fiche de données de sécurité

FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
1. IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE LA SOCIÉTÉ
FAMILLE
1000X et produits associés
VALIDE POUR LES PRODUITS SUIVANTS :
PROMALIGHT®-1000X
STEELFLEX®-1000X
PROMAGUARD®
AEROGUARD®-128 SD/ED/HD
AEROGUARD®-160 SD/ED/HD
FABRICANT(S) :
Microtherm NV
Industriepark Noord 1
9100 Sint-Niklaas
Belgique
Tél. : +32 3 760 19 80
Fax : +32 3 760 19 99
E-mail : [email protected]
Promat Inc.
1731 Fred Lawson Drive
Maryville, Tennessee 37801
États-Unis
Tél. : +1 (865) 681 0155
Fax : +1 (865) 681 0016
E-mail : [email protected]
Nippon Microtherm Co.,Ltd.
1872-2, Ogura Kuso-cho
Yokkaichi-shi
Mie 510-0101
Japon
Tél. : +81 333 772 821
Fax : +81 333 782 821
E-mail :[email protected]
Pour plus d'informations concernant REACH : [email protected]
REMARQUE : Les produits répertoriés ne sont pas tous fabriqués par les différents fabricants.
2. IDENTIFICATION DES DANGERS
Les filaments de renforcement peuvent provoquer une irritation de la peau, des yeux et de la
gorge. La silice amorphe a un effet desséchant sur la peau.
®
Comme toute poussière, la poussière générée par les produits isolants MICROTHERM
1000X peut aggraver les maladies préexistantes des voies respiratoires supérieures et des
poumons.
Les enveloppes en plastique parfois utilisées pour contenir les produits isolants
®
MICROTHERM 1000X brûleront en cas d'incendie.
1/7
N° DE RÉF. : 15102012 –
V1
3. COMPOSITION / INFORMATIONS SUR LES INGRÉDIENTS
Dénomination
N° CAS
N° EINECS
%
Silice amorphe
112945-52-5
231-545-4
50 à 90 %
Silicate de calcium
1344-95-2
215-710-8
0 à 12 %
Carbure de silicium
409-21-2
206-991-8
10 à 50 %
Filaments de verre
65997-17-3
266-046-0
0 à 12 %
Filaments de silice
1343-98-2
Sulfate de calcium
10034-76-1
231-900-3
0 à 25 %
Oxyde d'aluminium
1344-28-1
215-691-6
0 à 25 %
chimique
0 à 12 %
®
Les produits isolants MICROTHERM 1000X ne contiennent pas de fibres respirables (voir la
section 11) et ne sont dès lors pas soumis à la directive 97/69/CE de la Communauté
européenne.
®
Les produits isolants MICROTHERM 1000X peuvent être fournis dans des enveloppes
fabriquées dans des matériaux tels que du tissu de verre, du polyester non tissé, des feuilles
de PE, des feuilles d'aluminium et des feuilles de mica.
4. PREMIERS SOINS
INHALATION
SIGNES/SYMPTÔMES :
PREMIERS SOINS :
CONTACT CUTANÉ
SIGNES/SYMPTÔMES :
PREMIERS SOINS :
CONTACT OCULAIRE
SIGNES/SYMPTÔMES :
Irritation ou douleur au niveau de la gorge et du nez.
En cas d'exposition extrême, une congestion peut se
développer.
Transporter la victime à l'air libre. Consulter un
médecin si les symptômes persistent.
Irritation ou éruption temporaire
Rincer les zones affectées à l'eau en prenant soin de
ne pas griffer ou frotter. Consulter un médecin si
l'irritation persiste.
Irritation ou inflammation temporaire
PREMIERS SOINS :
Rincer immédiatement et abondamment avec de
l'eau. Ne pas frotter les yeux. Consulter un médecin
si l'irritation persiste.
SIGNES/SYMPTÔMES :
Aucun connu
PREMIERS SOINS :
En cas de suspicion d'un problème, consulter un
médecin.
INGESTION
2/7
N° DE RÉF. : 15102012 –
V1
5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE
®
Les produits isolants MICROTHERM 1000X sont classés comme « non inflammables »
d'après les essais réalisés conformément à la norme BS 476 Partie 4 : 1970, essais au feu
sur des matériaux de construction et des structures : test de non-combustibilité des matériaux
(équivalent à la norme ISO/R 1182).
®
Les enveloppes en plastique utilisées pour contenir les produits isolants MICROTHERM
1000X brûlent en cas d'exposition à des flammes. Les moyens d'extinction appropriés sont
l'eau, le CO2, la mousse ou des moyens d'extinction secs.
6. MESURES À PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE
PRÉCAUTIONS INDIVIDUELLES
En cas de niveaux élevés de poussières, utiliser un
équipement de protection respiratoire approuvé (voir
la section 8).
