wat596

FR | UK | DE
WATERLUM TEC
WAT596
WAT596 PCO
WAT596
Luminaire étanche fluorescent.
Gamme performante et complète.
WAT596 DP-S PC
WAT596 avec verrous
inox pleins (utilisés
pour versions ATEX)
Flurescent waterproof luminaire.
High performance solution.
WAT596 R PC
WAT596 AIR
WAT596 PLUG
WAT596 with specific
inox lockers (used in
ATEX types)
INFORMATION PRODUIT
PRODUCT INFORMATION
Nom de la gamme : WATERLUM TEC
Range : WATERLUM TEC
Nom du produit : WAT596
Product name : WAT596
Toiture : Polyester chargé de fibre de verre
Housing : Fibre-glass reinforced polyester
Vasque : Polycarbonate transparent (PC)
Polycarbonate opal (PCO)
Cover : Clear polycarbonate (PC)
Opal polycarbonate (PCO)
Réflecteurs ou optiques : Réflecteur, alu mat (R)
Réflecteur, alu peint blanc (RW)
Optique, Double Parabolique Satin (DP-S)
Reflectors or optics : Matt aluminium reflector (R)
White painted aluminium reflector (RW)
Satin double parabolic optic (DP-S)
Fermeture du luminaire : 12 verrous fils inox
Locking system : 12 stainless steel lockers
Fixation : Fixation au plafond par 2 clips inox, livrés avec
le luminaire
Mounting type : Ceiling surface mount with
2 stainless steel brackets (supplied)
Nombre de lampe : 1, 2 lampes ; luminaires livrés avec ou sans
lampes (à la demande)
Number of lamps : 1, 2 lamps ; luminaires delivered
with or without lamps (on demand)
Type de lampe : Standard.
Longue-durée-de-vie (XL) Philips, optionnel
Lamp type : Standard.
On option : Philips long life (XL)
Puissance lampe : T8 : 58W
T5 HO : 49W ; 1x80W optionnel ; 2x80W non faisable.
T5 HE : 35W optionnel
Lamp wattage : T8: 58W
T5 HO: 49W; 1x80W on option (2x80W NOT
possible).
T5 HE: 35W on option.
Douilles : T8 : G13 - T5 : G5
Ballasts et circuits : Electromagnétique 230V-50HZ, compensation
parallèle, pour lampes T8 (COMP)
Electromagnétique 230V-50HZ, inductif, pour lampes T8 (IND)
Electronique, allumage/extinction, 220/240V - 50/60HZ (EB)
Electronique Philips gradation 1-10V, 220/240V - 50/60HZ (EBD)
Entrée de câble et connexion électrique : Membrane ou presseétoupe PG13
Bornier à poussoirs
Températures ambiantes : Ta +35°C
Ta -30°C avec lampe Longue-durée-de-vie Polar et ballast ferro
(WAT596 XLP IND TA-30°C)
Ta -20°C avec lampe Longue-durée-de-vie Polar et ballast HF
(WAT596 XLP EB TA-20°C)
Ta +50°C (WAT596 TA+50°C)
IP66
IK08
850°C/30s
Lamp holder : T8 : G13 - T5 : G5
Ballasts and circuits : Electromagnetic 230V-50HZ,
parallel compensation, for T8 lamps (COMP)
Electromagnetic 230V-50HZ, inductive, for T8 lamps
(IND)
Electronic, on/off, 220/240V - 50/60HZ (EB)
Philips electronic dimming 1-10V, 220/240V 50/60HZ (EBD)
Cable entry and electrical connection : Membrane or
cable gland PG13
Push-in terminal block.
Permissible ambient temperature : Ta +35°C
Ta -30°C with long life Polar lamp and ferromagnetic
ballast (WAT596 XLP IND TA-30°C)
Ta -20°C with long life Polar and HF ballast
(WAT596 XLP EB TA-20°C)
Ta +50°C (WAT596 TA+50°C)
WAT596 R/RW
(versions
à réflecteur)
testés avec
succès IK10
selon CEI
62262/2002
WAT596 R/
RW (versions
with reflector)
pass IK10 tests
according to CEI
62262/2002
WATERLUM TEC | WAT596
Versions spécifiques ATEX : WAT596… Z2G/22D-C3 : Versions
ATEX pour zones explosives, groupe II, catégorie 3, zones 2 (G) et
22 (D), T6, équipées de ballast électronique, verrous inox pleins,
1 presse-étoupe M20 + 1 bouchon obturateur / écrou M20 ATEX.
