Conferenza finale del progetto EnergyViLLab Zaključna konferenca

Giovedì 10 aprile 2014
Četrtek, 10. aprila 2014
presso
il Centro Congressi Portus,
Hotel Slovenia
Obala 33 –
6320 Portorose (Slovenia)
v
kongresnem centru Portus,
Hotel Slovenija
Obala 33
6320 Portorož (Slovenija)
Conferenza finale
del progetto
EnergyViLLab
Zaključna konferenca
projekta EnergyViLLab
C.R.A.C.A.
Università degli studi di
Padova
Provincia di Treviso
Camera di Commercio
di Venezia
Comune di Jesolo
Moderatore: Dr. Jože Gričar, Professore
emerito, Università di Maribor
9:30–10:00
Registrazione
dei
conferenza stampa
partecipanti
e
Voditelj: Dr. Jože Gričar,
profesor, Univerza v Mariboru
9:30 – 10.00
Prijava
udeležencev
konferenca
in
zaslužni
ConCentro
IAL Friuli Venezia
Giulia
tiskovna
Inovacijsko–razvojini
inštitut Univerze v
Ljubljani ( IRI UL)
Univerza v Ljubljani
10:00–10.20
Saluti di benvenuto
• Ministero Educazione Sloveno (da
confermare)
• Autorità di Gestione del Programma
Italia-Slovenia, Laura Comelli (da
confermare)
• Segretariato Tecnico Congiunto, Iztok
Škerlič,
Michela
Giarle
(da
confermare)
10.00 - 10.20
Pozdravni nagovori
• Slovensko
ministrstvo
za
izobraževanje (tbc)
• Organ
upravljanja
programa
Slovenija-Italija, Laura Comelli (tbc)
• Skupni tehnični sekretariat, Iztok
Škerlič, Michela Giarle (tbc)
10:20–10.30
Presentazione dell’iniziativa
Michela Bergamin, Unioncamere
Veneto
10:20–10.30
Predstavitev pobude
Michela Bergamin, Unioncamere del
Veneto - Združenje gospodarskih zbornic
iz Veneta
del
10:30–10.50
Lancio
ufficiale
del
Network
EnergyViLLab e alleanze per lo sviluppo
di Living Lab nell’area transfrontaliera
Donato Bedin - Unioncamere del Veneto
10.30 – 10.50
Uradna otvoritev mreže EnergyViLLab
in vzpostavljenih sodelovanj za razvoj
živih laboratorijev na čezmejnem
območju
Donato Bedin, Unioncamere del Veneto Združenje gospodarskih zbornic iz
Veneta
Projekt sofinanciran v okviru Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija 2007-2013 iz sredstev Evropskega
sklada za regionalni razvoj in nacionalnih sredstev.
Progetto finanziato nell'ambito del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013,
dal Fondo europeo di sviluppo regionale e dai fondi nazionali.
Ministero dell'Economia
e delle Finanze
1/3
Posoški razvojni Center
(PRC)
GOLEA – Nova Gorica
Fondazione Istituto sui
Trasporti e la Logistica
Comune di Musile di
Piave
Univerza na Primorsken
Università del Litorale
(UP-FAMNIT)
10.50 – 11.10
Il Network italiano dei Living Lab (INoLL)
Francesco Molinari, esperto internazionale
di Living Lab e rappresentante INoLL
10.50 – 11.10
Italijanska mreža živih laboratorijev
(INoLL)
Francesco
Molinari,
mednarodni
strokovnjak za Living Lab in predstavnik
INoLL
11.10–12.00
Living Lab a supporto del raggiungimento
degli obiettivi del Piano di Azione per
l’Energia Sostenibile (PAES) nell’ambito
dell’iniziativa del Patto dei Sindaci
• La buona pratica GeoEnLab a Teolo.
Matteo Turetta - Comune di Teolo;
Filippo Aguiari - Università degli Studi
di Padova
• Il Patto dei Sindaci e il dialogo con
EnergyViLLab.
Mauro Marani, ENEA (coordinatore
nazionale per l'Italia)
11.10 – 12.00
Živi laboratoriji v podporo doseganja
ciljev Akcijskega načrta za trajnostno
energijo (SEAP) v okviru pobude
Konvencije županov
• Dobra praksa GeoEnLab v Teolu.
Matteo Turetta - občina Teolo;
Filippo Aguiari – Univerza v Padovi
• Konvencija županov in sodelovanje z
EnergyViLLab
Mauro Marani, ENEA (nacionalni
koordinator za Italijo)
C.R.A.C.A.
12.00 – 13.15
Living Lab per il rinnovo degli edifici
pubblici e sinergie con Green Building
Council
• VILAGO LL a Nova Gorica. Primož
Ladava, GOLEA Nova Gorica
• La buona pratica GREEN SCHOOLS
Living Lab a Treviso. Antonio Zonta,
Provincia di Treviso
• Green Building Council e il dialogo con
EnergyViLLab.
Irena Hlede, GBC Slovenia
Mario Zoccatelli, GBC Italy
12.00 – 13.15
Živi laboratoriji za obnovo javnih
objektov in vloga Green Building
Council
• Živi laboratorij VILAGO v Novi Gorici.