MÉTHODES DE NETTOYAGE
Les poudres et les fragments doivent être éliminés à
l'aide d'une méthode permettant d'éviter la
génération de poussières dans l'environnement de
travail. Il est recommandé d'utiliser un aspirateur
muni d'un filtre pour l'air évacué suffisamment fin
pour piéger la poussière.
7. MANIPULATION ET STOCKAGE
MANIPULATION
La
manipulation
des
produits
isolants
®
MICROTHERM 1000X, en particulier sous une
forme encapsulée, ne devrait pas générer de
quantités significatives de poussières dans l'air.
Des poussières risquent toutefois d'être générées
®
dans le cas où les produits isolants MICROTHERM
1000X doivent être usinés, découpés à la dimension
voulue, cassés ou retirés de l'équipement. Dans ces
cas-là, si les mesures techniques seules ne
permettent pas de parvenir à un contrôle adéquat de
l'exposition individuelle, il conviendra de porter un
équipement de protection respiratoire approuvé
présentant le facteur de protection nominal
approprié, de même qu'une protection oculaire.
STOCKAGE
®
Les produits isolants MICROTHERM 1000X doivent
être stockés dans un endroit sec.
3/7
N° DE RÉF. : 15102012 –
V1
8. CONTRÔLES DE L'EXPOSITION / PROTECTION INDIVIDUELLE
MESURES TECHNIQUES
Des dispositifs techniques tels que des extracteurs
de poussières peuvent s'avérer nécessaires sur le
lieu de travail pour réduire au minimum les niveaux
de poussières.
LIMITES D'EXPOSITION PROFESSIONNELLE Royaume-Uni :
document « EH
40/02
Limites d'exposition au travail de 2002 » publié par le
Health and Safety Executive
POUSSIÈRE INHALABLE TOTALE
POUSSIÈRE RESPIRABLE
(période de référence moyenne pondérée de 8 heures)
A
Silice amorphe
6 mg/m³ [OES ]
Silice amorphe
Silicate de calcium
10 mg/m³ [OES]
Silicate de calcium
Carbure de silicium
10 mg/m³ [OES]
Carbure de silicium
Sulfate de calcium
10 mg/m³ [OES]
Sulfate de calcium
Oxyde d'aluminium
10 mg/m³ [OES]
Oxyde d'aluminium
Fibre minérale artificielle
2,4 mg/m³ [OES]
5 mg/m³ [OES]
4 mg/m³ [OES]
5 mg/m³ [OES]
4 mg/m³ [OES]
(période de référence moyenne pondérée de 8 heures)
B
5 mg/m³ or 2 fibres/ml [LEM ]
Remarque : Pour les filaments de verre continus, il y a peu de chances que le nombre maximum de fibres soit jamais
attein
t.
A)
B)
OES Occupational Exposure Standard (Norme d'exposition au travail)
LEM Limite d'exposition maximale
Allemagne : « Liste des valeurs MAK et BAT de 1998 » pour les concentrations maximales
sur le lieu de travail
3
Silice amorphe
4 mg/m (poussière inhalable)
3
Carbure de silicium
1,5 mg/m (poussière respirable)
3
Oxyde d'aluminium
1,5 mg/m (poussière respirable)
Limite d'exposition technique (TRK)
Fibre minérale artificielle
0,5 fibre/ml
ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE
Lorsque les mesures techniques
seules ne permettent pas de parvenir à un contrôle
adéquat de l'exposition aux poussières dans l'air, ou
lorsque des problèmes d'irritation apparaissent, les
équipements de protection suivants peuvent s'avérer
nécessaires :
PROTECTION RESPIRATOIRE
Respirateurs
agréés
correctement
ajustés
présentant le facteur de protection nominal approprié
4/7
N° DE RÉF. : 15102012 –
V1
PROTECTION DES MAINS
Gants. Une crème hydratante peut prévenir le
dessèchement de la peau au contact de la poussière
de silice.
PROTECTION DES YEUX
latérale
Lunettes ou verres de sécurité avec protection
PROTECTION DE LA PEAU
Combinaison de travail ne serrant pas au niveau du
cou et des poignets
9. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES
ASPECT
pH
POINT DE FUSION
INFLAMMABILITÉ
PROPRIÉTÉS EXPLOSIVES
PRESSION DE VAPEUR
SOLUBILITÉ
ODEUR
POINT D'ÉBULLITION
POINT D'ÉCLAIR
AUTO-INFLAMMABILITÉ
PROPRIÉTÉS COMBURANTES
DENSITÉ RELATIVE
COEFFICIENT DE PARTAGE
Solide gris (peut être encapsulé dans un matériau
enveloppant)
Environ 4-5 (suspension ; 40 g/l d'eau)
> 1 700 °C (silice)
s.o.
s.o.
s.o.
s.o.
Aucune
s.o.
s.o.
s.o.
s.o.
0,1 – 0,5 g/cc
s.o.
10. STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ
ENVELOPPE
Les composants organiques appliqués sur le tissu
de verre, ainsi que certains revêtements et adhésifs
®
utilisés avec les produits isolants MICROTHERM
1000X peuvent se décomposer lorsqu'ils sont
chauffés à des températures supérieures à 150 °C.
ISOLANT PRINCIPAL
Les produits isolants MICROTHERM 1000X sont
thermiquement stables jusqu'aux températures
d'utilisation maximales recommandées.
®
LORS DE LA MANIPULATION D'UN ISOLANT QUI A ÉTÉ SOUMIS À DES
TEMPÉRATURES SUPÉRIEURES AUX TEMPÉRATURES D'UTILISATION MAXIMALES
RECOMMANDÉES, IL CONVIENT DE PRENDRE LES MESURES NÉCESSAIRES POUR
MAINTENIR LES NIVEAUX DE POUSSIÈRE AUSSI BAS QUE POSSIBLE EN DESSOUS
DE LA LIMITE DE CONTRÔLE APPROPRIÉE.
5/7
N° DE RÉF. : 15102012 –
V1
11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES
Il n'y a pas d'effets toxiques connus. Une irritation de la peau, des yeux et des voies
respiratoires supérieures peut toutefois se produire.
Remarque : Dans le cas de filaments ayant un diamètre de l'ordre de 6-11 microns, les
®
produits isolants MICROTHERM 1000X ne contiennent pas de fibres respirables telles que
définies par l'OMS (Organisation mondiale de la santé).
12. INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES
®
Les produits isolants MICROTHERM 1000X sont des matériaux inertes qui demeurent
stables sur une longue période de temps. Aucune étude écotoxicologique n'existe pour ces
produits.
13. CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L'ÉLIMINATION
MÉTHODE D'ÉLIMINATION DES DÉCHETS
Les
déchets
de
produits
isolants
®
MICROTHERM 1000X (même après utilisation audessus de la température d'utilisation recommandée)
ne sont pas classés en tant que déchets dangereux
et peuvent généralement être mis au rebut dans un
site de décharge normal dûment autorisé à éliminer
des déchets industriels.
Lorsque les déchets de produits isolants
®
MICROTHERM 1000X ont été contaminés par des
produits susceptibles d'être classés comme
dangereux, il convient de demander l'avis d'un
expert en la matière.
14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT
Aucune mesure de précaution particulière n'est requise.
15. INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES
La législation et les réglementations d'application sont les suivantes :
EUROPE
91/55/CEE - Directive sur les fiches de données de sécurité
93/112/CE - Amendement de la directive sur les fiches de données de sécurité
97/69/CE - Amendement de la directive sur les substances dangereuses
6/7
N° DE RÉF. : 15102012 –
V1
ROYAUME-UNI
Loi de 1974 sur la santé et la sécurité au travail, etc.
Réglementations en matière de produits chimiques (informations sur les dangers et
emballage)
Réglementations sur le contrôle des substances dangereuses pour la santé
HSE EH40/02 - Limites d'exposition au travail
HSE EH46 - Fibres minérales artificielles
HSE EH64 - Résumé des critères en matière de limites d'exposition au travail
MDHS 14 - Méthodes générales de détermination par gravimétrie de la poussière
respirable et inhalable totale
ALLEMAGNE
Deutsche Forschungsgemeinschaft : MAK und BAT Werte Liste 1998 – Maximale
Arbeitsplatzkonzentrationen und Biologische Arbeitsstofftoleranzwerte
(Liste des valeurs MAK et BAT de 1998 - Concentrations maximales et valeurs de tolérance
biologique sur le lieu de travail)
Cette fiche de données de sécurité ne doit pas être considérée comme une évaluation
des risques pour les opérations impliquant cette gamme de produits. De même que
pour tout autre matériau, il est recommandé à l'utilisateur de procéder à une évaluation
®
des risques lors de l'utilisation de produits isolants MICROTHERM 1000X, en
particulier lorsque de la poussière risque d'être générée.
16. AUTRES INFORMATIONS
®
De plus amples informations et conseils sur les produits isolants MICROTHERM 1000X
peuvent être obtenus auprès du département technique de vente du fabricant.
AVIS : Les informations contenues dans la présente fiche de données de sécurité dressent un profil de danger des produits cités et reposent sur des
données considérées comme exactes au moment de la rédaction de la présente fiche. Elles doivent être lues et utilisées en combinaison avec toute
documentation pertinente de la société. Le fournisseur décline toute responsabilité en cas de dommages ou de blessures résultant d'une utilisation
anormale du produit ou du non-respect des pratiques recommandées. Les informations fournies ici ne constituent pas des spécifications du produit et ne
doivent pas être utilisées en tant que telles. Aucune autorisation pour l'utilisation d'une invention brevetée sans licence n'est donnée ou sous-entendue.
Tous les produits sont fournis conformément à nos conditions générales de vente, dont une copie peut être obtenue sur demande.
7/7
N° DE RÉF. : 15102012 –
V1