MAGAZIN 12 Wie gut kennen Sie das Alstertal wirklich? Sind Sie mit aufmerksamem Blick unterwegs? Alstertal-Rätsel: Was zeigen diese beiden Fotos? Wie oft geht es uns so: Wir leben im Alstertal, gehen darin spazieren, machen Fahrradtouren oder Ausflüge und glauben die Heimat zu kennen. Doch stimmt das wirklich? Wie gut kennen Sie sich aus? Das Alstertal-Magazin macht den Test – und spendiert demjenigen, der weiß, wo die zwei Fotos aufgenommen wurden, 50 Euro! ? Magazin, Barkhausenweg 11, 22339 Hamburg. Möglich ist es aber natürlich auch per Fax: 040 / 538 9 30 11 oder E-Mail: [email protected]. (auch für diejenigen, die uns online in aller Welt lesen). Einsendeschluss ist der 13. April. Teilnahmebedingungen: Gehen mehrere richtige Antworten ein, entscheidet das Los. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen außer den Mitarbeitern des Magazin Verlag Hamburg. Der Gewinner erhält 50 Euro und wird von uns benachrichtigt und im kommenden Alstertal-Magazin veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 1. Zweimal das Alstertal: einmal ein Gewässer und ein schöner Kandelaber. Wissen Sie den genauen Ort, an dem die Fotos aufgenommen wurden? Wenn ja, dann können Sie mit etwas Glück 50 Euro gewinnen! Das Alstertal-Magazin möchte wissen, wie gut sich seine Leser in ihrer Heimat auskennen. Deswegen veröffentlichen wir ab dieser Ausgabe in lockerer Reihenfolge ein Bilderrätsel mit Aufnahmen aus dem schönen Alstertal. Wer weiß, an welchen Orten sie aufgenommen wurden und uns die richtigen Antworten zukommen lässt, kann gewinnen. Diesmal, und damit zum ersten Mal, haben wir aus unserem Fotoarchiv zwei Objekte aus zwei verschiedenen Stadtteilen des Alstertals und der Walddörfer ausgewählt – vielleicht kennen Sie diese ja mit etwas Glück. ? Bild 2: Wo steht dieser wunderschöne historische Kandelaber? Wenn Sie die Orte kennen und am Bilderrätselspiel teilnehmen möchten, dann senden Sie die Antworten zu den beiden oben gestellten Fragen auf einer Postkarte (mit Adresse und Telefonnummer!) an: Alstertal- Englische Stilmöbel GROSSE STR. 16-20 Mo.-Fr. 10.00 - 18.00 Uhr • Sa. 10.00 - 14.00 Uhr Tel.: 04102/ 67 72 88 • Fax: 04102/ 46 94 47 Frau Störzel, von vormals English Furniture unterstützt uns. Bild 1: Wo genau beﬁndet sich dieses Gewässer? Teilnehmen und gewinnen: EinrichtungsEck in AHRENSBURG 2. Neuee!!! s Adres Möbel • Teppiche • Accessoires Orientteppich-Reinigung / Biowäsche Kollektion nur bester Orient-Teppiche aus Privatsammlungen, auch Sondermaße, z.B. Bidjar aus Persien, naturfarben, Sammlerstück, ca 7 x 3,80 m