Marquage sur luminaire :
II 3 G D
Ex nA IIC T4 Gc
Ex tc IIIC T80°C Dc IP66
-10°C≤Ta≤40°C
ATEX versions : WAT596… Z2G/22D-C3 : ATEX versions (group
II, category 3, zones 2 (G) and 22 (D), T6) equipped with an
electronic ballast, specifix inox lockers, one M20 cable gland
+ one ATEX M20 screw plug.
Luminaire is marked as follows :
II 3 G D
Ex nA IIC T4 Gc
Ex tc IIIC T80°C Dc IP66
-10°C≤Ta≤40°C
Autres (nous consulter) : Lampes livrées avec le luminaire, non
montée : couleurs lampe 830, 840 ; marque Philips,ou Nordéon.
Système ballast électronique on-off / lampe Très-longue-durée-devie Philips (XXL)
Ballast Electronique Philips Touch/Dali 220/240V – 50/60HZ (EBTD)
Optique Double Parabole, mat (DP-M)
Optique Double Parabole, grand brillant (DP-B)
Optique Double Parabole, miro (DP-Miro)
Membrane respirante pour application extérieure (AIR)
Other options (please consult us) : Lamps delivered not mounted :
lamp colours 830, 840 ; Philips or Nordéon brands.
System electronic ballast on-off / Philips very long life lamp (XXL)
Philips electronic ballast Touch/Dali 220/240V – 50/60HZ (EBTD)
Matt double parabolic optic (DP-M)
High gloss double parabolic optic (DP-B)
MIRO double parabolic optic (DP-Miro)
Breathable membrane for outdoor applications (AIR)
Accessoires : Câblage traversant 3 phases 10 A
Spare parts : Clear polycarbonate covers, opal polycarbonate
covers,
Stainless steel lockers, mounting brackets
Pièces détachées : Vasque polycarbonate transparente, vasque
polycarbonate opale,
verrous inox de fermeture, clips de fixation plafond
Accessories : Triple phase through wiring 10 A
APPLICATIONS
Intérieur (parking, industrie sans agression chimique), dont
exemples ci-dessous.
Parking : WAT596 R pour éclairage général ; WAT596 DP-S en
cas de présence d’écrans vidéo de surveillance
Industrie : WAT596 R pour éclairage général ; WAT596 DP-S
pour éclairage de poste de travail avec écrans ordinateur
Industrie automobile : WAT596 RW PCO pour éclairage de zone
de contrôle peinture
Chambre froide, température ambiante -30°C / -20°C :
voir WAT596 Polar
Environnement à température ambiante +50°C :
WAT596 TA+50°C
Extérieur sous auvent.
Indoor : car parks, industry (non-chemically aggressive
environment), e.g. :
Car parks : WAT596 R for general lighting; WAT596 DP-S for
areas with video surveillance screens.
Industry : WAT596 R for general lighting ; WAT596 DP-S for
work station areas with computer screens. Automotive Industry:
WAT596 RW PCO for paint quality inspection areas.
Cold stores, chill rooms, ambient temperature -30°C / -20°C :
see WAT596 Polar
Environment with ambient temperature of +50°C :
WAT596 TA+50°C
Outside, under shelter.
DIMENSIONS
1300
152
1578
188
DONNÉES PHOTOMÉTRIQUES
PHOTOMETRIC DATA
Fichiers Eulumdat pour application dialux nous consulter
Eulumdat files for Dialux please consult us
Juillet 2014 - Document sous réserve de modifications / July 2014 - Document subject to change without notice
58 rue des Champs Pacaud ● BP 55, 58027 NEVERS CEDEX, FRANCE
Tél. 33(0)3 86 21 65 00 ● Fax : 03 86 21 65 00
Email : [email protected] ● www.technolum.eu
S.A.S au capital de 260.000 euros ● 529 172 207 R.C.S Nevers