maire aura lieu ce samedi 25 janvier, à
18 h, à la salle communale. Toute la population est cordialement
invitée.
NARBÉFONTAINE
Séance de cinéma
Nouveauté 2014, le foyer propose des séances de cinéma, en
association avec le Cravlor. La
première aura lieu le vendredi
31 janvier, à 20 h avec la projection du film Gravity. Le plein tarif
est de 6 € et celui pour les moins
de moins 14 ans ainsi que le tarif
réduit est de 4,50 €. À signaler
que ce film est projeté en 3D. Des
lunettes sont en location au prix
de 0,50 €.
GOMELANGE
Multiflux
État civil
La distribution des sacs de tri par le Sydeme aura lieu le lundi 27
janvier, de 14 h à 16 h, sur le parking du stade.
Au cours de l’année 2013, le
secrétariat de mairie a enregistré
quatre décès : Jacques Schutz,
Marguerite Edlinger, Jean Ney et
Charles Allart ; deux mariages :
Alexandra et Luc Poivre, Céline
et Denis Pinal et huit naissances :
Alexis Decompte, Noémie
Girard, Zoé Girard, Baptiste
Sieger, Romain Harter, Lucas
Bourg, Joy Richert et Emma Nyk.
61e journée des lépreux
Nouvelle séance
aujourd’hui
SAINT-FRANÇOIS-LACROIX
Une petite Anaé Robert-Sachs a vu le jour le 20 décembre. Ses
parents, Julien Robert et Émilie Sachs, domiciliés 16, rue de la Forge,
sont comblés de joie. Tous nos vœux de bonheur à cette heureuse
famille.
9
Fête de la choucroute : les
réservations c’est maintenant !
BOUCHEPORN
La dernière soirée théâtre était
consacrée à la franche rigolade
avec la troupe théâtrale les Baladins du Warndt qui a interprété
une pièce de Guillaume Mélanie : Mes meilleurs ennuis.
Une centaine de spectateurs
s’étaient déplacés dans la salle
STA
l’écho
La démographie boulageoise se porte bien. Les 59 bébés nés en 2013 sont là pour le prouver.
Retour sur l’État civil d’une année riche en promesses.
Pharmacie de garde
1
À l’occasion de la 61e journée mondiale des lépreux, la Fondation
Raoul-Follereau fera appel à la générosité des paroissiens de la
communauté Saint-Martin-en-Glandière ce samedi 25 janvier, à la
sortie de l’office de 18 h. Les bénévoles seront munis d’une cagnotte
de l’Association Raoul-Follereau et d’une carte de quêteur avec visa de
la préfecture.
Carnaval des enfants
L’association des parents d’élèves organise un après-midi d’animation sur le thème du carnaval dimanche 23 février, au foyer socioculturel. Les bénéfices sont destinés au financement d’un voyage de cinq
jours à Noirmoutier pour les enfants de l’école communale.
Déjeuner à partir de 11 h 30. Au menu : apéritif offert, jambon à la
broche, pommes de terre, haricots verts, salade verte, fromage et
salade de fruits frais. Le prix de ce repas sur réservation est de 15 € pour
les adultes et 8 € pour les enfants de moins de 11 ans, boissons non
comprises. L’après-midi sera animée par Nénette Corizo Animation, de
14 h à 17 h. Renseignements et réservations auprès de Céline Bieber au
06 70 56 60 03 ou Nathalie Léonard au 03 87 90 42 91, avant le
31 janvier.
Dégustation d’asperges en Alsace
Le club 3x20 ans organise une journée « asperges en alsace » le jeudi
1er mai. Le prix de cette journée comprend le trajet en bus, le déjeuner
autour de l’asperge, boissons incluses à Wangenbourg puis visite
d’une cristallerie à Lutzelbourg. Départ place Saint-Rémi à 10 h 30,
retour vers 18 h 30.
Les tarifs sont de 50 € pour les membres du club et 57 € pour les
non-membres. Paiement à la réservation jusqu’au vendredi 18 avril.
Renseignements au 06 88 91 99 50 ou 03 87 90 31 80.
Repas des anciens
Le repas des anciens, offert par
la municipalité, aura lieu le
dimanche 26 janvier, à midi. Il
aura lieu à la salle socioculturelle.
HESTROFF
Avis de battue
Une battue au bois est
annoncée dans le lot de chasse
n° 1 pour le samedi 25 janvier.
Multiflux
La prochaine distribution de
sacs multiflux aura lieu le
lundi 27 janvier près du terrain
de sport, de 17 h à 19 h. Il est
également possible pour les
habitants de se rendre à Anzeling près du stade sportif, de
14 h à 16 h. Dans tous les cas,
il est impératif de se munir de
sa carte Sydeme et conseillé
d’emporter un cabas pour
ramener les sacs.

Download Report