Primož Ladava, GOLEA Nova Gorica
• Dobra praksa živih laboratorijev
GREEN SCHOOLS Living Lab v Trevisu.
Antonio Zonta, pokrajina Treviso
• Green
Building
Council
in
sodelovanje z EnergyViLLab.
Irena Hlede, GBC Slovenija
Mario Zoccatelli, GBC Italija
Inovacijsko–razvojini
inštitut Univerze v
Ljubljani ( IRI UL)
13:15 – 14.15 Pausa pranzo
13.15 – 14.15 odmor za kosilo
14.15 – 15.30
Il potenziale dei Living Lab per il
coinvolgimento delle PMI e delle start-up
• La buona pratica SME ViLLab a
Capodistria. Andreja Kutnar, UP
FAMNIT
• L’avvio del nuovo Living Lab a
Venezia.
Mauro
Roglieri,
Unioncamere del Veneto
• Ruolo
e
coinvolgimento
degli
incubatori e delle start-up.
Tommaso Santini, Parco Scientifico e
Tecnologico VEGA - Venezia
14.15 – 15.30
Sposobnost živih laboratorijev za
vključevanje malih in srednje velikih
ter start-up podjetij
• Dobra praksa SME ViLLab v Kopru.
Andreja Kutnar, UP FAMNIT
• Ustanovitev
novega
živega
laboratorija v Benetkah. Mauro
Roglieri, Združenje gospodarskih
zbornic iz Veneta
• Vloga in vključevanje inkubatorjev
in start-up podjetij
Tommaso
Santini,
Znanstveno-
Projekt sofinanciran v okviru Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija 2007-2013 iz sredstev Evropskega
sklada za regionalni razvoj in nacionalnih sredstev.
Progetto finanziato nell'ambito del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013,
dal Fondo europeo di sviluppo regionale e dai fondi nazionali.
Ministero dell'Economia
e delle Finanze
2/3
Università degli studi di
Padova
Provincia di Treviso
Camera di Commercio
di Venezia
Comune di Jesolo
ConCentro
IAL Friuli Venezia
Giulia
Univerza v Ljubljani
Posoški razvojni Center
(PRC)
GOLEA – Nova Gorica
Fondazione Istituto sui
Trasporti e la Logistica
Comune di Musile di
Piave
Univerza na Primorsken
Università del Litorale
(UP-FAMNIT)
Andrej Medved, Incubatore UIP –
Capodistria
tehnološki park VEGA - Benetke
Andrej
Medved,
Univerzitetni
inkubator Primorske – Koper
15:30 – 16.00
Il valore aggiunto della rete EnergyViLLab
nelle esperienze ENoLL (European
Network of Living Labs)
Prof.
Jens
Schumacher,
Vorarlberg
Fachhochschule, Austria, rappresentante
ENoLL
15.30 – 16.00
Dodana vrednost mreže EnergyViLLab v
izkušnjah ENoLL (European Network of
Living Labs)
Prof. Jens Schumacher, Vorarlberg
Fachhochschule in Dornbirn, Avstrija,
Predstavitev ENoLL
16.00 – 16.15
Conclusioni
16.00 – 16.15
Zaključek
Provincia di Treviso
16.15 – 17.00
Coffee break e Poster session
16.15 – 17.00
Odmor za kavo in predstavitev plakatov
Comune di Jesolo
Nella Poster session i 10 Living Lab
avranno l’opportunità di presentare ai
partecipanti la loro mission e le attività
implementate.
S predstavitvijo plakatov bo imelo 10
živih laboratorijev priložnost predstaviti
udeležencem
svoje
poslanstvo
in
izvedene dejavnosti.
C.R.A.C.A.
Università degli studi di
Padova
Camera di Commercio
di Venezia
ConCentro
IAL Friuli Venezia
Giulia
Inovacijsko–razvojini
inštitut Univerze v
Ljubljani ( IRI UL)
Univerza v Ljubljani
Posoški razvojni Center
(PRC)
Lingua di lavoro: italiano, sloveno,
inglese. È previsto un servizio di
traduzione simultanea.
Delovni jezik: italijanščina, slovenščina,
angleščina. Predvideno je simultano
prevajanje.
GOLEA – Nova Gorica
Fondazione Istituto sui
Trasporti e la Logistica
Comune di Musile di
Piave
Si prega cortesemente di confermare la
Vostra partecipazione entro lunedì 31
marzo 2014 al seguente indirizzo e-mail:
[email protected]
Prosimo, da svo prisotnost potrdite do
ponedeljka, 31.3.2014 na naslov:
[email protected]
Projekt sofinanciran v okviru Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija 2007-2013 iz sredstev Evropskega
sklada za regionalni razvoj in nacionalnih sredstev.
Progetto finanziato nell'ambito del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013,
dal Fondo europeo di sviluppo regionale e dai fondi nazionali.
Ministero dell'Economia
e delle Finanze
3/3
Univerza na Primorsken
Università del Litorale
(UP-FAMNIT)